অধ্যায় ১৩৯: শ্যুয়েন, কোন ‘য়েন’টা?
ক্রॉसবউ কোনো স্নাইপার রাইফেল নয়। দী গুয়াংলেইয়ের তৈরি শক্তিশালী ধনুক বা ক্রসবউয়ের পাল্লা নিশ্চিত করা গেলেও এর গতিবেগ ও গতিপথ নিশ্চিত করা যেত না।
आखিরপক্ষে ক্রসবউয়ের তীর বুলেটের চেয়ে ভারী ও আকারে বড় হয়, ফলে বায়ুর বাধা বেশি পায় এবং এর গতিপথ অনুমান করা কঠিন।
এমনকি অনুমান করা সম্ভব হলেও, সেই তীর যখন দোরদোর গায়ের কাছে পৌঁছাত, তখন তার গতিশক্তি প্রায় ফুরিয়ে আসত।
দোরদোর রক্ষীদের যে উৎকর্ষ, তাতে তারা অনায়াসেই সেটি প্রতিহত করতে পারত।
তাই শুরু থেকেই দী গুয়াংলেই বিষ প্রয়োগের এক ঘাতক ছক কষেছিলেন।
আওবাইয়ের উপস্থিতি এই পরিকল্পনা সফল হওয়ার সম্ভাবনা আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল।
দোরদোর মুখে বিষাক্ত পাউডার ছড়িয়ে পড়তেই তাঁর রক্তে ঢেউ খেলে যায়, মুখ লাল হয়ে ওঠে এবং তিনি উন্মত্তের মতো হাত-পা ছুড়তে শুরু করেন।
‘হেইই শি’র ‘হুয়ানলো শিয়াও’ (আনন্দের হাসি) এবং ‘ইউয়েশি গুও’ (ইউয়েশি রাজ্য)-র ‘হাইলেং শিয়াংমু’ (হাইলেং সুগন্ধি কাঠ)—এই দুটিই এমন মারাত্মক বিষ যা মানুষকে ঘোরে ফেলে দেয়, মস্তিষ্ক অবশ করে দেয় এবং আচরণের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে উন্মাদ করে তোলে।
এই দুই শক্তিশালী বিষ একত্রে মিশে যাওয়ায় এর কার্যকারিতা বহুগুণ বৃদ্ধি পায়।
তাঁর রক্তচমক এমন উত্তাল হয়ে ওঠে, যেন ফুটন্ত জল।
‘সং-জিন যুদ্ধ’-এ দোরদোর মারাত্মক আহত হয়েছিলেন এবং তাঁর শরীরে এমন কিছু সুপ্ত ও জটিল জখম রয়ে গিয়েছিল যা পুরোপুরি সারেনি, ফলে তাঁর শরীর আগের মতো আর ঠিক ছিল না।
সেই উন্মাদনার মুহূর্তে পুরোনো ক্ষতগুলো মাথা চাড়া দিয়ে ওঠে এবং তাঁর সপ্তদ্বার দিয়ে রক্তক্ষরণ শুরু হয়।
আওবাই মমার্জিত উপায়ে দোরদোর শরীরের নির্দিষ্ট মগর্ভ বিন্দু চেপে তাঁর চলাফেরা নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু এর ফলে বিষের বিক্রিয়া আরও হিংস্র হয়ে ওঠে।
এটি ঠিক এমন এক পরিস্থিতির সৃষ্টি করেছিল যেখানে এক প্রান্তে প্রবল বেগে জল ভরা হচ্ছে আর অন্য প্রান্তে পাইপটি আটকে দেওয়া হয়েছে, যার পরিণাম হিসেবে একটি বিকট শব্দে ফেটে যাওয়া অনিবার্য ছিল।
ত্রিশ সেকেন্ড পর, একটি তীব্র বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেল। দোরদোর শরীরের একাধিক স্থান ফেটে যায় এবং তাঁর নিথর দেহ মাটিতে লুটিয়ে পড়ে।
