নবম অধ্যায়: তিব্বতের ওষুধ

মন থেকে সমস্ত অপ্রয়োজনীয় ভাবনা দূর করে, শিংথিয়েন জানে, গুএশানের শিষ্যত্ব গ্রহণের একমাত্র উদ্দেশ্য এখানে থাকা সম্পদগুলো কাজে লাগিয়ে নিজের修行 বাড়ানো। তাই কিছু প্রতিকূলতা আসলেও তা খারাপ কিছু নয়, বরং এমন চাপ তৈরি করে যা তাকে আরও শক্তিশালী হতে বাধ্য করে।

ঘুম আসছিল না, শিংথিয়েন তাই ‘বজ্র প্রহরী’ কৌশলের হাতে লেখা পান্ডুলিপি নিয়ে এল, দীপ জ্বালিয়ে পড়তে শুরু করল। এই বজ্র প্রহরী কৌশলের কিছু অংশ এখনো পুরোপুরি বোঝা যায়নি, তাই শিংথিয়েন মনোযোগ দিয়ে অধ্যয়ন করতে লাগল; যেমন বই পড়লে প্রত্যেকবার নতুন কিছু শেখার সুযোগ থাকে। যখন সে সেই সব পৃষ্ঠায় পৌঁছল যেখানে চিত্র আঁকা ছিল, তখন হঠাৎ এক নতুন আইডিয়া মাথায় এল।

সে ভাবল, কেন না, এই সব কৌশলের অঙ্গভঙ্গিগুলো নিজে আবার চিত্রিত করে? এতে তার মনে আরও গভীর ছাপ পড়বে। আর অনেক দিন ধরে আঁকা-লেখার সুযোগ হয়নি, তাই হাতও চুলকাচ্ছিল। ভাবনা শেষ হতেই, কাগজ-কলম নিয়ে, জল ফেলে, পুরনো চিত্রগুলো দেখে এঁকে ফেলল।

ওয়াকিন গ্রাম থেকে গুরুজির সঙ্গে বেরুনোর দিন থেকেই সে আর হাতে কলম ধরেনি, তাই শুরুতে কিছুটা অচেনা লাগছিল, কিন্তু দ্রুতই পুরনো অনুভূতি ফিরে এল। কলম চালাতে চালাতে, কালির ছোপে কাগজে, একটু পরেই সাতাশ পৃষ্ঠার সব চিত্র নিখুঁতভাবে নকল করে ফেলল।

শিংথিয়েনের চিত্রকলার দক্ষতা স্পষ্টতই সেই পান্ডুলিপির লেখকের চেয়ে অনেক উন্নত ছিল। কিছু সূক্ষ্ম জায়গা সে নিজস্ব উপলব্ধি দিয়ে আরও নিখুঁত ও সম্পূর্ণ করল। ফলত, কৌশল নিয়ে তার বোঝাপড়া সাধারণ পড়ার চেয়ে অনেক গভীর হল।

তবে এবার সে একটি অদ্ভুত বিষয় লক্ষ্য করল।

সাতাশ পৃষ্ঠার ভঙ্গি বিভাজনের চিত্রগুলো প্রাণবন্ত, কিন্তু সেগুলোর পটভূমি আছে—কখনও অদ্ভুত পাথর ও পাহাড়ি ঝর্না, কখনও ছায়াঘেরা গাছের নিচে ছোট মন্দপ। যদিও এতে অভাবনীয় কিছু নেই, কিন্তু সবচেয়ে অদ্ভুত ব্যাপার—এই পটভূমিতে একপ্রকার ‘ক্ষয়কারী ঘাস’ দেখতে পেল সে, যা খুবই অপ্রকাশ্য এক স্থানে আঁকা, খেয়াল না করলে চোখে পড়ারই নয়।

ক্ষয়কারী ঘাস একধরনের ভেষজ, ওষুধবাগানে কয়েক ডজন গাছ আছে, দামী ও দুর্লভ ধরা হয়, বছরে একবার পূর্ণতা পায়। মূল গুটি ঘন ও মুগুরের মতো, শিকড় অনেক, ওষুধে ব্যবহার হয়। শিংথিয়েন ওষুধবাগানে কয়েকদিন থাকার কারণেই চিনতে পেরেছে।

