ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায়: মনোভাব নিয়ন্ত্রণ

মুখে যতই বলুক কিছু আসে যায় না, তবুও তাং হানের মনে বিষণ্ণতা কাটেনি, প্রতারিত হওয়ার তিক্ত স্বাদ সহজে ভুলে থাকা যায় না; বাড়ি ফিরে আধা দিন বিছানায় শুয়েও শান্তি পেল না।

গুমোট পরিবেশ বদলাতে, ছলছাতুরি করে আদর-ভরা আবদারও যখন কাজ করল না, তখন ছিন ইউয়েত স্কুলের নানান মজার গল্প বলে মন ভালো করতে চাইল—কখনও ছোটখাটো শিয়ালছানার খারাপ পড়াশোনা নিয়ে শিক্ষকের বকুনি ও কান্নার গল্প, কখনও ছোট্ট ফাওয়ার ভুল উচ্চারণে সবাইকে হাসানোর কাহিনি। কিন্তু তাং হান তেমন সাড়া দিল না, ফলে ইউয়েতও বিষণ্ণ হয়ে পড়ল।

গতকালই তাং হান নতুন জিমের সদস্যপত্র করিয়েছে, এটা মনে পড়তেই ইউয়েত তাকে উৎসাহ দিল জিমে গিয়ে শরীরচর্চা করতে—মনের ক্ষোভ গা ঘামিয়ে ঝেড়ে ফেলাই ভালো।

তাং হান ভাবল, বাড়িতে বসে সময় নষ্ট করার চেয়ে গিয়ে ব্যায়াম করা ভালো—হয়তো এতে সব ঠিকঠাক হয়ে যাবে।

জিমের পোশাক গুছিয়ে, তাং হান আর ইউয়েত রওনা দিল ‘শু ই’ জিমের দিকে। ইউয়েত সঙ্গে নিয়ে গেল সাঁতারের পোশাক, কারণ সাঁতার শিখবে আর অবসরে ফ্রি ইন্টারনেটও ব্যবহার করতে পারবে, এমনকি সাওনাও ফ্রি।

জিমে পৌঁছে, তাং হান ইউয়েতকে নিজের মতো থাকতে বলে জানাল, ব্যায়াম শেষে সে ওকে খুঁজে নেবে।

খুব তাড়াতাড়ি তাং হান খুঁজে পেল ঝো মিং-কে। ভাগ্য ভালো, এই ক’দিন ঝো মিং-এর হাতে তেমন কাজ নেই। তাং হানের বিশেষ পরিস্থিতি মাথায় রেখে, ঝো মিং মূলত তার দেহগঠন ও শক্তি বাড়ানোর লক্ষ্যেই পরিকল্পনা করল। তাং হানের সাপ্তাহিক সময়সূচি অনুযায়ী, সপ্তাহে চারদিন—সোম, বুধ, শুক্র, রবি—প্রতি দিন এক-দু’ঘণ্টা করে এক নিখুঁত ব্যায়াম পরিকল্পনা তৈরি করে দিল।

“তোর জন্য সুন্দরী প্রশিক্ষক এনে দেব? চোখ ও মন দুই-ই ভালো থাকবে, ব্যায়ামেও উৎসাহ বাড়বে।” পরিকল্পনা তৈরি করে ঝো মিং এভাবে বন্ধুত্বের হাসি দিয়ে বলল।

তাং হান তাড়াতাড়ি অস্বীকার করল, “আমি কিন্তু তোদের মতো নই, আমার উদ্দেশ্য সবসময় পরিষ্কার।”

ঝো মিং হেসে বিষয়টি ছেড়ে দিল, কারণ তাং হানের মতো ছাত্র তো আর সমাজের লোকদের মতো নয়।

শুরুতে ঝো মিং নিজেই তাং হানকে দেখিয়ে শেখাল—প্রথমে চিত হয়ে বুকে ওজন তুলতে, পরে আরও কিছু।

