ষষ্ঠষাটিতম অধ্যায়: ইয়েশিনের উদ্বেগ

তাং হান叶欣ের কথা শুনে অদ্ভুত মনে করল, কেন ছেলেমেয়েরা একে অপরের চোখে চেয়ে থাকলে সবসময় ছেলেরা হেরে যায়? একটু ভাবল, তারপর বলল, “কারণ পুরুষের মন-প্রাণ নারীর চেয়ে বেশি উদার, তাই তারা মেয়েদের প্রতি নমনীয় হয়?”
“তোমার এতো পুরুষতান্ত্রিক মনোভাব আছে বুঝিনি!”叶欣 খিলখিল করে হাসতে লাগল।
“এটা আবার কী?” তাং হান আর কোনো কারণ খুঁজে পেল না, তবে কি পুরুষরা সবসময় কোনো গোপন অপরাধে ভুগে নারীদের চোখে চোখ রাখতে ভয় পায়? কিন্তু তো সবাই তো এমন নয়!
叶欣 হাসি চেপে রেখে আবারও জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই জানো না?”
তাং হান মাথা নাড়ল, “সত্যিই জানি না।”
“চাও পরীক্ষা করতে?”
“থাক, দরকার নেই!” তাং হান এবার সত্যিই ভয় পেয়ে গেল, এই তো সবে তোরা পরীক্ষা করেই নিলে না?
“小师弟 ভয় পাচ্ছো?”叶欣 মুখে হাসি লুকিয়ে রাখতেই পারল না।
তাং হান সহজেই ফাঁদে পা দেবে না, “ভয় পাওয়ার কী আছে, শুধু তুমি তো তোকে ব্যায়াম করতে যাওয়ার কথা ছিল, ঠান্ডা লেগে যাবে, ভালো হবে না।”
যদিও শরীরে ছিল কেবল পাতলা ক্রীড়া পোশাক, তবু叶欣 একফোঁটা ঠাণ্ডা অনুভব করল না। বরং ভাবল, তাং হান এই আপাত-নির্বিকার ছেলেটি আজ এমন কথা বলল, তার লক্ষ্য যে তার শরীর, যেটা নিয়ে সে বেশ গর্বিত। নারী হিসেবে তারও অহংকার রয়েছে, তাই মুখে হাসি আরও চওড়া হল, তার সৌন্দর্যের মাধুর্য চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
“বউ নেই বলছো? কেন জানি না, তোমাকে দেখে তো তা মনে হয় না! মেয়েদের যত্ন নিতে জানো তো ভালোই!”
নিজের ভুলে কথা বলে ফেলেছে বুঝে তাং হান তাড়াতাড়ি মূল প্রসঙ্গে ফিরল, “দিদি, একটু আগে যে কারণের কথা বলেছিলে, আসলে সেটা কী?”
“তুমি তো এতক্ষণে উত্তর পেয়ে গেছো।”叶欣 হাসতে হাসতে কাঁপতে লাগল।
তাং হান কিছুই বুঝল না, “কখন পেলাম?”
“আমি তো বলে দিয়েছি, এখন আর আমাকে দোষ দিও না। এবার তোমার পালা, আমার প্রশ্নের উত্তর দাও। তখনও যদি না পারো, তখন আমি আবার বলে দেবো। কেমন?”
বিষয় বদলের ক্ষেত্রে叶欣 সত্যিকারের মাস্টার; তিয়েনহেং গ্রুপের মতো বিশাল কোম্পানি পরিচালনা করতে পারে যে, তার কাছে তাং হানের মতো কাঁচা ছাত্রকে সামলানো কোনও ব্যাপারই না।
এক মুহূর্তে তাং হান বুঝতে পারল না কোথা থেকে শুরু করবে। এসবের জন্য সব দোষ卓明-এর, অমন বাজে কথা না বললেই হতো।
“翡翠 নিয়ে কিছু কি? নিজে গিয়েছিলে কোনো পুরনো বাজারে, সেখান থেকে কম দামে কিনে বেশি দামে বিক্রি করেছো?”卓明-এর পরিবারের翡翠 ব্যবসা আর তাং হানের সেখানে শেখার সূত্র ধরে叶欣 সহজেই অনুমান করে ফেলল।
“প্রায় তাই-ই বলা যায়।” তাং হান এবার সত্যিই তার এই দিদির মেধার প্রশংসা করল।
“প্রায় মানে কী? আসল ঘটনা কী? সত্যিই কেবল দেখেছো আর সাথে সাথেই পঞ্চাশ লাখ আয়? আমাকেও শেখাতে পারবে? তাহলে আর আমাকে অফিসে বসে কষ্ট করতে হবে না।”
“আমার তো মনে হয় দিদি বেশ উপভোগ করছো তোমার কাজ।” অধিকাংশ পুরুষের মতো, এত প্রশ্নের মুখে পড়ে তাং হান কেবল শেষ প্রশ্নটারই উত্তর দিল।

“উপভোগ? বিরক্তির চূড়ান্ত।”叶欣 মুখে বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল।
তাং হান অবাক হয়ে বলল, “গত সপ্তাহেও তো দিদি ভালোই ছিলে? আর তোমার এখনকার অবস্থানে তো সব তোমার ইচ্ছামতো চলে।”
“তোমার মতো অত সহজ না, তুমি তো এখনও ছাত্র; কর্মক্ষেত্রের কিছুই বোঝো না।”叶欣 হাসল, কিন্তু হাসি ছিল অনেকটাই জোর করে, যেন এসব নিয়ে আর কথা বলতে চায় না, “তুমি খুব চালাক, কথা ঘুরিয়ে দাও, এখনও কিন্তু আমাকে ঠিক সত্যিটা বললে না!”
