বাইশতম অধ্যায়: মৃতের প্রতি দৃষ্টির মতো

“ও藤野!”
চিয়ো আগন্তুককে দেখে আরো বেশি বিবর্ণ হয়ে গেল, “গু শিং-জুন, আমরা দ্রুত পালাই!”
সে গু শিং-এর হাত ধরে গলির অন্য প্রান্তের দিকে ছুটতে চাইল।
“রাত চারটা থেকে এখন পর্যন্ত একটিও খাবার মুখে দেইনি,” গু শিং চিয়োকে ধরে রাখল, “তুমি নিশ্চিত, তুমি পালাতে পারবে?”
“তাহলে কী করব, বসে বসে মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করা তো ঠিক নয়?”
গু শিং-এর জবাবের অপেক্ষা না করেই藤野 দূর থেকে বলে উঠল,
“আরে, এ কি চিয়ো মিস নয় কি? কী আশ্চর্য, এখানে এভাবে দেখা হয়ে গেল, যেন ভাগ্যই মিলিয়ে দিয়েছে।”
চিয়ো গু শিং-এর পেছনে লুকিয়ে গেল।
“এই পুলিশ অফিসারটি কে?”
藤野 এগিয়ে এল, বেশ নির্ভার ভঙ্গিতে গু শিং-এর পুলিশের পোশাকের দিকে তাকাল, “অনুগ্রহ করে পরিচয় দিন।”
চারদিক থেকে কয়েকজন গুন্ডা গু শিং ও চিয়োকে দেয়ালে আটকে ফেলল, পালানোর কোনো রাস্তা নেই।
চিয়ো গু শিং-এর বাঁ দিকে পেছনে দাঁড়াল, সে এক হাতে চিয়োকে নিজের পেছনে রাখল।
চিয়ো আড়াআড়ি ভাবে গু শিং-এর দিকে তাকাল, চারপাশে নানা ছলছলানি গুন্ডার ঘেরা, তাছাড়া এই গলি ছিল এমন জায়গা যেখানে ভূতের ঘটনা ঘটেছে বলে শোনা যায়, মানুষের প্রায় আসা হয় না। তবুও গু শিং-এর মুখে কোনো ভয় নেই।
“লি শহরের静安 শাখা অপরাধ তদন্ত বিভাগ, গু শিং।”
গু শিং পরিচয়পত্র দেখাল:
“আমরা একটি নিখোঁজ ব্যক্তির মামলার তদন্ত করছি, অনুগ্রহ করে সবাই সহযোগিতা করুন।”
“উহ,”
藤野 একটু চমকে গেল, “কী তদন্ত?”
গু শিং隆一-এর ছবি বের করে সবাইকে দেখাল, “অনুগ্রহ করে বলুন, সম্প্রতি কি আপনারা এই মানুষটিকে দেখেছেন?”
“隆一?”
藤野 চিয়োর দিকে তাকাল, “সে নিখোঁজ?”
গু শিং গুন্ডাদের জিজ্ঞেস করল, “বলুন তো, আজ আপনারা কি এই মানুষটিকে দেখেছেন?”
“না!” গুন্ডারা মাথা নেড়ে সাড়া দিল।
“এই隆一 আমাদের সাম্প্রতিক তদন্তে একটি গুরুতর মামলার সঙ্গে জড়িত, সে আশেপাশেই আছে এবং যে কোনো সময় পালানোর চেষ্টা করতে পারে,”
গু শিং গম্ভীর মুখে বলল, “কাজটি গুরুত্বপূর্ণ, সময় খুব কম,静安 শাখার পক্ষ থেকে আমি আপনাদের সাময়িকভাবে নিয়োগ দিচ্ছি এই ব্যক্তিকে খুঁজে বের করতে, কোনো সূত্র পাওয়া গেলে বা তাকে ধরতে পারলে静安 পুলিশের পক্ষ থেকে পুরস্কার দেয়া হবে।”
গু শিং-এর চেহারায় যেন সততার ছাপ, ঘন ভ্রু, উঁচু নাক, পূর্ণ ঠোঁট।
যদি কখনো সিনেমায় অভিনয় করতে হয়, গু শিং-এর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত চরিত্র হবে কোনো রহস্য উদঘাটনকারী পুলিশ প্রধান, তার মধ্যে এমন এক নির্ভরযোগ্যতা আছে যা মানুষকে স্বস্তি দেয়।
তাছাড়া ব্যক্তিগতভাবে তার আচরণও সৎ, তার কণ্ঠে রয়েছে এক ধরনের চৌম্বকত্ব ও দৃঢ়তা, কোনো খুঁত খুঁজে পাওয়া কঠিন।

藤野-এর কেনা গুন্ডারা সাধারণত কিছু না করলেও প্রায়ই পুলিশের জিজ্ঞাসাবাদের মুখে পড়ে, আজ এই সাহসী পুলিশ অফিসারের ডাকে তারা নিজেকে গর্বিত মনে করল।
“হ্যাঁ! সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করব!”
