বাহান্নতম অধ্যায়: ইউয়ান-এর বিদ্যালয়ে প্রবেশ

আজকের এই সুপারিশ সত্যিই দুর্দান্ত, আগামীকাল থেকে আপডেটের গতি আরও বাড়ানো হবে। অত্যন্ত জরুরি, সবাইকে সংরক্ষণ করতে বলছি! যারা ইতিমধ্যে ওয়াং ইউয়ানকে... সংরক্ষণ করেছেন, তারা দয়া করে ভোট দিয়ে সমর্থন করুন! ধন্যবাদ!

জাও কাং এখনো জানে না যে লেং ইয়োংরৌ এবং ঘাঁটির প্রশিক্ষক গভীর আবেগে আচ্ছন্ন! জাও কাংয়ের এখন যা করণীয়—প্রতিশোধ! রাগ ঝাড়া! ওই নারী সৈনিক তার পাছা ফুলিয়ে দিয়েছে... জাও কাং ঠিক করল, সে কোনোভাবেই হার মানবে না, বরং তারও বদলা নেবে!

ওই নারী সৈনিক কিছুটা হতবাক হয়ে গেল, তার বুক একের পর এক বুলেটের হামলায় জর্জরিত হলো, সে রাগে ফেটে পড়ে গালি দিল, "নষ্ট ছেলে! দ্যাখো, খেলা তো শেষ, তুমি এখনো গুলি চালিয়ে যাচ্ছ? ঠিক আছে, ধরা যাক তুমি জিতেছো!"

জাও কাং গর্বিত স্বরে বলল, "ধরা যাক কেন? আমি তো জিতেছিই।"

ওই নারী সৈনিক অসন্তুষ্ট স্বরে বলল, "এটা কেবল ভাগ্যের জোর! আমি ভাবতেই পারিনি তুমি এক হাতে ম্যাগাজিন বদলাবে... এখন বুঝেছি, কিন্তু দেরি হয়ে গেছে।" বাহাত্তর মডেলের স্বয়ংক্রিয় রাইফেলে এক হাতে ম্যাগাজিন বদলানো যায়, কিন্তু পঁচানব্বই মডেলে বোধহয় যায় না। যাইহোক, জাও কাং কখনো পঁচানব্বই ব্যবহার করেনি, এগুলো নিয়ে মাথা ঘামায় না।

ওয়াং ইউয়ান ওপরে দাঁড়িয়ে দেখে জাও কাং মনে হয় জয়লাভ করেছে, এতে তার মন আনন্দে ভরে ওঠে। ওয়াং ইউয়ানের চোখে, জাও কাং খুবই বুদ্ধিমান, কতদিন এমন হয়েছে যে ওয়াং ইউয়ান নিজেও মুগ্ধ হয়েছে। ওয়াং ইউয়ান কে? কুং-ফু বিশেষজ্ঞ, কুং-ফু-তে পিএইচডি! জাও কাং যদি ওয়াং ইউয়ানের স্বীকৃতি পায়, নিশ্চয়ই তার কিছু যোগ্যতা আছে।

জাও কাং কাঁধে বন্দুক তুলে গর্বভরে প্রতিযোগিতার মাঠ ছাড়ল, লেং ইয়োংরৌয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি... বেশ কৌশলী! আমাকে বশে আনতে রাবার বুলেট ব্যবহার করেছো।"

জাও কাং স্পষ্ট জানে না এই রাবার বুলেট কার আইডিয়া, ঘাঁটির প্রশিক্ষকের না লেং ইয়োংরৌয়ের। সম্ভবত দু'জনেরই! শেষ পর্যন্ত তো দেখা যাচ্ছে, জাও কাংয়েরই কোনো কথার দাম নেই! এখন তার গা ব্যথায় ছেয়ে গেছে, দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করছে। লেং ইয়োংরৌয়ের সামনে সে চায় বীরের ভাব ধরে রাখতে।

লেং ইয়োংরৌ জাও কাংয়ের দোষারোপ শুনে রেগে বলল, "ঠিক হয়েছে! আমি তো বলেছিলাম, যখন খুশি খেলা ছেড়ে দিতে পারো, তুমি শোনোনি।"

জাও কাংয়ের কষ্ট দেখে সে আবার বলল, "চাও কি একটু ওষুধ-জল লাগিয়ে দিই? ওই রাবার বুলেট খুব ব্যথা দেয়।" বলে, সে ঘাঁটির প্রশিক্ষকের দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকাল। আসলে লেং ইয়োংরৌ জাও কাংয়ের জন্য দুঃখিত নয়, বরং খানিকটা অন্যায় হয়েছে বলে মনে করছে।

জাও কাং বলল, "কিছু না! কেবল রাবার বুলেট, আমি ঠিক আছি। কী হলো, কাজিন, এমন খেয়াল রাখছো কেন?"

