১১৯তম অধ্যায়: জন্মদিনের উপহার

১১৯তম অধ্যায়: জন্মদিনের উপহার

রূমে ফিরে秦月 (ছিন ইউয়ে)-কে নিয়ে সামান্য গুছিয়ে নেওয়ার পর, স্বস্তি পেলেও শারীরিক ও মানসিকভাবে ক্লান্ত তাং হান দ্রুত গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।

秦月 (ছিন ইউয়ে) অনেক মাথা খাটিয়েও ইয়ে শিনের দায়িত্ব দেওয়া কাজটি তাকে বিস্তারিতভাবে বোঝানোর কোনো উপযুক্ত সুযোগ পেল না। তাই সে সিদ্ধান্ত নিল তাং হান ঘুম থেকে ওঠার পর সব বলবে।反正 (যাই হোক), এসব কাজের জন্য এতটুকু তাড়া নেই।

পরের দিন বেলা গড়িয়ে যাওয়ার পর তাং হান ঘুম থেকে জেগে উঠল।秦月 (ছিন ইউয়ে) তার আগেই ঘুম থেকে উঠে পড়েছিল। গত রাতের অনুভূতিগুলো আসলেই বাস্তব ছিল কি না, তাং হান তা নিয়ে একপ্রকার সন্দেহই করছিল।

যাই হোক না কেন, ভবঘুরের মতো অনিশ্চিত জীবনের অবসান ঘটিয়ে এই পরিচিত পরিবেশে ফিরে আসতে পেরে তার মন শান্ত হয়েছিল। এই বিহাই শহরে এমন অনেক মানুষ আছে যারা তাদের যত্ন ও ভালোবাসে। তাং হান মনে করল তাদের একবার দেখতে যাওয়া উচিত, অন্তত তাদের এটা জানানো দরকার যে ভাই-বোন দুজনেই সুস্থ ও নিরাপদে আছে।

ঠিক সেই মুহূর্তে秦月 (ছিন ইউয়ে) তার ছোট মাথাটি উঁকি দিয়ে বসন্তের ফুলের মতো তাজা ও সুন্দর হাসিতে মুখ উজ্জ্বল করে তাকে প্রাতরাশের জন্য ডাকল। এই আবাসিক এলাকার ইতিহাস বেশ পুরোনো, আর এখানকার বাইরের ছোট খাবারের দোকানগুলোও প্রচুর।

প্রাতরাশ করতে করতে তাং হান ভাবতে লাগল, প্রথমে জো লাও-এর সাথে দেখা করতে যাবে, তারপর ইয়ে শিনের ওখানে কোনো কাজের পরিকল্পনা আছে কি না তা দেখবে। ওয়ার্কশপ এবং যন্ত্রপাতির কথা দুজনেই দু'বার উল্লেখ করলেও সেগুলোর কোনোটিই বাস্তবে গিয়ে দেখা হয়নি।

কয়েক দিন পরই বছরের সবচেয়ে বড় উৎসব বসন্ত উৎসব শুরু হবে। কোম্পানির স্বাভাবিক কার্যক্রম আগামী বছর থেকেই শুরু হতে পারে। কোম্পানি খোলার পেছনে তাং হান-এর উদ্দেশ্যও খুব স্পষ্ট ছিল—একদিকে নিজের শখ মেটানো, অন্যদিকে তার সংগ্রহে থাকা রত্ন ও জেডগুলো এই শিল্প বোঝে এমন প্রকৃত সমঝদারদের কাছে সঠিক মূল্যে বিক্রি করা।

তাং হান হঠাৎ করে মনে করতে পারল秦月 (ছিন ইউয়ে) একবার বলেছিল তার জন্মদিন উৎসবের ঠিক তিন দিন আগে। তাই তাকে ছোট করে হলেও একটু আনন্দ দেওয়ার জন্য তাকে ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতে হবে। জাঁকজমক বা অপচয়ের কোনো প্রয়োজন নেই, তবে নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য একটু আয়োজন করা খুবই জরুরি।

"শিয়াও ইউয়ে, আমি জো দাদার বাড়িতে যেতে চাই, তুমি কী করবে?" থালা-বাসন রেখে তাং হান জিজ্ঞাসা করল। তাকে একা বাড়িতে ফেলে রাখা যেমন ঠিক নয়, তেমনি তাকে সব জায়গায় টেনে নিয়ে বেড়ানোও কোনো সমাধান নয়। তার চেয়ে তাকে সরাসরি জো লাও-এর ওখানেই রেখে আসা ভালো।

