ত্রিশষ্ঠ অধ্যায় অশান্তির সুর

ত্রিশ নম্বর অধ্যায়: অস্থিরতার সুর

দুপুরের দুইটার সময়, তাং হান ও ছিন ইউয়ে বিমান থেকে নেমে, লাগেজ টেনে প্রায় দশ-পনেরো মিনিট হাঁটলেন, তারপরই পৌঁছালেন বিবাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের তৃতীয় গেটের সামনে। সেখান থেকে নিকটবর্তী মেট্রো স্টেশনের বিমানবন্দর বাস পাওয়া যায়। দরজা দিয়ে বের হতেই তাং হান দেখতে পেলেন, সুন্দরভাবে দাঁড়িয়ে থাকা হুয়া শিউলানকে— বরফের মতো ত্বক, শুভ্র পোশাকের ওপর সবুজ শাড়ি, সত্যিই নজরকাড়া।

“শিউলান দিদি, আপনি এখানে এলেন কেমন করে?” তাং হান কিছু বলার আগেই ছিন ইউয়ে তাঁর হাত ছেড়ে, ফুলের মতো হাসি মুখে এগিয়ে গেলেন।

হুয়া শিউলানের ঠান্ডা মুখে একটুকু উষ্ণতা ফুটে উঠল, “কয়েকদিন দেখা হয়নি, ছোট ইউয়ে আরও সুন্দর হয়ে গেছে।”

“শিউলান দিদি আবার আমার সাথে ঠাট্টা করছেন! তেংচং কত মজার জায়গা, শুধু দৃশ্যই নয়, কত সুস্বাদু খাবারও আছে। দুঃখের বিষয়, দিদি আমাদের সাথে যেতে পারেননি।” ছিন ইউয়ের ছোট মুখে এখনও মধুর হাসি।

“তুমি তো চঞ্চল মেয়ে, শিউলান কি আমাদের মতো অবসর থাকতে পারে?” তাং হান হেসে বললেন।

“আমি তো শুধু অকারণে ব্যস্ত। তাং হান, তুমি গাড়িতে ওঠো, আমি তোমাদের বাড়ি পৌঁছে দেব।” হুয়া শিউলান একবার তাং হানের দিকে তাকালেন, তাঁর শীতল চোখে এক অদৃশ্য ভাব ফুটে উঠল।

শিউলান বলেই ছিন ইউয়ের হাত ধরে নিজের কালো বেভার গাড়িতে উঠলেন। তাং হান একটু অবাক হয়ে, তাঁদের সঙ্গে গাড়িতে চড়ে বসলেন। তিনি ভাবছিলেন, এবার শিউলান নিজে গাড়ি চালিয়ে এসেছেন, শক্তিশালী দেহরক্ষী চালকটি কোথায় গেল?

“ছোট ইউয়ে, এই কয়দিনে মজা পেয়েছ তো?” হুয়া শিউলান গাড়ি চালাতে চালাতে পাশে বসা ছিন ইউয়েকে নরম স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন।

ছিন ইউয়ে হাসিমুখে উত্তর দিলেন, “বেশ মজা পেয়েছি। লিন দাদু আমাকে আর দাদা কে অনেক কিছু শিখিয়েছেন। তবে লিন দাদু কিছুদিন পরে ফিরবেন।”

“হ্যাঁ, আমি তাঁর সাথে ফোনে কথা বলেছি। ছোট ইউয়ে, সেখানে সুন্দর জামাকাপড় দেখেছ তো?”

“দেখেছি, অনেক ছবি তুলেছি!”

“আসলেই? কখন আমাকে দেখাবে?”

সামনের দুই মেয়ে গল্পে মগ্ন, তাং হান চুপচাপ পেছনে বসে নিজের ভাবনায় ডুবে ছিলেন। জেডের ব্যবসা ছেড়ে দিতে হবে, এ বিষয়ে নিশ্চিত। কিন্তু ভবিষ্যতে কী করবেন? টাকা ব্যাংকে রাখবেন, নাকি ছোট কোনো ব্যবসায় বিনিয়োগ করবেন? কিন্তু এখন তাঁর কিছুই জানা নেই, উপযুক্ত বিনিয়োগও নেই, তাই আপাতত অপেক্ষা করা ভালো। উপরন্তু, টাকা এখনো তাঁর হাতে আসেনি!

