অধ্যায় ঊনষাট: সাহসী বীরের গান অর্জন (জলসাগর অনুলিপি সম্পন্ন)

পানজিনলান এক হাতে সিঁড়ির রেলিং ধরে, অন্য হাতে কোমর স্পর্শ করে, তার প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি আগের চেয়ে অনেক বেশি সতর্ক হয়ে উঠেছে, মুখে এক ধরনের মমতার দীপ্তি ছড়িয়ে পড়েছে।
গর্ভবতী হওয়ার পর, মা হতে চলার সত্যি ধীরে ধীরে তার মন ও আচরণে প্রভাব ফেলছে।
সে যে মূল কাহিনীতে, ওয়াংপো ও সিমেনচিংয়ের প্ররোচনায় ও ভয়ভীতিতে, বিষ খাইয়ে স্বামিকে হত্যা করতে বাধ্য হয়েছিল, সেই হতভাগী নারী আর হয়তো দেখা যাবে না।
কাওজুন স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে, ক্রমশ পূর্ণতা ও আর্থিক স্বচ্ছলতার দিকে এগিয়ে চলা পানজিনলানের দিকে তাকিয়ে কিছুটা বিমূঢ় হয়ে গেল।
সে ভাবেনি, সবাই তার দিকে তাকিয়ে আছে।
“কাকা, আজ একটু দেরিতে যাবেন কি? দাদা-ভাইয়ের সঙ্গে ঘরে বসে মদ পান করবেন, অনেকদিন পর এমন আনন্দের দিন এসেছে।”
কাওজুন প্রত্যাশায় চোখে তাকানো সবাইকে দেখে, সিদ্ধান্ত নিয়ে বসল।
এমন দিন তো বেশি আসে না।
দুই নারী দ্রুত রান্নাঘরে গিয়ে মদ ও খাবার সাজিয়ে নিলেন, উডা ও কাওজুন সামনের ঘরে বসে চা পান করলেন।
রান্নাঘর থেকে ভেসে আসা হাসির শব্দ ও আনন্দের কথা শুনে, দুজনেই কিছুক্ষণ চুপচাপ থাকলেন।
কিছুক্ষণ পর উডা হঠাৎ বলে উঠলেন, “তৃতীয় ভাই, আমার দ্বিতীয় ভাই আসলে কী অপরাধ করেছে? কেন চিঠি পাঠায় না কিংবা বাড়িতে আসে না?”
কাওজুন ভাবেনি উডা হঠাৎ উস্মি কথা তুলবে।
কিছুটা হতভম্ব হয়ে গেল।
কথা গুছিয়ে নিল।
তবু সত্যটা জানাতে চাইল না।
অনেক সময়, মনে আশা রেখে দেওয়া খারাপ নয়।
“ভাই, আপনি কি জানেন, শানডংয়ে লিয়াংশান নামে এক জলাশয় আছে, যেখানে ধনীকে হত্যা করে গরীবকে সাহায্য করার পতাকা উড়িয়েছে, সেখানে সাহসী মানুষরা জড়ো হচ্ছে। দ্বিতীয় ভাই বিপাকে পড়ে সেখানে যোগ দিয়েছে, তোমার চিন্তা করে নাম-পরিচয় গোপন রেখেছে।”
উডা শুনে বিস্মিত হল।
সে আগে বাজারে ঘুরতে গিয়ে চায়ের দোকানের গল্পকারদের কাছ থেকে লিয়াংশানের কথা শুনেছে, যদিও বিদ্রোহ করেনি, তবে জীবন বিপন্ন করা কাজই করছে।
মুখে জমে থাকা হাজার কথা, এক দীর্ঘ নিশ্বাসে প্রকাশ পেল।
উডা চুমুক দিল চায়ে, কাওজুনের উদাস মুখের দিকে তাকিয়ে আবার বলল, “তৃতীয় ভাই, সম্প্রতি পাড়ায় অনেকে কথা বলে, বলে তৃতীয় ভাই নাকি জেনারেল হতে চলেছেন, কবে যাত্রা করবেন?”
“জেনারেল?”