" আমিও জো দাদার সাথে দেখা করতে চাই! কদিন ধরে তারা আমাদের জন্য কতই না উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন," জিনিসপত্র গোছাতে গোছাতে秦月 (ছিন ইউয়ে) বলল। সে বেশ চটপটে স্বভাবের, তাই তার এই দ্রুত কাজ করা তাং হানকে কিছুটা অলস সময় কাটানোর সুযোগ করে দিল।

তাং হান আর কিছু বলল না।秦月 (ছিন ইউয়ে)-র জো লাও-এর সেখানে যাওয়াটা তাকে বেশ নিশ্চিন্ত করল।

মেঘলা ও ঠান্ডা আবহাওয়ায় সাইকেল চালানো অত্যন্ত কষ্টকর, তাই দুজনে প্রথমে ধীরেসুস্থে হেঁটে কিছুটা টাটকা বাতাস নিল, এরপর গাদাগাদি পূর্ণ কিন্তু ভেতরে বসন্তের মতো উষ্ণ বাসে চড়ে চেংহুয়াং মি মন্দিরের সামনে নেমে পড়ল।

চেংহুয়াং মি মন্দির চত্বরটি বরাবরের মতোই জনাকীর্ণ। তাং হান মনে মনে সেখানকার গহনার দোকানগুলোর বিন্যাস এবং সেই মুহূর্তে প্রতিটি দোকানের ক্রেতার ভিড় লক্ষ্য করছিল। চেংহুয়াং মি মন্দির সবসময়ই গহনা প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর তীব্র প্রতিযোগিতার ক্ষেত্র। বড় বড় গহনার দোকানগুলোও এখানেই তাদের শাখা খোলে এবং একটু চতুর ও কঠোর ব্যবসায়ীরা এখান থেকে সহজেই প্রচুর মুনাফা অর্জন করে।

ধীরে ধীরে হাঁটতে হাঁটতে তারা শ্রি রুই জেড গহনার দোকানে এসে পৌঁছাল। ইউ ফেংফেই কাউন্টারে দোকান পাহারা দিচ্ছিলেন। অনেক দিন পর দেখা হওয়ায় স্বাভাবিকভাবেই কুশল বিনিময় হলো। জো লাও-এর কথা জিজ্ঞেস করায় ইউ ফেংফেই বললেন যে তিনি সকালেই বাইরে গেছেন এবং জো মিংও আজ সকালে ডিউটি না থাকায় তাদের ওয়ার্কশপে সাহায্য করতে গেছে।

"আমরা ইউ আন্টি আপনাদের পুরো পরিবারকে অনেক ঝামেলায় ফেলে দিয়েছি, সত্যি বলতে বেশ খারাপ লাগছে।" জো লাও ও তার নাতি দুজনেই তাদের নিজেদের কাজের জন্য ব্যস্ত থাকায় তাং হান মনে মনে বেশ অস্বস্তি বোধ করছিল।

"আহান, তুমি এখনো এমন পরবাসীর মতো কথা বলছ! আমাদের কি এক পরিবার বলা হয়নি? আচ্ছা, আপনাদের বছরের শেষ দিনের কী পরিকল্পনা আছে? যদি আপত্তি না করো আমাদের বাড়িতে চলে এসো। তোমরা ভাই-বোন একা একা কাটিয়ে তো কোনো আনন্দ নেই।" নিজের চমৎকার যত্নের কারণে ইউ ফেংফেইয়ের হাসিমুখটি দেখে তাকে আরও দশ বছরের তরুণী মনে হচ্ছিল।

কথাটি শুনে秦月 (ছিন ইউয়ে) মাথা তুলে তাং হানর দিকে তাকাল, তার চোখের চাহনিতে মৃদু আকুলতা ছিল। পরিবারের এই উষ্ণতা তাকে সবসময় আবেগপ্রবণ করে তোলে।

তাং হান মাথা নাড়ল। গত কয়েক বছর ধরে সে একা একা কাটিয়েছে, উৎসবের দিনগুলো তার মনে কেবল বিষাদই বাড়িয়ে দিত। আর এই বছরটা সত্যিই তার ভাগ্য পরিবর্তনের বছর।

তাং হানকে মাথা নেড়ে সম্মতি দিতে দেখে ইউ ফেংফেই খুব খুশি হলেন। তিনি ভেবেছিলেন তাং হান হয়তো কিছুটা ইতস্তত করবে এবং নিজের জেদ ধরে থাকবে!