“তুমি এতো প্রশ্ন করছো, আমি তো এক এক করে উত্তর দিচ্ছি।” তাং হান বলল সাফাই গলায়।
叶欣 হেসে উঠল, “তবে আমার ধারণাই ঠিক, ছোট ভাই, তুমি একেবারে সৎ নও!”
“আপনি বাড়িয়ে বলছেন।” তাং হান হাসল।
叶欣 ভাবেনি তাং হান এতটা কৌশলী, সে ঠোঁট বাঁকাল, কোমল গলায় বলল, “তোমাকে ছোট ভাই বলে ডাকতে এখন আর ভালো লাগছে না।”
“তাহলে কী বলব?”
叶欣 একটু রেগে গেল, “তুমি নিজেই ঠিক করো!”
“经理叶……”
叶欣 মুখে অসন্তোষ, চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল।
“মিস叶……” তাং হান বুঝল এবার পরিস্থিতি ভালো না, সঙ্গে সঙ্গে শব্দ পাল্টাল, এবার叶欣 চাইলেই হয়তো লাথি মারত।
“欣 দিদি।” তাং হান মনে মনে ভাবল এবার আর ভুল হবে না।
“ছোট ভাই, তুমি বেশ ভালো, এবার বলো তো, আসল ঘটনা কী?”叶欣-এর মুখে হাসি ফিরে এলো, আর সে আর ভাবল না কোনো ঝামেলার কথা; মানুষ কখনো কখনো পরিস্থিতির কাছে মাথা নত করতেই হয়।
“আসলে欣 দিদি, ঠিক যেমনটা তুমি ভেবেছো, সহজ কথায় কম দামে কিনে বেশি দামে বিক্রি করেছি। সেবার আমার ভাগ্য খুব ভালো ছিল, তাই এমনটা সম্ভব হয়েছিল।”
“এই তো, বললে না বললে এক কথা।”叶欣 অসন্তুষ্ট, কিন্তু কৌতূহল তাং হান আরও বাড়িয়ে তুলল, “তবে একটু খোলাসা করে বলো তো, এভাবে অর্ধেক বললে হবে না।”
তাং হান তখন翡翠 জগতের রহস্যময় ‘পাথর বাজি’র গল্প বলতে শুরু করল, বলল কীভাবে তারা তেংচং গিয়েছিল সেই অভিজ্ঞতা। তবে গল্পটা একটু বদলে বলল, বলল সে একবার ইউনানে ঘুরতে গিয়ে শুনেছিল সেখানে পাথর বাজি হয়, তখন সে মজা করে দুইশো টাকা দিয়ে একটা পাথর কিনেছিল, প্রথমে কাটার সময় কিছু বেরোয়নি, পরে প্রায় ফেলেই দিচ্ছিল, তখনই সেখান থেকে পঞ্চাশ লাখ টাকার翡翠 বেরিয়ে আসে।
তাং হান এতটুকুও বলেনি যে তার আছে বিশেষ ক্ষমতা, এমনকি华家-এর কথাও চেপে গেল, বলল ধীরে ধীরে তার এই পেশা ভালো লেগে যেতে থাকে, তাই卓明-এর দোকানে শিখতে যায়, আসলে উদ্দেশ্য ছিল আরও সুন্দর翡翠 দেখতে পাওয়া।
তাং হান খুব স্বাভাবিক গলায় গল্প বলল, বিশেষভাবে কোনো উত্তেজনা আনেনি গল্পে, যেন একজন হঠাৎ ধনী হয়ে যাওয়া মানুষের কাহিনি।卓明 বা চেন হোংইউ এ গল্প বললে তিন দিন তিন রাতও কম হত।

তবু叶欣 এই গল্পে আকৃষ্ট হয়ে পড়ল, তাং হান সহজভাবে বললেও叶欣 খুব মনোযোগ দিয়ে শুনল, পাথর বাজি নিয়ে একে একে সব জানতে চাইলো।
