৯৬তম অধ্যায়: বৈদ্যোত অক্ষয় দেহ

        লোহা হাতের দলের প্রধান আস্তানা, আলোচনার হল।
        এটি একটি বিশাল হলঘর, কেন্দ্রে ঝুলছে এক ভয়ঙ্কর আকৃতির লোহা দিয়ে তৈরি কাটা হাত।
        লোহা হাতের নিচে রয়েছে এক বিরাট খাট, দুই পাশে সারিবদ্ধভাবে রাখা হয়েছে বিশটি চেয়ার।
        “এটাই লোহা হাতের দলের প্রধান আস্তানা, সত্যিই অত্যাশ্চর্য।”
        ড্রাগন ফেং ভয়ে কুন্ঠিত হয়ে বলল, “মহাশয়, আপনি অতিরঞ্জিত করেছেন, অতিরঞ্জিত করেছেন।”
        “তোমাকে তো কেউ প্রশংসা করেনি, এত বিনয় দেখানোর কী দরকার, আমাকে বইঘর দেখাও।”
        “বইঘর? মহাশয়, আমাদের লোহা হাতের দলে বইঘর নেই।”
        “তবে তোমাদের যুদ্ধের গোপন পুস্তক, হিসাবের খাতা কোথায় রাখা হয়?”
        “সবই প্রধানের শয়নকক্ষে, প্রধান নিজে সংরক্ষণ করেন।”
        “আমাকে সেখানে নিয়ে চলো।”
        “আজ্ঞে।”
        লোহা হাতের দলের আস্তানায় বিশেষ কোনো ফাঁদ নেই, দু’জন নির্বিঘ্নে দ্রুত পৌঁছালেন ইউয়ান ছি’র শয়নকক্ষে।
        বলা হয়নি, আস্তানা আর ইউয়ান ছি’র রাজপ্রাসাদের মাঝে একটিমাত্র রাস্তা, দেখতেও সাধারণ ধনীদের বাড়ি মনে হয়।
        ইউয়ান ছি বেশিরভাগ সময় রাজপ্রাসাদে থাকেন না, প্রধান আস্তানার শয়নকক্ষেই থাকেন।
        ইউয়ান ছি’র রানি কুউ বিট দলেরই একজন, তাই এতে কোনো আপত্তি নেই, বরং নানা ব্যবসার দেখভাল করেন।
        দি গুয়াং লেই সেনা নিয়ে আস্তানায় হামলা করলে, রানি বিষ পান করে আত্মহত্যা করেন।
        ধন উপার্জনের উদ্দেশ্য খরচই, ইউয়ান ছি’র বাড়ি বাইরে সাধারণ, ভিতরে অত্যন্ত বিলাসবহুল।
        পূরবী কাঠের বিশাল খাট, মুখ ধোয়ার পাত্র, মদের পাত্র সবই সোনার-রূপার অত্যন্ত সুন্দর তৈজস, খাওয়ার বাসন-কাঁটা আইভরি ও সাদা জেডের।
        ইউয়ান ছি যুদ্ধ ভালোবাসেন, সোনা-রূপা ভালোবাসেন, সাহিত্য-চিত্রে কোনো আকর্ষণ নেই, ফলে চিত্র-লিপি খুব একটা নেই, যা দি গুয়াং লেই’র কিছুটা হতাশা।
        খাটের নিচে গোপন কুঠুরি।
        গোপন কুঠুরিতে আছে একত্রিশটি বই, পঁচিশটি হিসাবের খাতা, একটি নামের তালিকা, পাঁচটি গোপন পুস্তক।
        হিসাবের খাতাগুলো লোহা হাতের দলের হত্যা-রেকর্ড, নামের তালিকায় দলের সব সদস্যের নাম।
        পাঁচটি গোপন পুস্তক—ছুরি চালনা, তলোয়ার চালনা, বর্শা চালনা, অভ্যন্তরীণ শক্তি, দেহশক্তি চর্চার কৌশল।
        অন্য পুস্তকের গুরুত্ব না থাকলেও, দেহশক্তির কৌশলটি অনন্য।
        এ পুস্তকের নাম ‘বৈদর অজেয় দেহ’।
        নাম থেকেই বোঝা যায়, এটি বৌদ্ধ মার্শাল আর্ট।
        লোহা হাতের দলের পূর্বসূরি কুউ বিট দল, কুউ বিট দল গঠিত হয়েছিল দক্ষিণ-উত্তর বিশৃঙ্খলার যুগে কুউ বিট প্রধানদের দ্বারা।
