সপ্তাত্তরতম অধ্যায়: কিশোরের দারিদ্র্যকে অবহেলা কোরো না

“হে হে, বড় বড় কথা বলছো, থাকতে না চাও তো থাকো না!”杂役 শিষ্যরা যেনো ত্রাণকর্তাকে দেখেছে, তাদের কৃতজ্ঞতায় চোখ ভিজে উঠল, “সহকারী প্রধান, দয়া করে আমাদের সুবিচার দিন, এই লু ছ্যুয়েন বাইরের লোকেদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে আমাদের অভ্যন্তরীণ শাখার উন্নত আত্মা-অস্ত্র চুরি করেছে, দোষ স্বীকার করা তো দূরের কথা, উল্টো আমাদেরকে নির্মমভাবে আঘাত করেছে!”
সহকারী প্রধান এক হাত নাড়লেন, “সবাইকে শৃঙ্খলা শালায় নিয়ে চলো!”

শৃঙ্খলা শালার ভিতরে।杂役 শিষ্যরা আবেগে কাঁদতে কাঁদতে লু ছ্যুয়েনের অপরাধের বিবরণ দিল, তারা কতটা নিরপরাধ ও অসহায়, বিনা কারণে লু ছ্যুয়েন তাদের পিটিয়েছে।
যাদের ঝামেলার মূল হোতা বলা হচ্ছে সেই স্যু নুয়ো ও লু ছ্যুয়েন এখন সবার বিচারে উপস্থাপিত।
সহকারী প্রধান বললেন, “লু ছ্যুয়েন, এ কথা কি সত্য?”
“সত্য নয়,” লু ছ্যুয়েন মাথা নিচু করে কষ্টার্জিত কণ্ঠে বলল, “আমি প্রথমে তাদের ওপর আক্রমণ করিনি, বরং ওরাই আমাকে মারতে চেয়েছিল। আমি একা, দুর্বল; নিরুপায় হয়ে প্রতিরোধ করেছি। আমি বাধ্য হয়েছিলাম।”
“বাজে কথা!”杂役 শিষ্যরা তার নিরপরাধী সুর শুনে আরও রেগে গেল, তাদের হাতে তখনও যন্ত্রণা, এমন ভান কিভাবে সে করতে পারে!

সহকারী প্রধান ছেলেটার দিকে ভালোভাবে তাকালেন। সে দুর্বল, কঙ্কালসার, গায়ে স্পষ্ট আঘাতের চিহ্ন। তার সঙ্গে অন্য杂役 শিষ্যদের তুলনা করলে পার্থক্য সুস্পষ্ট।
সহকারী প্রধানের দৃষ্টিতে সন্দেহ ভর করল,杂役 শিষ্যদের ওপর চাউনি দিলেন।
杂役 শিষ্যরা একটু অস্বস্তিতে পড়ে গলা চড়িয়ে চিৎকার করল, “আর ভান করিস না! বল, তোর সেই তরবারিটা কোথা থেকে পেলি? চুরি করিসনি তো?”
“আর এই মেয়েটা, বাইরের লোক কি তুই নিয়ে এসেছিস?”
“বাইরের লোকেদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে উন্নত আত্মা-অস্ত্র চুরি, সহপাঠীদের আহত করা, ‘থাকতে না চাইলে থাকিস না’ এরকম ঔদ্ধত্যপূর্ণ কথা বলা—তোর অপরাধ ক্ষমার অযোগ্য!”

“পর্যাপ্ত!” সহকারী প্রধান বিরক্ত হয়ে তাদের ঝগড়া থামালেন, “এখানে কি বাজার বসেছে নাকি? চুপ করো সবাই!”
“লু ছ্যুয়েন, এবার বলো ঠিক কী ঘটেছিল।”
লু ছ্যুয়েন স্যু নুয়োর দিকে একবার তাকিয়ে শান্ত গলায় বলল, “...ঠিক এভাবেই ছিল। তারা কোনো কারণ ছাড়াই আমাদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে অস্ত্র কেড়ে নিতে চেয়েছিল এবং শাসন করতেও। আমি তো বরাবরই বড় ভাইদের হাতে মার খেয়ে অভ্যস্ত, আমার শরীর সইতে পারে। কিন্তু স্যু কন্যা তো সাধারণ মানুষ, তাকে বাঁচাতেই আমাকে তরবারি তুলতে হয়।”
সহকারী প্রধান বললেন, “এটাই কি সত্যি?”
杂役 শিষ্যরা দাঁত চেপে বলল, “সব মিথ্যে, আমরা কেনই বা মারামারি করবো! আমরা তো কেবল ওর সঙ্গে যুক্তি আলোচনা করতে চেয়েছিলাম।”