আওবাই দোরদোর এমন বিভীষিকাময় পরিণতি দেখে আতঙ্কে ও উত্তেজনায় জ্ঞান হারিয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।
তাঁর চরম দুর্দশার জন্য তিনি মনে মনে সেই দোরদোকেই ধন্যবাদ জানাতে পারতেন, যাঁকে তিনি নিজেই এমন নিদারুণ মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিয়েছিলেন।
দোরদোর নিরাপত্তা ব্যবস্থা অত্যন্ত কঠোর ছিল। চারপাশের সৈন্যরা তীরের শব্দ শোনার সঙ্গে সঙ্গেই ছুটে এসে চারদিক ঘিরে ফেলে। দী গুয়াংলেই তীর ছুড়েই সেখান থেকে চম্পট দেন।
নইলে দী গুয়াংলেইয়ের যে মেজাজ, তাতে আওবাইকে অজ্ঞান হতে দেখলে তিনি তাঁর গায়েও আরেকটি তীর বিঁধিয়ে দিতেন।
দোরদোর মৃত্যুর মধ্য দিয়ে শেনিয়াং শহরের এই রোমহর্ষক হত্যাকাণ্ড ও গুপ্তহত্যার পর্বের সমাপ্তি ঘটল।
পিছু ধাওয়া করা সৈন্যদের ফাঁকি দিয়ে সেই রাতেই দুজনে নিজেদের মালপত্র গুছিয়ে একসঙ্গে শহর ছেড়ে বেরিয়ে পড়েন।
শহরের দরজা আগেই বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, কারোরই বের হওয়ার জো ছিল না। কেউ বের হতে চাইলে একমাত্র প্রাচীর টপকেই পার হতো।
শহরের প্রাচীরগুলো এতটাই উঁচু ছিল যে চুরু লিউসিয়াং-এর পক্ষেও কাউকে বিন্দুমাত্র শব্দ না করে উড়ে পার হওয়া অসম্ভব ছিল, দী গুয়াংলেই এবং দং শিওয়ানের কথা তো ভুলেই যাওয়া ভালো।
শহর থেকে বের হতে হলে কোনো না কোনো বিশেষ যান্ত্রিক সরঞ্জামের সাহায্য নিতেই হতো।
দী গুয়াংলেই ব্যাಟ್ম্যানের মতো দেখতে দুটি বিশেষ গ্র্যাপলিং হুক গান তৈরি করেছিলেন। যদিও সেগুলোর ওজন বহন করার ক্ষমতা বা ততটা ক্ষিপ্রতা ছিল না, তবুও প্রাচীর টপকানোর জন্য তা যথেষ্ট ছিল।
ট্রিগার টিপতেই হুক বা কাঁটাযুক্ত শিকল ছিটকে গিয়ে প্রাচীরের ইটে গেঁথে গেল, তারপর যন্ত্রের বোতাম টিপতেই দড়ি গুটিয়ে এল এবং দী গুয়াংলেই সেই শক্তির সাহায্যেই প্রাচীরের ওপরে উঠে গেলেন।
সৈন্যরা ঝাঁকে ঝাঁকে তেড়ে এল, কিন্তু দী গুয়াংলেই তাঁর দ্রুতগতির ক্রসবউ থেকে একটার পর একটা তীর ছুড়ে আশেপাশের সমস্ত সৈন্যকে চিরতরে নিস্তব্ধ করে দিলেন।
দং শিওয়ানও তাঁর ঠিক পরেই ওপরে উঠে এলেন এবং দ্রুত ‘ফেইহু ঝুয়া’ (উড়ন্ত বাঘের নখ)-র সাহায্যে প্রাচীর টপকে বাইরে বেরিয়ে গেলেন।
দং শিওয়ান নিরাপদ দূরত্বে পৌঁছানোর পর দী গুয়াংলেই অট্টহাসি দিয়ে বলে উঠলেন, “তাতারদের কুকুর সম্রাট, ভালো করে শুনে রাখো! এই ব্রাত্য আজ মনের সুখে তোমাদের হত্যা করে আপাতত বিদায় নিচ্ছি। আগামী দিনে যখন আবার ফিরে আসব, তখন সোজা তোমাদের ওই কুত্তা সদৃশ প্রাণটাই কেড়ে নেব!”