কাওজুন হেসে উঠল, সেই পদটি আসলে মধ্যম ও নিম্নস্তরের সেনা কর্মকর্তা, খুব নামী নয়, কিন্তু গুজব ছড়িয়ে পড়েছে।
এটা ভালোই।
এ আশা নিয়ে, উডা যেন ভবিষ্যতে ইয়াংগু কাউন্টিতে আর কেউ তাকে অপমান করতে না পারে।
সিস্টেমের তিন দিনের সময়সীমা বাকি আছে দু’দিনের মতো, কাওজুনও আর দেরি করল না, সরাসরি উডাকে বলল, “আমি আদেশ পেয়েছি, শীঘ্রই যাত্রা করব, এরপর আর ভাইয়ের পাশে থাকতে পারব না। মনটা উদ্বিগ্ন থাকে, দাদা, সব বিষয়ে চিন্তা করে কাজ করবেন, আর অপমান সহ্য করতে হবে না। যদি কেউ ঝামেলা করে, সরাসরি কোর্টে গিয়ে ঝোউ ঝুনফেংয়ের সাহায্য নিতে পারেন।”
উডা হাসল, আগে মুখে লেগে থাকা উদ্বেগও মিলিয়ে গেল, সে আরও প্রাণবন্ত হয়ে উঠল।
“আমার তৃতীয় ভাই এত অল্প বয়সে, কিন্তু কত বিচক্ষণ। আমি ভাবছিলাম তৃতীয় ভাই কুইনঝৌতে গিয়ে কীভাবে শুরু করবে, কিন্তু দেখছি সব ব্যবস্থা করে রেখে গেছে। আমারই ভুল হয়েছিল।”
কাওজুন আরও কিছু কথা বলল উডার সঙ্গে, একসময় মনটা উদাস হয়ে এল।
সে মোটা দরজার পর্দা সরিয়ে, সামনে উঠানে দাঁড়িয়ে, ঘরের কোণে জমে থাকা বরফের দিকে তাকিয়ে, মনটা অন্য জগতে চলে গেল।
পরদিন, কাওজুন অফিসে কিছু চিঠি লিখল।
একটি চিঠি কাউন্টি প্রশাসককে, একটি ঝোউ ঝুনফেংকে, বাকি দু’টি রেখে দিল লি পিংয়ের ও উডার জন্য।
আগের চুক্তি অনুযায়ী, প্রশাসক ও ঝোউ ঝুনফেং নিশ্চয়ই প্রতিশ্রুতি ভাঙবেন না।
আর লি পিংয়ের তার সঙ্গী ছিল, সে জন্য তাকে একটি বাড়ি ও এক হাজার তোলা রূপার চেক রেখে গেল, যাতে সারাজীবন সে নিরাপদে থাকতে পারে।
এছাড়া, আরও একটি বিবাহ বিচ্ছেদের চিঠি।
তাকে যদি পরে বিয়ে করতে ইচ্ছা হয়, সে স্বাধীন।
যতটুকু সম্পর্ক ছিল, সিমেনচিংয়ের দাসব্যবসায়ী থেকে উদ্ধার করে দিয়েছিল, আর কোনো দেনা নেই।
সুন্দরীর উপকারের ঋণ মেটানো কঠিন, এই বিচ্ছেদের চিঠি ও রূপার চেক, যেন নিজের অজ্ঞাত বিদায়ের ক্ষতিপূরণ।
বাকি রূপার চেকগুলো উডার হাতে তুলে দিল।
আশা, এই মূল গল্পের হতভাগ্য মানুষটির জীবন ভিন্ন পথে যাক।
চারটি চিঠি পাঠিয়ে, কাওজুন প্রশাসনে ছুটি চাইল, কারণ—কুইনঝৌতে নতুন পদে যোগ দিতে যাচ্ছে। সবাই তাকে আটকাতে চাইল, উষ্ণ বিদায় জানাল।
সব শেষে, কাওজুন ঘোড়ায় চড়ে, একা একাই ইয়াংগু কাউন্টি ছাড়ল।
কুইনঝৌর পথে ছোট একটি পথ ধরে এগোল।
এক নির্জন স্থানে পৌঁছালে,
কাওজুন তার মিশনের সিস্টেম বের করল।
【আপনি কি এখনই মিশন জমা দিতে চান: হ্যাঁ/না】
“হ্যাঁ!”