শিংথিয়েনের ব্যাপারটা বেশ অদ্ভুতই লাগল।

কৌশলের চিত্রে অঙ্গভঙ্গি আঁকা স্বাভাবিক, কিন্তু বেশিরভাগ চিত্রে শুধুই মানবাকৃতি, পটভূমি নেই। আর থাকলেও, সাধারণত কৌশল অধ্যয়নকারীর মনোযোগ থাকে মানবাকৃতিতেই, সেটাই মুখ্য। পটভূমি মাত্র অলঙ্করণ, থাকলে ধরে নিতে হয় চিত্রকর কৌশলের সঙ্গে সৌন্দর্য যোগ করেছেন। এই পান্ডুলিপিটি পুরনো, পাতাগুলো হলদে, কিছু ছেঁড়া, বহুবার পড়া হয়েছে বোঝা যায়। অর্থাৎ, শুধু শিংথিয়েন নয়, আরও অনেকে দেখেছে, সম্ভবত কারও কারও চোখেও পড়েছে এই পটভূমি।

তবে, শিংথিয়েন যেহেতু চিত্রকলায় দক্ষ, সে বুঝতে পারে চিত্রের অন্তর্নিহিত ভাব, এবং কেবল চিত্রশিল্পে পটু কেউই বুঝতে পারে, শিল্পী পটভূমি আঁকতে অনেক যত্ন নিয়েছেন। পান্ডুলিপি হয়েও তা স্পষ্ট, মূল কৌশলপুস্তকে তো নিশ্চয়ই আরও ছিল।

তাহলে প্রশ্ন দাঁড়ায়, একটি কৌশলপুস্তকে অঙ্গভঙ্গি ও ব্যাখ্যায় যতটা মনোযোগ, তার চেয়ে বেশি মনোযোগ পটভূমির ঘাসফুলে কেন? এ তো অদ্ভুতই।

বিশেষত, পটভূমির ঘাসে সেই ক্ষয়কারী ঘাসটি অত্যন্ত জীবন্তভাবে আঁকা। শিংথিয়েন ভাবল, সাতাশটি চিত্র আবার দেখল, অবশেষে চমকপ্রদ আবিষ্কার করল—সব চিত্রেই পটভূমি আছে, তার মধ্যে তেরোটি চিত্রে বিভিন্ন ধরনের ভেষজ আঁকা।

তাদের ‘অনুমানযোগ্য’ বলার কারণ, কিছু ভেষজ শিংথিয়েন চিনলেও, কিছু সে কখনও দেখেনি, নামও জানে না, তবে বুঝতে পারে সেগুলোও ঔষধি উদ্ভিদ।

এই আবিষ্কারে শিংথিয়েন খুবই মজা পেল। এই বজ্র প্রহরী কৌশলপুস্তকের ভেতরে ‘লুকানো’ তেরোটি ভেষজের মানে কী?

শিংথিয়েন থুতনি চুলকে ভাবতে লাগল। অনেকক্ষণ পরে, পাশের টেবিলে রাখা কিছু কাগজে চোখ পড়ল—ওগুলোই হান প্রবীণ তাঁকে দিয়েছেন, দেহশোধন, অস্থিমজবুত ও রক্তবর্ধক বড়ি তৈরির ওষুধের ফর্মুলা।

“ওষুধের ফর্মুলা?”

শিংথিয়েন আচমকা উরুতে চড় মেরে মনে মনে বলল, “বুঝতে পারছি!” তাহলে কি এটা আসলে ওষুধের ফর্মুলা?

এ ভাবতেই তার হৃদয় জোরে ধাক্কা দিল। যদি অনুমান সত্যি হয়, এই তেরোটি ভেষজ দিয়ে তৈরি ওষুধের উপকরণ লুকানো হয়েছে কৌশলপুস্তকের ভেতরে, তাহলে কে, কিসের জন্য এমন অদ্ভুতভাবে গোপন করল?

চেঙ্গউ গুদামে এই কৌশলের উৎস নিয়ে বর্ণনা আছে, কয়েক দশক আগে পশ্চিমের এক ভিক্ষু গুএশানে এসে এই বজ্র প্রহরী কৌশল বিনিময়ে এখানকার একটি কৌশল নিয়ে গিয়েছিল। তাহলে কি সেই ভিক্ষুই এই তেরোটি ভেষজ কৌশলপুস্তকে লুকিয়েছিল? তার উদ্দেশ্য কী?

