পঁচাত্তরতম অধ্যায়: সর্বদা সঙ্গে থাকা ক্ষুদ্রদর্শন যন্ত্র-স্বর্ণদৃষ্টি(রঙিন সরঞ্জামের উজ্জ্বল জীবন)

আবারও সপ্তাহান্তের দিন এসেছে। তাং হান কুইন ইউয়েতকে নিয়ে আবারও শ্যাংরুই জেডের দোকানে গেল। সেই দিন ইয়ে শিনের সঙ্গে কথার পর, তাং হান কুইন ইউয়েতকে সামনে ঠেলে দিয়েছিল, আর ফিরে এসে সবকিছু খুলে বলেছিল। কুইন ইউয়েত রাগান্বিত মুখে অভিনয় করলেও অন্তরে সে কত আনন্দিত ছিল, তা বোঝা যায় না। এভাবে তাং হান যখন বাইরে যেতে চাইবে, তখন আর তাকে ফেলে যেতে পারবে না। এই দুষ্ট মেয়েটি সুবিধা নিয়ে আবারও ছলনা করে, তাং হানও এমনটা আশা করেনি।

এবার জেডের দোকানে ঝুয়ো মিং দোকান দেখছে। ঝুয়ো লাওয়ের নির্দেশে, তাং হান ও তার বোনকেও কাছাকাছি রত্ন ও জেড পরীক্ষার কেন্দ্রে প্রশিক্ষণে যেতে হবে। ঝুয়ো মিং একাই দোকান সামলাচ্ছে।

দুইজনের সঙ্গে কুশল বিনিময় হয়ে গেলে, নতুন কিছু না দেখে, অনেক উচ্চ মানের জেড দেখার পর কুইন ইউয়েতের চোখ এখন অনেক উন্নত; সে তাং হানকে নিয়ে পরীক্ষার কেন্দ্রে চলে যায়। সে ভাবেনি, পরীক্ষার কেন্দ্রে আরও কম মূল্যবান রত্ন আছে। শনিবারে শুধু কয়েকজন দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মী অনিচ্ছা নিয়ে সেখানে বসে ছিলেন। ছাত্রের মতো তাং হানকে দেখে সবাই একটু অবাক হন, আর এবার বারো-তেরো বছরের এই মেয়েটি রত্ন যাচাইয়ে নামলেই তাদের বিস্ময়ের সীমা থাকে না।

কিন্তু কুইন ইউয়েতের ছোট্ট মাথায় জমা জ্ঞান তাদের থেকে কম নয়; শুধু অভিজ্ঞতা ও দক্ষতার অভাব আছে। তাং হানের চেয়ে বড় মাত্র দুই বছর, সদ্য গ্র্যাজুয়েট হওয়া কুউ চিয়ের প্রথমে ভাবছিল এই মেয়েটিকে একটু পরীক্ষা করবে, কিন্তু কুইন ইউয়েত এমন সহজভাবে প্রশ্নের উত্তর দিল, এমনকি যেগুলো কুউ চিয়ে মনে করতে পারে না, সেগুলোও সে মুখস্থ বলে দিল।

হৃদয়ে ছোট্ট কৌশল নিয়ে, কম কর্মী থাকায়, কুইন ইউয়েত আরও বেশি সময় পরীক্ষার যন্ত্রপাতি ব্যবহার করার সুযোগ পেল। প্রতিটি যন্ত্রের ব্যবহার ও প্রয়োগে সে খুব মনোযোগী। কুউ চিয়ে পাশে দাঁড়িয়ে নির্দেশনা দিচ্ছে, হয়তো নিজের কাজের একঘেয়েমি দূর করতে চায়।

একসময়, কুইন ইউয়েত ব্যস্ত হয়ে পড়ল, তাং হানও ভাবেনি তার বয়সে এমন উদ্যম থাকবে, যেন সে জন্মগতভাবে এসব রত্নের জন্যই তৈরি।

তাং হানের পরীক্ষার যন্ত্রপাতিতে বিশেষ আগ্রহ নেই। আগে তার ধারণা ছিল, এখানে অনেক মূল্যবান রত্ন আছে, যাচাইয়ের জন্য আনা হবে। কিন্তু বাস্তবে কাজগুলো বেশ একঘেয়ে; খুব কমই মূল্যবান রত্ন পাওয়া যায়। সাধারণ যাচাইয়ের মধ্যে, বিশেষত হীরা শ্রেণিবিন্যাস বেশী, যা তাং হানকে বেকায়দা করে দেয়।

