৩৩. চিরন্তন ধ্রুব সত্য (দ্বিতীয় অংশ)

শাস্তি কার্যকর হওয়ার পর, জনতা দীর্ঘ সময় ধরে ছড়িয়ে পড়তে চায়নি, তাদের আহাজারি আর কান্নার শব্দ যেন আকাশ ছুঁয়ে যাচ্ছিল। শেষ পর্যন্ত, বিচার বিভাগের লোকেরা মৃতদেহ সরিয়ে নিল, আকাশ ক্রমশ অন্ধকার হয়ে এলো, আর তখনই বিচারের মাঠের বাইরে জমায়েত হওয়া লোকেরা মন ভারাক্রান্ত হয়ে ছড়িয়ে পড়ল।

আমরা তিনজন তখন নীরব, মাথা নিচু করে চা পান করছিলাম। হঠাৎ, অনরান মাথা তুলে আমার দিকে তাকাল, আবার একবার জিয়াং মু কিংয়ের দিকে তাকাল, তার চোখের ভাষায় আমি বুঝতে পারলাম তার কিছু বলার আছে। তাই আমরা কোনো একটা অজুহাত দিয়ে তাকে আগে চলে যেতে বললাম।

জিয়াং মু কিং চলে যাওয়ার পর, আমি উদ্বিগ্নভাবে অনরানকে জিজ্ঞেস করলাম, “অনরান, তোমার কি কিছু হয়েছে?” সে নিশ্চয়ই কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জানাতে চায়, নইলে আমাকে জিয়াং মু কিংকে সরিয়ে দিতে বলত না।

অনরান কিছুটা অস্বস্তিতে চোখ ফিরিয়ে নিল, যেন অন্তরে কোনো তীব্র যন্ত্রণার কথা মনে পড়েছে, তার সুন্দর ভ্রুতে দুঃখের ছায়া আরও গাঢ় হল। সে অবশেষে এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “লান, আমি বিবাহিত হতে চলেছি।”

“বিবাহিত! কার সঙ্গে?”

“চাও ইউয়ান সঙের সঙ্গে।”

“চাও ইউয়ান সঙ!” আমি অবিশ্বাসে তার দিকে তাকালাম, “কিভাবে সম্ভব!”

“সন্তান হিসাবে, বিবাহের সিদ্ধান্ত বাবা-মায়ের হাতে থাকে।”

“কিন্তু... কিন্তু তুমি তো তাকে ভালোবাসো না, এমনকি ঠিকঠাক চেনও না...” আমার মন অস্থির হয়ে উঠল, মনে একটানা একটি কণ্ঠ চেঁচাচ্ছিল, “তাহলে হান ইয়ের কী হবে? সে জানে?”

আমি হান ইয়ের কথা বলতেই অনরান যেন এক মুহূর্তে নিঃশক্ত হয়ে পড়ল, মাথা নিচু করে চায়ের উপর ভাসা আলতো ঢেউয়ের দিকে তাকাল, ঠোঁট কাঁপতে কাঁপতে বলল, “সে জানে... আমাদের মধ্যে ভাগ্য নেই, ভালোবাসা গভীর হলেও মিলন দুর্লভ...”

তার যন্ত্রণার চেহারা দেখে আমি আর কিছু জিজ্ঞেস করতে পারলাম না, কেবল অসংলগ্ন সান্ত্বনার কথা বললাম, “অনরান, এতটা দুঃখ পেও না, হয়তো ভবিষ্যতে কোনো সুযোগ আসতে পারে...”

সে অসহায়ভাবে হাসল, মাথা নড়িয়ে চোখ থেকে দুটি স্বচ্ছ অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, “সুযোগ? আমি কি সত্যিই তার কাছ থেকে মুক্ত হয়ে হান ইয়ের সঙ্গে থাকতে পারব? সে মারা গেলেও তেমনটা সম্ভব নয়...”

তার অশ্রু দেখে আমার হৃদয়ও ব্যথিত হল। চাও ইউয়ান সঙ অসৎ, লোলুপ, অশান্ত-তার দুর্নাম পুরো হাওজিংয়ে ছড়িয়ে আছে। অনরানের বিবাহ-পরবর্তী জীবন নিয়ে আমি নিজেও উদ্বিগ্ন। তবু পিন রাজকুমার চাও শিয়ান ইয়ং এবং বিচার বিভাগের মন্ত্রী আত্মীয়তা গড়েছেন, নিশ্চয়ই কিছু লাভের আশায়, অনরানের প্রতি হয়তো খুব খারাপ আচরণ করবে না। ভবিষ্যতে অনরানকে সান্ত্বনা দিতে পারবে, সে আমি ছাড়া আর কেউ নয়।

“অনরান, যদি চাও ইউয়ান সঙ তোমার সঙ্গে খারাপ আচরণ করে, আমাকে বলো, আমি তাকে উপযুক্ত শিক্ষা দেব।”

অনরান আমার উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে তাকিয়ে হাসতে চেষ্টা করল, মাথা নেড়ে বলল, “চিন্তা করবে না, আমি নিজের যত্ন নিতে পারব।”