সবাই একসঙ্গে সাড়া দিল।
তারা হাত গুটিয়ে প্রস্তুতি নিতে লাগল, পুলিশের আহ্বানে সাড়া দেবে বলে।
চিয়ো গু শিং-এর পেছনে লুকিয়ে থাকল, তার দিকে আঙুল তুলল।
藤野 অবাক হয়ে গেল, কীভাবে তার নিজের ধারাদেনার দল পুলিশ কর্তৃক নিয়োগ পেল, তা-ও ঠিক যখন সে চিয়োকে খুঁজে পেয়েছে, অদ্ভুত!
“একটু দাঁড়ান,”
藤野 এক হাত তুলে গুন্ডাদের থামাল,
“পুলিশ অফিসার, আপনার পাশে থাকা চিয়ো মিস আমার পুরনো পরিচিত, বহুদিন পর দেখা, আমি তার সঙ্গে একান্তে কথা বলতে চাই, যদি অনুমতি দেন।”
“এই চিয়ো মিস পুলিশের গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষী,”
গু শিং隆一-এর ছবি তুলে ধরল, “তার সঙ্গে隆一-এর নানা জটিল সম্পর্ক, আমাদের যথেষ্ট কারণ আছে ধারণা করার,隆一 সুযোগ পেলেই সাক্ষীকে অপহরণ বা হত্যা করার চেষ্টা করতে পারে, তাই চিয়ো মিস এক মুহূর্তের জন্যও পুলিশের নজর থেকে বাইরে যেতে পারে না।”
“পলাতক?”
藤野 অবাক হল, “隆一 কী অপরাধ করেছে?”
“আমি কি ‘পলাতক’ বলেছিলাম?” গু শিং চমকে গিয়ে গুন্ডাদের দিকে তাকাল।
“হ্যাঁ, একদম।” এক গুন্ডা উত্তর দিল।
“আপনারা ভুল শুনেছেন, আহ, আহ,” গু শিং গলা পরিষ্কার করল, “ঠিক আছে, সবাইকে বলি, কড়া গোপনীয়তা রাখতে হবে, এই মামলায় অনেক বড় বিষয় জড়িত, কোনোভাবেই খবর ফাঁস হতে দেয়া যাবে না।”
“হ্যাঁ!”
গুন্ডারা শুনে পুলিশের বড় মামলায় অংশগ্রহণের গর্ব ও রহস্যের অনুভূতি পেল, একসঙ্গে বলল, “পুলিশ অফিসারের নির্দেশ মানব!”
藤野-ও বুঝতে পারল এই মামলার বিশেষত্ব। সে মনে মনে ভাবল, সম্ভবত এই মামলার সঙ্গে তারও কোনো সম্পর্ক রয়েছে, গু শিং-এর পাশে গিয়ে চুপিচুপি জিজ্ঞেস করল:
“পুলিশ অফিসার, শুধু আমাকে একটা ব্যাপার জানানোর সুযোগ হবে কি?”
藤野 গুন্ডাদের দিকে চোখ টিপল, “সত্যি বলতে, এরা আমার কোম্পানির কর্মী, আপনি যদি একটু কিছু জানাতে পারেন, আমি ব্যক্তিগতভাবে পুরস্কার দেব, কর্মীদের সহযোগিতার জন্য।”
গু শিং চিন্তা করে藤野-কে কাছে ডাকল।
藤野 দ্রুত বুঝে এসে ঘনিয়ে এল।
“শুধু তোমাকে বলছি,” গু শিং藤野-এর কানে ফিসফিস করে বলল, “এই মামলার সঙ্গে এক অদ্ভুত ঘটনার যোগ আছে।”
藤野 হঠাৎ বুঝতে পারল, “সাতোমি-র দাদী!”
