অধ্যায় আটচল্লিশ: এটা কি কোনো অসাধারণ ক্ষমতা?

许নো উদ্বিগ্নভাবে চোখ এদিক-ওদিক ঘুরালেন, “এটা... ব্যাখ্যা করা একটু ঝামেলা হবে...”
“সাহেব!” বিছানার পাশে বসে থাকা পরিচারিকা আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করল, “বিছানার নিচে আরও একজন আছে! একজন পুরুষ!”
শং মিং দেখলেন, আরেকজন পুরুষ许নো-র বিছানার নিচ থেকে বেরিয়ে এল। সে স্বাভাবিক ভঙ্গিতে, নির্লিপ্ত মুখে, ঘাঁটির রান্নার পোশাক পরে আছে। প্রথমেই许নো-র দিকে তাকাল, যেন শং মিং-কে কিছুই মনে করল না।
“হা হা… ভালো, খুব ভালো!” শং মিং রাগে হাসলেন। তিনি ভাবেননি许নো এমন বড় চমক দেবেন, তাও আবার দু’জন!
ঘরে চরম অস্বস্তিকর নীরবতা ছড়িয়ে পড়ল।
শং মিং গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, মুখে অদ্ভুত শান্তি, “এটাও কি তোমার ভাই?”
许নো বলল, “না, আমি ওকে বড় ভাই বলি।”
শং মিং, “তোমার আপন ভাই?”
许নো সৎভাবে মাথা নেড়ে বললেন, “না।”
শং মিং সন্দেহভরে 林启昇-এর দিকে তাকালেন, “এটা কি তোমার আপন ভাই?”
许নো আবার মাথা নেড়ে বললেন, “সেটাও না।”
শং মিং-এর মুখের শান্তি প্রায় ভেঙে যাচ্ছে।
许নো বললেন, “আমরা একই মা, আলাদা বাবা। আমি许নো, মায়ের পদবি নিয়েছি, ও 林, বাবার পদবি।”
“সাহেব, দয়া করে শান্ত থাকুন, এখানে হয়তো কোনো ভুল বোঝাবুঝি আছে...” এতক্ষণে বৃদ্ধ পরিচারক এলেন, রাগী শং মিং-কে থামাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ঘরে এমন নিস্তব্ধতা, যেন মৃত্যু নেমে এসেছে।
“许,许নো?” বৃদ্ধ পরিচারক চোখ মুছলেন,许নো-র দিকে তাকালেন, আবার দু’পাশের দুই পুরুষের দিকে তাকালেন। তিনি বুঝতে পারছেন না, কী হচ্ছে।
“ভালোই তো, পরিচারক,” শং মিং ঠোঁটে ব্যঙ্গ হাসি ফুটালেন, “দুইজন অপরিচিত, সন্দেহজনক ব্যক্তি ঘাঁটিতে ঢুকে পড়েছে,许নো তাদের সাহায্য করেছে। সবাইকে ধরে নিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করো।”
বৃদ্ধ পরিচারক বললেন, “সাহেব, এতে কি কোনো ভুল হচ্ছে না...” বাকিটা শং মিং-এর ভয়ঙ্কর চোখের চাপে গিলে ফেললেন।
সবাই বুঝতে পারল, শং মিং এবার সত্যিই রেগে গেছে।
许নো, যিনি আগেও বারবার শং মিং-এর বিরক্তি বাড়িয়েছেন, এবার সেই সংকীর্ণ জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে ফিরে এলেন, রাতভর সেখানে আটকে রাখা হল।
আর সেই দুই পুরুষ, যারা许নো-র “ভাই ও বড় ভাই” বলে পরিচিত, তাদের অন্য জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে রাখা হল।
“তোমরা পালালে না কেন?”许নো হাতে যোগাযোগ যন্ত্র ধরে, এক দেয়ালের ওপারে, কণ্ঠ কিছুটা বিকৃত হয়ে পৌঁছাল।
林启昇 কোণায় বসে আঙুলের আগুনে মাকড়সার জাল পুড়িয়ে বললেন, “আমি তো বলেছিলাম, তোমাকে সাহায্য করতে থাকব।”
顾星泽 বললেন, “তুমি যেখানে, আমি সেখানে।”
যে বিতর্কের ঝড় চলত, এখন সবাই একমত, দু’জনকে রাজকীয় সম্মান দেওয়া উচিত—পুর্ব প্রাসাদ顾-রানি, পশ্চিম প্রাসাদ林-রানি।
০০৭-এর মন বিষাদে ভরে গেল, মনে হল, তার মালিকের হয়তো ভবিষ্যৎ নেই।
এবারের বিপর্যয় ছিল সত্যিই ভয়াবহ।
কোন পুরুষ নিজে সহ্য করবে তার প্রিয় নারী অন্য পুরুষের সঙ্গে সম্পর্ক রাখছে, তাও দু’জন? আর শং মিং-এর মতো অহংকারী হলে তো কথাই নেই।
ঠিকই, শং মিং এখন রাগে প্রায় উন্মাদ।
একজন নারী, যিনি তাকে পছন্দ করেন, তার মনোযোগ পেতে চেষ্টা করেন, তিনি কেন গোপনে অন্য পুরুষের সঙ্গে থাকবেন? একটাই উত্তর—许নো তাকে ভালোবাসেন না...