শিংথিয়েনের কৌতূহল প্রবলভাবে জাগ্রত হল, আর ঘুম আসল না।

সে জানে, ফর্মুলা জানলেও, প্রতিটি ভেষজের পরিমাণ জানতে হয়, আর পরিমাণ জানলেও বড়ি তৈরিতে সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি লাগে—আগুনের মাত্রা, উপাদান যোগের ক্রম ইত্যাদি। তাই শুধু তেরোটি ভেষজ সংগ্রহ করলেই চলবে না, প্রকৃত ফর্মুলার বিশদ না থাকলে সম্ভব নয়, কেবল বড়ি তৈরির কোনও জাদুকরী পটু হয় তো ধারণা করতে পারত।

তবে এসবই শিংথিয়েনের সমস্যা নয়, কারণ তার কাছে আছে বেগুনি ফোঁটা কলসি। এতে নির্দিষ্ট ভেষজ দিলে নিজে থেকেই উপকরণ টেনে নিয়ে বড়ি তৈরি হয়ে যায়।

এ ভাবতেই, সে সিদ্ধান্ত নিল—একবার এমন একটা ওষুধ তৈরি করে দেখা যাক।

মানুষ যখন কোনও লক্ষ্য পায়, বিশেষত এমন কিছু যা মনে গভীর ক্ষুধা জাগায়, তখন সে চরমভাবে উদ্যমী হয়ে ওঠে। শিংথিয়েনও তাই, বারবার চিত্রগুলো পর্যবেক্ষণ ও বিশ্লেষণ করল, প্রতিটি পটভূমি, এমনকি প্রতিটি পাতা ও মন্দপের টালি পর্যন্ত আলাদা করে আঁকল।

অবশেষে, সে কিছু গোপন সংখ্যা খুঁজে পেল; এগুলোই ছিল তেরোটি ভেষজের অনুপাত। সংখ্যাগুলো এত চতুরভাবে লুকানো ছিল—যেমন টালির সংখ্যা, পাথরের কোনার সংখ্যা—এসবই নির্দিষ্ট ভেষজের পরিমাণ নির্দেশ করছিল।

পুরো রাত, শিংথিয়েন এই তেরোটি ভেষজ নিয়েই গবেষণা করল। ভোরের আলো ফোটার আগেই সে গোপনে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে, ওষুধবাগানে গিয়ে সেখানে থাকা ভেষজ থেকে ফর্মুলা অনুযায়ী সংগ্রহ করে নিল।

ওষুধবাগানে প্রতিটি ভেষজের নির্দিষ্ট সংখ্যা থাকে, কমলে ধরা পড়ে যাবে, কিন্তু হান প্রবীণ নিজেই শিংথিয়েনকে বড়ি তৈরিতে বলেছিলেন ওষুধবাগান থেকেই সংগ্রহ করতে। উপরন্তু, এই ক’দিন শিংথিয়েনই বাগান সামলাচ্ছে, তাই সে কিছু নিলেও কেউ জানবে না।

এরপরও, সে চুপিচুপি কিছু জমিতে বেগুনি জল ঢেলেছিল, দেখল সেই মাটি হালকা বেগুনি হয়ে গেল, যাই লাগানো হোক, দ্রুত ও বেশি জন্মাচ্ছে। তাই কিছু তুললেও, মোট পরিমাণে কম পড়বে না।

বয়স বেশি না হলেও, শিংথিয়েনের কাজে দক্ষতা অনেক।

শীঘ্রই সে এই তেরোটি ভেষজের মধ্যে যে নয়টি তখনই সংগ্রহ করা সম্ভব ছিল, তা পেয়ে গেল। গুএশান বাহিরের ওষুধবাগান বৈচিত্র্যে সমৃদ্ধ হলেও, চারটি ভেষজের হদিস নেই, আর তাদের নামও সে জানে না। শুধু তাদের চেহারা মনে গেঁথে রাখল, আর সারা রাত আঁকা-লেখা সব কাগজ আগুনে ফেলে দিল—এসব কেউ জানুক সে চায় না।

পরের কয়েকদিন, কঠোর অনুশীলনের বাইরে, শিংথিয়েন প্রায়ই গ্রন্থাগারে গিয়ে ওষুধ সংক্রান্ত বই ঘাঁটত। এখানে সাধারণত মানবসমাজ, ভৌগোলিক বা ওষুধ সম্পর্কিত বই রাখা, ইচ্ছেমতো পড়া যায়। অনেক খাটনি করে, ‘ভেষজ গ্রন্থ’ থেকে সে ওই চারটি ভেষজের ছবি খুঁজে পেল। নিরীক্ষণ করে নিশ্চিত হল—এগুলিই তার খোঁজা ভেষজ: ‘রক্তাঙ্গ পাথর’, ‘উত্তল শিলালতা’, ‘মোহন পাতার’ ও ‘বাঘের অর্দ্ধগলিত মণি’।

এদের মধ্যে, ‘বাঘের অর্দ্ধগলিত মণি’ উদ্ভিদ নয়, বরং বন্য প্রাণীর শরীরে জন্মানো একধরনের অর্দ্ধগলিত মণি, এটাই প্রথম সে শুনল—বন্য প্রাণীর শরীরেও মণি জমে!

