চতুর্থচতুর্তি অধ্যায় তবে শুধু বাইরে থেকে দেখলে বেশ গম্ভীর মনে হয়।
“তুমি কি আমাদের পরিবারের বংশলিপি দেখেছ?”
এই প্রশ্ন শুনে, ফিনিক্স মনে মনে বলল, আমি তোমাদের পরিবারের বংশলিপি দেখিনি, আমি শুধু চাই সেখানে আমার নাম থাকুক।
এখানে কেউ প্রশ্ন করতে পারে, বংশলিপিতে কি নারীদের নাম লেখা হয়?
অবশ্যই লেখা হয়!
বংশলিপিতে শুধু পরিবারের সদস্যদের নামই নয়, পরিবারের নিয়ম, ঐতিহ্য, জনসংখ্যার পরিবর্তন, এমনকি আর্থিক হিসাবও লেখা হয়।
সমাজবিজ্ঞান, ইতিহাস, প্রত্নতত্ত্ব, অর্থনীতি, লোকসংস্কৃতি, জনসংখ্যা, নৃতাত্ত্বিক, সাহিত্য, রাজনীতি, ধর্ম, আইন, নামবিজ্ঞান— এসব গবেষকরা বিভিন্ন ধরনের বংশলিপি থেকে তথ্য খুঁজে নিতে পারেন।
লি শি মিন রাজপরিবারের মর্যাদা বাড়াতে এবং বড় বড় পরিবারকে দমন করতে ‘বংশধরদের ইতিহাস’ তৈরি করেছিলেন, যা মূলত বড় পরিবারের এক বিশাল বংশলিপি।
নাইওয়েই ফুতে দি পরিবারের বিস্তারিত তথ্য আছে, প্রধান শাখার সব সদস্যের নাম সেখানে লেখা, তবে ফিনিক্স আগে তা দেখেনি; নাহলে তার মেজাজ অনুযায়ী, বহু আগেই রু ইয়ানকে বের করে আনত।
দি গুয়াং লাই জানে যে দি গং রু ইয়ান এবং তু চুয়ে-র সঙ্গে প্রকাশ্যে মুখোমুখি হবে, তাই গোপন করেনি, চুপিচুপি ফিনিক্সকে দি গং-এর পরিকল্পনা বলল।
ফিনিক্স এতটাই অবাক হয়ে গেল যে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে থাকল, তারপর ধীরে ধীরে ফিরে এসে জিজ্ঞেস করল, “তুমি তো তাকে কখনও দেখোনি, তাহলে কেন ভাইবোনের মতো আচরণ করছ?”
“আমার এই প্রজন্মে সবাই পুরুষ, কোনো নারী নেই, একটা বোন থাকলে মন্দ কী?”
ফিনিক্স শুনে হেসে ফেলল, বলল, “‘মহান সেনাপতি, আমার সব দক্ষতা বাবার কাছ থেকে শিখেছি’, তখন মনে হয়েছিল তুমি জোর করে বলছ, এখন বুঝতে পারছি সত্যিই তাই।”
“আমি তো আগেই বলেছিলাম, নিষেধাজ্ঞার ব্যাপারে আমার বাবা বড় দক্ষ।”
“তাই তো, এমনকি সম্রাটও বলে দি গং বুদ্ধিমান শিয়াল, সত্যিই তার খ্যাতি মিথ্যা নয়।” ফিনিক্স একবার দি গুয়াং লাই-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি এই ছোট শিয়াল, কোথায় সৎ ও স্পষ্ট?”
“আমার নাম ‘গুয়াং লাই’, ‘গুয়াং’ হলো আমাদের প্রজন্মের নাম, আর ‘লাই’ মানে ভিত্তি, সৎ ও স্পষ্টের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই, আর আমি কোথায় অসৎ?”
ফিনিক্স কিছু বলার মতো শব্দ খুঁজে পেল না, মুখ ঘুরিয়ে নীরব হয়ে নিজের মনেই ভাবল, সে কি ভুল লোককে বিশ্বাস করেছে?
যে তরুণ নায়ক যুদ্ধক্ষেত্রে অজেয় ছিল, ঝলমলে ঝলকে সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, সেই কিভাবে এক নিমেষেই ছোট শিয়ালে পরিণত হল?
অভিনয়ে দক্ষ, তীক্ষ্ণ বাক্য, তিনটে কথায় মানুষের মুখ বন্ধ করে দিতে পারে, অথচ রাগও উঠে না।
“শিউয়ান, লি ইউয়ান ফাং কি এমনই?”