ঝো মিং ব্যাখ্যা করতে করতে, কিভাবে কতক্ষণ ব্যায়াম করতে হবে, কোন কোন বিষয়ে খেয়াল রাখতে হবে—সব বিস্তারিত বোঝাল। তার নজর পড়ল, আজ তাং হানের মন খারাপ, কিন্তু আসল কারণটা ধরতে পারল না।

জিমের পরিবেশ প্রাণবন্ত ও পেশাদার, বাইরের ব্যায়ামের সঙ্গে তুলনা হয় না। সুফেইফেই এখনো আসেনি, ফলে ঝো মিং-এর কাছে যথেষ্ট সময় ছিল তাং হানকে শেখানোর।

ঝো মিং-এর নির্দেশনা অনুযায়ী তাং হান প্রাণপণে ঘাম ঝরাচ্ছিল, মনের গুমোট ভাব উড়িয়ে দিচ্ছিল। ঠিক তখনই চেনা এক কণ্ঠস্বর কানে এল।

ইয়ে শিন ও সুফেইফেই ধীর পায়ে এগিয়ে এল, ঝো মিং-এর দৃষ্টি তাং হানের ওপর থেকে সরে গেল।

লালচে পোশাকে সুফেইফেই বেশ প্রাণবন্ত লাগছিল, পাশে ইয়ে শিন শুরুতে একটু গম্ভীর ছিল, তবে চিত হয়ে ব্যায়ামরত তাং হানকে দেখে তার মুখে নরম হাসি ফুটে উঠল।

“ঝো দাদা, নিশ্চিন্তে যাও! আমি নিজেই জানি কী করতে হবে।” তাং হান উঠে দাঁড়িয়ে হাসি দিয়ে বলল। মাত্র বিশ মিনিটের প্রাণপণে ব্যায়ামে মনের সব ক্ষোভ উড়িয়ে দিতে পেরেছে, এখন অনেক হালকা লাগছে। আর এই ব্যায়ামগুলো ঝো মিং একবার দেখিয়ে দিলেই সে বুঝে নিয়েছে।

“তাহলে তোমাদের আর বিরক্ত করলাম না।” ঝো মিং বিদায় নিতে নিতে হালকা খোঁচাও দিল।

উষ্ণ, আকর্ষণীয় সুফেইফেই ইয়ে শিনের দিকে রহস্যময় চাহনি ছুড়ে, কোমর দুলিয়ে, বিন্দুমাত্র সংকোচ না রেখে ঝো মিং-এর সঙ্গে নিজের অভ্যস্ত অনুশীলনের জায়গায় চলে গেল।

তাং হান অবাক হল, কারণ সাদা খেলার পোশাকে ইয়ে শিন আজ অদ্ভুত চুপচাপ, তার গড়ন সুঠাম, দৃষ্টিতে অজানা এক ভাব।

ইয়ে শিন কিছু বলছিল না, কিন্তু তাং হানও চুপ থাকলে চলে না। বিরলভাবে নিজেই আগ বাড়িয়ে কথায় পেল, “বাহ, কাকতালীয়, আপনি-ও ব্যায়াম করতে এসেছেন, দিদি!”

“এখন তো ফাঁকা আছি! তুমিও তো তাই, তাই না?” ইয়ে শিন হাসিমুখে জবাব দিল।

“কী আর করব, শরীর খারাপ, অবসরে ব্যায়াম করা ছাড়া উপায় নেই।” তাং হান মনে মনে ভাবল, সে এখন ফাঁকা, মানে কী? তবে সে আর বাড়তি কিছু জিজ্ঞেস করল না।

ইয়ে শিন তাং হানকে ওপর-নিচ দেখে বলল, “দেখে তো তোমার শরীর তেমন খারাপ মনে হয় না! একটু শুকনা হয়েছ, এই যা।”

“কিন্তু এখনকার মেয়েরা তো শক্তপোক্ত ছেলেই পছন্দ করে।” তাং হান হাসল।

“কে বলল তোমাকে?” ইয়ে শিন হেসে ফেলল—তাং হান কি তবে এই কারণেই জিমে এসেছে?