যদি খ্যাতি বড় হয়, নিলাম কোম্পানিতে যাচাইকারী হিসেবে গেলে অনেক মূল্যবান রত্নের সংস্পর্শ পাওয়া যায়। কিন্তু সে মাত্র পথচলা শুরু করেছে; তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা বড় হলেও এক লাফে সব পাওয়া অসম্ভব, এই অবস্থায় আসতে পারাই বড় অর্জন।

তবুও, তাং হান ব্যবসার সুযোগও বুঝতে পারল। যাচাইয়ের জন্য আনা হীরাগুলো মূলত ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে আসার পরই এখানে আসে। যদি প্রতিটি রত্ন ডেলিভারির সময়ই দ্রুত যাচাই করা যায়, তাহলে অনেক ঝামেলা ও অপ্রয়োজনীয় খরচ বাঁচে।

তবে বলা সহজ, কাজে বাস্তবায়ন কঠিন। এমনকি কোনো যন্ত্র ছাড়াই সে রত্ন যাচাই করতে পারলেও, কি সে রত্ন কোম্পানির ক্রয় বিভাগে চাকরি নিতে যাবে? তা তো পরীক্ষা কেন্দ্রের চেয়ে খারাপ; বেতন কম, সম্মানও নেই।

তাং হান দীর্ঘশ্বাস ফেলে, নিজের কাজেই সে সবচেয়ে আনন্দিত। তাই তো অনেক অভিজ্ঞ মানুষ ছোট ব্যবসায়ী হতে চায়, বড় কোম্পানিতে চাকরি নিতে চায় না। কিন্তু তাং হান এখন কী অভাব? অর্থ আসা সহজ হলেও, অভিজ্ঞতা এক মুহূর্তে অর্জন হয় না। আর ব্যবস্থাপনার বিষয়টা, একা সে সামলাতে পারে না। যদিও বিশ্ববিদ্যালয়ে দুই বছরেরও বেশি পড়েছে, ম্যাকডোনাল্ডে কিছু ব্যবস্থাপনা শিখেছে, বাস্তবে কাজে লাগানোর জন্য তা যথেষ্ট নয়।

চেনা মানুষদের মধ্যে, ব্যবস্থাপনায় ইয়ে শিন এক নম্বর দক্ষ; কিন্তু তাং হানের এখন তেমন সামর্থ্য নেই, এই ভালো মানুষটি অন্য কোথাও কাজ খুঁজে নিচ্ছে। এসব দিনে সে নিশ্চিত অন্য চাকরি খুঁজছে।

যাই হোক, তার এখন সেই ক্ষমতা নেই। জেডের যাচাইয়ে তাং হানের দক্ষতা যথেষ্ট, কিন্তু রত্নের শ্রেণিবিভাগ এত বেশি যে, কুইন ইউয়েতের মতো মেধাবী হলেও পুরোপুরি আয়ত্তে আনতে সময় লাগে। তাই তাং হান নিশ্চিন্ত হয়ে, ধীরে ধীরে শেখে; যত বেশি দেখে, তত বেশি পরিচিত হয়।

প্র্যাকটিসের কথা মাথায় রেখে, যখন কুইন ইউয়েত উৎসাহ নিয়ে যন্ত্রপাতি নিয়ে ব্যস্ত, অন্যরা নিজেদের কাজে ডুবে, তাং হান চুপচাপ জানালার পাশে বসে, একটি লাল রত্ন বসানো আংটি তুলে নেয়। রত্ন মাইক্রোস্কোপ পাশে থাকলেও সে ব্যবহার করে না; শুধু খালি চোখে, রত্নের নানা দিক থেকে খুঁটিয়ে দেখে।

লাল রত্ন যাচাইয়ের জন্য বেশি আসে না; অন্য অজানা রত্ন সে মনে রাখে না, কিন্তু এই লাল রত্নের যাচাই পদ্ধতি ও সকল পরিমাপ তাং হান স্পষ্টভাবে মনে রেখেছে।

