চুয়াল্লিশতম অধ্যায়: তোমাকে সংকটের মুখে দ্বিধাগ্রস্ত ও সংগ্রামে লিপ্ত অবস্থায় দেখতে আমার ভালো লাগে-জাপানের অদ্ভুত সৃষ্টি যুগ(বর্ণদণ্ড হাতে প্রদান)

“এই ধরনের ঘটনা তুমি বরং বেশ স্পষ্ট মনে রেখেছো।”
গু শিং হালকা বিরক্তির সুরে বলল।
আমি একটু দুর্ব্যবহারি, কিন্তু প্রতিশ্রুতি দিলে তা রাখি, কথার দাম দিই—এটা আমার স্বভাব।
“আপনাকে বলার দরকার নেই,” গু শিং সাহস করে বলল, “একজন পুরুষের কথা, একবার মুখ থেকে বেরুলে, তা আর ফেরানো যায় না।”
তবে, আমি তোমাকে একটু মনে করিয়ে দিতে চাই।
“বলুন।”
আসলে সেই বৃদ্ধ লোকটি ইয়েহো ধর্মাবলম্বী নন, দেখো তো তার গায়ে কোথাও কোনো ক্রুশচিহ্ন নেই।
“জানি।”
গু শিং কাগজের টুকরোটা দেখে বলল, “আমি ভেবেছিলাম আপনি হয়তো কিছু আশ্চর্যজনক কথা বলবেন, এ তো কিছুই না।”
ওয়াও, এবার তো তোমায় নতুন চোখে দেখতে হচ্ছে। কখন বুঝেছিলে?
“এই তো একটু আগে, ঘরের ভেতর। আমি যখন বৃদ্ধের দিকে তাকালাম, সে আমার দৃষ্টি এড়িয়ে গেল, তখনই সন্দেহ হয়েছিল। তারপর, ঘর থেকে বেরিয়ে এলো, কপাল ভেসে রক্তে। মনে হলো, তার মনেও একটু অপরাধবোধ কাজ করছিল।”
তুমি অনেক আগেই বুঝেছিলে সে ইয়েহো ধর্মাবলম্বী নয়? তবু তুমি ওই প্রতারকের অনুরোধ মেনে নিলে...
“হুম…”
গু শিং ফিরে তাকাল ডি-০০৩ নম্বর ঘরের দিকে, যেন এখনও বৃদ্ধের নুয়ে পড়া ছায়া দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছে,
“সে আমাকে আরাম দিয়েছে। আমি আসলে বরাবর তাদের প্রতি শ্রদ্ধা রাখি যারা নিজের জীবন উৎসর্গ করে অন্যকে বাঁচাতে চায়, সে এক জনের জন্যই হোক বা আরও অনেকের জন্য। বাস্তবে কয়জন এমনটা পারে?
আরও বড় কথা, তার অনুরোধ রাখতে পারা আমার মনকে হালকা করেছে। প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পর, আগের সব দুশ্চিন্তা যেন হালকা হয়ে গেল। মনে হচ্ছে, ভার কমে গেছে, এখন সহজেই এগোতে পারি।”
ওয়াও, তুমি তো একেবারে সাধুপ্রকৃতির মানুষ, অথচ আজ তুমি অদ্ভুত কাহিনির বর্ণনাকারী! আমার তো মনে হচ্ছে আমি অমূল্য রত্ন পেয়েছি।
“তুমি বাড়িয়ে বলছো, আমি নিজেই পারতাম না।”
…
গু শিং সন্তানপুরুষকে খুঁজে বলল, “তুমি কি জানো, ডি-০০৪-এর বাসিন্দা কে?”
বুদ্ধিমতী এখন সবার তথ্য সংগ্রহ করছে, তাই আপাতত প্রথম কয়েকটি ঘরের তথ্য সন্তানের কাছে দেওয়া হয়েছে। প্রয়োজনে অপরাধ তদন্ত বিভাগ সন্তানের কাছ থেকে দেখে নিতে পারে।
“দেখি তো,”
সন্তান হাতে একগুচ্ছ কাগজ নিয়ে বলল,
“এইমাত্রই তো তাকে ফোন করেছিলাম, এখন নামটাই ভুলে গেছি—আহ, হ্যাঁ, চল্লিশের কোঠার এক ভদ্রলোক, নাম মাতসুমোতো কিচিরো। কয়েকদিন আগে ডি-০২০ থেকে এখানে এসেছেন, কে জানে কী কারণে ডি-০০৪-এ এলেন…”
“ও, সে-ই…”
মাতসুমোতো কিচিরো নামটি দেখে গু শিং চুপচাপ ফিসফিস করে বলল।

“আপনিও চেনেন মাতসুমোতো কিচিরোকে?” সন্তান প্রশ্ন করল।
“হ্যাঁ, পরিচয় আছে।”
“এইমাত্র আমি তাদের এই লোকটি নিয়ে কথা বলতে শুনলাম,” সন্তান বলল, “শোনা যায়, এক মহিলার অনুরোধে তিনি ডি-০২০ ছেড়ে ডি-০০৪-এ এসেছেন। ঐ মহিলা নাকি তার সদ্য প্রয়াত প্রেমিকের সঙ্গে একসময় ওই ঘরে থাকতেন, তাই তিনি চেয়েছিলেন সেখানেই থাকতে।
কিন্তু এরকম ঘটনা হবে কে ভেবেছিল… তোমাদের তদন্ত বিভাগের সহকর্মীরা ভাবছিল মাতসুমোতো কিচিরো কি ওই মহিলার সঙ্গে জায়গা বদলাবেন কিনা। এ কথা মাতসুমোতো শুনে ফেলেন—”
“ও? তারপর তিনি কী বললেন?” গু শিং উৎসাহী হয়ে জানতে চাইল, “তিনি কি সত্যিই ঘর বদলালেন?”