তাং হান ভেবেছিল দু’এক কথায় শেষ করতে পারবে, অথচ সময় লেগে গেল প্রায় দশ মিনিট, ওদিকে সদস্যপত্র বানাতে যাওয়া卓明-ও ফিরল না, বুঝল না ইচ্ছা করেই আসছে না, কী না তাঁদের খুঁজে পাচ্ছে না।
“এই পাথর বাজি সত্যিই দারুণ উত্তেজনাকর।” জানত প্রতিটি সৌন্দর্যের পেছনে থাকে এক গল্প, কিন্তু翡翠-এর পেছনে এমন রোমাঞ্চকর গল্প থাকতে পারে ভাবেনি, এতোসব সুযোগ— যেকোনো একটা ধরতে পারলেই গোটা জীবন নিশ্চিন্ত।
“ভীষণ ঝুঁকিপূর্ণ, আমি তো ভেবেছিলাম আমার দু’শো টাকা জলে গেল।” তাং হান এবার নিজের গল্প গাঁথার দক্ষতায় মুগ্ধ হল, শুধু আফসোস,华家-র সামনে তখন গল্প বানিয়ে বলল না কেন! তখন বুঝতে পারেনি এর মূল্য কতটা। যাক, যা গেছে তা গেছে, নিজের ভুল নিয়ে আর ভাবল না।
“চলো না, আবার যাই পাথর বাজি খেলতে, এবার তো শেখাও হয়ে গেছে।”叶欣 হাসল।
“欣 দিদি, তুমি মজা করছো, আমি এখনও翡翠 মূল্যায়ন শিখিনি,卓明 দাদার দোকানেও সেরকম পাথর নেই, শেখার জন্য বিশেষজ্ঞ লাগবে; আমার কেবল ভাগ্যই ভালো হয়েছিল।” তাং হান ব্যাখ্যা দিল।
“তোমার ওপর আমার বিশ্বাস আছে, আবার চেষ্টা করতে ইচ্ছা করে না?”叶欣 চোখে দুষ্টু হাসি ঝিলমিল করল।
“欣 দিদি, আর খোঁচাও না!” সরাসরি উত্তর দিল না তাং হান, কারণ কথা কখনোই শেষ করা ঠিক নয়, সুযোগ এলে চেষ্টা করবেই।
叶欣 বুঝল কিছু বের করা যাবে না, এবার অন্যভাবে প্রশ্ন করল, “ভবিষ্যতে কী করতে চাও? এই রত্ন鉴定-এর পেশাতেই থাকবে?”
“প্রায় তাই-ই। নানা ধরনের রত্ন দেখতে পারব, আয়ও মন্দ না।”
“মেয়েরা এই পেশায় কেমন করে? জানো তো, যত সুন্দরী মেয়ে, ততই রত্নের প্রতি দুর্বল।”
“সেটা কঠিন, শুধু দেখেই সন্তুষ্ট থাকতে হবে, আসলে তো নিজের করে পাওয়া যাবে না; তাছাড়া কাজটা বেশ একঘেয়ে।”
“তাহলে নিজেই তো একটা রত্নের দোকান খুললেই হয়, প্রতিদিন নতুন নতুন রত্ন পাল্টানো যাবে।”
“欣 দিদি, তুমি তো এখনও আমাকে তোমার প্রশ্নের উত্তর বললে না!” তাং হান এবার叶欣-এর স্বপ্নে জল ঢালল।
叶欣 ভ্রু কুঁচকে বলল, একরাশ অভিমানী গলায়, “কারণ তোমরা ছেলেরা সবসময় নিচের দিকে তাকাও।”
“নিচের দিকে?” তাং হান ভাবতেই পারেনি এমন উত্তর, একটু অপ্রস্তুত হয়ে বলল, “তোমাদের গলার অলঙ্কার দেখতে?”
“কত কথা! দুষ্টু ছেলের মতো!”叶欣 হাসতে হাসতে বকল, চারপাশে তার সৌন্দর্য ছড়িয়ে পড়ল।