রঙ দেখে—হালকা লাল, রত্নের মধ্যে মাঝারি মানের। ভিতরে স্পষ্ট অমেধ্য, সুতার মতো, তাং হান মোটামুটি নিশ্চিত হয় এটি আসল লাল রত্ন, দাম কম।

তাং হানের দৃষ্টিশক্তি পরিষ্কার। সাধারণত সে বড়ালুপ ব্যবহার করে না, কখনও পরীক্ষা করেনি তার সীমা কত। মানসিক শক্তি না খাটালে প্রায় দশগুণ বড় দেখতে পারে।透视শক্তি ব্যবহার করলে কতগুণ দেখতে পারে, তা জানে না। মাইক্রোস্কোপের সঙ্গে তুলনা করলে স্পষ্ট হবে।

চারপাশে সবাই ব্যস্ত, তাং হান নিশ্চিন্ত হয়, গভীরভাবে শ্বাস নেয়, প্রতিদিনের অনুশীলনের মতো, ধীরে ধীরে সমস্ত মনোযোগ দুই চোখে কেন্দ্রীভূত করে।

শেষে কল্পনা করে, চোখ দুটি যেন অসীম বড়ালুপের মতো, আবার হাতে থাকা লাল রত্নে তাকায়। আগের মতোই কোনো পরিবর্তন নেই; একই আকার, ভিতরে কোনো পরিবর্তন নেই।

তাং হান আরও মনোযোগ খাটায়, কিন্তু দৃশ্য আগের মতোই; রত্নের আকারে কোনো পরিবর্তন নেই।

মনোযোগ ধীরে ধীরে সরিয়ে, তাং হান বিভ্রান্ত হয়। প্রতিদিন রাতে সে মনোযোগ অনুশীলন করে; দিনগুলির অনুশীলনে মনোযোগ বাড়ছে।透视শক্তি, শেষবার জেডের জুয়া খেলার পর আর ব্যবহার করেনি, তেমন প্রয়োজনও হয়নি।

তাহলে কি মনোযোগ কমে গেল? তাং হান ভাবে, অসম্ভব।刚才মনোযোগ খাটানোর সময় স্পষ্টই অনুভব করল আগের চেয়ে অনেক শক্তিশালী। সবচেয়ে ভালো উপায় আবার透视শক্তি পরীক্ষা করা।

তাং হান আবার মনোযোগ খাটায়, প্রথমে কপালে, তারপর ধীরে ধীরে দুই চোখে। সামনে লাল রত্ন পাতলা হয়ে আসে, অর্থাৎ বাইরের স্তর透视শক্তিতে দেখা যাচ্ছে।

তাহলে বড়ালুপের মতো কেন নয়? মাইক্রোস্কোপের মূলনীতি ভাবতে ভাবতে, তাং হানের মনে হঠাৎ আলোকপাত হয়; মনোযোগ শুধু রত্নের এক ছোট অংশে কেন্দ্রীভূত করে।视野বড় হলে সংকীর্ণ হয়, তাং হান নিজেকে প্রায় গাল দেয়, কেন আগে ভাবেনি।

কিন্তু ফলাফল তাং হানকে হতাশই করে; চোখের সেই অংশ একই থাকে। আরও মনোযোগ খাটালে, তাং হান মনে ভাবতে থাকে, কি চোখকে মাইক্রোস্কোপের মতো বানাতে হবে? তা তো দুই স্তরের লেন্স, তাং হান তেমন ভাবতে চায় না; এক স্তরের বড়ালুপ, অর্থাৎ মাঝখানে উঁচু, পাশে ঢালু।

এবার তাং হানের চোখের দৃশ্য মজার হয়ে ওঠে। মনোযোগ বাড়তে থাকলে, লাল রত্নের ভিতরের কণা বড় হতে থাকে। যেন কেউ দূর থেকে শহরে আসছে; শহর বদলায় না, কিন্তু যাত্রীর চোখে ছোট থেকে বড়, সামগ্রিক থেকে খণ্ডিত, আর পুরো শহরের দৃশ্য বাড়তে থাকে।

