উনিশতম অধ্যায়: ফুজিনো, ঋণ শোধ করো
“চিয়ো,” গুউ শিং নিজের কণ্ঠস্বরকে স্থির রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করল, “তুমি আগে দুশ্চিন্তা কোরো না, হয়তো সে শুধু রাতের বেলা উঠে গিয়েছে?”
“তা হতে পারে না, আমি চারপাশের সব জায়গা খুঁজেছি,” চিয়ো বলল, “আচ্ছা, আমি দেখেছি সে আমার জন্য একটা চিরকুট রেখে গেছে।”
“তাতে কী লেখা আছে?”
“একটু দাঁড়াও, আমি আলো জ্বেলে পড়ছি,” চিয়ো চিরকুটটা মেলে ধরল, মোবাইলের টর্চ জ্বালল, কাঁপা কাঁপা গলায় পড়তে লাগল—
“চিয়ো, তোমার কাছে বলতে চাওয়া সব কথা আজ রাতে বলে ফেলেছি, আর কোনো আক্ষেপ নেই।
আমি এখন নরকে যাচ্ছি।
পৃথিবীতে তোমার জন্য সুখী জীবন রইল।
তুমি এমন একজন পুরুষকে খুঁজে নিও, যে নিজের প্রাণের মতো তোমাকে ভালোবাসবে।
আর হ্যাঁ, কাল সকালে গুউ শিং-এর কাছে যেয়ো, সে একজন পুলিশ, এই ক’দিন সে তোমার নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারবে।
আমরা সবাই গুউ শিং-এর সঙ্গে পরিচিত, তার মধ্যে এক ধরনের উষ্ণ ও সৎ আলো আছে, তার চরিত্রের ওপর আমি শতভাগ ভরসা করি।
বিদায়, তোমার জীবনের সোনালি সময় কেবল শুরু হয়েছে।”
এখানে পড়ে চিয়ো কান্নায় ভেঙে পড়ল, “শুধু এতটাই লিখেছে, গুউ শিং, তুমি বলো সে কোথায় যেতে পারে?”
“ওটা...,” গুউ শিং-এর মাথা ঝিমঝিম করতে লাগল, খুব শিগগিরই পরিস্থিতি বুঝতে পারল, “চিয়ো, তোমরা কি সম্প্রতি ‘সাতোমি দিদিমার’ গল্প শুনেছিলে?”
“দু’দিন আগেই আমরা এটা নিয়ে আলোচনা করছিলাম, রিউইচি আমাকে বলেছিল, আমাদের দু’জনেরই উচিত নয় সেই বোকাদের মতো আত্মহত্যা করা, ওটা তো অন্যের ভুল দিয়ে নিজেকে শাস্তি দেওয়া। কিন্তু...”
গুউ শিং বুঝে গেল। জীবনের অনেক দুঃখ ও জটিলতার প্রজ্ঞা, মুখে বলা সহজ, কিন্তু নিজের জীবনে এলে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া সত্যিই কঠিন।
গুউ শিং বুঝল বিষয়টা মারাত্মক, “চিয়ো, তোমার অবস্থান আমাকে পাঠাও, আমি এসে তোমার সঙ্গে রিউইচিকে খুঁজবো।”
ফোন রেখে, গুউ শিং মনে পড়ল ছোট গুহার কথা:
“গুহাসং, তুমি কি জানো রিউইচি এখন কোথায়? আমি তার খবরের বিনিময়ে নিজের আয়ু দিতে রাজি।”
[ঠিকানা নির্দিষ্টভাবে বলা যাচ্ছে না, তবে রিউইচির অবস্থা সরাসরি দেখাতে পারি, মূল্য তিন দিন]
“ঠিক আছে!”
[বর্ণনাকারী স্বেচ্ছায় তিন দিনের সময় দিচ্ছে, রিউইচির অবস্থান সরাসরি দেখার জন্য, চুক্তি সম্পন্ন]
[মোটরসাইকেল ভালোবাসা রিওইচি এখন লি শহরের ওদা এলাকার দক্ষিণ প্রান্তের এক অচেনা ফেলে দেওয়া গুদামে আছে। গুদামের ভেতরে রয়েছে একটি বড় কাঠচূর্ণ করার যন্ত্র, রিউইচি ফোন বন্ধ করে, নিশ্চুপে সেই যন্ত্রের দিকে তাকিয়ে আছে...]
“এটুকুই...” গুউ শিং চিরকুটটা ধরে বলল, “এর পরে?”
[রিউইচি স্থির হয়ে বসে আছে, আরও বিস্তারিত জানতে চাইলে গুদামের ভেতরের অবস্থা বলা যায়। কাঁচা ঘর, চারপাশে বড় বড় তাক, দক্ষিণ দিকে কাঠের স্তূপ...]
