একাদশ অধ্যায়: শত্রু ছাড়া মিলন হয় না

“তাংহন, আমরা আগে চলে যাচ্ছি। তোমার দুর্বল শরীর দেখে বলছি, নিজের শরীরের যত্ন নিও!”
স্কুল ছুটির পরে চেন হোংইউ তার কুৎসিত সুরে তাংহনকে ব্যঙ্গ করে গেল। তাংহন মারার ভঙ্গি করতেই সে লাফিয়ে ক্লাস থেকে বেরিয়ে গেল।
“শাওয়েত, আমাদেরও এখন চলে যাওয়া উচিত।” তাংহন কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, এদিকে ছিন ইউ এবং হুয়া শিউলানরা এখনও জুপায়ে নিয়ে আলোচনা করছে।
“দাদা, এই জুপায়টি হুয়া দিদির কাছে鉴定ের জন্য দিতে পারবে?” ছিন ইউ ঘিরে থাকা ভিড় থেকে মুক্তি পেয়ে তাংহনের কাছে এসে দাঁড়াল।
তাংহন হঠাৎ বুঝল, এই ছোট মেয়েটি গতকাল দিদিদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করছিল, আজ আবার হাসিমুখে এসে পড়েছে—সবই শিশুসুলভ মনোভাবের জন্য।
“জুপায় এখন তোমার, সিদ্ধান্ত নাও তুমি নিজেই!” হুয়া জুয়েলারি প্রতিষ্ঠানের鉴定ে দক্ষ লোক আছে,鉴定 করাতে সমস্যা নেই, বরং তাংহনের মনে একটু প্রত্যাশা জন্মাল।
“দাদা…” ছিন ইউ কষ্টে হোণা থেকে মুক্ত হয়ে, হুয়া শিউলানের সামনে দিয়ে দৌড়ে তাংহনের কাছে এসে হাঁপাতে লাগল।
তাংহন তখন দেখল জুপায়টি হুয়া শিউলানের হাতে, বলল, “তোমাকে কষ্ট দিলাম।”
“কষ্ট কিসের, সবাই তো সহপাঠী। তাছাড়া, শাওয়েত এত সুন্দর, সবাই তার জন্য সাহায্য করতে চাইবে।” হুয়া শিউলান শান্ত গলায় বলল।
“তাহলে আমরা চলে যাচ্ছি।” তাংহন বেশিক্ষণ থাকতে চাইল না, ক্লাসে একমাত্র ছেলেটি সে, যদি হুয়া শিউলানের উন্মাদ ভক্তরা দেখে ফেলে, সমস্যা হবে।
“থামো, শাওয়েত, আমরা একসঙ্গে যাই।” হোণা ছিন ইউকে ডাকল, তার বইপত্র আগে থেকেই গুছানো ছিল।
ছিন ইউ তাংহনের জামা আঁকড়ে ধরল, করুণ দৃষ্টিতে তাকাল, যেন হোণাকে খুব ভয় পাচ্ছে।
তাংহন হাসল, জানে, হাসলে তার সাধারণ মুখে একটু আকর্ষণ যোগ হয়।
“সবাই একসঙ্গে যাই!” হুয়া শিউলানও উঠে দাঁড়াল, তার এমন আগ্রহী আচরণ বিরল, তাংহন অবাক হয়ে তাকাল, হুয়া শিউলান মুখে বরাবরই ঠাণ্ডা ভাব, এতে তাংহন কিছুটা হতাশ হল।
হোণা ছিন ইউকে আবার জ্বালাতন করতে চাইল, কিন্তু ছিন ইউ তাংহনের শরীরের আড়ালে চতুরভাবে পালিয়ে গেল। তাংহনকে পেয়ে ছিন ইউকে আর হোণা কষ্ট দিতে পারল না, এতে হোণা রাগে ফুঁসল, “শাওয়েত, ছোট বয়সেই এমন, বন্ধুর চেয়ে দাদাকে বেশি গুরুত্ব দিচ্ছ!”