এক মুহূর্তে, চারপাশের সময়-জগৎ যেন বদলে গেল, একের পর এক দৃশ্য যেন জীবন্ত হয়ে ঘুরতে লাগল।
প্রথম দৃশ্য, সে ও উস্মি একসঙ্গে জিংইয়াং পাহাড়ে বাঘের সঙ্গে লড়ার দৃশ্য।
দ্বিতীয় দৃশ্য, চৌরাস্তার ঢালে সুন এর স্ত্রীকে ঘুষি মারার দৃশ্য।
তৃতীয় দৃশ্য, সিংহ বাড়িতে সিমেনচিংকে হত্যা করার দৃশ্য।
চতুর্থ দৃশ্য, তিনবার জিয়াং মেনশেনকে মারার দৃশ্য।
সব দৃশ্য কিছুক্ষণের জন্য ঘুরে, একসঙ্গে মিশে গিয়ে, আলোক বিন্দুতে রূপান্তরিত হয়ে কাওজুনের সামনে মিলিয়ে গেল।
কানে আবার ভেসে এল এক দীর্ঘশ্বাস।
“কাও ভাই, তুমি সত্যিই বিশ্বস্ত মানুষ, আমি ইয়াংগু কাউন্টির ভাই-বোনদের হয়ে তোমাকে ধন্যবাদ জানাই। সেই মাতাল মুষ্টিযুদ্ধ তুমি ভালো করেছ। এবার আমি তোমাকে সাহসী মানুষের গান শেখাব, মন দিয়ে শোনো।”
দীর্ঘশ্বাস মিলিয়ে গেল।
কাওজুনের মনে, এক নীল পোশাকের পুরুষ মাথা উঁচু করে মদ পান করছে, উচ্চস্বরে গান গাইছে—এমন দৃশ্য ফুটে উঠল।
দৃশ্যটি কয়েকবার ঝলমলিয়ে, মিলিয়ে গেল।
【ডিং! আপনি উস্মির আত্মার স্বীকৃতি পেয়েছেন, সাহসী মানুষের গান জাগ্রত হয়েছে】
【সাহসী মানুষের গান: প্রতি ১% সর্বাধিক জীবনশক্তি হারালে, ২-৫ পয়েন্ট অতিরিক্ত শারীরিক আক্রমণ ক্ষমতা (মাতাল মুষ্টিযুদ্ধের স্তরের উপর নির্ভরশীল) পাওয়া যাবে; আপনার সর্বাধিক জীবনশক্তি ৩০% এর নিচে গেলে (গুরুতর আহত), ‘সাহসী মানুষের গান’ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সক্রিয় হবে, অতিরিক্ত একটি ক্ষতিপূরণকারী ঢাল পাওয়া যাবে, সেই সময় শত শত্রু দূরে থাকবে, আগুন ও জলেও ক্ষতি হবে না】
【সর্বাধিক জীবনশক্তি ৩০% এর নিচে গেলে (গুরুতর আহত), সাহসী মানুষের গান রক্ষা করার ক্ষমতা চালু করবে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু হবে, আপনি চাইলে নিজে শুরু করতে পারেন, পুনরায় ব্যবহার করতে ৭২ ঘণ্টা লাগবে】
এই দীর্ঘশ্বাসের পর,
কাওজুন মনখারাপ নিয়ে ঘোড়া ও ছোট পথে, আর ঝোপে ঝুলে থাকা বরফের দিকে তাকিয়ে রইল।
হঠাৎ শরীরটা হালকা লাগল।
উস্মির আত্মা, যা তার শরীরে মিশে ছিল, সেই দীর্ঘশ্বাসের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
“কিন্তু সে জেড রিংয়ের পা ও যুগল পা শিখতে পারলাম না, কিছুটা আফসোস।”
কাওজুন স্কিল তালিকার মাতাল মুষ্টিযুদ্ধ LV3 ও সদ্য পাওয়া সাহসী মানুষের গান দেখে, এখনও কিছুটা লোভী মনে হল।
তবে ভাবতে ভাবতে, তার চারপাশে হঠাৎ এক অদ্ভুত ঘূর্ণি তৈরি হল, ঘূর্ণিটি যেন অসীম টান দিয়ে, কাওজুন একটু চেষ্টা করেও, টেনে নিয়ে গেল ঘূর্ণির ভিতরে।
এরপর, ঘূর্ণি মিলিয়ে গেল, যেন কখনো আসেনি।
শুধু একটি ভীত সন্ত্রস্ত ঘোড়া ছোট পথে, সামনের পা তুলে, বারবার ডাকছে।