ষষ্ঠাত্তর অধ্যায়: অধরা রহস্য

“এই দুনিয়াটা সত্যিই কত ছোট! ছোটো ভাই, আবারও দেখা হয়ে গেল আমাদের।”
এই মোহময়ী কণ্ঠস্বর শুনতে পেয়েই তড়িঘড়ি মাথা তোলে তান হান। ইয়েছিন সাঁতারপুলের ধারে সুন্দর ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে আছেন, এবার তিনি পরে আছেন রঙিন সাঁতারের পোশাক, বুক আর পেট ঢেকে রাখা পাতলা কাপড় তার পরিণত দেহের আকর্ষণ ঢাকতে পারছে না। নিচ থেকে তাকালে, ইয়েছিনের উচ্চতর গড়ন তাকে যেন অপবিত্র করা যায় না, এমন এক দেবীর মতো করে তোলে।

“হ্যাঁ, সত্যিই কাকতালীয়,” তান হান বিব্রত হাসল। ছোটো ভাই? হঠাৎ এত ভদ্র সম্বোধন কেন? নাকি একটু আগে অনিচ্ছায় করা ভুলের জন্য তিনি তাকে দোষারোপ করছেন? এই মহিলা তো মুহূর্তেই রঙ বদলান!

“দাদা, এই সুন্দরী দিদি কে?” খেলায় মশগুল থাকাকালীন হঠাৎ কেউ বাধা দিলে কিন ইউয়ের মনে একটু অস্বস্তি হয়েছিল, কিন্তু এই কণ্ঠের মধুরতা শুনে কৌতূহল আরও বেড়ে গেল। মাথা উঁচু করে তাকিয়ে সে দেখল, সাঁতারপুলের ধারে এক অপরূপা দিদি দাঁড়িয়ে আছেন, মুখশ্রী অপূর্ব, চেহারা আর ত্বকও অনন্য। কিন ইউ অবাক হলো, তান হান কবে এমন সুন্দরী এক মহিলার সঙ্গে পরিচিত হলো? তার দেখা সবচেয়ে সুন্দরী হুয়া শিউলানকেও এই দিদির কাছে ফিকে লাগে। হুয়া শিউলান যদি বরফের মতো শীতল হন, এই দিদি যেন জ্বলন্ত আগ্নেয়গিরি।

“এই ছোটো বোনটি তো দারুণ মিষ্টি!” তান হান উত্তর দেবার আগেই ইয়েছিন নেমে বসলেন, হাসিমুখে কিন ইউয়ের দিকে তাকালেন। তার কোমল মুখে দু’টি গভীর চোখ, দুধের মতো ত্বক, ছোট্ট চেহারা—একেবারে সুন্দরী কিশোরী।

ইয়েছিন নিজেই পরিচয় দিলেন, “আমার নাম ইয়েছিন—পাতার ‘য়ে’, আর সমৃদ্ধির ‘ছিন’। আমি আহান-এর স্নাতক হয়ে যাওয়া দিদি, তোমার নাম কী, ছোটো বোন?”

কিন ইউ একবার তান হানের দিকে তাকাল, দাদার দৃষ্টি যেন ভেসে কোথায় চলে গেছে। বাধ্য হয়ে নিজেই উত্তর দিল, “কিন ইউ—কিন রাজবংশের ‘কিন’, আর উজ্জ্বল চাঁদের ‘ইউ’।”

“কিন যুগের উজ্জ্বল চাঁদ... ছোটো ইউ, তোমার নাম বেশ ক্লাসিক শোনায়।” শুনে ইয়েছিন অবশেষে বুঝলেন, ওরা আপন ভাইবোন নয়, তাই তো তান হান সাধারণ চেহারার হলেও বোনটি এত মিষ্টি—একমাত্র মা-বাবা নয় নিশ্চয়ই!

“আসলে ইয়েছিন দিদিই সুন্দরী, নামটাও চমৎকার।” কিন ইউ মানুষের মন বুঝতে ওস্তাদ, কেবল এই কথাতেই সে হে না আর ওয়াং লিংলিংয়ের মতো মেয়েদের মন ভোলাতে পারে। সে জানে, বড়ো দিদিরা প্রশংসা শুনতে ভালোবাসেন, আর ইয়েছিন তো নিঃসন্দেহে অতুলনীয় সুন্দরী—এতে তো মিথ্যে কিছু বলেনি।

“ছোটো ইউয়ের মুখে বড়ো মধু, তাই তো আহান তোমাকে এত ভালোবাসে।” তুষারের মতো ত্বক, গোলাপি মুখ, ইয়েছিন ভাবেননি এই ছোটো মেয়েটি এত চটপটে হবে, তাই তান হানের মতো নিষ্প্রভ ছেলেও তার সঙ্গে এত মজা করে।

কিন ইউ লজ্জায় মাথা নিচু করল, মিষ্টি গলায় বলল, “কোথায়, দিদি তো মজা করলেন।”

“কেন, আমি তো ঠিকই বলেছি...” এবার ইয়েছিন আরও সন্দেহ করলেন, তান হান নিশ্চয়ই কোনো ফন্দি আঁটছেন!

