অধ্যায় ১২৪: রাজা শুয়াংকে হত্যা

যুদ্ধের পর, শু সেনারা বিনামূল্যে একটি শহর দখল করে তাদের সামরিক সীমা কয়েক মাইল এগিয়ে নিয়ে যায়। আর ওয়েই সেনারা, হাজার হাজার সৈন্য হারানোর পাশাপাশি আবারও পরাজয়ের মুখে পড়ে। তবে শুভমনা ছিল যে সৈন্যদের মনোবল ভেঙ্গে পড়েনি।

সিমা ইয়ি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা চালিয়ে যান, যতক্ষণ না শু সেনাদের সরবরাহ পথ সমস্যায় পড়ে এবং ওয়েই সেনাদের সহায়ক বাহিনী পৌঁছায়, তার পরই তিনি পরবর্তী পদক্ষেপ নেবেন। কিন্তু সামনের যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতি দ্রুত বদলায়।

হঠাৎ খবর আসে, শু সেনারা যুদ্ধে জয় লাভের পর, শু সেনাদের সহ-সদর曹 জুন, যিনি诸葛亮-এর ন্যায় এক হাজার সৈন্য নিয়ে শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য একা গিয়েছিলেন।

সিমা ইয়ি এই সাধারণ তথ্য থেকে বিজয়ের সুযোগ দেখতে পান। তিনি জিজ্ঞেস করেন, “曹 জুনের উচ্চতা কী, তাঁর সাজসজ্জা কেমন ছিল, তাঁর পাশে কোন সেনাপতি ছিল, এবং তিনি কোন পথে যাচ্ছিলেন? দ্রুত উত্তর দিন।”

ওয়েই সেনাদের গোয়েন্দা দ্রুত উত্তর দেয়, “曹 জুন প্রায় সাত ফুট উচ্চ, সাদা চোয়াল এবং রুপালী বর্ম পরিহিত, হাতে রুপালী ভাল ধারণ করে এক ঘোড়ায় চড়ে ছিলেন। তাঁর পাশে সেনাপতি ছিলেন姜维। আমরা পাহাড়ের ছোট পথে তাদের কিছু মাইল অনুসরণ করেছি, ভুল হওয়ার সুযোগ নেই।”

সিমা ইয়ি আবার জিজ্ঞেস করেন, “নিশ্চিত তো, মাত্র এক হাজার সৈন্য ছিল তাঁর সঙ্গে?”

“নিশ্চিত!” গোয়েন্দা জানান।

গোয়েন্দা চলে যাওয়ার পর, বিভিন্ন সেনাপতি স্বেচ্ছায় অভিযানের জন্য আবেদন করেন। কারণ曹 জুন সাহসী এবং দক্ষ, মাত্র এক হাজার সৈন্য নিয়ে বাহিনী ছেড়ে বেরিয়ে পড়েছেন, যা একটি স্বর্ণ সুযোগ। তাঁকে武城 যাওয়ার পথে ধ্বংস করতে হবে।

সিমা ইয়ি কথা বলার আগেই, ওয়েই সেনাপতি王双 বলেন, “মহা সদর, আমি মাত্র পাঁচ হাজার সৈন্য নিয়ে曹 জুনকে ধ্বংস করব এবং তাঁর মাথা আনার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, যাতে শু সেনারা নেতৃত্বহীন হয়ে পড়ে।”

অন্য সেনাপতিরাও আবেদন জানান, তবে徐晃 চুপ থাকেন। সিমা ইয়ি徐晃কে জিজ্ঞেস করেন, “বয়স্ক সেনাপতি, আপনি কেন মুখ খোলেন না?”

徐晃 বলেন, “曹 জুন অসাধারণ সাহসিকতার অধিকারী। পাঁচ হাজার সৈন্যে তাঁকে পরাজিত করা সহজ, কিন্তু বাঁচিয়ে রাখা অনেক কঠিন। তাই আমি মুখ খুলি না।”

যদিও徐晃ের বক্তব্য অন্যদের মনোবল বাড়ানোর পরিবর্তে নিজের威风 কমানোর মত মনে হয়, কিন্তু徐晃曹 জুনের সাথে街亭য়ে বহুবার লড়াই করেন এবং তাঁকে ভালোভাবে জানেন। তাই সবাই তাঁর কথা মেনে নেন, যদিও কিছু অবসাদ ছিল।

সিমা ইয়ি হঠাৎ হাসেন, “কে বলেছে আমি曹 জুনকে ধ্বংস করতে যাব?”