জেডের দোকানে বিক্ষিপ্তভাবে কয়েকজন গ্রাহক প্রবেশ করায় তাং হান সেখানে আর দীর্ঘক্ষণ থাকল না। রাতের খাবারে আসার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরই কেবল ইউ ফেংফেই তাদের ভাই-বোনকে যেতে দিলেন।秦月 (ছিন ইউয়ে) যেহেতু ওয়ার্কশপ দেখতে চাওয়ার কথা বলেছিল, তাই তাং হান তাকে সাথে নিয়েই কাছাকাছি অবস্থিত ওয়ার্কশপের দিকে রওনা দিল।

চেংহুয়াং মি মন্দিরের আশেপাশের এলাকায় বহু জেড কোম্পানি এবং প্রসেসিং কারখানা ছড়িয়ে রয়েছে। বিহাই শহরের গহনা ও জেড শিল্প আসলে বেশ সমৃদ্ধ এবং তাদের খোদাই শৈলীর নিজস্ব বিশেষত্ব রয়েছে। তবুও ইয়াংঝৌ খোদাইয়ের সেই সূক্ষ্ম খ্যাতির সাথে তা তুলনীয় নয়। আর এটিই ছিল তাং হান-এর হাজার মাইল দূর থেকে ইয়াংঝৌতে গিয়ে খোদাইশিল্পী ডেকে আনার মূল কারণ।

তাং হান ওয়ার্কশপের দরজায় পৌঁছানোর সাথে সাথেই ভেতরের সেই ব্যস্ত পরিবেশ ভালো করে পর্যবেক্ষণ করার সুযোগ পাওয়ার আগেই দেখল জো মিং উঠান থেকে তাদের দিকে হাত নাড়ছে, "আহান, এত ভোরে চলে এসেছ! দেখে নাও আমি তোমার জন্য কেমন গার্ড জোগাড় করেছি? ওদের কজন কিন্তু একেবারে সাবেক সেনা সদস্য, অনেক কষ্টে ওদের আমি রাজি করিয়েছি।"

তার আঙুল নির্দেশিত স্থানে তাং হান অল্প কয়েকজন গার্ডকে দেখতে পেল, যারা সেই মুহূর্তে উঠানের দেয়ালে বৈদ্যুতিক তারের জাল লাগাচ্ছিল।

তাদের কাজ থামানোর নির্দেশ দেওয়ার পর জো মিংয়ের এক এক করে পরিচয়ে তাং হান তার কোম্পানির নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা এই প্রথম ব্যাচের কর্মচারীদের ভালোভাবে চিনে নিল।

ঝৌ পেং-এর বয়স প্রায় ত্রিশের কাছাকাছি, উচ্চতা খুব বেশি নয়, তাং হান-এর এক মিটার সাত সেন্টিমিটার উচ্চতার প্রায় সমানই, তবে দেখতে খুবই চওড়া ও শক্তপোক্ত। তার মুখাবয়বে পুরুষের পৌরুষের ছাপ স্পষ্ট। সে ছিল জো মিংয়ের সুপারিশ করা সিকিউরিটি টিমের ক্যাপ্টেন এবং সেনাবাহিনী থেকে অবসর নেওয়ার পর থেকে সে সবসময় সিকিউরিটি গার্ডের কাজই করে আসছে।

বাকি তিনজন সিকিউরিটি গার্ডকেও বেশ অভিজ্ঞ মনে হলো—লম্বা মাথার লিউ চেংউ, বেশ ছিপছিপে গড়নের জু লিয়াং এবং কিছুটা স্থূল কায়ার দোং হানজি।

"আহান, ভবিষ্যতে তুমিও এদের কাছ থেকে কয়েকটি কৌশল শিখে নিতে পারো। এদের সামনে আমার ওই সামান্য কায়দা-কানুন তো পাত্তাই পাবে না।" জো মিং তাদের পরিচয় করানোর পর পরই যোগ করল। এই সিকিউরিটি গার্ডগুলোকে সে নিজ ক্ষমতাবলে অত্যন্ত যত্নের সাথে বাছাই করেছে, যারা কেবল বিশ্বস্তই নয়, বরং তাদের মার্শাল আর্টও অত্যন্ত নিখুঁত।