তাং হান গম্ভীরভাবে বলল, “দেখো না, খেলাধুলার ছেলেদের কত জনপ্রিয়তা!”

ইয়ে শিন আরও মিষ্টি হেসে উঠল, বুকের ওঠা-নামা বেড়ে গেল, তার গড়ন এমনিই নিখুঁত, বুকের আকারও ভারসাম্যপূর্ণ, অত্যধিক নয়, আবার কমও নয়—ঠিক তার জন্য মানানসই। তাং হান এবার বুঝল, সেদিন ইয়ে শিনের বলা কথার যথার্থতা।

তাং হান তাড়াতাড়ি দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল; ইয়ে শিন যেন ভুল না বোঝে। এতদিনে কেবল লিং জিয়ু ইউ-ই তাকে দুষ্টু বলেছে। সেই উদ্ধত মেয়েটির কথা মনে পড়তেই তাং হান আরও জেদ পেল ব্যায়ামে। সত্যি বলতে, সেই মেয়েটি যেন তার চিরশত্রু—প্রথমে গাড়ির ধাক্কা, পরে ক্যাম্পাসে অবজ্ঞা, জন্মদিনের ঘরে তাচ্ছিল্য, সবশেষে অপমান—সবখানেই তার বিদ্রূপ, ভাবতেই রাগে ফুসে উঠল।

“আপনার যদি কাজ না থাকে, তাহলে আমি আবার ব্যায়াম শুরু করি, দিদি!” তাং হান সময়ের গুরুত্ব ও শারীরিক উন্নতির প্রয়োজনীয়তা বুঝে, জেদে ভালো শরীর গড়ার সংকল্প নিল। সে জানে, জটিল মার্শাল আর্ট বা নরমে শক্তিকে জয় করার কৌশল অল্পদিনে শেখা যায় না; ঝো মিং-এর তৈরি শরীর ও শক্তি বাড়ানোর এই পরিকল্পনা ও কিছু মৌলিক দক্ষতা শিখে নেওয়াই সবচেয়ে অর্থবহ।

ইয়ে শিন অবাক হয়ে গেল; এমন ছেলে সে দেখেনি—অন্যরা তার সঙ্গে একটু বেশি কথা বলার জন্য মুখিয়ে থাকে, আর সে বারবার তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে! তবু ইয়ে শিন রাগ করতে পারল না, বেশি সময় ধরে ওখানে দাঁড়িয়েও থাকতে পারল না—এই ছেলেটার মনের গতি সত্যিই অদ্ভুত।

কষ্ট করে হাসি ফুটিয়ে, ইয়ে শিন চুপচাপ ফিরে গেল, আর নিজের ছোট্ট মহাকাশ জ্বালাতে থাকা তাং হান আবার ব্যায়ামে মন দিল—শিগগিরই মাথা উঁচু করে চলতে হবে, অন্তত তার এই সিনিয়র দিদি যেন তাকে জোর দেখাতে না পারে—তাঁর মুখের অদ্ভুত অভিব্যক্তি নিয়ে সে কিছু ভাবল না।

বুকের ব্যায়াম শেষে, এবার কাঁধের অনুশীলন। তাং হান ভেবে নিল, সপ্তাহে তিন-চার দিন, মোট সাত-আট ঘণ্টা ব্যয় করবে; না খেলাধুলা করলে এনার্জি বেশিই খরচ হয়, বিশেষত মানসিক অনুশীলন শুরু করার পর, ক্ষুধাও বেড়ে গেছে।

ঝো মিং-এর পরিকল্পনা মতো অনুশীলন শেষ করে, তাং হান ইউয়েতকে খুঁজতে গেল; একটু বিশ্রাম, কিছু খেয়ে, তারপর সাঁতার কাটতে যাবে।

