পঁচাত্তরতম অধ্যায়: সোনালী লু বু এবং রৌপ্য মা চাও

“এ...”
“কেউ আতঙ্কিত হবে না, আজ যারা প্রাসাদে ডিউটি দিচ্ছে সবাইকে আটকে রাখো, কোনোভাবেই খবর বাইরে যেতে দেওয়া যাবে না।”
মা দাই দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল। আজ যদি তার ভাইয়ের মৃতদেহ রহস্যজনকভাবে উধাও হওয়ার খবর ছড়িয়ে পড়ে, তাহলে কে জানে দরবার ও সমাজে কী ধরনের সন্দেহ আর গুজব জন্ম নেবে।
ভাইয়ের সঙ্গে শু-হান অঞ্চলে আসার পর থেকেই সে উপেক্ষিত, বারবার চাপে পড়েছে, তাই সে সাবধানতা অবলম্বন করেই সব কিছু সামলায়। এই অদ্ভুত ঘটনার পর, সে আরও চঞ্চল হয়ে উঠল।
“কেউ আসো, আমার ভাইয়ের পোশাক ও বর্ম একসাথে গুছিয়ে কফিনে রাখো, আজই সমাধি দাও। বাইরের সবাইকে জানিয়ে দাও, তিনি অসুস্থ হয়ে মারা গেছেন—এটাই যেন সবাই মনে রাখে।”
সবকিছু গুছিয়ে দেবার পর, মা দাই হঠাৎ লক্ষ্য করল, তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে চাও জুন।
চাও জুন নিজেকে প্রধানমন্ত্রীর দপ্তরের লোক বলে পরিচয় দিলো, তাই তাকে কিছু করার উপায় ছিল না, শুধু অনুরোধ করল, “চাও স্যার, আজকের ঘটনা সত্যিই অস্বাভাবিক, যাতে কেউ সন্দেহ না করে, দয়া করে মুখে কুলুপ আঁটো।”
“নিশ্চয়ই, বিষয়টি বুঝে নিয়েছি।”
চাও জুন তার উদ্দেশ্য সফল করে ফেলেছে, এখন মা জেনারেলের বাড়িতে শোকের প্রস্তুতি চলছে, তাই এখানে আর থাকা ঠিক নয়—সে তৎক্ষণাৎ চলে গেল।
মা দাই চাও জুনের চলে যাওয়ার ছায়ার দিকে তাকিয়ে মনে মনে একটু সন্দেহ অনুভব করল।
সে আগে সন্দেহ করেছিল, হয়তো মদের মধ্যে বিষ ছিল।
কিন্তু ওই মদ, তিনজনই খানিকটা খেয়েছে—তাহলে বিষ থাকলে, সে নিজে অক্ষত রইল কীভাবে?
তার ওপর, পরে যা ঘটল, তা তার বোধগম্যতাকেও ছাড়িয়ে গেছে।
শেষ পর্যন্ত, সে ধরে নিল, সম্ভবত বিধাতা তার ভাইয়ের প্রাণ ও দেহ কেড়ে নিয়েছেন।
চাও জুন চলে যাওয়ার পর, সে একটি দোকানে গিয়ে একটি মদের কলসি কিনল, বোতলের ভিতরের সাদা মদ কলসিতে ঢেলে সাবধানে সঙ্গে রাখল।
এবার শুধু অপেক্ষা, কবে যুগোতিষ্য ধ্বনি বাজবে—কবে উত্তর অভিযানের ডাক আসবে।
তার আগে, তার দরকার একটি বর্ম ও একটি লম্বা বর্শা।
কিছুটা ঘুরে-ফিরে, চাও জুন খালি মদের বোতল দিয়ে এক দোকানে কিছু স্বর্ণ-রৌপ্য বদলে নিল, তারপর অস্ত্রের দোকানে গিয়ে এক সেট বর্ম, একটি লম্বা বর্শা, কয়েকটি নিক্ষেপযোগ্য বর্শা অর্ডার দিল—এক মাস পর এসে নিতে হবে।
এরপর খালি বোতল বিক্রির টাকায় কাছের সরাইখানায় একখানা ভালো ঘর ভাড়া করল, নিশ্চিন্তে উত্তর অভিযানের খবরের অপেক্ষায় রইল।
মা চাও-র প্রতিশোধের চারটি শর্তের প্রথমটি সবচেয়ে সহজ। ইতিহাস যেমন ছিল, যুগোতিষ্য দক্ষিণের চার প্রদেশ শান্ত করার পরই ‘প্রথম অভিযান’ লিখে উত্তর অভিযান শুরু করেন।
দ্বিতীয় ও তৃতীয় শর্ত কিছুটা কঠিন। উত্তর অভিযানে যদি সরাসরি বা অপ্রত্যক্ষভাবে এক লাখ চাও সেনাকে হত্যা করতে হয়, তাহলে অবশ্যই উচ্চ পদে উঠতে হবে, কিছুটা কর্তৃত্ব অর্জন করতে হবে।
অন্তত, নিজের অধীনে একটি বাহিনী থাকতে হবে।
এখনকার মতো সামান্য উ-চ্যাং পদে থেকে তা অসম্ভব।
মানে, উত্তর অভিযান শুরু হলে, দ্রুত কৃতিত্ব দেখিয়ে পদোন্নতি পেতে হবে।
চতুর্থ শর্ত—তা তো মহাকাব্যিক। চাও জুন এ নিয়ে ভাবতে গিয়ে মনে মনে ছেড়ে দেওয়ার মনস্থির করল।
শুধু উত্তর অভিযানে জয়লাভই নয়, চাও বংশকে উৎখাত করে অন্তত একজন চাও সোজা বংশধরকে হত্যা করতে হবে।
এ তো আকাশ ছোঁয়ার সমান!