“একেবারেই না,”
সন্তানের মুখে বিস্ময় মিশ্রিত প্রশংসা,
“মাতসুমোতো তখন বেশ রাগান্বিত দেখাচ্ছিলেন। বললেন, ‘একজন পুরুষ মানুষের কি মহিলাদের সঙ্গে এতটা হিসেব করা উচিত? যার ভালবাসার মানুষ সদ্য মারা গেছে, তার জীবনে তো বেদনাই যথেষ্ট, আর কষ্ট দিয়ে লাভ কী?
আর, ফুজিনোর অদ্ভুত ঘটনাগুলো তো থামার নয়, এই বেসমেন্টের বাসিন্দারা যেভাবেই হোক, শেষ পর্যন্ত বিপদের মুখোমুখি হবেই। তখন তো সকলকেই চলে যেতে হবে, তাহলে অযথা ঝগড়া না করে, উদারভাবে বিদায় নেওয়াটাই ভাল।’
তোমাদের তদন্ত বিভাগের পুলিশরাও তার কথা শুনে খুব মুগ্ধ।”
“বেশ খোলামেলা মানুষ তো,”
গু শিং চারিদিকে তাকাল, “মাতসুমোতো এখন কোথায়?”
“আপনি তাকে কেন খুঁজছেন? আমি একটু আগে দেখলাম, তিনি নিজের ঘরে ফিরে গেছেন, ফুজিনোর ফেরার জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“ডি-০০৪?”
“ঠিক তাই, তবে আপনি কি জন্য খুঁজছেন বললেন না তো।”
“না, এমনি জিজ্ঞাসা করলাম।”
গু শিং বলল, তারপর নিজেই চলে গেল, নির্জন জায়গায় গিয়ে কাগজের টুকরো বের করল—
“ডোং-সান, যদি ফুজিনো আমাকে আত্মহত্যায় বাধ্য করে, তাহলে কী হবে?”
গু শিংয়ের মনে হয়েছিল—বৃদ্ধ হয়তো সত্যিই সেতোর নিয়ম কার্যকর করতে পারেননি, কিন্তু গু শিং তো সেতোর অদ্ভুত কাহিনির স্রষ্টা, তার জন্য নিশ্চয়ই কিছু বিশেষ নিয়ম আছে।
“প্রশ্নটা বেশ মজার। ভাবতে দাও… সেতো তো তোমার সৃষ্টি, সে কি সত্যিই চেয়ে চেয়ে দেখবে তুমি তার নিয়মে ফেঁসে আত্মহত্যা করছো? তুমি চেষ্টা করতে পারো, আমি দেখতে চাই।”
“মানে, আমার হাতে অন্তত দুটো উপায় আছে ফুজিনোকে ঠেকানোর?
প্রথমত, চুক্তিতে সেতোর নাম লিখে তাকে ফুজিনোর নিয়মে ফেলা।
দ্বিতীয়ত, যদি প্রথমটা না হয়, তাহলে নিজে আত্মহত্যার চেষ্টা করে ফুজিনোকে সেতোর নিয়মে ফেলা—এটাই তো?”
“তত্ত্বগতভাবে ঠিক। কিন্তু যদি সেতো না আসে, তাহলে তোমার অবস্থা কেমন হবে? এক অচেনা মানুষের জন্য তুমি কি এই ঝুঁকি নেবে?”