দি গুয়াং লাই বিন্দুমাত্র দয়া না করে লি ইউয়ান ফাং-এর বদনাম করল: “না, সে আমার চেয়ে বেশি, দেখতে সৎ মনে হয়, কিন্তু গোপনে, আহ~”
সত্যি বলতে, লি ইউয়ান ফাং দি গুয়াং লাই-এর চেয়ে অনেক বেশি সৎ।
দি গুয়াং লাই তদন্ত করতে গিয়ে নিজের সুবিধা নিয়ে নেয়, লি ইউয়ান ফাং কখনও নেবে না, কিন্তু তারও দুর্বলতা আছে।
দেখতে চুপচাপ, কম কথা বলে, হাসে না, আসলে এক বাক্যে কাউকে কষ্ট দিতে পারে।
দি গুয়াং লাই তিন কথায় মানুষের মুখ বন্ধ করে দেয়, সে এক কথায় নিঃশ্বাস বন্ধ করে দেয়।
কখনও গম্ভীর মুখে ঠান্ডা রসিকতা করে, হেসে উঠাও যায় না, নীরবও থাকা যায় না।
সবচেয়ে বড় কথা, লি ইউয়ান ফাং-এর নারীদের সঙ্গে সম্পর্ক এতটাই ভালো, এই জন্মে তিনজনের সঙ্গে জটিলতা, পরের জন্মে ইয়ান শুয়াং ইং হয়ে দশজনের বেশি, কারও সঙ্গে সহজে মিশে না।
ফিনিক্সের সঙ্গে লি ইউয়ান ফাং-এর দেখা হয়নি, কিন্তু দি গুয়াং লাই ও লি ইউয়ান ফাং-এর সেই ‘জটিল’ হাসির কথা মনে পড়ে, মনে হয় দি গুয়াং লাই ঠিকই বলেছে।
“আমরা কি চুংজৌ যাব, নাকি পূর্ব শিয়াশি উপত্যকায়?”
“পূর্ব শিয়াশি উপত্যকা, চুংজৌর রক্ষক সেনাপতি কুয়ান দা সেনাপতি, শান্ত ও দৃঢ়, শহর রক্ষায় কোনো সমস্যা নেই; পূর্ব শিয়াশি উপত্যকার ওয়াং সেনাপতি সদ্য পরাজিত হয়েছে, তার মেজাজ খারাপ, সহজে উস্কে ওঠে, তার রাগ কমাতে হবে।”
“ওয়াং সেনাপতি যুদ্ধবাজ, আগের বার অতিরিক্ত উৎসাহে ফাঁদে পড়েছিল, শিক্ষা হয়েছে, এবার হবে না নিশ্চয়?”
“সে এই দিক থেকে দশবারের বেশি ক্ষতি করেছে, কোনোবার বদলেছে?”
ফিনিক্স আবারও কথা হারিয়ে গেল, দি গুয়াং লাই-এর দিকে একবার তাকিয়ে ঘোড়া চড়ে পিছনে গেল।
চি হু ধীরে ধীরে এগিয়ে এসে রহস্যময় হাসি দিল: “সেনাপতি, আপনি কেন ফিনিক্সকে রাগিয়ে পিছনের পথে পাঠিয়েছেন?”
দি গুয়াং লাই সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ, সেনাবাহিনীতে কয়েকজন কমান্ডারের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক, প্রায়ই রসিকতা করে।
“রাগিয়ে না দিলে, তোমাদেরকে হাসতে দেখার সুযোগ দিতাম?”
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা সবাই কঠোর প্রশিক্ষণ নিয়েছি, যতই হাসির ঘটনা হোক, আমরা হাসব না।”
“অতিরিক্ত কথা বলো না, প্যান ইউয়েট-এর মতো হও, সে এত কথা বলে না।”
“সেনাপতি, আপনি জানেন না, প্যান ইউয়েট দেখতে সৎ মনে হয়, গোপনে, আহ~”
দি গুয়াং লাই মনে মনে ভাবল, এই কথা এত পরিচিত কেন? হাসতে হাসতে বলল, “অতিরিক্ত কথা বলো না, ফাঁকা থাকলে পথের খবর নাও।”
“সেনাপতি, আপনি ব্যস্ত থাকুন, আমি বাম দিকে ফাঁদ আছে কিনা দেখে আসি…”
চি হু চলে যেতেই শেন তাও এল, কাছে এসে রসিকতা করল: “সেনাপতি, আপনি কেন ফিনিক্সকে রাগিয়ে পিছনের পথে পাঠিয়েছেন?”