“গুদামের বাইরে কী আছে? বাইরে কেমন?”
[শুধু রিউইচি ও তার অবস্থান দেখা যায়, সে যদি গুদাম থেকে বের হত ভালো হতো]
“এতটুকু তথ্য তিন দিনের যোগ্য? গুহাসং, এসব জানার কি কোনো মানে আছে?”
গুউ শিং পুলিশের পোশাক পরে নিল—
এ সময় রাস্তায় লোকজন খুব কম, যেকোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটতে পারে, পুলিশ পরিচয় দেখালে পথচারীকে জিজ্ঞেস করা কিংবা বাড়িতে জিজ্ঞাসাবাদ করা অনেক সহজ।
“গুহাসং, তুমি কি ডিরেকশনের মতো নির্দিষ্ট লোকেশন বলতে পারো না?”
[আমার শক্তি এই পৃথিবীর প্রযুক্তির সঙ্গে যুক্ত নয়, নেভিগেশন সিস্টেম হ্যাক করা যায় না— বরং রিউইচিকে চ্যাট উইন্ডো থেকে লোকেশন পাঠাতে বলো]
“সমস্যা হলো, ও তো ফোন বন্ধ করে দিয়েছে! আমি কি তোমার মাধ্যমে রিউইচির সঙ্গে কথা বলতে পারি?”
[না]
“আচ্ছা, এমন কোনো অদ্ভুত জিনিস আছে, যাতে রিউইচির নাম লিখলেই ওর অবস্থান পাওয়া যাবে?”
[বিশাল এই মহাবিশ্বে এমন জিনিস নিশ্চয়ই আছে, কিন্তু এখনো আমার নাগালের বাইরে]
“ভুলে যাওয়ার কার্ড! রিউইচিকে আত্মহত্যার কথা ভুলিয়ে দিলে তো হয়!”
[ওহ, মনে পড়ল, ওটা কাউকে ধার দেওয়া হয়েছে, জিজ্ঞেস করেছি, শিগগির ফেরত আসবে না]
“এত কাকতালীয়? আমি দ্বিগুণ, বহুগুণ মূল্য দিতে রাজি, শুধু একটু সময়ের জন্য ব্যবহার করতে চাই।”
[এ কাজে বিশ্বাসযোগ্যতা জরুরি, এক লক্ষ বছর দিলেও লাভ নেই, সবাইকে লাইনে দাঁড়াতে হবে]
“গুহাসং, তুমি ইচ্ছা করেই আমাকে সাহায্য করতে চাও না।”
[গুউ শিং, সত্যি কথা বলি— তোমাকে ভাগ্যে বিশ্বাস রাখতে হবে। কিছু বিষয়ের নিয়তি আগে থেকেই স্থির, শুধু মূল্য দিলেই পরিবর্তন করা যায় না। বরং, তুমি পরিবর্তনের মূল্যই দিতে পারবে না]
[রিউইচির ব্যাপারে তোমার শুধু সরাসরি সম্প্রচারই একমাত্র পথ]
“হাল ছেড়ে দিলাম...”
গুউ শিং ঘড়ি দেখল, তখন ভোর চারটা চল্লিশ। চিয়ো নিশ্চয়ই অনেক উদ্বিগ্ন হয়ে বসে আছে, পথে যেতে যেতে কিছু একটা উপায় বের করতে হবে।
গুউ শিং ছোট গুহার থেকে চিরকুটের বিনিময় নিল ও বেরিয়ে পড়ল।
এখনও রাত, মোবাইল অ্যাপে ট্যাক্সি ডাকল, চিয়োর অবস্থানও পেয়েছে।
“স্যার, নেভিগেশন ধরে চলুন, আমার তাড়া আছে।”
“ভোর পাঁচটায় এত তাড়া? কোথাও ট্রেন বা বিমান ধরতে যাচ্ছেন না তো?”
ড্রাইভার নেভিগেশনের গন্তব্য দেখল, “ওদা জেলার দক্ষিণ প্রান্ত, পুরো লি শহরের দক্ষিণে, একেবারে জনমানবশূন্য জায়গা।”
“একটা কেস নিয়ে তদন্তে যাচ্ছি,” গুউ শিং পুলিশ পরিচয়পত্র দেখাল, “আপনার সহযোগিতা চাই।”
“আগে বললে তো ভালো হতো,” ড্রাইভার গুউ শিং-এর পোশাক দেখে বলল, “আপনি পুলিশ হলে ট্রাফিক ভায়োলেশন সামলাতে পারবেন তো?”