“হোণা দিদির সঙ্গে থাকলে তবেই বন্ধুর চেয়ে দাদা বেশি…” তাংহনের পেছনে লুকিয়ে ছিন ইউ সাহস নিয়ে মাথা বের করল, এবার সে পাল্টা জবাব দিতে সাহস পেল।
“ছোট মেয়ে, এখন তো খুব সাহসী!” হোণার হতাশ ভাব দেখে সবাই অবাক হল, হুয়া শিউলান বরাবরই নির্লিপ্ত, এবার মুখে একটু হাসি ফুটল, তাংহন ভাবল সে কি স্বপ্ন দেখছে।
শিক্ষা ভবন থেকে বেরিয়ে হোণা ও ওয়াং লিংলিং লাইব্রেরির দিকে গেল, হোণা বিদায়ের আবেগে ছিন ইউকে জড়িয়ে ধরতে চেয়েছিল, কিন্তু ছিন ইউ তার মুখে হাসিমুখে বিদায় জানাল।
তাংহন আবার সৌন্দর্য্যবতী হুয়া শিউলানের মুখে একটুকু হাসি দেখল, সেই অজান্তে আসা হাসি তার হৃদয় স্পর্শ করল।
হোণা ও ওয়াং লিংলিং চলে গেলে, সবাই একসঙ্গে স্কুল গেটের দিকে এগোল, ছিন ইউ ও তাংহন কথা বলল, হুয়া শিউলান চুপচাপ মাথা নিচু করে হাঁটতে লাগল, যেন কিছু ভাবছে।
গুয়াংহুয়া অ্যাভিনিউতে পৌঁছলে, চুপচাপ হুয়া শিউলানকে লক্ষ্য করা তাংহন দেখল তার মুখ আরও ঠাণ্ডা ও গম্ভীর হয়েছে, ভাবার চেষ্টা করছিল কি হল, এমন সময় তাংহন মাথা তুলে দেখল একজন সুদর্শন পুরুষ।
“ভীষণ কাকতালীয়, শিউলান, ক্লাস শেষ করেছ?” সেই পুরুষের চোখ উজ্জ্বল, বয়স চব্বিশ-পঁচিশ, শক্ত গড়ন, সাদা ক্যাজুয়াল পোশাক।
হুয়া শিউলানের মুখে বরফ জমল, কথা বলল না, সেই পরিবেশে যেন চারপাশ জমে গেল, তাংহন বুঝল ক্লাসে তার আচরণ মোটামুটি, আর সাম্প্রতিক হাসি ছিল যেন অলৌকিক ঘটনা।
“আমার বোনকে নিতে এসেছি, ভাবিনি শিউলান তোমাকে দেখব…” সেই পুরুষ স্বাভাবিক, মনে হল হুয়া শিউলানের বরফের আচরণে অভ্যস্ত।
“শাওয়েত, আমরা যাই!” হুয়া শিউলান তাকে পাত্তা না দিয়ে ছিন ইউকে বলল।
“হ্যাঁ!” ছিন ইউ মাথা নেড়ে তাংহনকে টেনে এগোতে চাইল।
পুরুষটি হুয়া শিউলানের সামনে দাঁড়িয়ে গেল, “শিউলান, একসঙ্গে যাই, আমার গাড়ি ওইখানে…”
“ধন্যবাদ, একটু সরো, আমার নিজের গাড়ি আছে।” হুয়া শিউলান বরফের দৃষ্টি তার দিকে ফেরাল।
পুরুষটি ভদ্রভাবে দাঁড়িয়ে থাকল, তবে পথ ছাড়ল না, “শিউলান, এতটা কঠিন করছ কেন!”
“হুয়া দিদি মোটেও তোমার সঙ্গে কথা বলতে চায় না…” হুয়া শিউলান কিছু বলার আগেই, তাংহন কিছু বলতে চাইল না, শিশুসুলভ ছিন ইউ তাংহনের হাত ছেড়ে নরম গলায় বলল, শব্দ ছোট হলেও সবাই শুনল স্পষ্ট।
“ছোট মেয়ে…” সেই পুরুষ ছিন ইউ ও তাংহনকে তাচ্ছিল্যভরে উপরে নিচে দেখল, তাদের পোশাক দেখে হাসতে লাগল, “গ্রাম্য ছেলে, কোন অজানা কোণ থেকে এসেছ?”
“তুমি কী বললে!” তাংহন আর সহ্য করতে পারল না।
পুরুষটি উদাসীনভাবে বলল, “গ্রাম্য ছেলে, তুমি কি সত্যিই ভাবছ শিউলানের বন্ধু হতে পারবে?”