সহকারী প্রধান কোনো মন্তব্য করলেন না। লু ছ্যুয়েনের নাম তার কানে এসেছে। এই ছেলেটা কেমন, কী অবস্থা, তিনি জানেন।
এমন দুর্বল ছেলেটা যদি সত্যিই সাহস করে অস্ত্র চুরি করত ও প্রকাশ্যে杂役 শিষ্যদের সঙ্গে ঝামেলা করতে আসত, তাহলে এতদিনে কি বারবার মার খেয়ে পড়ে থাকত?
আসল ঘটনা কী, সহকারী প্রধান মোটামুটি বুঝে ফেলেছেন।
মুখ দেখে কথা বুঝতে পারা杂役 শিষ্যরা সাথে সাথেই টের পেল সহকারী প্রধান কী ভাবছেন। তারা বলল, “সহকারী প্রধান, এই ছেলেটা বাইরের লোক নিয়ে এসেছে, আমাদের পেটানোর হুমকি দিয়েছে, ‘থাকতে না চাইলে থাকিস না’ এমন কথা বলেছে, আপনি নিজেও শুনেছেন। শৃঙ্খলা শালা তো ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার জায়গা, আপনি ওর অপরাধ ছেড়ে দিতে পারেন না!”
অন্য杂役 শিষ্যরা সায় দিল, “ঠিক তাই, ওরকম ঔদ্ধত্যপূর্ণ কথাবার্তা, ওকে শাস্তি না দিলে আমাদের শাখার পরিবেশ নষ্ট হবে!”
“সব ওই মেয়ের উসকানিতে!”
“তরবারি চুরিটাও নিশ্চয় ওই মেয়েই ওকে দিয়ে করিয়েছে!”

একটু দূরে দাঁড়িয়ে থাকা স্যু নুয়ো হঠাৎ সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
স্যু নুয়ো বলল, “আমি কি বলেছিলাম তোমাদের পেটাবো?”
杂役 শিষ্যরা দৃঢ়তার সঙ্গে বলল, “অবশ্যই! আমরা সবাই শুনেছি!”
স্যু নুয়ো বলল, “তাহলে তোমরা কি মার খেয়েছো? শরীরে কোথাও আঘাতের চিহ্ন আছে?”
杂役 শিষ্যরা একে অপরের দিকে তাকালো; তারা তো শুধু অস্ত্র হারিয়েছে, কারও শরীরে কোনো আঘাতের চিহ্ন নেই।
“বেশি কথা বলো না! তুমি ঝামেলা করতে এসেছো, ওকে মারতে উসকানি দাওনি? দায় এড়াতে পারবে না!”
স্যু নুয়ো হেসে বলল, “যেহেতু মার খেতে এত ইচ্ছা, দিতেই হবে, নইলে আমরা দোষী প্রমাণ হবো কীভাবে?”

“লু ছোটো,” স্যু নুয়ো লু ছ্যুয়েনের কাঁধে হাত রাখল।
“আজ্ঞে,” লু ছ্যুয়েন তরবারি বের করে তাদের দিকে এগিয়ে গেল।
“তোমরা সাহস করো?”杂役 শিষ্যরা ভয় পেয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “এটা কিন্তু শৃঙ্খলা শালা!”
সহকারী প্রধান কপাল কুঁচকে বললেন, “এটা অনুচিত!”