লেং ইয়োংরৌ নাক সিঁটকে চুপ করল, মনে মনে জাও কাংকে অভিশাপ দিলো।

এ সময় ঘাঁটির প্রশিক্ষক মুখে হাসি ধরে বলল, "ভালো করেছো! জাও কাং, ভাবিনি তুমি এত দক্ষ। এক হাতে ম্যাগাজিন বদলানো... এটা কিন্তু অত্যন্ত কঠিন। আমি নিজে এই কৌশল শিখতে অনেক সময় দিয়েছি।"

জাও কাং হাতে থাকা বাহাত্তর মডেলের স্বয়ংক্রিয় রাইফেল প্রশিক্ষকের হাতে দিয়ে বলল, "তখন আমি এই কৌশলে এতটাই মুগ্ধ ছিলাম যে, সেজন্যই শুটিং অনুশীলন শুরু করি। শুটিংয়ে আমার দক্ষতা কতটা জানি না, কিন্তু এক হাতে ম্যাগাজিন বদলানোয় আমি দারুণ পারদর্শী, এ নিয়ে আমি অনেক কষ্ট করেছি।"

জাও কাংের এসব কথা ডাহা গর্ব নয়। তখন তাকে শিখিয়েছিল এক প্রবীণ যোদ্ধা, যিনি ভিয়েতনাম যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন, তার সামরিক শিক্ষা ছিল তুখোড়। তিনি দেখলেন, জাও কাং এক হাতে ম্যাগাজিন বদলাতে খুব আগ্রহী, তাই তাকে কঠোর প্রশিক্ষণ দিলেন, আজ অবধি তার ফল মিলল।

ওয়াং ইউয়ান জাও কাংয়ের মুখ দেখেই নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "জাও কাং, শরীরে কি ব্যথা পেয়েছো? চল, আমরা তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরি।"

জাও কাং হাসল, "ইউয়ান, চিন্তা করো না। চোট পাইনি, তবে ওই রাবার বুলেট শরীরে লাগলে বেশ যন্ত্রণাদায়ক।"

লেং ইয়োংরৌ পাশে দাঁড়িয়ে তাদের কথা শুনে বলল, "জাও কাং, আজকের প্রশিক্ষণ এখানেই শেষ। পরে আবার সুযোগ হলে এসো।" তার মানে, সে জাও কাংকে বাড়ি পাঠাতে চায়।

এবার জাও কাং আর লেং ইয়োংরৌর সঙ্গে ঠোকাঠুকি করতে সাহস পেল না, কারণ সত্যিই দ্রুত বাড়ি গিয়ে নিজের চোট পরীক্ষা করতে চায়।

ঘাঁটি ছেড়ে বেরিয়ে লেং ইয়োংরৌ মাথা নিচু করে চুপচাপ গাড়ি চালাল, আর একটিও কথা বলল না।

বাড়ি ফিরেই, দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে জাও কাং হইচই শুরু করে দিল! তাড়াতাড়ি জামাকাপড় খুলতে লাগল!

ওয়াং ইউয়ান লজ্জায় মুখ টকটকে হয়ে বলল, "জাও কাং, কী করছো তুমি?"

হঠাৎ জাও কাং আবিষ্কার করল, ঘরে তখনও ওয়াং ইউয়ান আছে! সে লাফাতে লাফাতে বাথরুমে ঢুকে পড়ল, ঢোকার সময় পেছনে তাকিয়ে বলল, "ইউয়ান, ওই রাবার বুলেট কিন্তু ভীষণ মারাত্মক! আমার গায়ে ভেতরের ক্ষত হয়েছে! সম্ভবত আমি এবার মরব!" বলেই সে দরজা বন্ধ করে চোট পরীক্ষা করতে লাগল!