“লিং ওয়ে, বেশি বাড়াবাড়ি কোরো না!” হুয়া শিউলান গম্ভীর গলায় বলল, এবার সত্যিই রাগ হয়েছে।
লিং ওয়ে উচ্চাভিলাষী ভঙ্গিতে বলল, “শিউলান, এদের সঙ্গে থাকলে শুধু তোমার মর্যাদা নষ্ট হবে…”
“আমি কাদের সঙ্গে থাকব, সেটা তোমার কী! শাওয়েত, আমরা যাই, এই পাগলকে পাত্তা দিও না…” হুয়া শিউলান দেখল তাংহন ও ছিন ইউ রাগে ফেটে পড়ছে, বিস্ময়করভাবে অনেক কথা বলল।
“শিউলান…”
লিং ওয়ে বিভ্রান্ত, আত্মগর্বে সে বুঝতে পারছে না, হুয়া শিউলান কীভাবে এই ভাইবোনের সঙ্গে মিশছে।
“দাদা, তুমি এত দেরিতে এলে!”
তাংহনের পেছনে পরিচিত নারীকণ্ঠ ভেসে এল, তাংহন রাগে উত্তাল, নিজের বীরত্ব দেখাতে চেয়েছিল। দুর্ভাগ্য, হুয়া শিউইউ ঠিক সময়ে তাকে থামাল, কথা বলার সুযোগ দিল না। ফিরে তাকিয়ে তাংহনের রাগ আরও বেড়ে গেল।
“তুমি!”
তাংহন ও সেই মেয়েটি লিং জিইউ একসঙ্গে চিৎকার করল।
“দাদা, তুমি তাকে চেন?”
“তাংহন, তুমি তাকে চেন?”
শাওয়েত ও হুয়া শিউলান অবাক, এমনকি লিং ওয়ে ভাবল অদ্ভুত, নিজের বোন কখন এই গরিব ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ল।
“বোন, তুমি তাকে চেন কিভাবে?” লিং ওয়ের মুখভঙ্গি যেন ময়লা পায়ের ওপর পড়েছে।
“হুঁ! কিভাবে চিনব না!” তাংহন ও লিং জিইউ রাগী চোখে তাকাল, আবার একসঙ্গে চিৎকার করল।
“দাদা, কী হলো!” বোঝা যায়, দুইজনের মধ্যে বেশ অপ্রিয় ঘটনা ঘটেছে, ছিন ইউ উদ্বিগ্ন হয়ে তাংহনকে জিজ্ঞাসা করল।
“এই রাস্তায় গাড়ি চালানো ভয়ানক, আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছিল…” তাংহন রাগে বলল, সেই ভাইবোন একই ধরনের। লিং জিইউই ছিল সেই দিন, গাড়ি চালিয়ে তাংহনকে ধাক্কা দেওয়া অহংকারী মেয়ে।
“তুমি বলছ, সব তুমিই করেছ, আমার গাড়িতে আঁচড় পড়েছে, বাড়িতে বকা খেয়েছি!” লিং জিইউও ক্ষুব্ধ গলায় বলল।
তাংহনের কথা শুনে মনে হল রক্ত উঠে যাচ্ছে, মানুষের জীবন তার কাছে গাড়ির আঁচড়ের চেয়ে মূল্যহীন, এই ধনী মানুষরা আসলে সাধারণ মানুষকে কী ভাবে?
ছিন ইউ দ্রুত বুঝতে পারল, এই নারী গাড়ি চালিয়ে তার দাদাকে ধাক্কা দিয়েছে, আবার এমন কটু কথা বলছে। তার প্রিয়, শ্রদ্ধেয় দাদা জড়িত থাকায় সে আর নিজের ভাবমূর্তির চিন্তা করল না, “তোমাদের দুই ভাইবোন, একে অপরের চেয়ে বেশি নির্লজ্জ! একজন অনবরত জ্বালাতন করে, অন্যজন মানুষকে ধাক্কা দিয়ে নিজেকে নির্দোষ ভাবে…”
ছিন ইউকে কঠোর চাচা-চাচিরা বিক্রি করে দিয়েছিল, সে অনেক মারধর, গালিগালাজ সহ্য করেছে, নানা রকম গালি শিখেছে, এবার রাগে সে গালিগুলো সুন্দরভাবে প্রয়োগ করল।
“ছোট মেয়ে…” লিং জিইউ চট করে মাথা গরম হয়ে গেল, লিং পরিবারের রাজকুমারী সে, অহংকার ও রাগ সমানভাবে রয়েছে, শুধু বয়োজ্যেষ্ঠদের সামনে একটু সংযত থাকে। এবার ছিন ইউয়ের গালি শুনে সে আর নিজের মর্যাদা ভুলে গেল।
“এখন কি শেষ? তোমাদের তথাকথিত মর্যাদা ও মুখ সব নষ্ট হয়ে গেছে!”