তাঁর কথা শেষ হওয়ার আগেই তিনি প্রাচীর থেকে শূন্যে লাফিয়ে নিচে নেমে গেলেন, পেছনে কেবল ফেলে গেলেন একদল হাঁ হয়ে যাওয়া সৈন্যকে।
যাদের অনেকেই হান ভাষা বুঝতে পারত না, আর বাকিরা মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলছিল যে তারা এই রাক্ষসের হাত থেকে কোনো রকমে বেঁচে ফিরেছে।
শেনিয়াং শহরের বুকে এমন এক মহা কাণ্ড ঘটে যাওয়ার পর তা কোনোভাবেই লুকিয়ে রাখা সম্ভব ছিল না।
শহরের লকডাউন বা নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই শেনিয়াংয়ের সেই ঘটনার খবর দাবানলের মতো সমস্ত বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ল।
যদি এটি সাধারণ কোনো সময় হতো, তবে এই ধরনের বীরত্বপূর্ণ বা দুঃসাহসিক কাজ নিয়ে চারদিকে মহা হৈচৈ ও বন্দনা শুরু হয়ে যেত।
কিন্তু বর্তমান সময়ে লি জিচেংয়ের শক্তি যেভাবে স্ফীত হয়ে উঠেছে, তাতে যেকোনো মুহূর্তে তারা রাজধানী দখল করে নিতে পারে। ফলস্বরূপ, শেনিয়াং শহরের এই মহা আলোড়ন চাপা পড়ে গেল।
দী গুয়াংলেই এ নিয়ে বিন্দুমাত্র বিচলিত ছিলেন না। তিনি যদি খ্যাতির মোহে থাকতেন, তবে নিজের নাম ও পরিচয় বদল করার কোনো প্রয়োজনই পড়ত না।
শেনিয়াংয়ে এই হুলুস্থুল কাণ্ড ঘটানোর মূল উদ্দেশ্য ছিল দুটি: প্রথমত, ভবিষ্যতের জন্য পথ প্রস্তুত করা এবং দ্বিতীয়ত, কর্মফল বা কার্যকারণ বিন্দু অর্জন করা।
এই চরম তাণ্ডবের ফলে বহু প্রভাবশালী মানজু অভিজাত এবং আট ব্যপারের প্রভাবশালী ব্যক্তিদের মধ্যে চারজনকেই তিনি চিরতরে শেষ করে দিয়েছিলেন। এর আগে জমা হওয়া অর্জনের সঙ্গে যুক্ত হয়ে তাঁর কর্মফল বিন্দু বা কারণ বিন্দু ইতিমধ্যেই পাঁচ হাজারের গণ্ডি পেরিয়ে গেছে।
যখন এটি দশ হাজারে পৌঁছেছিল, তখন ট্রান্সমিশন টোকেন বা স্থানান্তরের নির্দেশক পদকটি তার অভ্যন্তরীণ সংগ্রহের স্থান বা স্টোরেজ স্পেস উন্মুক্ত করেছিল। আর যখন তা পাঁচ হাজারের মাইলফলক পার হলো, তখন এটি একটি নতুন ক্ষমতা জাগিয়ে তুলল।
একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও নির্ণায়ক ক্ষমতা।
এই নতুন ক্ষমতাটিই দী গুয়াংলেইকে বাধ্য করেছিল নিজের নাম ও পরিচয় পাল্টে ‘উ ইয়ংگونگ’ (অকেজো) নাম ধারণ করতে।
দী গুয়াংলেইকে যত দ্রুত সম্ভব প্রচুর খ্যাতি অর্জন করতে হবে এবং এই জগতের ক্ষেত্রে তাঁর নীতি ও কৌশল আমূল বদলে ফেলতে হবে।
এই বিশেষ দক্ষতার নাম ছিল ‘অ্যাঙ্কর’ বা নোঙর।
এর মাধ্যমে যেকোনো একটি জগতকে ‘ব্যাকআপ বেস’ বা সংরক্ষিত ঘাঁটি হিসেবে নোঙর করে রাখা সম্ভব।