ওষুধগ্রন্থে লেখা, ‘বাঘের অর্দ্ধগলিত মণি’ আসলে প্রাণীদেহে গঠিত বহু অর্দ্ধগলিত মণির একটি; শুধু বাঘজাতীয় নয়, বহু বন্য প্রাণী হঠাৎ হঠাৎ মহামূল্যবান উদ্ভিদ বা ভেষজ খেয়ে ফেলে, আবার তাদের শক্তিশালী দেহের কারণে শরীরে নিজে থেকেই অর্দ্ধগলিত মণি তৈরি হয়। এ মণি পাওয়ার দুটি উপায়—বা বাজার থেকে কিনে নিতে হয়, না হয় বন্য প্রাণী শিকার করে সংগ্রহ করতে হয়।

ওষুধ হিসাবে, অর্দ্ধগলিত মণিরও মানের তারতম্য রয়েছে, মান যত ভালো, তৈরি বড়িও তত কার্যকর।

এই চারটি ভেষজ সম্পর্কে তথ্য পেয়ে, শিংথিয়েন সচেতনভাবে অনুসন্ধান শুরু করল। শুনল, বাহিরের বাজারে ‘রক্তাঙ্গ পাথর’ পাওয়া যায়, দামও বেশ চড়া। আর ‘বাঘের অর্দ্ধগলিত মণি’ পেতে গুএশানের পয়েন্ট দিয়ে বদল করতে হয়। তবে সাধারণ শিষ্যদের জন্য এটি নিষিদ্ধ, শুধু উচ্চতর পদমর্যাদায় অনুমোদিত, অর্থাৎ মণি সংগ্রহে কঠোর নিয়ন্ত্রণ। তাই শিংথিয়েন জানল, বন্য প্রাণী শিকার করেই মণি পেতে হবে।

অন্য দু’টি ভেষজের খোঁজ আপাতত নেই, তবে শিংথিয়েন জানে, গুএশানের পশ্চাতে রয়েছে বিপজ্জনক দুর্গম অরণ্য, নাম ‘ফিরে না আসার পাহাড়’—সেখানে প্রবেশ মানেই ফিরে আসার নিশ্চয়তা নেই। কিন্তু এই অরণ্যে প্রচুর ভেষজ ও প্রাণী রয়েছে, অনেকেই সেখানে ওষুধ ও মণি সংগ্রহে যায়।

শিংথিয়েন স্থির করল, কয়েকদিন পর সেখানেই গিয়ে ভাগ্য চেষ্টা করবে।

কয়েকদিন পর, সে বাজার থেকে কিছু ওষুধ দিয়ে ‘রক্তাঙ্গ পাথর’ কিনল, এবার প্রস্তুতি নিল ‘ফিরে না আসার পাহাড়ে’ যাওয়ার।

ওষুধবাগানে, হান প্রবীণ চেয়ারে বসে সামনে বিনয়ে দাঁড়ানো শিংথিয়েনকে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি ফিরেনা আসার পাহাড়ে যাবে কেন? ওখানে খুব কম মানুষ যায়, গভীর অরণ্যে নানান হিংস্র পশু আছে, চরম বিপজ্জনক। তোমার修行 অনুযায়ী, বন্য প্রাণী বা দুষ্কর্মকারীর কবলে পড়লে প্রাণ হারাতে পার।”

শিংথিয়েন আগে থেকেই উত্তর ভেবে রেখেছিল, তাই মাথা নিচু করে বলল, “হান প্রবীণ, ইদানীং আমি ওষুধ প্রস্তুতিতে মত্ত, চাইছি নিজের জ্ঞান আরও মজবুত করতে। আমার দাদা বলতেন, ভালো ওষুধ প্রস্তুতকারককে বাইরে গিয়ে ভেষজ চেনা জানতে হয়, আমাদের বাগানে অনেক ভেষজ থাকলেও, সব নেই। তাই ভাবলাম, পাহাড়ের কিনারে কিছুদিন ঘুরে আসি, গভীরে যাব না। আমার修行 অনুযায়ী, আমি নিজের সীমাবদ্ধতা জানি।”