“曹 জুন চলে যাওয়ার পর, শু সেনাদের বড় শিবিরে কোনো বড় সেনাপতি নেই, আর马岱武城ে আটকা পড়েছেন, এটাই আমার সুযোগ।”

সেনাপতিরা তখন বুঝতে পারেন।

“王双,郭淮, তোমরা দুইজনই প্রতি জন ২০ হাজার করে দক্ষ সৈন্য নিয়ে রাতে গোপনে শু শিবিরের চারদিকে লুকিয়ে থাকো। গোপন থাকতে হবে, কোন আওয়াজ নেই। ভোরবেলা একদিকে একদল, অন্যদিকে আরেকদল শিবিরে ঢুকবে। আমি বড় বাহিনী নিয়ে আসব।”

“সিদ্ধান্ত।”

曹 জুন武城ে শান্তি প্রতিষ্ঠা করুক বা ব্যপারটা অন্যকিছু, সিমা ইয়ি曹 জুনকে বাদ দিয়ে শু সেনাদের বড় শিবিরে নজর দেন। দীর্ঘদিন নিস্তব্ধ থাকার পর, তিনি একটা যুদ্ধের সুযোগ নিতে চান।

পরের দিন ভোরে, যখন শিবিরের পাহারাদাররা সবচেয়ে দুর্বল,王双 এবং郭淮 শিবিরে ঢুকে দেখে শিবির ফাঁকা। বাইরে নজরদারি করার সময় দেখা গিয়েছিল অনেক শু সৈন্য দাঁড়িয়ে ছিল, পরে বোঝা যায় তারা稻草人 দ্বারা প্রতিস্থাপিত।

তারা চিৎকার করে দুর্ভাগ্য প্রকাশ করে। ওয়েই সেনারা পালানোর আগেই, শু সেনারা চারদিকে থেকে আক্রমণ করতে শুরু করে।

“সিমা ইয়ি, পালাবেন না!郭淮কে ধরে ফেলুন!”

চিৎকারে ওয়েই সৈন্যরা আতঙ্কগ্রস্ত হয়। সিমা ইয়ি সন্দেহজনক হয়ে বড় বাহিনী নিয়ে এখনও শিবিরে ঢোকে নি, বাইরে নজরদারি করছে। তিনি জানেন তারা ফাঁদে পড়েছে, তাই王双 এবং郭淮কে ছেড়ে দিয়ে সৈন্যদের প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন।

ওয়েই সৈন্যদের শক্তি শু সেনাদের তুলনায় কম, তদুপরি তারা ফাঁদে পড়ে লড়াই শুরু করেছে, বিজয়ের কোনো সম্ভাবনা নেই। তাই সিমা ইয়ি বলেন, “যত দ্রুত সম্ভব প্রত্যাহার করা হোক।”

প্রত্যাহারের সময় যুদ্ধটি ঘিরে ধরার থেকে পালানোর যুদ্ধে রূপ নেয়। বাঁচার প্রবৃত্তিতে, ওয়েই সৈন্যরা王双 এবং郭淮-এর চারপাশে মিলিত হয়ে শু সেনাদের ঘেরাটোপ ভেদ করতে চেষ্টা করে।

王双 ওয়েই বাহিনীর অন্যতম প্রধান যুদ্ধবীর। তিনি ৬০ কেজির একটি বড় ছুরি ব্যবহার করেন, যিনি千里征宛 ধরনের ঘোড়ায় চড়েন, দোহারে দুই শিলালিপি বাণ, গোপনে তিনটি流星锤 লুকিয়ে রাখেন এবং নিখুঁত নিশানা চালান। তিনি অসাধারণ সাহসিকতার অধিকারী।

王双突围 শুরু করে দুইজন শু সৈন্যকে হত্যা করেন, বিরোধীরা ধীরে ধীরে পিছিয়ে পড়ে। তিনি প্রায় বেরিয়ে আসতে যাচ্ছিলেন।