যুগোতিষ্যও পারেননি, সে কী করবে? একা হাতে ভাগ্যের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে?
এ তো নিছক দিবাস্বপ্ন।
এবার পুরস্কারের প্রসঙ্গে আসা যাক।
প্রথম শর্ত পূরণ করলে মা চাও-র বর্শা বিদ্যা পাওয়া যাবে।
এটাই মা চাও-র তিন রাজ্যজয়ের মূল অস্ত্র, চাও জুনও এখন সবচেয়ে আগ্রহী।
দ্বিতীয় শর্ত পূরণে মিলবে মা চাও-র নিক্ষেপ বর্শা বিদ্যা।
তৃতীয় শর্তে ‘বর্শা ও ঘোড়া একাকার’ বিদ্যা, অর্থাৎ ঘোড়া চালনায় পারদর্শিতা।
সে সময় যোদ্ধারা এক পা দিয়ে রশি আঁকড়ে ঘোড়া চালাত, তীব্র যুদ্ধের ভেতরে দুই হাতে বর্শা সামলাতে হলে ঘোড়া নিয়ন্ত্রণ আরও গুরুত্বপূর্ণ—সাধারণ মানুষ তো যুদ্ধ তো দূরের কথা, ঘোড়ার পিঠে পড়ে না গেলেই ভাগ্য।
চতুর্থ শর্তে মিলবে মা চাও-র ‘ধনুক ও ঘোড়া একাকার’ বিদ্যা, অর্থাৎ দক্ষ ধনুর্বিদ্যা।
যদি পছন্দের সুযোগ থাকে—
চাও জুন অবশ্যই আগে বর্শা বিদ্যা বেছে নেবে।
তারপর বর্শা-ঘোড়া সমন্বয়;
তারপরে ধনুক-ঘোড়া সমন্বয়;
সবশেষে নিক্ষেপ বর্শা বিদ্যা।
এছাড়া আছে ‘বিধ্বংসী দেবতা’ মোড, শর্ত—মা চাও-র আত্মার সন্তুষ্টি।
যত বেশি শর্ত পূরণ করবে, আত্মার সন্তুষ্টি তত বাড়বে, বিধ্বংসী দেবতা মোড পাওয়ার সুযোগও বেশি।
তবে, সে এই মোড চায় বটে। একা হাতে এক বাহিনীকে টেক্কা দেবার কল্পনায় শরীরে রক্ত টগবগ করে।
তবু মিলবে কিনা, অনিশ্চিত।
মনে মনে এই মোড আর আগে পাওয়া ‘বীরগাথা’ গানটার তুলনা করল।
‘বীরগাথা’ একক যুদ্ধকৌশলে জোর দেয়।
এটা যেন উন্মত্ত যোদ্ধার মতো—যত আঘাত পাবে, পাল্টা আঘাত তত ভয়াবহ।
অর্থাৎ, বিস্ফোরক শক্তিতে জোর।
আর ‘বিধ্বংসী দেবতা’ মোড, সেটা বেশি পরিমাণে দলগত যুদ্ধে উপযোগী।
অর্থাৎ, একা বহুকে প্রতিহত করা।
যত বেশি শত্রু হত্যা করবে, শরীরের ক্ষত ও হারা শক্তি পুনরুদ্ধার হবে—যুদ্ধে যুদ্ধে শক্তি বাড়বে।
এটি স্থায়িত্বের ওপর নির্ভরশীল।
দুটোই খুব গুরুত্বপূর্ণ, চাও জুন দুটোই চাই।
তবু যদি একটিকে বেছে নিতে হয়—শেষ পর্যন্ত বীরগাথা-ই হয়ত বেছে নেবে।
কারণ, এতে এক সংকটময় মুহূর্তে জীবনরক্ষা করার এক বিশেষ দক্ষতা আছে।
বিধ্বংসী দেবতা মোডে সেটি নেই।
সে মনে করতে পারে, ইতিহাসের কোনো কোনো পণ্ডিত লুউ বু ও মা চাও-কে তুলনা করতেন।
ডাকনাম—‘স্বর্ণ লুউ বু, রৌপ্য মা চাও’।
তাদের দুজনেই কু-অঞ্চলের, দুজনেই অপ্রতিরোধ্য, অশ্বারোহী ও ধনুর্বিদ্যায় দক্ষ—তুলনা চলে।
চাও চাও-ও একবার বলেছিলেন, “মা চাও-র বীরত্ব লুউ বু-এর চেয়ে কম নয়।”