তাকে কি ঠকানো হয়েছে? কোনোভাবে?
বৃদ্ধ পরিচারক উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “সাহেব, আগে শান্ত হন, আমার কথা শুনুন...”
“আমি কীভাবে শান্ত হব? ভাবতাম, সে আলাদা।” শং মিং অফিস চেয়ারে বসে পড়লেন, যেন সব শক্তি হারিয়ে গেছে।
“হয়তো,” পরিচারক বললেন, “এটা সত্যিই ভুল বোঝাবুঝি?许নো আর তারা ঐ ধরনের সম্পর্কের নয়।”
“তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?” শং মিং রাগে টেবিলের সবকিছু ছড়িয়ে দিলেন।
এদিকে, ০০৭许নো-কে শং মিং-এর প্রতিক্রিয়া জানাল।
একই সঙ্গে শং মিং-এর প্রতি许নো-র আকর্ষণ কমতে শুরু করল।
【শং মিং, আকর্ষণ -১… -২… -৬】
০০৭:【মালিক, কিছু বলুন।】
许নো বললেন, “কি বলব, আমি ক্লান্ত।”
তিনি পাতলা পোশাক পরে ছিলেন, চুল এলোমেলো, জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষ সংকীর্ণ ও অন্ধকার, ঘ্রাণে অস্বস্তি,许নো কোণায় সঙ্কুচিত হয়ে, হতবুদ্ধি, সুন্দর মুখে বিষণ্নতা।
［হা, শং মিং বেশ সাহসী,许নো-র সঙ্গে এমন আচরণ!］
［许নো বেরিয়ে তাকে কয়েকটা ঘুষি দাও।］
০০৭-এর বুকের মধ্যে দুঃখ আর করুণার ঢেউ উঠল, সে বলল, 【এটা খুব অন্যায়!】
［ঠিক তাই, এত攻略 করার দরকার নেই, তাকে মারো, দেখিয়ে দাও কে বড়।］
“তোমরা চুপ করো,”许নো হাই তুললেন, “আমাকে একটু শান্তিতে বিশ্রাম নিতে দাও।”
［এখানে কীভাবে ঘুমাবে? বিছানাও নেই। দরজা খুলে, শং মিং-কে কয়েকটা চড় দাও।］
许নো বললেন, “এবারের ব্যর্থতা পুরোপুরি শং মিং-এর কারণে নয়।”
০০৭:【কি?】 মালিক শং মিং-এর পক্ষ নিচ্ছেন, উনি কি 林启昇-এর মতোই? একটু ভাবার পর ০০৭ বুঝল।
এবারের বিপর্যয়, মূলত 林启昇 আর顾星泽, এই অনাহুত দু’জনের কারণে। তাদের কাহিনী শেষ হওয়ার পর,攻略-এর সময় তারা আসা উচিত ছিল না।
许নো বললেন, “আজ রাতের ঘটনা আমার পরিকল্পনার বাইরে, আমি প্রস্তুত ছিলাম না।” 林启昇 আর顾星泽 এখানে আসার কথা ছিল না।
০০৭ একটু নীরব থাকল, 【প্রিয় মালিক, কাহিনী বিশ্লেষণ অনুযায়ী, শং মিং攻略-এর সম্ভাবনা পাঁচ শতাংশ।】
许নো বললেন, “তাহলে আমি ব্যর্থ হব?”
【পুরোপুরি ব্যর্থ নয়, শুধু সম্ভাবনা কম।】 ০০৭-এর কণ্ঠে হতাশা। এটা许নো-র প্রথম খেলা, তবে কি মালিকের ব্যর্থতা দেখতে হবে?
যদিও মালিক খুব অনিয়মিত, খারাপ কৌশল করে, সিস্টেমের কথা শোনেন না, তবুও... ভাবলে মনে হয়, মালিকের সমস্যা অনেক বেশি।
【মালিক,】 ০০৭ শান্ত গলায় বলল, 【আমি সাহায্য করতে পারি,攻略 ছাড়া কাজ শেষ করতে।】
“ওহ?”许নো ভ্রু তুললেন, “কীভাবে?”
【এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন। আপনি যদি নিয়ম মেনে চলেন, মূল কাহিনী শেষ করেন, বাকি আমায় ছেড়ে দিন।】 ০০৭ গর্বের সঙ্গে বুক ফুলিয়ে বলল।
许নো গভীরভাবে “ওহ——” বললেন, ক্ষীণ স্বরে ০০৭-কে বললেন, “তুমি কি চিট করতে পারো?”
【চিট কি!】 ০০৭ চমকে উঠে বলল, 【আমি চিট করি না, শুধু প্রধান সিস্টেমের কিছু ফাঁক ব্যবহার করি, আপনি না বুঝে ভুল বলবেন না!】
许নো গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে বললেন, “আমি বুঝেছি।”
এই সময়, দরজা খুলে গেল, তীব্র আলো দরজার ফাঁক দিয়ে ঢুকল, বাইরে অজান্তেই সকাল হয়ে গেছে।
পরিচারক রুক্ষভাবে বলল, “এখনো বসে আছ কেন? সাহেব তোমাকে ডাকছেন।”