সেই সময়王平 এবং廖化 এসে 王双-কে বাধা দেন। তিনজন একসাথে কিছু সময় যুদ্ধ করেন।

যুদ্ধের টানাপোড়েনের মাঝে王双 লক্ষ্য করেন শু সেনাদের ঘেরাটোপ আরও কঠোর হচ্ছে, তিনি সুযোগ পেয়ে ঘোড়ার পিঠে হাত রেখে একটি流星锤 বের করেন।

“চোরেরা, দেখো আমার হাতিয়ার!”

王平 সময়মতো বাঁচতে না পেরে একটি আঘাত পেয়ে ঘোড়া থেকে পড়ে যান।

廖化 দ্রুত সাহায্যে যায়,王双 যুদ্ধ ছেড়ে ঘেরাটোপ ভেঙে পালাতে শুরু করেন।

এই সময় আরেক দলও আসে, যার নেতৃত্বে ছিলেন曹 জুন এবং姜维। তাঁরা王双-কে চিনে নিয়ে অস্ত্র বের করে লড়াই শুরু করেন।

曹 জুন王双-এর সাথে কয়েকবার লড়াই করেন, তাঁর হাতে ধরা ভালটি করুণভাবে ব্যথা দেয়। তিনি ভাবেন, “এই লোকের বাহু শক্তি কত বড়!”

কয়েকবার লড়াইয়ের পরও,曹 জুন এবং姜维 দুইজন মিলে王双-এর বিরুদ্ধে এগিয়ে যেতে পারেননি, যা曹 জুনকে অবাক করে।

এর আগে王双-এর অসাধারণ সাহসিকতার কথা শুনেছিলেন, তবে সরাসরি লড়াই করে এত গভীর ছাপ পেতেননি।

王双 আটকে পড়ে আরও উত্তেজিত হয়। কয়েকবার লড়াইয়ের সুযোগে আবার ঘোড়ার পিঠে হাত রেখে একটি流星锤 বের করেন।

কিন্তু এরই মধ্যে廖化 এবং王平 ফিরে এসে সতর্ক করেন, “সহ-সদর, এই লোকের গোপন অস্ত্র সাবধান!”

王平 ঘোড়া থেকে পড়লেও সামান্য আঘাত পেয়েছিলেন, নতুন ঘোড়ায় চড়ে ফিরে এসেছেন।

এবার চারজন মিলে王双-কে চারপাশ থেকে ঘিরে ফেলেন এবং তাঁকে流星锤 ব্যবহারের সুযোগ দেন না।

কয়েক রাউন্ড পর王双 ক্লান্ত হয়ে পড়ে।

曹 জুন সুযোগ নিয়ে তাঁর ঘোড়ার পায়ে ভালটি ঠুকে দেন,王双 পড়ে যান।

王双 সাহসী হলেও ঘোড়া থেকে পড়ে হাল ছাড়েননি, অন্য একটি ঘোড়া চুরি করে পালানোর চেষ্টা করেন।

কিন্তু কয়েক পদক্ষেপের মধ্যে পিছন থেকে আকাশ কাটা শব্দ শোনা যায়। তিনি ফিরে তাকিয়ে দেখতে পান একটি আছড়ে পড়া ভাল চোখের সামনে।

“হা!”

বিপদে মাথা সামান্য সরিয়ে নেন, কিন্তু তাঁর ঘোড়াটি সেই ভালে ধাক্কা পেয়ে মাটিতে আটকে যায়।

ঘোড়ার গতি এতই প্রবল যে তিনি কয়েকবার গড়িয়ে পড়েন এবং এক বড় পাথরের সাথে আঘাত পান।

এই আঘাতে মাথা ঘুরে যায়, শরীরের অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলো স্থান পরিবর্তন করে।

তিনি এখনও সচেতন হননি, আরেকটি ভাল উড়ে এসে সরাসরি তাঁকে মাটিতে পিন করে দেয়।

অসাধারণ সাহসিকতার অধিকারী王双 এইভাবে লড়াইয়ের মাঝে মারা যান।