এদিকে একাকী পড়ে থাকা তান হান বেশ আরামেই আছেন। ইয়েছিন যখনই বসে পড়লেন, তার ত্বক যেন তুষারের মতো, শরীরের বাঁক আড়াল-আবডালে উঁকি দিতে থাকল, চারপাশে যেন বসন্ত ছড়িয়ে গেল।

তান হানের দৃষ্টি নিজের নিয়ন্ত্রণে নেই, সে প্রায় সিনেমার দৃশ্যকল্পে হারিয়ে গেল—তারুণ্যের উচ্ছ্বাসে শরীর সাড়া দিল। সৌভাগ্যবশত, কিন ইউ-এর জন্য সে আগেই কিছু ব্যবস্থা করে রেখেছিল, তাই লজ্জায় পড়তে হলো না। ইয়েছিন না ঘুরলে কিছুই বোঝা যাবে না, এতে তান হান নিশ্চিন্ত।

“তোমরা কথা বলো, আমি একটু সাঁতরাবো।” তান হান আর থাকতে পারল না, ইয়েছিন তো ইচ্ছে করেই বিপদে ফেলতে চাইছেন! বুঝি এখন কেন অনেকেই দোষ নারীর ওপর চাপায়, সত্যিই রূপসী নারীর কারণেই বিপদ!

“যাও না!” ইয়েছিন পেছন ফিরে, যেন খুব বিরক্ত তান হান কথার মাঝে পড়ায়।

“ছোটো ইউ সাঁতার জানে না, দিদি একটু খেয়াল রাখো!” আসলে কিন ইউ-কে সাঁতার শেখানোর ইচ্ছা ছিল, কিন্তু মেয়েদের মধ্যে এত দ্রুত বন্ধুত্ব গড়ে উঠতে দেখে সে নিজেই চলে গেল। সাঁতারও ভালো ব্যায়াম, বুঝল সে। ইয়েছিন ব্যায়াম শেষে তাই এখানে আসেন সাঁতার কাটতে।

“চিন্তা কোরো না, সব আমার দায়িত্ব।” ইয়েছিন সাঁতারে পটু, ছোটোবেলা থেকেই শিখেছেন, সুন্দর ফিগার বজায় রাখতে নিয়মিত সাঁতার কাটেন, কাজের ফাঁকেও সময় বের করেন। “নারীদের উচিত নিজেকে ভালোবাসা”—এটাই ইয়েছিনের প্রিয় কথা, আর সেটাই তিনি কাজে লাগান।

“কিন্তু আমার একটুও আসে না,” কিন ইউ মৃদুস্বরে বলল।

“ছোটো ইউ তো বুদ্ধিমতী, শিখতে সময় লাগবে না।” হাসিমুখে ইয়েছিন বললেন, নিজে শেখানোই ভালো, তান হান যেন কোনো গোপন উদ্দেশ্য না রাখে।

কিন ইউ একটু ভয় পায়, তান হান থাকলে সে আবদার করে, আঁকড়ে ধরে থাকে। কিন্তু এত সুন্দরী দিদি ইয়েছিনের সামনে সে একটু অস্বস্তি বোধ করে, সহজে আদর দেখাতে পারে না।

জেনে গেলেন, তান হান মৌলিক সব কিছু শিখিয়ে দিয়েছেন, কেবল পানিতে নামা বাকি। ইয়েছিন তাই আর বেশি কথা না বলে, কিন ইউ-কে শরীর ধরে একে একে শেখাতে শুরু করলেন।

তান হান সরে গেলে, নির্ভরতা হারিয়ে কিন ইউ আরও তাড়াতাড়ি শিখল, ইয়েছিন একবার দেখালে, শুধরে দিলে, কিন ইউ অনায়াসে রপ্ত করে নিল। কিছুক্ষণের মধ্যেই সে নিজেই পানিতে অনায়াসে সাঁতার কাটতে পারল, সব কায়দা শিখে ফেলল।

কিন ইউকে দেখে মনে হলো জলপরীর মতো, পুলের ধারে ঘুরে বেড়াচ্ছে। ইয়েছিন বিস্মিত, এত অল্প সময়ে—মাত্র বিশ মিনিটে—এই মেয়েটি কিছুই জানত না, এখন পানিতে দিব্যি সাঁতার কাটছে!

অসাধারণ প্রতিভা! ইয়েছিন বুঝে নিলেন, কিন ইউ-এর বোঝার ক্ষমতা বিস্ময়কর, আর নিজেকে দারুণ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে—ইয়েছিন হাত ধরলে ছেড়েই দিতে ইচ্ছে হয় না, বুঝি তান হানেরই ভাগ্য!