ইউয়েত ছোট্ট মেয়ে, বিশ্রামকক্ষে বসে ইন্টারনেটে মগ্ন—তাং হান চুপিচুপি এগিয়ে দেখে, সে রত্নপাথর চিনতে অনলাইনে নানা তথ্য খুঁজছে—সম্ভবত শিগগির ‘রত্ন ও মণি সমিতি’র পরীক্ষাকক্ষে যেতে হবে, তাই আগেভাগে প্রস্তুতি নিচ্ছে।

তাং হান মনে মনে লজ্জা পেল—এই মেয়েটির পড়াশোনার আগ্রহ তার চেয়ে ঢের বেশি, সত্যিই অনেক কষ্ট করে।

হালকা করে পিঠে চাপড় দেওয়ার পর ইউয়েত পিছনে তাকিয়ে একটু বিরক্তি নিয়ে বলল, আদুরে গলায় জড়িয়ে ধরল তাং হানকে—তখনই খেয়াল করল, তাং হানের গা ঘামেই ভিজে একসা। ইউয়েত সঙ্গে সঙ্গে ভ眉 কুঁচকাল, তাং হান হেসে বলল, “ছোট্ট মেয়ে, এখনো কি জড়িয়ে ধরবে?”

ইউয়েত ঠোঁট ফুলিয়ে রাখল, শেষমেশ ঘর্মাক্ত তাং হানকে জড়িয়ে ধরার সাহস পেল না; একটু জল খেয়ে বিশ্রাম করল, তারপর দু’জনে পোশাক বদলে সাঁতারে গেল।

রবিবার, জিমে লোক খুব বেশি ছিল না, পুলের ধারে তো আরও কম; অনেকেই ব্যায়াম শেষে সাওনায় চলে গেছে।

কিনে দেওয়ার সময় ইউয়েত হালকা নীল রঙের এক টুকরা সাঁতারের পোশাক বেছে নিয়েছিল। এখন সেটা পরে তার মুখ লালচে রঙে রাঙিয়ে উঠল, তাং হানও পাশে দাঁড়িয়ে কখনো সখনো তার সৌন্দর্য্য নিয়ে প্রশংসা করছিল—ফলে লজ্জায় ইউয়েতের গাল আরও টকটকে হয়ে উঠল।

অপ্রস্তুতি এড়াতে, তাং হান নিজে একদম নিরাপদ চার কোনার সাঁতারের প্যান্ট বেছে নিয়েছিল, যাতে কোন অপ্রত্যাশিত মুহূর্তে অস্বস্তিকর পরিস্থিতি না হয়।

তাং হান ইউয়েতের মুখাবয়ব নিয়ে মাথা ঘামাল না; ছোট্ট এই মেয়েটি বয়সে খুবই ছোট, যদিও তার ত্বক ফর্সা, মুখও মিষ্টি, এতদিনে দেখে দেখে আর বিশেষ কিছু মনে হয় না।

গা ঘাম ও ঘামজলে ভিজে অস্বস্তিকর লাগছিল, তাই তাং হান আগে ঝাঁপিয়ে পড়ে মনের আনন্দে সাঁতার কাটতে লাগল। ইউয়েত তখনও ঠোঁট ফুলিয়ে পুলের ধারে দাঁড়িয়ে, তখন মনে পড়ল, ইউয়েত তো মোটেই সাঁতার জানে না—ওয়ার্ম পুলে গিয়ে শুধু আরাম করেছিল, শেখানো হয়নি।

তাং হান সাঁতারের মৌলিক কৌশল শেখাতে লাগল, ইউয়েত খুব তাড়াতাড়ি বুঝে ফেলল, কিন্তু পানিতে নামলেই সব ভুলে যায়, আঁকড়ে ধরে রাখে তাং হানকে।

তাং হান একদিকে হাসছিল, একদিকে বিরক্ত—কঠিন করে বুঝিয়ে, পুলের ধারে ওকে দাঁড় করিয়ে দিল। দুষ্টু ইউয়েত একটু খেলে, তারপর দু’জনে মিলে জলকেলিতে মেতে উঠল, মজা করতে করতে আবার সেই চেনা কণ্ঠস্বর শোনা গেল—তখনই দুই ভাইবোন থেমে গেল।