যে মার্শাল আর্ট বা যুদ্ধবিদ্যা নিজে আয়ত্ত করা কঠিন, তা আর কঠিন রইল না—সহজেই তা এই জগতের প্রতিভাবানদের মধ্যে ছড়িয়ে দেওয়া যাবে এবং তারা গবেষণা শেষ করলে তাদের থেকে সেই গবেষণার ফল কেটে নেওয়া বা সংগ্রহ করা যাবে।
যান্ত্রিক অস্ত্র বা কৌশল তৈরিতে যদি কখনো অচলাবস্থা তৈরি হয়, তবে দক্ষ কারিগর ও শিল্পীদের একত্র করে অক্লান্ত পরিশ্রম করালে কোনো না কোনোভাবে তার সমাধান বেরিয়েই আসবে।
এমনকি, দী গুয়াংলেইয়ের শক্তি যত বৃদ্ধি পাবে এবং এই জগতের পেছনে তিনি যত বেশি শ্রম ও বিনিয়োগ করবেন, এই জগতটিও সেই অনুযায়ী ক্রমান্বয়ে উন্নত হতে থাকবে।
এটি এমন এক অসম্ভব রকম শক্তিশালী ক্ষমতা, যা একই সঙ্গে চরম অস্বস্তিকরও বটে।
প্রথমত, যে জগতে এই ক্ষমতাটি জেগে উঠবে, বাধ্যতামূলকভাবে সেই জগতকেই নোঙর করতে হবে।
যদি ভীতিকর রকমের শক্তিশালী কোনো জগতকে নোঙর করা হয়, তবে সেখান থেকে ফায়দা লোটা তো দূরের কথা, উল্টো নিজের সর্বনাশ হওয়াটাই কেবল সময়ের অপেক্ষা।
কিন্তু যদি মাঝারি শক্তির কোনো জগতকে নোঙর করা যায় এবং সেই জগতের গতির ধারা নিজের নিয়ন্ত্রণে রাখা যায়, তবে শেষ পর্যন্ত যে সুফল পাওয়া যাবে তার হিসাব করা অসম্ভব।
দ্বিতীয়ত, নোঙর করা জগতের ভেতর থেকে আর কোনো কর্মফল বিন্দু বা কারণ বিন্দু অর্জন করা যাবে না।
এটি এমন এক সম্পূর্ণ অনিয়ন্ত্রিত এবং অপ্রত্যাশিত পরিবর্তন, যা দী গুয়াংলেইয়ের সমগ্র পরিকল্পনাকে পুরোপুরি ওলটপালট করে দিয়েছিল।
এই ঘটনার সঙ্গে সঙ্গেই দী গুয়াংলেইয়ের অন্তরে জন্ম নিল এক সুদূর প্রসারী উচ্চাশা—রাজা হওয়ার, সমগ্র ভূখণ্ড জয় করার উচ্চাশা!
মিং রাজবংশের অন্তিম লগ্নের এই অরাজকতা ও বিশৃঙ্খলার যুগে বীরেরা ক্ষমতা দখলের লড়াইয়ে নেমেছে, এই অভাবনীয় মুহূর্তে আচমকা অভ্যুথান ঘটিয়ে সমগ্র বিশ্বকে নিজের মুঠোয় পুরে নিতে হবে!
দী গুয়াংলেইয়ের সৌজন্য নাম বা ছদ্মনাম ছিল ‘সিউয়েন’, যার আক্ষরিক অর্থ হলো ‘গভীর জ্ঞান’।
কিন্তু এই মুহূর্তে দী গুয়াংলেইয়ের লক্ষ্য ছিল ‘সিউয়েন’ বা লি ইউয়ানের পদাঙ্ক অনুসরণ করা, অর্থাৎ লি ইউয়ানের মতো সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করা।
দী গুয়াংলেই বেশ সৌভাগ্যবানই বলতে হবে, তিনি লি ইয়ানকে কেবল ‘রাষ্ট্র পরিচালনা’ এবং ‘রণকৌশল’—এই দুটি বিষয়েই জ্ঞান দিয়েছিলেন, ‘মনস্তত্ত্ব বা ষড়যন্ত্রের কলাকৌশল’ তাঁকে শেখাননি। ফলে লি ইয়ানের মনেও কোনো অতিরিক্ত উচ্চাশা বা রাজকীয় লালসার জন্ম হয়নি।
নইলে এই জগতের ওপর নোঙর ফেলার মাধ্যমে প্রাপ্ত সুবিধার পরিমাণ অনেকটাই কমে যেত।
দী গুয়াংলেইয়ের হাতের সেই রহস্যময় টোকেনটির দিকে তাকিয়ে কৌতূহলী হয়ে দং শিওয়ান জিজ্ঞাসা করলেন, “প্রভু, এটি কী এমন বস্তু?”