“কোন সাতোমি-র দাদী? আমি তো শুনিনি,” গু শিং আঙুল ঠোঁটের মাঝখানে তুলল, “মনে রাখবে, গোপন রাখতে হবে! অবশ্যই গোপন!”
藤野 ঘনঘন মাথা নেড়ে সাড়া দিল। কীসের গোপন, আসলে তো যা নয় তাই বলছে।
যেহেতু সাতোমি-র দাদী জড়িত,藤野-এর সঙ্গে নিশ্চয়ই সম্পর্ক আছে। কোম্পানির কর্মীরা পুলিশের সঙ্গে কীভাবে যোগাযোগ করছে, কবে নাগাদ বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থা নেয়া যাবে, ভাবতে ভাবতে藤野 উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল।

এ মুহূর্তে পুলিশের সঙ্গে বিরোধে জড়ানো ঠিক হবে না, না হলে ক্ষতিটা নিজেরই হবে।
আহ, আর চিয়ো তো আছেই।藤野 কাত হয়ে গু শিং-এর পেছনে তাকাল, শুধু চিয়োর একপাশের কাঁধ দেখতে পেল, হৃদয় দ্রুত দুলতে লাগল।
এতদিন পর দেখা।
隆一-এর সমস্যা হলে চিয়ো একা হয়ে যাবে, তার দায়িত্ব হয়তো藤野-এর ওপরই পড়বে। তাই এখন তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।
“ঠিক আছে,”藤野 মাথা নেড়ে বলল, “গু পুলিশ অফিসার, আমরা পুরোপুরি সহযোগিতা করব।”
藤野 গুন্ডাদের উদ্দেশে বলল, “পুলিশ অফিসারের দায়িত্ব ঠিকমতো পালন করতে হবে, পুরস্কার আমি দেব!”
গু শিং藤野-এর দিকে এমনভাবে তাকাল, যেন মৃতের দিকে তাকাচ্ছে।
এরপর আর কোনো উত্তেজনার প্রয়োজন নেই।
藤野-এর দল隆一-এর ছবি মোবাইলে তুলে নিল, ছবি নিয়ে আশেপাশে隆一-এর সন্ধান করতে লাগল।
বিশেষ করে গুন্ডার দল, তারা চিয়োকে খুঁজে বের করার সময়ের চেয়ে অনেক বেশি চেষ্টা করল।
藤野-এর টাকা নিয়ে অন্যের কাজ, এ কেমন ব্যাপার!藤野 কিছুটা বিভ্রান্ত, কিছুটা বিরক্ত।
藤野 চোখের আড়ালে, চিয়ো আবার গু শিং-এর দিকে আঙুল তুলল, “গু শিং-জুন, আপনি কত বুদ্ধিমান! যদি আমার মাথা আপনাদের মতো হত,隆一-এর সঙ্গে আমিও藤野-এর হাতে এমন দিন দেখতাম না।”
“মূলত এই পুলিশের পোশাকের কারণেই সুবিধা হয়েছে,” গু শিং বলল, “এতে বিশেষ কিছু নয়।”
তার মনে ভাবনা চলতে লাগল, কীভাবে চিয়োকে隆一-এর দুর্ভাগ্যজনক খবর জানাবে।
অথবা, এভাবেই খুঁজে যেতে যেতে, শেষে চিয়ো জানবেই। গু শিং-এর কোনো কারণ নেই এখন隆一-এর মৃত্যুর খবর জানাতে।
চিয়োর সঙ্গে খোঁজ চালিয়ে যাক, যেন প্রিয়জনের স্মরণে।隆一-এর কথা ভাবলে গু শিং-এর মনও ভারাক্রান্ত হয়।
প্রায় এগারটা নাগাদ, গু শিং ও চিয়োর সামনে একটি কালো গাড়ি এসে থামল, আন্দা সামনের আসন থেকে দরজা খুলে বেরিয়ে এল।
একই সময়ে, পিছনের দরজা দিয়ে দু’জন মহিলা বের হলেন, তার মধ্যে একজন অসম্ভব সুন্দরী, যেকোনো জায়গায় গেলে সব নজর তার ওপর পড়বে।
আন্দা গু শিং-এর দিকে হাত নাড়ল:
“গু শিং-জুন? আপনি এখানে কেন?”
————————————
নতুন বই শুরু, চরিত্রের জন্য অনুরোধ,
এই পরিচ্ছেদে মন্তব্য চাই (কপি করতে চাই)!
পরের পরিচ্ছেদের সময় রাত ৮টা।