এই অনুভূতি এত অদ্ভুত, দেখা জগত এত চমৎকার, অজানা জগৎ অন্বেষণের এমন মোহ। উত্তেজিত তাং হান দেখতে চায়, লাল রত্নের সবচেয়ে ছোট কণা কী। কিন্তু মনোযোগ দ্রুত খরচ হতে থাকলে, মাথায় পুরনো সেই অনুভূতি আসে; দিগন্ত বদলে যায়, অন্ধকার ছায়া ছড়ায়, যেন সঙ্গে সঙ্গে বজ্রপাত হবে। তাং হান তাড়াতাড়ি মনোযোগ সরিয়ে নেয়; আবারও অন্ধ হওয়া সে চায় না। এখন সে যতক্ষণ অতিরিক্ত মনোযোগ ব্যবহার না করে, সতর্ক সংকেত পেলেই থামে, তাহলে অস্থায়ী অন্ধত্ব এড়ানো যায়।

কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে, বিশ্রাম করে, তাং হান আবার চিন্তা করে। যেহেতু প্রতিটি রত্নের অভ্যন্তরীণ গঠন আলাদা, তাহলে সত্যি-মিথ্যা আলাদা করতে মাইক্রোস্কোপই যথেষ্ট।

কিন্তু বাস্তবতা তেমন নয়। যদি এইভাবে বিশ্লেষণ করতে হয়, তাহলে মনে সত্যিকারের রত্নের মানদণ্ড থাকা দরকার, আর তা শুধু সত্যি-মিথ্যার পার্থক্য করা যায়।

বুঝতে না পারলে, তাং হান বিষয়টি আপাতত রেখে দেয়। চোখ দিয়ে মাইক্রোস্কোপের মতো দেখার ক্ষমতা পাওয়া বিশাল আনন্দের বিষয়। পরবর্তীতে পরীক্ষার কেন্দ্রে না থাকলে অনেক ঝামেলা কমবে।

আর রত্ন যাচাইকারীরা সঙ্গে দশগুণ বড়ালুপ রাখে; দুটো একত্র করলে কত বড়倍率 হয়! যদি এমন পরিস্থিতিতে মাইক্রোস্কোপ ব্যবহার করা যায়, তাহলে সত্যিই রত্নের গঠন, যেমন পরমাণু-প্রোটনের মতো দেখতে পারে।

ভাবনার শেষ নেই, তাং হান আর বেশি জোর দেয় না। যখন মাথায় সতর্ক সংকেত আসে, চোখ রক্ষা করতে, ওই দিন একই কাজ আর করে না।

আবার তাকায় কুইন ইউয়েতের দিকে, সে এখনও উৎসাহ নিয়ে যন্ত্রপাতি নিয়ে ব্যস্ত, তাং হান যেমন বলেছিল, ঠিক তাই; এই মেয়েটি যেন জন্মগতভাবে রত্নের জন্যই তৈরি।

এরপর এক-দুই সপ্তাহ ধরে, তাং হান ও কুইন ইউয়েত সুযোগ পেলেই পরীক্ষার কেন্দ্রে আসে। তাদের সবচেয়ে পছন্দের সময় সপ্তাহান্ত, কর্মী কম থাকে, অব্যবহৃত যন্ত্রপাতি বেশী, নিশ্চিন্তে নিজের কাজ করা যায়।

কুইন ইউয়েত বুদ্ধিমতী, প্রাণবন্ত ও সুন্দর। খুব দ্রুত পুরো পরীক্ষার কেন্দ্রের সহকর্মীরা তার প্রতি স্নেহ প্রকাশ করে। এই মেয়েটি আবার খুব谦虚, শেখার আগ্রহী; কাউকে পেলেই তার দক্ষতা সব বের করে নেয়। সহকর্মীরা এক শিশুর সামনে কিছুই গোপন করে না; সবাই তাদের অভিজ্ঞতা উদারভাবে শেয়ার করে। কুইন ইউয়েত প্রশ্ন করে, তারা অতীতে কেমন অদ্ভুত পরিস্থিতি দেখেছে, কেমন চমৎকার রত্নের সাক্ষী হয়েছে, কোন কঠিন সমস্যা এসেছে, কোথায়判断ভুল হয়েছে ইত্যাদি।

কুইন ইউয়েত ও তাং হানের খ্যাতি ধীরে ধীরে এই পরীক্ষার কেন্দ্র থেকে ছড়িয়ে পড়ে। পুরনো বছর দ্রুত শেষ হয়, নতুন বছর তাদের হাতছানি দেয়, সরকারি নববর্ষের ছুটি আবার এসেছে।