        বৌদ্ধধর্ম পূর্ব হান যুগে চীনে আসে, দক্ষিণ-উত্তর রাজ্যসমূহে জনপ্রিয় হয়, কুউ বিট প্রধানদের কাছে বৌদ্ধের গোপন পুস্তক থাকা অস্বাভাবিক নয়।
        পুস্তক খুলে প্রথম পাতায় রয়েছে কৌশলের মূলনীতি ও দলের পূর্বতন বিশেষজ্ঞদের অভিজ্ঞতা।
        পরবর্তী অংশে তিনটি ভিন্ন ভেষজ স্নানের ফর্মুলা, যা পেশী ও হাড় শক্ত করে, রক্ত ও শক্তি বাড়ায়।
        এরপর আছে ছত্রিশটি পৃথক শারীরিক কসরত, প্রতিটি কসরতের পাশে নিঃশ্বাসের পদ্ধতি, প্রতিটি আলাদা।
        সোনার ঘণ্টার আবরণ বা লোহার জামার মতো নয়, এই কৌশল চর্চায় কাঠের হাতুড়ি বা দণ্ড দিয়ে আঘাতের দরকার নেই, ঘোড়ার ভঙ্গিতে শক্তি চালনা করতে হয় না।
        শুধু চর্চার স্তর অনুযায়ী ছত্রিশটি কসরত করতে হবে, প্রতিটির সঙ্গে নির্ধারিত নিঃশ্বাসের পদ্ধতি।
        দিনের পর দিন, মাসের পর মাস, অসীম শক্তি অর্জিত হবে।
        চর্চার সাথে সাথে রক্ত, শক্তি, স্থিতি, সহনশীলতা, চতুরতা, পাঁচটি ইন্দ্রিয় সবই বাড়বে।
        প্রায় নিখুঁতভাবে দেহের সকল ক্ষমতায় উন্নতি হবে।
        সাধারণত, এ কৌশল সম্পন্ন হলে, দেহ হবে দি গুয়াং লেই’র মতো সুগঠিত।
        ইউয়ান ছি’র মোটা দেহ—এক, দ্রুত লাভের লোভে ভিত্তি দুর্বল; দুই, অন্যদের বিভ্রান্ত করতে; তিন, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, পুস্তকটি অসম্পূর্ণ, শেষ কয়েক পৃষ্ঠা নেই।
        প্রথমের মূলনীতিতে বলা আছে, শেষ কয়েক পৃষ্ঠায় থাকবে এক বিশেষ কৌশল, যা রক্তের শক্তি দিয়ে অন্তরঙ্গ অঙ্গ শুদ্ধ করে, প্রাণশক্তি অনেক বাড়ায়।
        এই কৌশল না থাকায় ইউয়ান ছি’র মোটা পেট কমেনি।
        দি গুয়াং লেই পুস্তকটি হাতে নিয়ে বারবার মনে হয়, যেন কোথাও পড়েছেন, কিন্তু কিছুতেই মনে করতে পারেন না।
        ড্রাগন ফেং ভয়ে পাশে দাঁড়িয়ে, নিঃশ্বাসও নিতে সাহস করেন না, যেন দি গুয়াং লেই রেগে গেলে তাকে টেনে নিয়ে গিয়ে শাস্তি দেবেন।
        দি গুয়াং লেই পুস্তক দেখে, চেন জি অং লোক নিয়ে আস্তানা তল্লাশি করেন।
        লোহা হাতের দলের জমা করা সোনা-রূপা, অস্ত্র, ওষুধ সব উদ্ধার হয়।
        সোনা-রূপা ও অস্ত্র দি গুয়াং লেই নেননি, তবে যুদ্ধের কাজে উপকারী সব ওষুধ রেখে দেন।
        “ড্রাগন ফেং, আর কিছু বলার থাকলে বলো, নইলে সুযোগ না দিলে দোষ দিও না।”
        “আমি যা জানি সবই বলেছি, একটিও বাদ নেই, মহাশয় দয়া করুন, আমি প্রাণপণে আপনাকে সেবা করতে চাই...”
        “আমি তো তোমাকে বলেছি, এই পৃথিবীতে, ভালো মানুষ মরবে না, খারাপ মানুষও মরবে না, শুধু নির্বোধই মরবে; তুমি শিখলে না কেন? আমি যদি দরজার পাহারাদার চাইও, তোমার মতো বিকলাঙ্গ বিশ্বাসঘাতক চাই না!”