সাম্প্রতিক দিনগুলোতে জো লাও এবং ইয়ে শিনের চাপে সেও তাং হান ও秦月 (ছিন ইউয়ে)-র নিরাপত্তার বিষয়টি নিয়ে যথেষ্ট দুশ্চিন্তা করেছে। একের পর এক পরিকল্পনা করা হলেও সেগুলোর প্রতিটিই বাতিল হয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত এটাই মনে হলো যে নিজের আত্মরক্ষার ক্ষমতা থাকাটাই সবচেয়ে ভালো। আরেকটি বিষয় হলো বিনয়ী থাকা এবং অন্যের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত না হওয়া। বর্তমান যুগে কেবল টাকা থাকলেই শান্তি মেলে না।

"তাহলে তো এই ভাইদের বেশ কষ্ট দিতে হবে।" তাং হান অতীতে মানসিক ধাক্কা খাওয়ার পর জিমে যাওয়া শুরু করেছিল এবং এই যাত্রায় তার মনে একধরনের ভীতিও কাজ করছিল। তার মতে নিজের আত্মরক্ষার ব্যবস্থা থাকা সবসময়ই ভালো। সে এও জানত যে এই সাবেক সেনা সদস্যরা সেনাবাহিনীতে যে সমস্ত কৌশল শেখে, তার বেশিরভাগই অত্যন্ত বাস্তবসম্মত এবং শত্রুকে পরাস্ত করার সবচেয়ে কার্যকর উপায়।

"তাং ভাই এত ফরমালিটি কেন করছেন? আপনি যদি শিখতে চান, তবে আমরা কোনো কিছু লুকোচুরি করব না," ঝৌ পেং তৎক্ষণাৎ সাবলীলভাবে উত্তর দিল।

জো মিংয়ের পরিচয় থেকে সেও বুঝতে পেরেছিল যে এই তাং হানই তাদের প্রকৃত মূল বস। একদিকে তার এত কম বয়স দেখে সে যেমন বিস্মিত হয়েছিল, অন্যদিকে সুসম্পর্ক তৈরি করে নেওয়াটাই তার কাজ ছিল। অন্যের দায়িত্ব নেওয়া মানেই বিশ্বস্ততার সাথে তা পালন করা। তাই এখানে এসেই নিজের কার্যকারিতা দেখানোর সুযোগ সে হাতছাড়া করতে চাইল না, কে জানে হয়তো ভবিষ্যতে পদোন্নতির সুযোগও আসতে পারে।

তাং হান কিছু আনুষ্ঠানিক কথা বলে হাসিমুখে ঝৌ পেং-কে ধন্যবাদ জানাল। ঝৌ পেং জানাল যে তাং হান যখনই সময় পাবে, সে যেন আসার আগে তাদের আগে থেকেই জানিয়ে রাখে।

তার পেছনে থাকা秦月 (ছিন ইউয়ে) মনে মনে ভাবছিল, তবে কি আর বডিগার্ডের কথা তোলার প্রয়োজন নেই? কোনো সুন্দরী মহিলা বডিগার্ডকে সাথে রাখা সত্যিই খুব ঝামেলার ব্যাপার, যদিও মনের গভীরে তার অন্যরকম কিছু ভাবনা ছিল, তবুও秦月 (ছিন ইউয়ে) তা স্বীকার করতে চাইল না।

"আমরা এখন মূলত কোম্পানির নিরাপত্তা ব্যবস্থা নিয়ে কাজ করছি। সামনের দোকান এখনো ঠিক করা হয়নি, তাই আমরা আগে এই কারখানার নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পন্ন করছি। মূল নিরাপত্তা সরঞ্জাম যেমন সেফ ভল্ট, ইনফ্রারেড ডিটেক্টর ইত্যাদি জিনিস কেনা হয়ে গেছে, কেবল ইনস্টল করার বাকি আছে।" ইয়ে শিনের চাপে জিম এবং কারখানা—এই দুই দিক সামলাতে গিয়ে জো মিংও কদিন ধরে বেশ ব্যস্ত ছিল।

"জো ভাইয়ের অনেক কষ্ট হচ্ছে। এত তাড়াহুড়োর কিছু নেই, ধীরে ধীরে করলেই হবে," তাং হান তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য বলে উঠল। এমনকি সামনের দোকান যদি দীর্ঘকাল ধরে খোলা না হয়, তবে তার কাছে পণ্য বিক্রির অন্য মাধ্যমও রয়েছে।