ওয়াং ইউয়ান জাও কাংয়ের কথা শুনে ভারি চিন্তিত হয়ে পড়ল! সে খুব দেখতে চাইল চোট কেমন, তবে মনে হল ঠিক হবে না, তাই অপেক্ষা করতে লাগল জাও কাং বেরোবার জন্য।

"ওহ... এখানে ফুলে গেছে... ধুর, এখানে আরও ফুলে গেছে! লেং ইয়োংরৌ, তুমিই তো আসল দুষ্টু... দ্যাখো, কেমন শাস্তি দেবো তোমায়!" ওয়াং ইউয়ান শুনতে পেল, জাও কাং বাথরুমে এক নাগাড়ে আর্তনাদ করছে, এতে তার চিন্তা আরও বেড়ে গেল।

ওয়াং ইউয়ান হঠাৎ অবাক হয়ে খেয়াল করল, সে কি না-কি জাও কাংয়ের জন্য এতটা উদ্বিগ্ন! আগে তো সে কখনও কারও খোঁজ রাখত না, জীবনে ছিল নিরাসক্তি।

এ কথা ভাবতেই ওয়াং ইউয়ান আস্তে করে বাথরুমের দরজায় নক করল, "জাও কাং, তোমার চোট কেমন? নাহয় বেরিয়ে এসো, আমি দেখে দিই।"

বাথরুমে জাও কাং একটু থমকে গেল... তারপর খুশিতে বলল, "আহা! সুন্দরী এসে আমার চিকিৎসা করবে... এও তো বিরাট সৌভাগ্য!"

জাও কাং জামাকাপড় পরে বাথরুম থেকে বেরিয়ে এল, তারপর বিছানায় উপুড় হয়ে বলল, "ইউয়ান, দেখো তো, ওই রাবার বুলেট কতটা ভয়ঙ্কর! এখানে ওখানে ফুলে গেছে, লেং ইয়োংরৌ একেবারে সীমা ছাড়িয়ে গেছে! ঘাঁটির প্রশিক্ষকের সঙ্গে মিলেও আমাকে ফাঁসিয়েছে, এ শোধ আমি নেবই!"

আসলে জাও কাং মনে করে, রাবার বুলেটের ব্যাপারটা কেবল লেং ইয়োংরৌর মাথা থেকে এসেছে, এমন নাও হতে পারে। হতে পারে, পুরোটাই ঘাঁটির প্রশিক্ষকের কাণ্ড!

ওয়াং ইউয়ান চোট পরীক্ষা করে উদ্বেগভরে বলল, "এভাবে করি, তোমার দেহে আমি কিছুটা আভ্যন্তরীণ শক্তি দিয়ে শিরা-উপশিরা ঠিক করে দিই, তারপর ওষুধ লাগিয়ে দিই। কয়েকদিনের মধ্যেই ঠিক হয়ে যাবে।"

জাও কাং বিছানায় উপুড় হয়ে আরামে ডুবে গেল। ওয়াং ইউয়ানের কোমল হাত তার গায়ে ছোঁয়া দিতেই সে স্বস্তি আর সুখ অনুভব করল! তবে এই স্বস্তি আর সুখের সঙ্গে ব্যথাও ছিল, তাই জাও কাংয়ের মনে নানা অনুভূতির মিশেল।

ওয়াং ইউয়ানের যত্নশীল চিকিৎসায় জাও কাং বিছানায় শুয়েই ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়ল।

ওয়াং ইউয়ান বিছানায় ঘুমন্ত জাও কাংয়ের দিকে তাকিয়ে তার গায়ে চাদর মুড়ে দিল। কিছুক্ষণ দ্বিধা করল, তারপর নিজেই মেঝেতে শুয়ে পড়ল।

…………

সকালে, জাও কাং ধীরে ধীরে জেগে উঠল। শরীর নাড়িয়ে দেখল সর্বাঙ্গে ব্যথা, তবে এটাই স্বাভাবিক, কারণ গতকাল প্রচুর কসরত করেছে।

জেগে উঠে দেখল সে বিছানায় ঘুমিয়েছে, এতে অবাক হয়ে চারপাশে তাকাল, ওয়াং ইউয়ানকে খুঁজে পেল না।

নিচে তাকিয়ে দেখে, ওয়াং ইউয়ান মেঝেতে বসে মৃদু হাসি দিচ্ছে।

জাও কাং বিব্রত হেসে বলল, "ইউয়ান, গতরাত তোমার অনেক কষ্ট হয়েছে! তোমাকে মেঝেতে ঘুমাতে হয়েছে, দারুণ অপরাধবোধ হচ্ছে!"

ওয়াং ইউয়ান হাসল, "কিছু না। বিছানাটা তো আসলে তোমার, শুধু পরে আমি দখল নিয়ে নিয়েছিলাম।"

জাও কাং বিব্রতভাবে হেসে নিল... হঠাৎ জোরে বলল, "ওরে সর্বনাশ! আজ তাড়াতাড়ি যেতে হবে, আজ তো তোমার ক্লাসের প্রথম দিন! হা হা, ওয়াং ইউয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছে! ভাবতেই দারুণ লাগছে!"