তবুও সহকারী প্রধানের উপস্থিতিতে杂役 শিষ্যদের মনোবল কিছুটা ফিরে এলো, “সহকারী প্রধান, দেখছেন তো? ওরা কতটা ঔদ্ধত্যপূর্ণ, আপনার সামনেই নিয়ম ভাঙছে!”
“তোমরা...” সহকারী প্রধান কিছু বলার আগেই লু ছ্যুয়েন তরবারি চালিয়ে দিল।杂役 শিষ্যরা আতঙ্কে ছুটে পালাতে লাগল, কত হাস্যকর দৃশ্য!
তবুও কেউই লু ছ্যুয়েনের তরবারি থেকে পালাতে পারল না। অল্প সময়েই সবাই নাক-মুখ ফুলিয়ে, ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে গেল, চরম লজ্জায়।
লু ছ্যুয়েন শান্ত গলায় বলল, “হয়ে গেছে।”
“হ্‌ম।” খুব ভালো করেছো, স্যু নুয়ো তৃপ্তির হাসি দিল, “এখনই কি আমাদের শাখা ছেড়ে আমার সঙ্গে যাবে?”
লু ছ্যুয়েন বলল, “স্যু কন্যার কাছে জীবন ঋণ, আপনার সকল আদেশ মেনে চলবো।”
ওদের দু’জনের এই নির্ভয়ে আচরণ চরম ঔদ্ধত্যের। সহকারী প্রধান বিস্ময়ে কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, “তোমরা জানো এর ফল কী হবে?”
তাকে তোয়াক্কা না করে ওরা প্রকাশ্যেই মারধর করেছে!
সহকারী প্রধান চিৎকার করলেন, “ওদের ধরে ফেলো!”
স্যু নুয়ো নির্লিপ্ত, “বহিষ্কারই তো হবে, না?”
একজন শিষ্য কটাক্ষ করল, “তুমি তো নিজের ইচ্ছেতেই আমাদের দলে এসেছিলে, এখন ঝামেলা করে পালাতে চাও? এত সহজ নয়!”
সহকারী প্রধান বললেন, “লু ছ্যুয়েনকে শাস্তি কক্ষে নিয়ে যাও, স্যু নুয়োকে আত্মসমীক্ষা কক্ষে।”
শুনে, মার খাওয়া杂役 শিষ্যরা দ্রুত উঠে বলল, “সহকারী প্রধান, এই মেয়েটা চরম দুষ্ট, নিয়ম ভাঙায় উৎসাহ দেয়, ওকে সহজে ছাড়বেন না!”

শাস্তি কক্ষ আর আত্মসমীক্ষা কক্ষ—একটি শাস্তি দেওয়ার জন্য, অন্যটি ছোটখাটো ভুলের জন্য আত্মসমালোচনার স্থান। অনেক修士 প্রশান্তিতে修炼ের জন্য আত্মসমীক্ষা কক্ষে স্বেচ্ছায় যায়।
এটা তো কোনো শাস্তি নয়!
এটা তো স্পষ্ট পক্ষপাত।
“সহকারী প্রধান, আপনার ন্যায়বিচার কোথায়?”
“হুঁ!” সহকারী প্রধান এতক্ষণে বিরক্ত হয়ে杂役 শিষ্যদের প্রতিও কড়া হয়ে গেলেন।
“ওদেরও শাস্তি কক্ষে নিয়ে যাও!”
“না না, আমরা নির্দোষ, সহকারী প্রধান!”
“ওই মেয়েটা শাস্তি পাবে না কেন? ও তো উসকানি দিয়েছে, আমাদের মার খেয়েও শাস্তি পেতে হবে কেন?”
“তারা অস্ত্র চুরির সাজা পেল না এখনও!”

সহকারী প্রধানের চোখে করুণা ও বিদ্রুপ, ভাবলেন সত্যিই তোরা বোকার দল! ভেবেছিস ও মেয়েটা সাধারণ মানুষ?
শৃঙ্খলা শালার 修士রা杂役 শিষ্যদের কথা কানে নিল না, সবাইকে শাস্তি কক্ষে পাঠিয়ে দিল।
“তুমি, অস্ত্র নামাও, আমাদের সঙ্গে চলো।”
লু ছ্যুয়েন কেবল স্যু নুয়োর দিকেই চাইল।
স্যু নুয়ো বলল, “তোমরা লু ছোটোকে শাস্তি কক্ষে নেবে?”
“অবশ্যই।”
স্যু নুয়ো বলল, “আমি অনুমতি দিচ্ছি না।”