তাং হানও চিন্তা করছিলেন, কীভাবে শিউলানকে এই বিষয়টি তুলবেন।

প্রায় আধা ঘণ্টার হাইওয়ে পথ পেরিয়ে, সবাই পৌঁছালেন মিংঝু আবাসিক এলাকায়। হুয়া শিউলান সরাসরি গাড়ি নিয়ে তাং হানের বাসার নিচে এসে থামলেন।

“শিউলান দিদি, উপরে এসে একটু বসে যান!” ছিন ইউয়ে গাড়ি থেকে নেমে উষ্ণ আমন্ত্রণ জানালেন।

তাং হানের আশ্চর্যের বিষয়, শিউলান আসলেই মাথা নেড়েছেন, “তাং হান, তুমি তো আমাকে স্বাগত জানাবে, তাই তো?”

“কেন স্বাগত জানাব না!” তাং হান সত্যিই অবাক হলেন। জাতীয় দিবসের ছুটিতে বিবাই শহরে কি কোনো বিশেষ ঘটনা ঘটেছে? শিউলান এত সহজে কেমন করে আসলেন।

ছিন ইউয়ে লাফাতে লাফাতে সামনে ছুটে গেলেন, শিউলান তাঁর পেছনে, তাং হান লাগেজ হাতে শেষে।

ছিন ইউয়ে ছোট হাত বাড়িয়ে বহুদিনের বন্ধ দরজা খুলে দিলেন, একটুকু ছাঁচা গন্ধ নাকে লাগল। শিউলান ভ্রু কুঁচকে গেলেন, কিন্তু কিছু বললেন না— সম্ভবত বাসা পুরনো বলে। ঘরটি মোটামুটি পরিপাটি, ছোট ইউয়ে থাকলে তাং হানের জীবন নিশ্চয় সহজ হবে!

শিউলানকে ডেকে বসার ঘরের সোফায় বসালেন, ছিন ইউয়ে কিছু পরিবেশন করতে চাইছিলেন, কিন্তু দেখলেন, কয়েকটি বোতল পানির বাইরে ফ্রিজে কিছু নেই। ভাগ্য ভালো, শিউলান এসব নিয়ে কিছু মনে করেননি।

“দাদা, আমি একটু ইন্টারনেট ব্যবহার করব, তুমি আর শিউলান দিদি গল্প করো।” চতুর ছিন ইউয়ে বুঝতে পেরেছিলেন, শিউলান তাঁর জন্য আসেননি, তাই নিজে থেকেই চলে গেলেন।

“তুমি তো চঞ্চল!” তাং হান হাসতে হাসতে বলতেই ছোট ইউয়ে হেসে দৌড়ে তাং হানের ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করলেন।

বসার ঘরে দুজন মাত্র। তাং হান বসে সোজাসুজি জিজ্ঞাসা করলেন, “শিউলান, কী কারণে এসেছ?”

শিউলান তাং হানের দিকে একবার তাকালেন, “তেংচংয়ের ঘটনা আমি শুনেছি। তুমি তো সত্যিই অসাধারণ, এত ভালো একটি জেড খুঁজে পেয়েছ।”

“শুধু ভাগ্য ভালো।” তাং হান মাথা নেড়ে বললেন। তিনি জানতেন, শিউলান জানবেন, ছোট ইউয়ে তো একদমই বলবে না, লিন দাদু হুয়া পরিবারের সদস্য, নিশ্চয়ই হুয়া গ্রুপে খবরে জানিয়েছিলেন।

শিউলান শ্বাস ঠিক করে, শান্তভাবে বললেন, “তুমি আর বিনয় কোরো না। আমি সংক্ষেপে বলি— হুয়া গ্রুপ তোমার সেই দুইটি জেড পাথর কিনতে চায়, তুমি কী দামে বিক্রি করতে চাও?”