        দি গুয়াং লেই ঠাণ্ডা হাসলেন, বললেন, “কেউ আসো, এই কুকুরটিকে নিয়ে যাও, কঠোরভাবে পাহারা দাও।”
        চিয়ান নিউ ওয়েই দ্রুত এগিয়ে ড্রাগন ফেংকে টেনে নিয়ে গেলেন।
        ড্রাগন ফেং চিৎকারে ক্ষমা চাইতে লাগলেন, এতে ঝাং হুয়ান বিরক্ত হয়ে এক হাতের আঘাতে তার ঘাড়ে মারলেন, সে অজ্ঞান হয়ে গেল।
        লোহা হাতের দলের প্রধান আস্তানা তল্লাশি শেষে, দি গুয়াং লেই’র আর কোনো কাজ নেই।
        যা করার সবই করেছেন, ছুই লিয়াং প্রমুখ বন্দী হয়ে রাজধানীতে যাচ্ছেন, নদী পুনর্গঠন চেন জি অং দেখছেন।
        দি গুয়াং লেই’র কাজ শুধু চিকিৎসা আর ইয়াংজৌর সৌন্দর্য উপভোগ, মহান চৌ রাজ্যের ঐশ্বর্য ঘুরে দেখা।
        দুই মাস পর, হনগৌ নদীর পুনর্গঠন শেষ, দি গুয়াং লেই’র ক্ষত সারলো, ভ্রমণও শেষ, তিনি কিঞ্চিৎ বাহিনী নিয়ে রাজধানীতে ফিরলেন।
        …
        “শুয়ে ইয়ান, ইয়াংজৌ কি আনন্দদায়ক?”
        “খুবই আনন্দদায়ক, সত্যিই মজার, যদি কোনো অজুহাত পেতাম, আরও কয়েক মাস রয়ে যেতাম।”
        দি গং হাসতে হাসতে বললেন, “তুমি তো আমার থেকেও বেশি অলস, আমার কাছ থেকে শিখলে নাকি?”
        দি গুয়াং লেই বললেন, “আপনি তো পেংজে’তে তিন বছর বিশ্রাম নিয়েছেন, আমি মাত্র দুই মাস, আমার তুলনা হয় না।”
        “তুমি তো অদ্ভুত কথা বলো, তবে এবার ভুল করেছ, তোমার আগেই ফিরে আসা উচিত ছিল।”
        “কেন? আগে ফিরলে কি পদোন্নতি হবে?”
        দি গং হাসলেন, “পদোন্নতির ব্যাপারে আমি কিছু করতে পারি না, শুধু তোমার ব্যাপারে করতে পারি; আমি আর ইউয়ান ফ্যাং সাপের দল ভেঙে দিয়েছি, তাদের বইঘর থেকে তোমার কাঙ্ক্ষিত বস্তু পেয়েছি।”
        বলেই, দি গং দি গুয়াং লেই’র হাতে এক পাতলা পুস্তক দিলেন।
        পুস্তকের ওপর লেখা—মো লিং!
        এ পুস্তক দেখে, দি গুয়াং লেই’র মনে হঠাৎ বুদ্ধি এল, তিনি বুঝলেন, ‘বৈদর অজেয় দেহ’ পড়ার সময় অজানা যে অনুভূতি হচ্ছিল, তার কারণ কী।
        মো লিং-এর পুস্তক!
        “মো লিং চরম আঘাত” রহস্য!
        ‘বৈদর অজেয় দেহ’র হারানো শেষ কয়েক পৃষ্ঠা মো লিং-এর হাতেই আছে।
        কিভাবে পুস্তক হারালো, কিভাবে মো লিং পেল, কেউ জানে না।
        এর আগে দি গুয়াং লেই চিন্তা করছিলেন, মোটা হয়ে যাবেন কিনা, কৌশল সংঘর্ষ হবে কিনা, তাই চর্চা করেননি।
        এখন কৌশল সম্পূর্ণ, সাথে আছে দি গং-এর মতো তাত্ত্বিক গুরু, সব সমস্যার সমাধান।
        “বাবা, আমি আজ আপনাকে একটি উপহার দিচ্ছি।”
        বলেই, দি গুয়াং লেই একখানা চিত্র, একখানা লেখা তুলে ধরলেন।
        চিত্রটি গু কাই ঝি’র আসল, লেখা চং ইয়াও’র, প্রতিটির মূল্য অমূল্য।
        দি গং বললেন, “এটি…”
        “এটি সম্রাটের পুরস্কার, আমি ছুই লিয়াং থেকে উদ্ধার করেছি ত্রিশের অধিক অমূল্য চিত্র-লিপি, সম্রাট পাঁচটি দিয়েছেন, পুরস্কার স্বরূপ।”
        দি গং তবেই নিশ্চিন্ত হলেন, বললেন, “তাহলে খুব ভালো, এসো, আমার সঙ্গে এই সম্পদের সৌন্দর্য উপভোগ করি।”