অতুলনীয় যুদ্ধসাধক
আপনি কোনো অনুবাদযোগ্য পাঠ্য প্রদান করেননি। অনুগ্রহ করে অনুবাদের জন্য নির্দিষ্ট পাঠ্য পাঠান।
সকালবেলা, ওয়াজিন গ্রামে বৃষ্টি পড়েছিল।
যেমন স্বাভাবিক, সিং টিয়ান খুব ভোরে উঠে গেল। বাইরে ছানার উপর বৃষ্টি পড়ে ফোঁটা ছড়িয়ে পড়া দেখে সিং টিয়ান কিছুটা ব্যথা অনুভব করা হাত-পা নেড়েল। ধীরে ধীরে হালকা বৃষ্টির বাতাসে সে চুলা জ্বালাল, চাউল ধুয়ে নিল এবং দ্রুত নাস্তা তৈরি করল।
চুলার উপর মাটির বাতিতে ভাপে ভাপে উঠতে লাগল, নাকে চাউলের সুগন্ধি আসল—তখন বাইরের বৃষ্টি ধীরে ধীরে বন্ধ হয়ে গেল। আকাশ এখনও পুরোপুরি উজ্জ্বল হয়নি।
“টিয়ান, বারবার বলছি—নাস্তা আমি করে দেব!”
একজন মধ্যবয়সী পুরুষ ভেতরের ঘর থেকে বের হলেন, দেখলেন পুত্রটি আবার ভোরে নাস্তা করে ফেলেছে। কিছুটা স্নেহের ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
তিনি হলেন সিং ইয়ানশান, সিং টিয়ানের বাবা—এবং ওয়াজিন গ্রামের বিখ্যাত চিন্ময় কারিগর।
ওয়াজিন গ্রামের চারপাশের মাটি খুবই মানসম্পন্ন, ছানা তৈরির জন্য অতুলনীয়। লিউজিন ওয়া, ইউ ওয়া, টিয়েওয়েন ওয়া, লিউলি ওয়া, ইট-ছানা—সম্পূর্ণ ডাঝাও রাজত্বে এখানকার ছানা বিখ্যাত। রাজপরিবারের ভবনও এখান থেকে ছানা আনে। তবুও গ্রামীণ অঞ্চলে চিন্ময় কারিগরদের সম্মান হয় না—ব্যবসায়ী, কর্মকর্তা বা সাধারণ লোক কেউই তাদের বিশেষ মনে করে না। তাই কঠোর পরিশ্রম করেও আয় খুব কম, মাত্র ভরা খাওয়ার ব্যবস্থা হয়।
“বাবা, তাড়াতাড়ি খান। এই সামান্য কাজ আমি করলেই হয়।” সিং টিয়ান হাসলে একবাট ভাত তুলে দিল।
সিং ইয়ানশান চিবুকের অস্তব্যস্ত দাড়ির উপর হাত নেড়েল, বাটের ধারে চা দিয়ে সুপে নিল এবং টিয়ানের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন: “গত রাতে আবার মুষ্টিযুদ্ধ করছিলি না?”
সিং টিয়ানও একটি বাট নিয়ে গরম বাতাস ফুঁকে নিল এবং দৃঢ়ভাবে বলল: “এই জগতে সবকিছু নিচু, শুধু যুদ্ধই শ্রেষ্ঠ। শুধু যুদ্ধ শিখলেই উন্নতি সম্ভব—তাই মুষ্টি অবশ্যই করতে হবে।”
“হেঁ, আমি যুবক বয়সেও এমনই ভাবছিলাম।