“না হলে তোমাদেরকে হাসতে দেখার সুযোগ দিতাম? তুমি কেন শিয়াও বাও-এর মতো হও না, এত কথা বলো কেন?”
“সেনাপতি, আপনি জানেন না, শিয়াও বাও দেখতে সৎ মনে হয়, গোপনে, আহ~”
আবারও পরিচিত কথা, দি গুয়াং লাই ভাবল, তোমরা সবাই কি গোপনে কথা শুনে ফেলো?
শেন তাও-কে ডানদিকে পাঠিয়ে দিল, কিছুক্ষণ পর প্যান ইউয়েট এল।
“সেনাপতি, আপনি কেন ফিনিক্সকে রাগিয়ে পিছনের পথে পাঠিয়েছেন?”
…
“সেনাপতি, আপনি জানেন না, চি হু দেখতে সৎ মনে হয়, গোপনে, আহ~”
…
তারপর শিয়াও বাও এল, একই কথা বলল।
এইবার দি গুয়াং লাই কাউকে পাঠালো না, বরং সবাইকে একসঙ্গে ডেকে পাঠালো— শেন তাও, চি হু, প্যান ইউয়েট।
“তোমরা চারজন মিলিয়ে বলো, কে সবচেয়ে অসৎ, না বলতে পারলে সবাইকে নিয়ে আমার সঙ্গে যুদ্ধের প্রশিক্ষণ করবে।”
আটজন কমান্ডার তিনটি দলে ভাগ হয়ে তিনবারেই পরাজিত হয়, চারজন তো আরও দুর্বল।
চারজনের মুখের ভাব দেখে বুঝল, দি গুয়াং লাই আজ মারবে, যদিও হাড়ভাঙা হবে না, মুখে আঘাত লাগবে, খুবই লজ্জার, তাই দ্রুত জিজ্ঞেস করল কে কী বলেছে।
কিছুক্ষণ পর, চারজন “সৎ মুখে, গোপনে অসৎ” পৃথকভাবে সেনাবাহিনীর সামনে, পেছনে, ডানে, বামে পাহারা দিতে চলে গেল, আর কেউ মধ্য সেনাবাহিনীর কাছে ভিড়ল না।
ফিনিক্স কৌতূহলী হয়ে এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল: “আজ চারজন এত ঘন ঘন পাহারা দিচ্ছে কেন, এতটা দরকার নেই তো?”
“তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করো, আমি তো কোনো নির্দেশ দিইনি।”
ফিনিক্স চায় দি গুয়াং লাই-এর পাশে কেউ না থাকুক, তাই জিজ্ঞেস করল না।
“শিউয়ান, বাঁশের ছুরি দুর্দান্ত অস্ত্র, কিন্তু ব্যবহার খুব জটিল, কিছু চাবুক ও মুগ্ধার কৌশল দরকার, তুমি কি আমাকে শিখাতে পারো?”
“হ্যাঁ, পৃথিবীতে মুগ্ধা ব্যবহারে আমি দ্বিতীয়, কেউ প্রথম দাবি করতে পারবে না।”
“অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী!”
“আত্মবিশ্বাসী কিনা, তুমি চেষ্টা করলেই বুঝবে।”
পথে কোনো বিপত্তি ঘটল না, রাজদূতের সেনাবাহিনী নিরাপদে পৌঁছাল পূর্ব শিয়াশি উপত্যকায়।
কিদান সেনারা বাধা দিতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা পূর্ব শিয়াশি উপত্যকায় আটকে গেছে।
বড় সেনা যেতে পারে না, ছোট দল গেলেও ফেরার উপায় নেই, তাই ছেড়ে দিল।
ওয়াং শিয়াও জে স্বভাবে বিদ্রোহী, কঠিন তলোয়ার, কঠিন মুষ্টি, কঠিন মুখ, কঠিন মেজাজ, শুধু কানে নরম, সহজে প্ররোচিত হয়।
ভালো দিক হলো, যে কাউকে ভালো মনে করলে, চিরকাল ভালোই থাকে; খারাপ দিক হলো, রাগ উঠলে কাউকে কেটে ফেলে।
সেনাবাহিনীতে স্নেক স্পিরিটের গুপ্তচররা চিহ্নিত হয়েছে, দি গুয়াং লাই তার সঙ্গে সম্পর্ক গড়েছে, তাই সে বিদ্রোহী আচরণ দেখায়নি, বিনীতভাবে রাজাজ্ঞা গ্রহণ করল।