"তুমি তো পেছনে বসে আছো, তোমার আর তাড়া কিসের!" জো মিং কিছুটা বিরক্তি প্রকাশ করে তার কাঁধে চাপড় মারল, কারণ সে নিজেই কেবল তার কষ্টের কথা জানে।

"আমি সত্যিই বলছি, সঠিকভাবে নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পন্ন হওয়ার পরেই কেবল কোম্পানি আনুষ্ঠানিকভাবে চালু করা উচিত। তা না হলে কি নিয়মমাফিক পরীক্ষা-নিরপেক্ষার মুখোমুখি হতে হবে না? দোকানের কথা বাদই দিলাম, এই প্রসেসিং কারখানার দিকটা তো আরও বেশি সুরক্ষিত করতে হবে।"

"তুমি একেবারে নিশ্চিন্ত থাকতে পারো," জো মিং নিজের বুকে হাত রেখে অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলল।

"জো ভাই যখন আছে, তখন আমি অবশ্যই নিশ্চিন্ত," তাং হান হেসে বলল, "তাহলে আপনারা আপনাদের কাজ করুন, আমি ভেতরে সংস্কারকাজ কেমন হলো একটু দেখে আসি।"

জো মিং মাথা নাড়ল এবং ঘুরে দাঁড়ানোর সময়秦月 (ছিন ইউয়ে) নামের এই ছোট মেয়েটিকে একটু টিপ্পনি কাটল।秦月 (ছিন ইউয়ে)-র কাছ থেকে একচোট চোখ রাঙানি খাওয়ার পর সে বাধ্য ছেলের মতো আবার সিকিউরিটি গার্ডদের সাহায্য করতে চলে গেল।

একে কারখানা বলা হলেও আসলে তা কিছুটা অতিরঞ্জিত হবে। এটি মূলত একটি উঠানসহ তিন তলা একটি ভবন। প্রতি তলায় দশটির মতো কামরা রয়েছে এবং সেগুলোকে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ভাগ করা হয়েছে।

ইয়ে শিনের কাজের গতিও অত্যন্ত দ্রুত। যদিও এখনো সংস্কারকাজ চলছে, তবে এই মাত্র এক সপ্তাহের মধ্যে পুরো জায়গাটির রূপ যেন সম্পূর্ণ বদলে গেছে। পুরোনো মরচে ধরা লোহার রডগুলো উজ্জ্বল অ্যালুমিনিয়াম খাদ দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছে, ছাদের বাতিগুলো একদম নতুন এবং দেয়ালগুলোতেও নতুন রঙের প্রলেপ পড়েছে।

ভাই-বোন দুজনে চারপাশে ঘুরে দেখল। বিহাই শহরের মতো সোনাঝরা জায়গাতেও এই জায়গাটি বেশ বড়। এভাবে সংস্কার করার পর এটিকে বেশ গোছানো ও মানসম্মত মনে হচ্ছিল। তাং হান-এর ইচ্ছে ছিল শুরু থেকেই এখানকার সব সুযোগ-সুবিধা যেন নিখুঁত হয়। পরিবেশ ভালো থাকলে শ্রমিকরাও আরও উদ্যমের সাথে কাজ করবে। খরচ কত হলো তা নিয়ে সে মোটেও মাথা ঘামাচ্ছিল না।

এই ধরনের একটি গহনার কোম্পানি খোলার পেছনে তাং হান-এর আসল উদ্দেশ্য মুনাফা অর্জন ছিল না, সে জানত যে এটি এখন অর্থ বিনিয়োগের প্রাথমিক পর্যায়। কিন্তু হঠাৎ করে এত টাকা হাতে আসায় কোনো স্বাভাবিক উপায়ে বিনিয়োগ না করাটা সত্যিই অর্থের অপচয় হতো।

ইয়ে শিনের ফোন আসার পরেও তাং হান নিজের সঠিক অবস্থান খুঁজে পাচ্ছিল না। এখানে প্রত্যেকেই নিজেদের দায়িত্ব পালন করছে, আর তারা ভাই-বোন এখানে একদম অতিরিক্তের মতো মনে হচ্ছিল। সাহায্য করতে চাইলেও উল্টো ঝামেলাই বাড়ত, কারণ এই ধরনের কাজ সামলানো তাদের কাজের পরিধির মধ্যে পড়ে না।

ইয়ে শিনের এই ফোন কলটি তাদের দুজনকে এই পরিস্থিতি থেকে মুক্তির সুযোগ করে দিল। তাই তাং হান জো মিংকে বিদায় জানাল এবং秦月 (ছিন ইউয়ে)-র ভেংচি কেটে দেওয়া মুখের কারণে জো মিংয়ের গোঁফে তাওয়া লাগার উপক্রম হলো।