হুয়া শিউলান আর সহ্য করতে পারল না, লিং জিইউ ও লিং ওয়ের দিকে ঠাণ্ডা গলায় বলল। সে জানে, এবার না থামালে বড় ঝামেলা হবে, যা সে চায় না।
“হুয়া পরিবারের মেয়ে, তুমি কী!” লিং জিইউ রাগে, হুয়া শিউলান সামনে এলেই তার দিকে তির ছুঁড়ল।
“বোন…” লিং ওয়ে দ্রুত লিং জিইউকে থামাল, ভদ্রতা দেখাল, “আমরা এদের সঙ্গে আর তর্ক করব না।”
তারপর বলল, “শিউলান, দেখলে তো, তুমি এখনও এসব অসভ্যদের সঙ্গে মিশতে চাও?”
“আমি দেখি তোমরা-ই অসভ্য, দেখো হুয়া দিদি কত মার্জিত, তোমরা তো শুধুই অহংকারী, নির্লজ্জ!”
হুয়া শিউলান নিজের পরিচয় জানানোর আগেই, রাগী ছিন ইউ নরম গলায় গালি দিল, সে দাদাকে কেউ গালি দিলে ছাড়ে না।
গালি দিয়ে ছিন ইউ মাথা তুলে তাংহনের দিকে তাকাল, একটু সংকোচে, ভাবল তিনি বকবেন, কিন্তু তাংহনের কাছ থেকে পেল উৎসাহ, “নতুন শেখা দুইটি বাগধারা বেশ ভালোভাবে ব্যবহার করেছ!”
“যদি নিজেদের মর্যাদা নষ্ট করতে আরও ইচ্ছা থাকে, তাহলে এখানে দাঁড়িয়ে থাকো!” হুয়া শিউলান গম্ভীর গলায় বললেন, চারপাশের ছাত্রছাত্রীরা তাদের ঝগড়ার দিকে তাকাল।
“হুঁ! তোমরা অপেক্ষা করো!” লিং জিইউ বুঝল পরিস্থিতি খারাপ, দ্রুত নিজেকে সরিয়ে নিল।
“শিউলান, সত্যি বলছি, এদের সঙ্গে আর মিশো না…” বহুদিন ধরে হুয়া শিউলানকে ভালোবাসে লিং ওয়ে, তাই সহজে ছাড়তে চায় না।
“আমি তো আরও তাদের নিয়ে আমার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে যাব, তারা খোলামেলা, তোমাদের মতো ভণ্ড নয়…” লিং ওয়ে বারবার জ্বালাতন করলে হুয়া শিউলান আরও রেগে গেল, সে কে, তাকে নির্দেশ দেয়ার সাহস!
“কি?” লিং ওয়ে বিশ্বাস করতে পারল না।
তাংহন ও ছিন ইউ একে অপরের দিকে তাকাল, বুঝতে পারল না, জন্মদিনের অনুষ্ঠানে যাওয়া কি এমন অস্বাভাবিক কিছু?
“সবাই নিজের মতো পছন্দ করে, দাদা, তুমি কি আশা করতে পারো সে আমাদের মতো হবে…” লিং জিইউ ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে হুয়া শিউলানের দিকে বলল।
তারপর চেয়ে দেখল তাংহনের দিকে, তীব্র বিদ্রূপ নিয়ে, “অভিনন্দন, বোকা ছেলে, সত্যি চাই তোমাকে জন্মদিনে দেখতে।”
তাংহন হতবাক, হুয়া শিউলানের মুখ আরও কঠিন হল, পরিস্থিতি খারাপ দেখে লিং ওয়ে তাড়াতাড়ি বলল, “শিউলান…”
“দাদা, আমরা যাই!” লিং জিইউ আর নিজের মুখ রাখতে পারল না, লিং ওয়ে বলার আগেই সে তার ‘অযোগ্য’ দাদাকে টেনে নিয়ে চলে গেল।