দী গুয়াংলেইয়ের শরীর থেকে প্রায়শই নানা অদ্ভুত সব জিনিসপত্র বেরিয়ে আসত—যেমন ‘কাংলং উরুই’ দ্বৈত মুগুর এবং নানা ধরনের চোখ ধাঁধানো ক্রসবউ বা তীর।
আর এসব তো তবুও মেনে নেওয়া যায়, একবার হঠাৎ করে তাঁর পকেট বা ভাণ্ডার থেকে বিশাল এক ‘ফেংচি লিউজিন জি’ (ফনিক্স পাখা আকৃতির সোনার গদা) বের করে ফেলাটা সত্যিই বড্ড বাড়াবাড়ি ছিল।
তাছাড়া এই শেনিয়াং অভিযানে যতগুলো মাথা কাটা হয়েছিল, সেগুলোর সবই তিনি নিজের সঙ্গেই বয়ে বেড়িয়েছেন। কিন্তু দং শিওয়ান কিছুতেই বুঝতে পারতেন না যে দী গুয়াংলেই আসলে এই সমস্ত ভারী জিনিস কোথায় লুকিয়ে রাখেন।
“শিওয়ান, তুমি কি জানো ‘সরষে দানার মধ্যে সুমেরু পর্বত ধারণ করা’ বলতে কী বোঝায়?”
“একটি ছোট সরষে দানার ভেতর বিশাল সুমেরু পর্বত লুকিয়ে রাখা, ও তো রূপকথার দেবতাদের ঐশ্বরিক বস্তু, দাসী কীভাবে তা নিজ চোখে দেখার সৌভাগ্য অর্জন করব?”
“এটিই সেই সুমেরুর সমতুল্য ঐশ্বরিক বস্তু।”
এই বলে দী গুয়াংলেই তাঁর স্থানান্তরের টোকেনটি একটু নাড়াতেই দং শিওয়ানের সামনে দুটি বিশাল গহনা ও রত্নে ভরা বাক্স আত্মপ্রকাশ করল।
দং শিওয়ান তো এই দৃশ্য দেখে একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। তিনি কম কিছু দেখেননি, বহু কিছু তাঁর দেখাও ছিল, কিন্তু রূপকথার গল্পে বর্ণিত এমন অলৌকিক ধনসম্পদের কথা তিনি কখনো স্বপ্নেও কল্পনা করেননি।
“প্রভু কি তবে মর্ত্যে নেমে আসা কোনো অমর দেবতা?”
“হ্যাঁ, এই ভূখণ্ডে চরম বিশৃঙ্খলা দেখে আমি খোদ মর্ত্যে নেমে এসেছি এই ভাঙা সাম্রাজ্যকে আবার নতুন করে গড়ে তুলতে!”
দী গুয়াংলেই টোকেনটি পকেটে পুরে বললেন, “শিওয়ান, এবার আমরা আর রাজধানী 京城-এর দিকে যাচ্ছি না, আমরা সোজা লি ইয়ানের কাছে যাব।”
দং শিওয়ান এই আকস্মিক ঘটনায় এতটাই আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন যে তাঁর চিন্তা করার শক্তি যেন সাময়িকভাবে লোপ পেয়েছিল, তবে রাতের মধ্যেই তাঁর মন আবার স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এল।
অমর দেবতা মর্ত্যে নেমে এলেও তো শেষ পর্যন্ত আমারই বিছানায় এসে আশ্রয় নেবে!
কয়েক দিন পর, দী গুয়াংলেই একটি বড় ঘোড়ার গাড়ি ভাড়া করলেন এবং ফান ওয়েনছেং ও অন্যদের কাটা মুণ্ডুসহ সেই দুটি রত্নভর্তি বাক্স নিয়ে বিদ্রোহী সৈন্যবাহিনীর শিবিরে এসে উপস্থিত হলেন।
লি জিচেং যখন জানতে পারলেন যে দী গুয়াংলেই ‘খাঁটি মন নিয়ে তাঁর পক্ষে যোগ দিতে’ এসেছেন, তখন তাঁর উচ্চপদ ও বিপুল ধনসম্পদের কথা তো আর বলার অপেক্ষাই রাখে না, তিনি সরাসরি আট হাজার সৈন্যের একটি বাহিনী দী গুয়াংলেইয়ের হাতে তুলে দিলেন এবং তাঁকে সেনাপতির দায়িত্ব দিয়ে শহর আক্রমণ করার নির্দেশ দিলেন।
বন্ধু লি ইয়ানের আন্তরিক সহযোগিতায় দী গুয়াংলেই যে আট হাজার সৈন্য বেছে নিয়েছিলেন, তারা প্রত্যেকেই ছিল নিখুঁত ও সেরা বাছাই করা অভিজাত যোদ্ধা।