“মা চাও মরেনি, আমি নিশ্চিন্তে মরতে পারি না।”
আরও একটা কারণ আছে।
দুজনেই ‘পিতাহন্তা’ দুর্ভাগ্য নিয়ে জন্মেছিল।
লুউ বু ছিলেন ‘তিন পিতার দাস’—আগে ডিং ইউয়ানের অধীনে, তারপর দং চু, শেষে ওয়াং ইউনের। ডিং ইউয়ান ও দং চু, দুজনকেই সে নিজ হাতে হত্যা করে—সত্যিকার অর্থে পিতাহন্তা।
মা চাও-র ভাগ্য আরও ভয়াবহ, তাকে ডাকা হয় ‘পরিবার-নাশক তারকা’—অর্থাৎ সর্বনাশা।
মা চাও চাও চাও-র বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করলে, সাথে সাথে চাও চাও তার বাবা মা তেং ও দুই ভাই মা থিয়াঃ, মা সিউ-কে খুন করে, যারা ইয়েচেং-এ জিম্মি ছিল।
বিদ্রোহ ব্যর্থ হলে, গোটা পরিবার—দুই শতাধিক সদস্য—চাও চাও-র হাতে মারা যায়, প্রায় গোত্র ধ্বংস।
নারীরা চাও চাও তার সেনাদের মাঝে বিলিয়ে দেয়।
পরবর্তীতে মা চাও হানচু-তে পালিয়ে যায়, ঝাং লু-র আশ্রয়ে। ঝাং লু তাকে ‘দুজিয়াং জিও’ পদ দিয়ে, নিজের মেয়ের সঙ্গে বিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।
কেউ বাধা দেয়, “মা চাও-এর স্বভাব ঠান্ডা, অতীতে সে পিতৃহন্তা, আত্মীয়-স্বজন ধ্বংস করেছে, স্ত্রী-কন্যার সর্বনাশ করেছে, প্রায় গোত্র-নাশ করেছে, সে আত্মীয়কে ভালোবাসতে জানে না, অন্যকেও ভালোবাসবে না।”
ঝাং লু তখন মত বদলায়।
পরে মা চাও দেখে ঝাং লু বড় কিছু করতে পারবে না, আবার ঝাং লু-র সেনাপতি ইয়াং অং-এর ঈর্ষায় পড়ে, মন বিষণ্ন হয়ে পড়ে, শেষে যুগোতিষ্য-র কৌশলে লিউ বেই-র অধীনে চলে যায়। তার স্ত্রী ডং ও ছেলে মা কিউ তখন ঝাং লু-র কাছে থেকে যায়।
পরবর্তীতে ঝাং লু পরাজিত হলে, মা চাও-র পরিবার চাও চাও-র হাতে পড়ে।
ফলাফল অনুমেয়।
চেংদুতে প্রবেশের পর, মা চাও প্রায় নিঃসঙ্গ—শুধু চাচাতো ভাই মা দাই পাশে।
চাও চাও-র প্রতি প্রতিশোধই তার জীবনের শেষ লক্ষ্য হয়ে দাঁড়ায়।
চাও চাও মরলেও, চাও পরিবারকে ছাড়বে না।
চাও জুন মা চাও-র পরিবারের করুণ হাল দেখে সহানুভূতি বোধ করলেও, তার বদলা নেওয়া যাবে কিনা, এখনই বলা যায় না।
চাও জুন নিশ্চিন্তে অপেক্ষা করতে করতে, অবশেষে যুগোতিষ্য দক্ষিণের চার প্রদেশ শান্ত করলেন।
একই সময়ে, চাও পি, সান ছুয়েন তার দূতকে হত্যার প্রতিশোধ নিতে, পাঁচ লাখ সেনা, পাঁচ হাজার যুদ্ধজাহাজ নিয়ে নিজে নেতৃত্বে উ-র বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করল।
শেষে পূর্ব উ-র লু সুন-এর কাছে পরাজিত হয়।
উত্তর অভিযানের সময়, নিঃশব্দে এসে গেল।