===================================

গত রাতের তীব্র ঝড় আর বৃষ্টি আঙিনার গাছের পাতাগুলো ঝড়িয়ে ফেলেছে, শুধু কাঁটাযুক্ত ডালপালা আকাশের সীসা ধূসর রঙের পটভূমিতে ভেসে উঠেছে। দিনের পর দিন চলা মেঘলা আবহাওয়া আর উত্তরের শীতল বাতাস স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিচ্ছে, চাও গৌরবের শীত আবার এসেছে।

লিউ বড় মন্ত্রীর ঘটনাটি এক মাস আগে হয়েছে। এই সময়ে ইয়াং হং সংশ্লিষ্ট সকল মন্ত্রীদের কেউ হত্যা করেছে, কেউ নির্বাসিত করেছে, ফলে রাজদরবারে রক্তের ঝড় বইছে, সবাই নিজেদের জীবন নিয়ে উদ্বিগ্ন, এক মুহূর্তও নিশ্চিন্ত নয়। কিন্তু আমাদের পরিবার একটুও ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি, যেন কোনো শক্তিশালী প্রাচীর আমাদের রক্ষা করছে।

এরপর আমি আমার গুরুকে একটি চিঠি লিখেছিলাম, পুরো ঘটনার কথা জানিয়েছিলাম এবং তার বর্তমান অবস্থা জানতে চেয়েছিলাম, মনে হয় তার উত্তরও শীঘ্রই আসবে।

এই কথা ভাবতেই আমার ঘরের দরজা শব্দ করে খুলে গেল, ইয়ো শু একটি চিঠি হাতে ঘরে প্রবেশ করল, “মালিক, ইউন গুরুজির উত্তর এসেছে।”

যাকে ডাকা হয়, সে-ই উপস্থিত—এটা সত্যিই কাকতালীয়। আমি তাড়াতাড়ি চিঠি হাতে নিলাম, জানালার পাশে ডেস্কে বসে মনোযোগ দিয়ে পড়তে শুরু করলাম। পরিচিত হাতে লেখা, কলমের আঁচড় সুচারু, মার্জিত, সাহসী ও স্বাধীনচেতা, যেন গুরুজিকে দেখছি—এক হাতে নেকড়ে পশমের কলম উঁচিয়ে পাতলা কাগজে, অন্য হাতে চাঁদের রঙের চওড়া জামার হাতা গুটিয়ে, কলম ছুটে চলেছে, কলমের নকশা ড্রাগনের মতো ছুটে বেড়াচ্ছে।

“লান, আমি রাজদরবারের লোক না হলেও, দূর থেকে রাজনীতির খবর রাখি, এসব বিষয়ে কিছু জানি।”

আমি চিঠিতে লিখেছিলাম, “লান শুধু মনে করে, এই সমাজ কতটা ঠাণ্ডা, লিউ বড় মন্ত্রী সারাজীবন দেশপ্রেমে উদগ্রীব ছিলেন, তবু এমন পরিণতি পেলেন।”

গুরুজির কিছু কথাতেই আমার মন খুলে গেল, তার কথা পড়ে মনে হলো, যেন গুরুজির গম্ভীর ও শান্ত কণ্ঠ শুনছি, “লান, জানো কি, এই পৃথিবীতে ‘স্বর্গের নিয়ম’ নামে এক বস্তু আছে। সমাজ যত কঠিনই হোক, কুচক্রী যতই প্রবল হোক, এই স্বর্গের নিয়মের জন্য এসব আদর্শবাদী মানুষদের উপর যতই দুর্দশা আসুক, তাদের মনোভাব বদলাবে না। সময়ই সত্য প্রকাশ করবে, ইতিহাস তাদের নাম উজ্জ্বল রাখবে।

কারণ স্বর্গের নিয়ম, মানুষের হৃদয়ের গভীরে অবস্থান করে।

আর, আমি ইউ শানের খবর পেয়েছি, সে এখন চেন দেশে যাচ্ছে। সাবধানে থেকো, আমাকে ভুলে যেও না।”

গুরুজির চিঠি পড়ে আমার মন আনন্দে ভরে গেল। সত্যিই, লিউ বড় মন্ত্রী দেশের জন্য যা করেছেন, তা সবাই দেখেছে, তিনি মৃত্যুর পরও জীবিত, ইতিহাসে চিরকাল স্মরণীয় থাকবেন। আর কুচক্রীদের জন্য অপেক্ষা করছে ইতিহাসের বিচার।

আরও আনন্দ হলো, গুরুজি পেই কন্যার খবর পেয়েছেন, বিশ্বাস করি গুরুজি শীঘ্রই তাকে খুঁজে পাবেন, তখন আমি গুরুজি ও তার স্ত্রীকে একসঙ্গে দেখব!

“মালিক,” পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ো শু চিঠি পড়া শেষ দেখে বলল, “রাজকুমার বললেন, কাল তার সঙ্গে রাজপ্রাসাদে গিয়ে রাণীর কাছে সেলাম জানাতে হবে।”