“তোমরা যেভাবে ঠিক মনে করো, শুধু যেন ঠিকঠাক হয়। আর, ছোট ইউয়ের কাছে তোমাদের হুয়া গ্রুপের প্লাটিনাম কার্ড আছে, আমি বলব ওটা তোমাকে ফেরত দিক।” তাং হানের উদ্দেশ্য ছিল ছোট ইউয়ের পড়ার খরচ জোগাড় করা, যদিও এই কথা কেউ বিশ্বাস করবে না।

“আমি ওকে আগে সত্যি বলিনি, দোষ আমার, তুমি ছোট ইউয়ের ওপর রাগ কোরো না।” শিউলান সব দায় নিজের ওপর নিলেন, এবং সত্যিই তাই।

“এটা ঠিক হবে না!” তাং হান ভ্রু কুঁচকে বললেন। তেংচংয়ে না দেখলে, তিনি ভাবতেন ওটা সাধারণ কার্ড, কয়েক হাজার টাকা থাকবে।

“ছোট ইউয়ে বুদ্ধিমান মেয়ে, তুমি তো ওকে আমার থেকেও ভালো চেনো। ও অযথা খরচ করবে না। আমরা এখন মূল্যের কথা বলি, তুমি দাম বলো।” শিউলান প্রসঙ্গ বদলে বললেন।

তাং হান ভাবলেন, এক কোটি চাইলে কি দেবেন? ভাবলেন, কিন্তু বললেন না। তাঁর কাছে দশ লাখ আর এক কোটি খুব বেশি পার্থক্য নেই। কিন্তু কেমন করে বলবেন, বুঝতে পারলেন না। হয়তো প্রথমে রাজি না হওয়া উচিত ছিল, সরাসরি জেড বিক্রি করে পরে শিউলানের উপকার করা যেত।

তাং হান ভাবলেন, কোনো দামই ঠিক মনে হচ্ছে না। “এমন হলে, লিন দাদু পাথর এনে দিলে, তোমরা দেখে তারপর ঠিক করো।”

“তাও ঠিক আছে! ছোট ইউয়ের পড়ার খরচ দিতে চাইলে, কার্ড থেকেই কাটো, ধরে নাও আমি ব্যক্তিগতভাবে বিনিয়োগ করলাম।” শিউলান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, তাং হানের উত্তর শুনে সন্তুষ্ট। তাঁরা নিজের চোখে অসম জেড দেখবেন, তখন যতই দাম চাই, কোনো আপত্তি থাকবে না।

তাং হান শিউলানের দিকে তাকালেন, কিছু বললেন না। তাঁর দূরদর্শিতা না থাকলে তিনি হয়তো এখনও ছোট ইউয়ের পড়ার খরচ নিয়ে চিন্তিত থাকতেন, জেড ব্যবসায়ও আসতেন না। এ কারণেই তিনি হুয়া গ্রুপকে আগে বিক্রির সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

“তুমি ভবিষ্যতে কী করতে চাও? সত্যিই কি এই ব্যবসা ছাড়বে?” শিউলান তাং হানের চোখে কিছু অদ্ভুত দেখলেন, তাড়াতাড়ি চোখ সরালেন।

তাং হান নিজের অস্বস্তি বুঝে, মুখে উত্তাপ অনুভব করে বললেন, “সম্ভবত আর নয়। এভাবে জেডে বাজি ধরা, মনে হয় পরীক্ষায় চিটিং করছে।”

শিউলান মাথা নেড়ে বললেন, তিনি চাইতেন তাং হান চালিয়ে যাক, কিন্তু জোর করতে পারেন না। হয়তো কোনো দিন তাং হান নিজেই সিদ্ধান্ত বদলাবেন। “তাহলে আপাতত এভাবেই থাক, লিন দাদু ফিরলে সঙ্গে সঙ্গে জানাবো।”

“ঠিক আছে। আর, জাতীয় দিবসে তোমাদের হুয়া জুয়েলারির ব্যবসা নিশ্চয়ই ভালো চলছে। অনেকে এই সময় বিয়ে করে।”

আলোচনা শেষ হলে তাং হান আর কিছু বললেন না, অপেক্ষা করলেন লিন দাদু ফিরলে পাথর দেখবেন। তাং হান বিশ্বাস করেন, লিন দাদু সঠিক মূল্য নির্ধারণ করবেন। নিজে একটু কম পেলেও কিছু যায় আসে না, হঠাৎ অনেক টাকা পাওয়া তাঁর জন্য ভারী দায়িত্ব।

“মোটামুটি ঠিকই চলছে।” শিউলানের ভ্রু আবার একটু কুঁচকে গেল, যেন এ বিষয় বলতে চান না।

শিউলানের মুখভঙ্গি দেখে তাং হান আর কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না। কিছুক্ষণ গল্প শেষে ছিন ইউয়েকে ডেকে, শিউলানকে নিচে পৌঁছে দিলেন।