“তুমি তো আগেই বলেছিলে প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে…”

“কিন্তু, আমি তোমার দোটানায় পড়া দেখতেই ভালোবাসি। আগে থেকেই বলে রাখি, শুধু সই করলেই কিন্তু সেতো আসবে এমন নিশ্চয়তা নেই।”
দুর্ভাগ্যক্রমে, গু শিংয়ের কথাই ঠিক হলো।
যদিও আগে ডোং-সানকে নীতিকথার মতো অনেক কিছু বলেছিল, এই মুহূর্তে গু শিংয়ের মনে দু’টি ভাবনার তীব্র সংঘর্ষ চলছিল।
নৈতিকতার দিক থেকে, গু শিংয়ের উচিত ছিল বৃদ্ধকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি পালন করা। তখন বৃদ্ধের আত্মত্যাগ দেখে সে উত্তেজনায় হ্যাঁ বলেছিল, ভাবেনি বৃদ্ধের আত্মহত্যাও সেতোর নিয়ম কার্যকর করতে পারবে না।
যদি বাস্তববুদ্ধি দিয়ে বিচার করা যায়, তাহলে নিঃসন্দেহে চুপ করে থাকা উচিত, মাতসুমোতো কিচিরোকে সামনে রেখে দেওয়া উচিত। গু শিংয়ের ঘর ডি-০১৯, তার হাতে এখনও সময় আছে কৌশল খুঁজে বের করার। কিন্তু,
“ডোং-সান, এ বেসমেন্টে আমার ছাড়া আর কেউ কি ফুজিনো থেকে বেঁচে ফিরতে পারবে?”
“তা সম্ভব নয়, হয়তো আকাইবা রেডউডের একটু সুযোগ আছে। কিন্তু ও তো নিজে থেকে এগিয়ে আসবে না। বলো তো গু শিং-সান, সব সময় যার সামর্থ্য বেশি, তাকেই কি সামনে যেতে হবে?”
“মাতসুমোতো কিচিরো তো আমার বোঝানোর কারণেই ডি-০২০ ছেড়ে ডি-০০৪-এ এসেছে, কোনো ক্ষতিপূরণ পর্যন্ত নেয়নি।”
গু শিং একটু চুপ করে থেকে বলল, “বিবেক দিয়ে বলো তো, আমি কি দেখতে পারবো মাতসুমোতো কিচিরোকে ফুজিনোর হাতে কুচি কুচি হতে?”
“যার দেনা, সে-ই শোধ করুক, তুমি চাও তো চিওয়োকে বোঝাতে পারো, সে যেন ডি-০০৪-এ ফিরে যায়।”
“তুমি তো দারুণ! মাতসুমোতো কিচিরো, এক অচেনা মানুষও জানে সদ্য প্রিয়জন হারানো মেয়েটিকে সামনে রাখা ঠিক নয়, আর আমি তো রিউইচিকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।”
এ কথা বলে গু শিং কাগজটা পকেটে রেখে ডি-০০৪-এর দরজায় কড়া নাড়ল।
অনেকক্ষণ কড়া নাড়লেও কেউ খুলল না।
গু শিং একটু ভেবে দরজাটা ঠেলে ঘরে ঢুকে গেল।
দেখে মাতসুমোতো কিচিরো নিজের বিছানায় বসে, পিঠ দরজার দিকে, দেয়ালের দিকে মুখ করে আছেন।
দরজা খোলার শব্দে তিনি ঘুরে তাকালেন, গু শিংকে দেখে বিছানা থেকে নেমে হাসলেন, “তুমি নাকি!”
যে একটু আগে তাকে ডি-০০৪-এ আসতে বাধ্য করেছে, তার সামনে মাতসুমোতো কিচিরোর উদারতা চোখে পড়ার মতো।
“তুমি কি আমার কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছো? হা হা, তার কোনো দরকার নেই।”
“আসলে একটু দুঃখ পেয়েছি,” গু শিং বলল, “তবে, আমি আপনাকে জানাতে এসেছি, রেডউড স্যার নতুন পরিকল্পনা করেছেন, আপনার ঘরটা পেছনে সরিয়ে দেওয়া হবে, কোন ঘরে যাবেন সে বিষয়ে জানিয়ে দেওয়া হবে।”
মাতসুমোতো কিচিরো বিস্মিত, “কেন?”
গু শিং মাথা চুলকে বলল, “ঠিক জানি না, রেডউড স্যারের মনে হচ্ছে ফুজিনোকে ঠেকানোর নতুন উপায় পাওয়া গেছে, কারও প্রাণ ঝুঁকিতে পড়বে না, তাই…”
এ কথা শুনে মাতসুমোতো কিচিরো হঠাৎ হাঁটু ভেঙে মাটিতে বসে পড়লেন, দুই হাতে মুখ ঢেকে প্রথমে চুপচাপ কাঁদলেন, পরে জোরে জোরে হাউমাউ করে কেঁদে উঠলেন।
——————
নতুন অধ্যায় পড়তে পেছনের পাতায় যান, এই বইয়ের পাঠকসংখ্যা বাড়াতে সহায়তা করুন, ধন্যবাদ!