“এটা... অবশ্যই।”
ভোরের শহরে গাড়ি খুব কম, ড্রাইভার গুউ শিং-কে দেখিয়ে দিল কীভাবে ঝড়ের বেগে চলা যায়।
নেমে যখন পড়ল, গুউ শিং-এর পা দুটো কাঁপছিল।
“পুলিশ স্যার,”
ড্রাইভার গাড়ি ঘোরাতে ঘোরাতে, জানালা নামিয়ে বলল, “ভায়োলেশন ম্যানেজ করতে ভুলবেন না, আমি তো পুলিশের কাজে সাধ্যমতো সহায়তা করলাম। আর হ্যাঁ, আপনার ব্যাজের ছবি তুলে রাখলাম।”
গুউ শিং ফ্যাকাসে মুখে হাত নাড়ল।
ট্যাক্সি চলে গেলে, গুউ শিং ছোট গুহাকে জিজ্ঞেস করল: “ভায়োলেশন তুমি সামলাতে পারবে?”
[বলেছি তো, আমি এই পৃথিবীর প্রযুক্তির সঙ্গে যুক্ত নই। ট্রাফিক কেস সামলাতে হলে পুলিশ সিস্টেমে ঢুকতে হয়]
“আমি তো ভেবেছিলাম তুমি সব পারো।”
[আমিও সবসময় তাই ভাবতাম]
“আপনি গুউ শিং তো?”
চিয়ো গাড়ির শব্দ শুনে ছুটে এল।
“হ্যাঁ, আমি।”
“ভোরে আপনাকে ডেকে আনলাম, সত্যিই দুঃখিত!”
“আমার সঙ্গে আর ভদ্রতার দরকার নেই।”
গুউ শিং কাছে গিয়ে দেখল, চিয়োর চোখ লাল ফুলে আছে।
সে কালো ট্র্যাকস্যুট পরে, গায়ে ধুলো, হাঁটুর কাছে কেটে রক্ত বেরোচ্ছে। নিশ্চয়ই রিউইচিকে খুঁজতে গিয়ে পড়ে গিয়েছিল।
“পা কেমন?”
“চলবে,” চিয়ো মাথা নাড়ল, “রিউইচিকে খুঁজতে গিয়ে খেয়ালই করিনি।”
ভাগ্য ভালো, গুউ শিং-এর কাছে প্লাস্টার ছিল, সে চিয়োর হাঁটুতে লাগিয়ে দিল, “চিন্তা নেই, আজ আমি ছুটি নিয়েছি।”
পুলিশের নাগরিকদের সাহায্য করা দায়িত্ব, কিন্তু এই এলাকা গুউ শিং-এর নয়, আবার অপরাধ দমন শাখার কাজও নয়, তাই ডিউটির অজুহাত দিতে পারত না, ছুটি নেওয়াই ভালো ভাবল।
চিয়োর সঙ্গে দেখা হতেই, গুউ শিং আগের রাতের রিউইচির পাঠানো মেসেজের কথা জানিয়ে দিল, যাতে কোনো ভুল বোঝাবুঝি না হয়।
“সত্যিই দুঃখিত,” গুউ শিং বলল, “গত রাতে আমি গুরুত্ব দিইনি, বুঝিনি রিউইচির মেসেজের গভীরতা।”
“তোমার কোনো দোষ নেই,” চিয়ো বলল, “আমি সারাদিন ওর সঙ্গে থেকেও বুঝিনি ওর মনে কী চলছে, সব দোষ আমার।”
দু’জনে আলোচনা করে খোঁজাখুঁজি শুরু করল।
রিউইচির মোটরসাইকেল সারাই হচ্ছে, সে আবার মধ্যরাতে নিখোঁজ, তাই খুব দূরে যেতে পারেনি ভেবে, ওদের সাম্প্রতিক আশ্রয়—পুরনো গুদাম কেন্দ্র করে চারপাশে খুঁজতে লাগল।
গুউ শিং থানায় ফোন করে জানাল, রিউইচির চিরকুটও প্রমাণ হিসেবে দিল, পরে সকাল হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আরও কয়েকজন পুলিশ এসে সাহায্য করতে লাগল।
প্রায় নয়টার দিকে, চিরকুটে নতুন তথ্য ভেসে উঠল:
[ফুজিনো কোনোদিনই সাতোমি দিদিমার গল্প বিশ্বাস করেনি, কিন্তু রিউইচি মারা যাওয়ার ঠিক পরেই, এক বুড়ি ফোন করল— “ফুজিনো, ঋণ শোধ করো। নাহলে, তোমার স্ত্রী আমাকে দাও।”]
——————
শেষ।
নতুন উপন্যাস শুরু হল, চরিত্রে ভোট দিন, মতামত দিন (একটু অনুরোধ করতেই হয়)!