ওয়ার্কশপ ছেড়ে তাং হান এবং秦月 (ছিন ইউয়ে) ইয়ে শিনের সাথে নির্ধারিত হুয়াইহাই রোডের দিকে রওনা দিল, তবে তারা বুঝতে পারছিল না যে এবার কেনাকাটা হবে নাকি অন্য কিছু। প্রথমে ভয় হচ্ছিল秦月 (ছিন ইউয়ে) সাথে ঘুরে হয়তো ক্লান্ত হয়ে পড়বে, কিন্তু দেখা গেল秦月 (ছিন ইউয়ে) বেশ আনন্দের সাথেই সবকিছু উপভোগ করছে এবং বলছিল যে এই শীতে একটু ব্যায়াম করা শরীরের জন্য ভালো।

গাড়ি না থাকার অসুবিধাটি তাং হান আবারও স্পষ্টভাবে বুঝতে পারল। কারণ তাদের দুজনকে গাড়ি ধরার জন্য কিছুটা পথ হেঁটে যেতে হতো এবং সরাসরি গন্তব্যে পৌঁছানো যেত না, ফলে যাতায়াতেই অনেক সময় নষ্ট হতো।

তাই ইয়ে শিনের সাথে দেখা করার সাথে সাথেই তাং হান গাড়ি কেনার প্রস্তাবটি তুলে ধরল। ইয়ে শিন দুহাত তুলে তাতে সম্মতি দিল এবং তার মুখের হাসিও অত্যন্ত উজ্জ্বল হয়ে উঠল, "তাহলে আমাকে আর তোমাদের ফ্রি ড্রাইভার হতে হবে না। তুমি যেহেতু গাড়ি চালাতে পারো না, একজন ডেডিকেটেড ড্রাইভার রেখে দাও। সবচেয়ে ভালো হয় যদি একটি বুলেটপ্রুফ গাড়ি কিনে নাও। ভবিষ্যতে এই মূল্যবান গহনাগুলো ঘন ঘন আনাজানি করতে হবে, যখন তোমাদের প্রয়োজন হবে না, তখন এগুলো দিয়ে পণ্য পরিবহন করতে পারবে।"

"শিন আপু দেখছি বেশ হিসাবনিকাশ করতে পারেন!" তাং হান হেসে বলল, বুলেটপ্রুফ গাড়ি? সে সত্যিই এমন বাড়াবাড়ি কিছু ভাবেনি।

"তাহলে এটাই চূড়ান্ত রইল! দেশের বাজারে কমার্শিয়াল ভ্যান থেকে রূপান্তরিত বুলেটপ্রুফ গাড়ি পাওয়া যায়, দামও খুব বেশি নয়। সবচেয়ে বড় কথা হলো এর বাহ্যিক রূপ সাধারণ ভ্যানের মতোই, তাই সহজে কারো নজর কাড়বে না। তোমরা কী বলো?" ইয়ে শিন এরপর তাদের মতামত জানতে চাইল।

"শিন আপু যা বলবেন তাই ঠিক! আসলে আমার ব্যক্তিগতভাবে কোনো সমস্যা নেই, তবে মূল্যবান গহনাগুলোর কথা ভেবে একটু সতর্ক হওয়া ভালো। এমন গাড়ি থাকলে তো সবচেয়ে ভালো হয়, কারণ গহনা পরিবহনের ক্ষেত্রে নাম গোপন রাখাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। সাধারণ ভ্যানের সাথে এর কোনো পার্থক্য না থাকলেই হলো।" তাং হান মনে করল এমন বুলেটপ্রুফ গাড়ি সত্যিই বেশ উপযোগী।

"ভান ধরা হচ্ছে!" ইয়ে শিন ও秦月 (ছিন ইউয়ে) সমস্বরে বলে উঠল, অথচ তাং হান মুখভর্তি হাসি নিয়ে এমন ভাব করল যেন সে এই প্রশংসার সম্পূর্ণ যোগ্য।

"আচ্ছা শশিয়াও ইউয়ে, গতকাল রাতে আমি তোমাকে যা বলেছিলাম, আহানকে কি তা বলেছ?" তাং হান রাজি হওয়ার পর ইয়ে শিন আর সেদিকে না গিয়ে সরাসরি তার পাশে বসা秦月 (ছিন ইউয়ে)-কে জিজ্ঞাসা করল।