সহকারী প্রধান হাসলেন, “তুমি কি ভাবো নিজের একটু পরিচিতি আছে বলে শৃঙ্খলা শালাতে হুকুম চলবে? আমরা তোমাকে সম্মান দেখালেই তুমি মাথায় উঠবে?”
স্যু নুয়ো বলল, “আগের那些杂役 শিষ্যরা যখন নিয়ম ভেঙে ছোটো লুকে নির্যাতন করত, তখন কি তোমরা ন্যায়বিচার করেছিলে?”
এ কথা শুনে সহকারী প্রধান থেমে গেলেন, “ওটা আলাদা বিষয়। ওর ওপর অন্যায় হয়েছে বলে তুমি আইন ভেঙে যা ইচ্ছে করবে?”
স্যু নুয়ো ভ্রু তুলল, “তাহলে স্বীকার করছো, আগে তোরা দেখতেই না?”
সহকারী প্রধান কঠোর গলায় বলল, “স্যু কন্যা, এবার যথেষ্ট ছাড় দিয়েছি, সময় থাকতে থামো।”
“আমি তো তোমার সঙ্গে আলোচনা করতে আসিনি,” স্যু নুয়ো মাথা নাড়ল, “আমি দয়া চাচ্ছি না।”
সহকারী প্রধান আশ্চর্য, “তাহলে তুমি চাইছোটা কী?”
শূন্যে ভেসে থাকা আত্মা কণ্ঠে বলল, ‘প্রভু, এসব করে আসলে কি চাও?’
স্যু নুয়ো বলল, “আজ আমি ঘোষণা দিতে এসেছি।” সে লু ছ্যুয়েনকে টেনে কাছে আনল, দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “আজ থেকে লু ছ্যুয়েনের সঙ্গে তোমাদের洞天 শাখার আর কোনো সম্পর্ক নেই, সে আর তোমাদের শিষ্য নয়!”
“কি?” সহকারী প্রধান ও সবাই হতবাক।
শূন্য আত্মা বিস্ময়ে চেঁচিয়ে উঠল, ‘তুমি কি করছো!’
“তুমি...” সহকারী প্রধান হতবাক হয়ে স্যু নুয়োর দিকে তাকিয়ে রইলেন, জীবনে এমন উদ্ধত নারী দেখেননি।
“তুমি কে যে লু ছ্যুয়েনের থাকা না-থাকার সিদ্ধান্ত নেবে?”
স্যু নুয়ো লু ছ্যুয়েনের দিকে তাকাল।
লু ছ্যুয়েন বলল, “স্যু কন্যার আদেশই আমার নিয়ম।”
সহকারী প্রধান বলল, “কেন?”
শূন্য আত্মা বলল, ‘আমিও জানতে চাই।’
স্যু নুয়ো মাথা নাড়ল, “এখানে থাকার কোনো মানে নেই।”
শূন্য আত্মা বলল, ‘কিন্তু মূল কাহিনির বেশির ভাগ তো শাখার ভেতরেই, তুমি ওকে নিয়ে বেরিয়ে গেলে গল্প চলবে কীভাবে?’
স্যু নুয়ো বলল, “তুমি যাকে গুরুত্বপূর্ণ বলছো, সেটা কি লু ছ্যুয়েনকে মার খেয়ে, অপমানিত ও নির্যাতিত হয়ে বেড়ে ওঠার সময়?”
শূন্য আত্মা না ভেবে বলল, ‘হ্যাঁ, মোটামুটি তাই।’
স্যু নুয়ো বলল, “তাহলে এমন বোকা কাহিনি চলার দরকার নেই।”
শূন্য আত্মা বলল, ‘কষ্ট না পেলে সে কীভাবে বেড়ে উঠবে? এটা তার修行ের অনিবার্য চ্যালেঞ্জ। আর তুমি অনেক সুযোগ হারাবে।’
“মূল কাহিনি না মানলে কি কাজ হবে না?”
“ওকে নির্যাতিত না হলে কি ওর বিকাশ হবে না?”
স্যু নুয়ো দৃঢ় স্বরে ঘোষণা করল, “দরকার নেই, আমি আমার নিয়মে চলবো। ওকে আমি সবচেয়ে শক্তিশালী, আত্মবিশ্বাসী পুরুষ বানাবো, পথের বাঁধা যাই আসুক ধ্বংস করবো।”
শূন্য আত্মা চেঁচিয়ে উঠল, ‘আহ, আবার কাণ্ড শুরু করছো!’
লাইভ ঘরে উল্লাস: [স্যু সম্রাজ্ঞী অসাধারণ, এমন বাজে কাহিনিতে আর সহ্য হচ্ছিল না, সবাইকে শেষ করে দাও!]

সহকারী প্রধান বেশ কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, “তাহলে এবার বুঝেছো?”
স্যু নুয়ো তাকে পাত্তা না দিয়ে লু ছ্যুয়েনের কাঁধে চাপড় দিল, “এবার বলি, তোমার অবস্থান কী—চলো, জোরে বলো সেই শ্লোগান।”
“ত্রিশ বছর পূর্বে নদী এক পারে, ত্রিশ বছর পরে অন্য পারে, তরুণকে অবহেলা করো না!”