তান হান খানিক সাঁতার কেটে, দূর থেকে দেখলেন কিন ইউ এখন নিজে নিজে সাঁতার কাটছে। জানেন, শুরুতে শেখার অনীহার কারণ ছিল দুষ্টুমি, অপরিচিত ইয়েছিনের কাছে সে মনোযোগী হবে—ঠিক তাই-ই হলো, ঝামেলা কমল।

“ছোটো ইউ এত তাড়াতাড়ি শিখে ফেলেছে, দিদি তোমারই কৃতিত্ব!” হাসিমুখে তান হান তাকালেন এখনও বিস্মিত ইয়েছিনের দিকে।

“না, সবটাই ছোটো ইউয়ের বুদ্ধি আর পরিশ্রমের ফল,” ইয়েছিন বিরক্ত চোখে তাকালেন।

“তবুও, যত বুদ্ধি থাক, ভালো শিক্ষক না হলে শেখা যায় না।” তান হান একবার কিন ইউয়ের দিকে তাকালেন, মেয়েটি তো মজাই পেয়ে গেছে।

“তুমি আসলে নিজের প্রশংসা করছো, তাই তো?” ইয়েছিনের মনে ক্ষোভ এখনও রয়ে গেছে, দৃষ্টি দিয়ে একবার মাপলেন তান হানকে।

“কী করে, সব দিদিরই কৃতিত্ব।” মুখে বলল ঠিক, মনে মনে ভাবল, ইয়েছিন তো বড়ো হয়ে গেছেন, এত শিশুসুলভ কেন, ও তো কেবল একটু ভুল বলেছিল!

“তাহলে তুমি কীভাবে আমাকে কৃতজ্ঞতা জানাবে?” ইয়েছিনের মুখে এবার একটু হাসি ফুটল।

“একসাথে চা খাবো?” তান হান মজা করার ভান করল।

“তাহলে থাক!” ইয়েছিন বিরক্ত হয়ে মুখ ফিরিয়ে নিলেন।

“দিদি, কৃপণ হবেন না!” তান হান আরও কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, ইয়েছিন আবার রাগি দৃষ্টিতে তাকালেন, হঠাৎ ঘুরে গিয়ে পুলের গভীরে ডুব দিলেন।

তান হান মৃদুস্বরে বিড়বিড় করতে করতে উঠে এলেন, পুলের ধারে বসে পা দিয়ে জল ছিটাতে লাগলেন। বড়ো ছোটো দুই জলের পরী পানিতে ঘুরে বেড়াচ্ছে, কিন ইউ প্রথমে ধারের কাছে ছিল, এখন ধীরে ধীরে গভীরে চলে যাচ্ছে। কিন ইউকে সম্পূর্ণ স্বাধীনতা দিলেও, তান হান সদা প্রস্তুত—যদি কিছু ঘটে, সঙ্গে সঙ্গে ঝাঁপ দেবেন উদ্ধার করতে।

শরীরের শক্তি সীমিত, কিন ইউ কিছুক্ষণ সাঁতার কেটে উঠে এল, তান হানের পাশে বসে ইয়েছিনের সাঁতার দেখল। ইয়েছিনের ভঙ্গি দারুণ দক্ষ, শুভ্র বাহুতে জল ছিটিয়ে তুলছেন একের পর এক সাদা ফেনা।

“দিদি, আজ তোমার মন খারাপ?” হঠাৎ কিন ইউ জিজ্ঞেস করল, তান হান ইয়েছিনের দিকে তাকালেন, কিন্তু উত্তর দিলেন না।

ইয়েছিন যখন উঠে এলেন, তান হান বললেন, “দিদি, চলো, কিছু খেয়ে নিই!”

“না, আমাকে তাড়াতাড়ি ফিরতে হবে, তোমাদেরও তো কাল স্কুল আছে!” খুব ভদ্রভাবে ফিরিয়ে দিলেন ইয়েছিন।

“দিদি আমার ওপর রাগ করছো না তো!” কিন ইউ চতুরভাবে পরিস্থিতি সামলাতে চাইল।

“ছোটো ইউ এত ভালো, দিদি কী করে রাগ করবে! সত্যিই আজ আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, তুমরা তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নাও।” কিন ইউয়ের কথা শুনে ইয়েছিন আর মুখ ভার করতে পারলেন না, অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে তান হানের দিকে তাকালেন।

ইয়েছিন যখন ‘তোমাদের’ বললেন, তান হান বুঝে গেলেন, তিনি তার ওপর রাগ করেন না—সম্ভবত তারও মন খারাপ, তাই ব্যায়ামের ছুতোয় একটু মুক্তি খুঁজছেন। ভাবলে মনে হয়, কার না কোনো দুঃখ থাকে, সবই নির্ভর করে নিজের মনের ওপর।

“তাহলে দিদি, ভালো থেকো! ছোটো ইউ, চলো, আমরাও বাড়ি ফিরি।” এ কথা ভাবতেই তান হান আর থাকতে চাইলেন না, কিন ইউকে নিয়ে কাপড় বদলে সোজা বাড়ি রওনা হলেন।

ইয়েছিন কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে, তারপর ঘর গোছাতে শুরু করলেন, বাড়ি ফিরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিলেন।