অধ্যায় সাতাত্তর: পরিকল্পনার চেয়ে পরিবর্তন দ্রুত

বিভিন্ন রকমের মূল্যবান পাথর, বিশেষ করে এই উজ্জ্বল আলোয়, নানা ধরনের দেবী মূর্তি, চুড়ি ও হার যেন আরও বেশি ঝলমল করছে। পেছনে পড়ে থাকা ইয়েশিনের চোখ যেন চমকে গেল; পেশাদার জ্ঞান না থাকলেও, তার মনে হল এই翡翠খণ্ডটি বেশ ভালো, ওইসব সবুজ চুড়িগুলোও কম নয়। টাং হান ও ছিন ইউয়েত এতটাই পেশাদার ভঙ্গিতে এগোচ্ছে যে, কোনো স্টলে দু-এক ঝলক দেখেই এগিয়ে যাচ্ছে। মাঝে মাঝে একটি翡翠তুলে নিয়ে, বড়ি কাচ দিয়ে খুঁটিয়ে দেখে, আবার রেখে দিচ্ছে। ইয়েশিন জানে না, বিগত ক’দিনের অভিজ্ঞতায় তাদের রুচি অনেক উন্নত হয়েছে; সাধারণ翡翠তাদের নজরে পড়ে না।

সামনে এগিয়ে চলা টাং হান কিন্তু স্পষ্টই দেখতে পাচ্ছে, এখানে বেশিরভাগ翡翠আসলে পালিশ করা নয়, অনেকটাই নিম্নমানের। তবুও এই তীব্র আলোর নিচে দেখতে সাধারণ翡翠র মতোই লাগে। কেউ কেউ ওপরটায় তেল মাখিয়ে রেখেছে, যাতে আলোয় রং আরও উজ্জ্বল ও স্বচ্ছ লাগে। এটাই তিয়েনগুয়াংশু বাজারের ওপেন সিক্রেট, প্রায় সব দোকানদারই এমনটা করে।

তিয়েনগুয়াংশুর আসল আকর্ষণও এটাই—ভালো জিনিস আছে, কিন্তু সেটা খুঁজে বের করা আর চোখের বিচক্ষণতার ওপর নির্ভর। টাং হান লক্ষ করল, একটি আঠারোটি翡翠র মুক্তার হার তার নজর কাড়ল—সবগুলোই টসটসে, উজ্জ্বল সবুজ বরফজাত翡翠, মধ্যমানের মধ্যে পড়ে। টাং হানের হিসেবমতে, স্বাভাবিক দামে প্রায় পঁচিশ লাখের মতো, এখানে হয়ত আরও কম হবে। কিন্তু দোকানদার মহিলা দাম চাইলেন পুরো চল্লিশ লাখ—এতে টাং হান কপাল কুঁচকে ফেলল।

টাং হান মাথা নেড়ে, দরদাম না করেই হারটি নামিয়ে রেখে চলে গেল। দাম নিয়ে কিছু বলার মতো নয়; ধরে নিলেও দর কষাকষিতে তার মানসিক মূল্যে নেমে আসবে, তবুও কিনবে না। কারণ মূলধন এমনিতেই সীমিত, আসা কেবল বাজারের আমেজ নিতে।

“ভাইয়া, এটা তিয়েনগুয়াংশু বাজারের দাম তো কম নয়!” স্টল থেকে বেরিয়ে ছিন ইউয়েত আস্তে বলল টাং হানের কানে।

“এখানে তো দরদাম করা যায় না?” ইয়েশিন কথা টেনে নিল। তার তো মনে হয়েছিল, টাং হান হারটি পছন্দ করেছিল—কিন্তু কোনোরকম দরদাম না করে রেখে দেওয়াটা বিস্ময়কর লাগল।

“এখানে翡翠কেনার সময় ইচ্ছেমতো দরদাম করা যায় না। যদি দরদাম করো, আর দোকানদার রাজি হয়, তাহলে পরে আর পেছানোর উপায় নেই—কেনা লাগবেই,” ছিন ইউয়েত ব্যাখ্যা করল। ইয়েশিনের শ্বাস আটকে এল—এমন নিয়মও আছে!

“এখন翡翠র কাঁচামালের জোগান বেশ টানাটানি, ফলে প্রস্তুত翡翠র বাজার চড়ছে; ব্যবসায়ীরাও খুব চৌকস হয়েছে—কম দামে ভালো জিনিস পাওয়া দিন দিন কঠিন,”

“তবু এর মানে এই বাজারে সুযোগও অনেক বেড়েছে, তাই না?” ইয়েশিন অভিজ্ঞ ব্যবসায়ীর মতো বলল। শুধু এই লাইনে প্রথমে ঢোকার খরচ বেশি, তার ওপর সে বিশেষ বোঝে না—না হলে অন্য সব ব্যবসার চেয়ে এটা ঢের লাভজনক।

“তাত্ত্বিকভাবে ঠিক, কিন্তু বাস্তবে করতে গেলে খুব কঠিন; বিনিয়োগটা বিশাল,”

“তবে দেখছি, আহান, তোমার ভাবনা-মাথা কম নেই!” ইয়েশিন হাসল। তার এই ছোট ভাইটার যে বড় সম্ভাবনা আছে, সে বুঝতে পারল; হয়ত চিন্তা করেছে, শুধু প্রকাশ করেনি।

“আগে কিছু টাকা রোজগার হোক, তারপর দেখা যাবে! এখন তো ভালো翡翠দেখলেও কেনার উপায় নেই,” টাং হান দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলে বলল।

এটাই সবচেয়ে জরুরি সমস্যা। ছিন ইউয়েত আর ইয়েশিন মাথা নাড়ল; ইয়েশিনের মতো উচ্চ বেতনের চাকুরেও এক বছর খেটে ভালো翡翠র এক টুকরো কিনতে পারবে না।

কথার ফাঁকে, সবাই মিলে আনন্দে ঘুরতে লাগল এই দুর্লভ তিয়েনগুয়াংশু বাজারে। এই ফাঁকে, টাং হান ও ছিন ইউয়েত অনেকগুলো সাধারণ মানুষের চোখে দুর্লভ翡翠দেখল—দাম চার থেকে দশ লাখের মধ্যে—যেমন কাঁচজাত翡翠, উজ্জ্বল সবুজ দেবীমূর্তি, ছোটো সবুজ বরফজাত পিক্সিউ, মার্জিত কাঁচজাত বানর আমলকি আঁকড়ে আছে—ইত্যাদি।

কিন্তু卓老র দোকানে এসব সব মধ্যমানের জিনিস। দ্রুত পুরো তিয়েনগুয়াংশু ঘুরে দুই ভাইবোন কোনো উৎকৃষ্ট翡翠দেখল না। এখন টাং হানের একটু আফসোস হচ্ছিল, চোখ অত উঁচুতে তুলে ফেলেছিল—ফলে একটু কম মানের翡翠তেও আর আগ্রহ জন্মায় না।

তাদের আকর্ষণ ছিল, অভিজ্ঞদের দরদাম করার পদ্ধতি দেখা—এখানে যারা কেনাকাটা করে, বেশিরভাগই翡翠ব্যবসার অভিজ্ঞ, বেশিরভাগই পাইকারি। এদের দেখে শিখতেও পারল অনেক কিছু; কারণ সকালের আলো ফুটলে যখন ‘পাথর বাজি’ শুরু হবে, তখন দরদাম তো হবেই।

উল্টোদিকে, ইয়েশিন সুযোগ পেলেই ছবি তুলছিল, দুই ভাইবোনের পেশাদারিত্ব ধরে রাখছিল ক্যামেরায়। অনেক দোকানদারও উৎসাহ দিয়ে তাদের পছন্দের翡翠তাকে ছবি তুলতে দিল; তাদের কাছে এটাও একধরনের প্রচার।

দুই-তিন ঘণ্টা কেটে গেল। দোকানদাররা ধীরে ধীরে গুটিয়ে ফেলল, ক্রেতারাও সরে পড়ল; তখন বাড়ি ফেরার সময়, একটু ঘুমিয়ে নেওয়া যায়।

‘কম কিনো, বেশি দেখো’ নীতি মেনে, টাং হান ও তার দল যখন হোটেলে ফেরে, তখনও কারো হাতে কিছু নেই। কেবল মনে অভিজ্ঞতা, স্মৃতিতে এই পরিবেশ, আর ইয়েশিনের ক্যামেরায় তাদের কার্যকলাপের চিহ্ন।

কিছু খেয়ে, হোটেলে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে সবাই প্রস্তুত হল আসল যুদ্ধে নামার জন্য।

আবার翡翠র রাস্তা ঘুরতে গেল। সময় এখনও কম, ভিড়ও কম—টাং হান তাড়াহুড়ো করল না।

ইয়েশিন বিশেষ বোঝে না, তাই টাং হান আগেভাগেই ঠিক করে নিয়েছে, দরদাম ও বাছাই সে আর ছিন ইউয়েত করবে; ছবি তোলার দায়িত্ব ইয়েশিনের। টাং হান বলে ওঠায়, ইয়েশিন একটু অবাক হয়েছিল।

এর আগে টাং হান অনেক শুনেছিল পিংঝো শহরের পাথর বাজির বৈশিষ্ট্য, কিন্তু বাস্তবে অনেক পার্থক্য; তাছাড়া, এই বাজার দ্রুত বদলায়। ওর মতো ছোট মূলধনধারীর জন্য আরও সাবধান হওয়া দরকার; ভালো হয়, যদি সঙ্গে সঙ্গে কাটতে পারে ওয়翡翠, তখনই কোনো গহনার ব্যবসায়ী কিনে নেয়; নাহলে বিক্রি করতে না পারলে,翡翠কাঁচা পাথর বীহাই শহরে নিয়ে গিয়ে কেটে বিক্রি করতে হবে—এটাই টাং হান সবচেয়ে এড়াতে চায়।

টাং হান ও ছিন ইউয়েত翡翠কাঁচা পাথর খুঁজতে লাগল, ছিন ইউয়েত নোট করে রাখল কোন দোকানে কী আছে, ইয়েশিন তুলছিল ছবি। শুধু ছবি নয়, তথ্য সংগ্রহেও সে পারদর্শী—কোন দোকানে কি বিক্রি হল, চূড়ান্ত দাম কত ইত্যাদি টুকে রাখল।

টাং হান যেমন শুনেছিল, এখানে পিংঝো翡翠রাস্তায় বেশিরভাগ翡翠কাঁচা পাথর আগেভাগেই কাটা, শুধু অল্প কিছু পুরোপুরি ‘বাজি’ পাথর। অন্যদের জন্য হয়ত সুবিধা—মূল্য একটু বেশি, কিন্তু ঝুঁকি কম। টাং হানের জন্য এটা দুর্ভাগ্য; কাটা না হোক, মূল্যের দিক থেকে বিপদ। কারণ সাথে সাথে বিক্রিবাটা না হলে, ইয়েশিনের ষাট লাখ মিলে যত টাকা আছে, তাও ফুরিয়ে যাবে অল্পতে। একবার ঠকায়, টাং হান এখন টাকা একেবারে আলাদা রেখেছে; ইয়েশিনের টাকায় বাজি ধরবে না।

তাই, দুই ভাইবোন বাড়ি বাড়ি ঘুরে দেখতে লাগল; প্রথম দিন তারা কেবল বাজার যাচাই করবে, দ্বিতীয় দিনে হাত বাড়াবে—পরবর্তী পদক্ষেপ নির্ভর করবে দ্বিতীয় দিনের সাফল্যের ওপর। অবশ্য, পরিস্থিতি অনুযায়ী পরিকল্পনা বদলানো যাবে।

প্রথমে তারা নজর দিল পুরোপুরি বাজির翡翠কাঁচা পাথরে; এদের দাম কম, বিক্রি না হলেও সমস্যা নেই। ছিন ইউয়েত ফিসফিসিয়ে বলল, যদি ভালো পুঁজি থাকত, এসব নিয়ে ভাবতে হত না।

যা একেবারে চোখেই বোঝা যায়, বাজে পাথর—সেগুলি তারা এড়িয়ে গেল। প্রথম দোকানেই বিশেষ কিছু পেল না।

যেসব কাটা翡翠পাথর বিশাল, টাং হান ও ছিন ইউয়েত শক্তিশালী টর্চ নিয়ে ভালো করে খতিয়ে দেখল। এদের থেকে উচ্চমানের翡翠বার হওয়ার সম্ভাবনা নেই—অর্থ খরচ করেও লাভ হবে না; কাটার পরও ক্রেতা মিলবে না।

টাং হান জেনে নিল, এখানে দাম কেজি ধরে—প্রতি কেজি দু-শো থেকে বিশ হাজার টাকা পর্যন্ত। অনেক বড় পার্টি দেখা থাকলেও ইয়েশিন কেঁপে উঠল—বিশ হাজার টাকা কেজি! দোকানদার জানাল, শো-পিস বানানোর কাঁচা পাথর সাধারণত একশো কেজির ওপর; চুড়ির জন্য ছোট পাথরও বিশ কেজি থেকে শুরু। একবার হিসেব করলেই বোঝা যায়, তার নিজের ষাট লাখ এখানে দিলে এক ফোঁটাও পড়বে না। এবার দেখার পালা, দুই ভাইবোনের বাজি সফল হয় কিনা—এই ব্যবসায় সাহস ও বুদ্ধির খেলা, তাই তারা আগে থেকেই পরিকল্পনা করেছে।

টাং হান এসব ভেবে না থেকে, দাম জেনে দোকান ছেড়ে পরের দোকানে চলে গেল। আগে নজর দিল না-কাটা ‘বাজি’翡翠পাথরে, এক দোকানে ঢুকে, দুজনেরই চোখ পড়ল একটি পাথরে—টাং হানের মুষ্টির চেয়ে একটু বড়, বাইরে ধূসর-কালো রুক্ষ আবরণ, কিন্তু কখনো কখনো বাজি কেবল অনুভূতির ওপরও নির্ভর করে।

টাং হান হাতে নিয়ে ওজন করল—প্রায় পাঁচ কেজি। ভাল করে খতিয়ে দেখল—সবুজের চিহ্ন নেই, মাঝে সাপের মতো দাগ, সামান্য হলুদ ফুল, দেখে একেবারে ফেলনা মনে হয়। এটাই ব্যাখ্যা, কেন এতদিন পড়ে আছে। কিন্তু দুই ভাইবোন উল্টো ভাবল—এখানে নিশ্চয়ই কোনো রহস্য আছে। বিশ্লেষণে জানা গেল, পুরোনো খনির কার্ড জোনের পাথর, ফুল নেই বললেই চলে, তবে গভীরভাবে দেখলে একটানা শিরা দেখা যায়—ভালো বাজির সম্ভাবনা। এ ধরনের পুরোনো翡翠পাথর থেকেই সাধারণত উৎকৃষ্ট翡翠বার হয়।

মাঝবয়সী দোকানদার এসে জানাল, এই পাথর ও আশেপাশের সব পাথর কেজি প্রতি হাজার টাকা। ছিন ইউয়েত ও টাং হান বলল, নিজেরা আগে দেখতে চায়; দোকানদারও কিছু বলল না, নিজের কাজে মন দিল। এ ছাড়া, ছুটির মৌসুমে ক্রেতা অনেক; কেউ ঝামেলা না করলে, দোকানদার কিছু বলে না।

শুরুতেই ভুল করা চলবে না; প্রাথমিক পর্যবেক্ষণের পর, এবার টাং হান তার বিশেষ ক্ষমতা ব্যবহার করতে তৈরি।

ছিন ইউয়েতকে ইশারা করল, সাড়া পেয়ে, ইয়েশিনের অগোচরে টাং হান পুরো মনোযোগ চোখে এনে দিল। ছিন ইউয়েতও অন্য পাথর ধরে বড়ি কাচ দিয়ে দেখে। টাং হানের透视ক্ষমতা ইয়েশিনের জানা নেই—এখনও দুই ভাইবোন তা জানাতে চায় না। প্রথমে ইয়েশিন আগ্রহী ছিল, পরে বিরক্ত হয়ে চারপাশ দেখতে লাগল।

কেউ বাধা না দেওয়ায়, টাং হানের মনোযোগ তীব্র হল;翡翠পাথরের ভেতর এক স্তর এক স্তর করে তার চোখের সামনে খুলে গেল। এবার তাদের অনুভূতি ঠিক ছিল—বাইরের আবরণ বেশ মোটা, দুই-তিন সেন্টিমিটার, কিন্তু আবরণের নিচেই চমৎকার উজ্জ্বল সবুজ, পুরো পাথরের ভেতর ছড়িয়ে। আরও গভীরে তাকিয়ে, সারা ভিতরে সেই মন কাঁপানো সবুজ। টাং হান এই ক’দিনের চর্চায়翡翠র জাত আর গুণ চিনতে শিখেছে—ভেতরে উৎকৃষ্ট বরফজাত翡翠। পুরোটা স্বচ্ছ, ফাটল নেই বললেই চলে, এ ধরনের পুরোনো翡翠সবচেয়ে দ্রুত বিক্রি হয়—পরিকল্পনার চেয়েও দ্রুত সুযোগ এসে গেল, শুরুতেই সাফল্য আসবে বলে আশা করা যায়।

(এরপর লেখক অন্য বইয়ের বিজ্ঞাপন ও ছবির লিংকের কথা উল্লেখ করেছেন।)