"এখনো তো বলা হয়নি!"秦月 (ছিন ইউয়ে) কিছুটা লজ্জিত সুরে বলল।

"কী ব্যাপার?" বিষয়টিতে কিছু একটা গড়মিল আছে বুঝে তাং হান দ্রুত প্রশ্ন করল।

ইয়ে শিন এই সুযোগে তাদের দুজনের নিরাপত্তা এবং তাং হানকে ঘর বদলে ফেলার কথাটি তুলে ধরল।

তাং হান কিছুক্ষণ ভেবেচিন্তে বলল, "বডিগার্ড বা ওই জাতীয় ব্যাপারগুলো পরে দেখা যাবে! আমি আপাতত ঝৌ পেংদের সাথে কিছুদিন প্রশিক্ষণ নেব, দেখি নিজের আত্মরক্ষার ক্ষমতা কিছুটা বাড়াতে পারি কি না। কারণ এমন অনেক পরিস্থিতি আসে যা বডিগার্ড দিয়ে সামলানো সম্ভব নয়। তাছাড়া, বেশি বাড়াবাড়ি করলে তা অন্যের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারে। অন্যান্য শহরের তুলনায় বিহাই শহরের আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি তুলনামূলকভাবে বেশ ভালো।"

"যাই হোক, তোমরা নিজেরাই বিষয়টি বুঝেশুনে করো। আমরা যতই বলি না কেন, শেষ পর্যন্ত তা আমাদের অহেতুক দুশ্চিন্তাই হবে।" মন ভোলানো সেই সুন্দরী বডিগার্ড চলে যাওয়ায় ইয়ে শিন মনে মনে প্রচণ্ড খুশি হলেও মুখে সে কথা প্রকাশ করল না।

তাং হান দ্রুত বলে উঠল, "তা কেন হবে আপু! আমি জানি শিন আপু তোমরা যা-ই করো আমাদের ভালোর জন্যই করো, এই কথা আমরা চিরকাল মনে রাখব।"

"তাহলে ঘর বদলানোর ব্যাপারে কী ভাবছ?" তার মুখে এমন কথা শুনে ইয়ে শিন আরও আনন্দিত হলো, তবে মুখে সে আরও চাপ সৃষ্টি করল।

"তা-ই ভালো! শিন আপু যদি পরিচিত কোনো বিশ্বস্ত মানুষ চেনেন, তবে একটু খোঁজখবর নিয়ে রাখবেন!" দীর্ঘকাল ধরে যে বাড়িতে সে থেকেছে তার প্রতি কিছুটা মায়া থাকলেও মানুষ তো আর অতীতের স্মৃতি আঁকড়ে বেঁচে থাকতে পারে না। উপরন্তু秦月 (ছিন ইউয়ে) নামের এই দুষ্টু মেয়েটিরও তো বয়স বাড়ছে, ইয়াংঝৌতে থাকার সময়ই তার মাথায় এই ধরনের চিন্তাভাবনা এসেছিল। এখন ইয়ে শিন যখন নিজেই প্রস্তাবটি তুলল, তখন সে স্রোতের অনুকূলে ভেসে যাওয়ার মতো সানন্দেই ইয়ে শিনের এই উপকারটি গ্রহণ করল। এভাবে দেখলে সে যেন সবসময়ই এক ভালো মানুষের চরিত্রে অভিনয় করছে, তবে তাং হান এই অনুভূতিটাই পছন্দ করে—সবচেয়ে বড় কথা হলো বিনা পরিশ্রমে সুবিধা আদায় করে নেওয়া!

ইয়ে শিন তার সুন্দর চোখ দুটো বড় করে তাং হানর দিকে তাকাল এবং মিষ্টি অথচ ক্ষিপ্ত সুরে বলল, "সত্যি জানি না আমি আগের জন্মে তোমার কী ক্ষতি করেছিলাম!"

"তাও তো হতে পারে!" তাং হান হেসে হেসে বলল, "দক্ষ মানুষের ওপরই তো কাজের চাপ বেশি থাকে। আমি জানি শিন আপুর চেনাজানা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত, এত ভালো যোগাযোগকে কাজে না লাগালে তো সামাজিক সম্পদের অপচয় হবে।"

"ভালোভাবে কাজে লাগানো?" ইয়ে শিন রাগান্বিত দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল এবং সশব্দে নাক দিয়ে একটা শব্দ করল!

"আমি তো শুধু সম্পর্কের কথা বলেছি, শিন আপু যেন অন্য কিছু ভেবে ভুল না করেন," তাং হান দ্রুত নিজেকে সংশোধন করে নিল।

ইয়ে শিনের লালচে ছোট ঠোঁটগুলো ছোট্ট শিশুর মতো ফুলে উঠল, "কে জানে তুমি যা বলছ তা সত্যি না মিথ্যা..."

"অবশ্যই সত্যি বলছি!" ইয়ে শিনের এই ভঙ্গি দেখে তাং হানর বুক কেঁপে উঠল। কার কাছ থেকে সে এই নাদুস-নুদুস ভঙ্গিটা শিখেছে? তার নড়াচড়া করা গোলাপি ঠোঁটগুলোর দিকে তাকিয়ে সত্যি তাকে দারুণ আদুরে মনে হচ্ছিল।

"সত্যি?" যদিও সূচনাটা সে নিজেই করেছিল, তবুও তাং হানর এমন তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকাটা ইয়ে শিনের কাছে একটু অস্বস্তিকর ঠেকলো, তাই সে দ্রুত মুখ ফিরিয়ে নিল।

তাং হান মনে মনে হাসলেও মুখে দ্রুত秦月 (ছিন ইউয়ে)-র সাহায্য চাইল নিজের সততা প্রমাণ করার জন্য, "শিয়াও ইউয়ে আমার কথা নিশ্চয়ই প্রমাণ করতে পারবে!"

"আমি তো কিচ্ছু জানি না!"秦月 (ছিন ইউয়ে) কোনোমতে একটু হেসে মাথা নিচু করে খাবার খেতে লাগল এবং তাদের দুজনের এই বাকবিতণ্ডার মধ্যে আর গেল না। যদিও সে অনেক কিছুই বোঝে, কিন্তু এই মুহূর্তে তার কথা বলার মতো কোনো জায়গা ছিল না। বড়দের এই ব্যাপারগুলোতে তার নাক গলানোও মানায় না। এই মুহূর্তে秦月 (ছিন ইউয়ে)-র মনের অবস্থা ছিল অদ্ভুত—একদিকে সে দ্রুত বড় হতে চাইছিল, অন্যদিকে আবার এই শৈশবের অনুভূতিটুকুও সে হারাতে চাইছিল না।

秦月 (ছিন ইউয়ে)-র সেই অসহায় হাসি দেখে তাং হান ও ইয়ে শিন একে অপরের দিকে তাকাতে বাধ্য হলো। ইয়ে শিনও মনে মনে ভাবল, এই ছোট মেয়েটির সামনে এই ধরনের আচরণ করা তার ঠিক হয়নি, এই বাচ্চাটির বুদ্ধি বেশ পাকা।

ক্ষনিকের নীরবতার পর তাং হান বলল, "হঠাৎ মনে পড়ল, শিয়াও ইউয়ে-র তেরোতম জন্মদিন তো আর বেশি দেরি নেই! শিয়াও ইউয়ে কী উপহার চাও বলো?"

"কী উপহার চাইলেই কি পাব?"秦月 (ছিন ইউয়ে) হঠাৎ মাথা তুলল, ভাই তার জন্মদিনটি এত স্পষ্টভাবে মনে রেখেছে।

তাং হান একটু চমকে গেল, সে আবার অদ্ভুত কোনো আবদার করে বসবে না তো! তবে এই মুহূর্তে তার সামনে রাজি হওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না, "আমার সাধ্যের মধ্যে যা চাইবে তাই দেব।"

"ভাইয়া, তুমি কি সত্যি বলছ?"秦月 (ছিন ইউয়ে)-র চোখেমুখে সন্দেহের ছাপ। যদিও সে মনে মনে জানত তাং হান তাকে কতটা ভালোবাসে এবং কোনো অন্যায্য আবদার না করলে সে সবকিছুই রাখবে, তবুও সে তো আর তাং হানকে কোনো বিপদে ফেলতে চায় না!

"অবশ্যই সত্যি!" তাং হান মাথা নাড়ল, সে আসলে মনে মনে ভাবছিল তাকে কী জন্মদিনের উপহার দেওয়া যায়—একটা বড় খেলনা ভাল্লুক?

তাং হানর এই কথা শোনার সাথে সাথেই秦月 (ছিন ইউয়ে)-র মুখে এক স্বর্গীয় সুখের হাসি ফুটে উঠল।