অধ্যায় আটান্ন মাসতুতো বোন কে?
জাও কাং কিছুই জানে না যে, কেউ তাকে মনে মনে রাগ করছে। সে এখন খুব সাবধানে ইউন দাই শিয়ের সঙ্গে নাচছে। এই মুহূর্তে নাচের মঞ্চে মানুষের সংখ্যা বেড়ে চলেছে। জাও কাং ইউন দাই শিয়ের সঙ্গে দূরত্ব বজায় রাখার চেষ্টা করলেও, মঞ্চে মানুষের ভিড় এতটাই বেশি যে, দুজনের শরীর বারবার ছুঁয়ে যায়। প্রথম দিকে এই একের পর এক স্পর্শে ইউন দাই শিয়ে কিছুটা ঘাবড়ে যায়, কিন্তু ধীরে ধীরে সে অভ্যস্ত হয়ে ওঠে। পরে, যখনই অনিচ্ছাকৃতভাবে জাও কাংয়ের সঙ্গে তার শরীরের সংস্পর্শ হয়, ইউন দাই শিয়ে শুধু লজ্জায় মুখ লাল করে তোলে, আর অস্থির হয় না।
জাও কাং শুরুতে ইউন দাই শিয়েকে ওয়াং ইউ ইয়ানের বিকল্প ভাবছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে মন দিয়ে নাচতে শুরু করে। অদ্ভুতভাবে, এই নাচের গানটি বেশ দীর্ঘ, বিশ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে চলছে। শেষ পর্যন্ত, জাও কাং ইউন দাই শিয়ের সঙ্গে নির্দিষ্টভাবে আচরণ না করায়, তার মন কিছুটা শান্ত হলেও, ওয়াং ইউ ইয়ানের জন্য উদ্বেগও থেকে যায়।
যদি কেউ প্রকাশ্যে ওয়াং ইউ ইয়ানের সঙ্গে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে, তবে জাও কাং তেমন চিন্তা করে না। কিন্তু সে ভয় পায়, কেউ ওয়াং ইউ ইয়ানের বিরুদ্ধে গোপন চক্রান্ত করতে পারে। তাই নাচতে নাচতে সে দূর থেকে ওয়াং ইউ ইয়ানের দিকে তাকায়। দেখে, ওয়াং ইউ ইয়ান একা বসে আছে, কোনো অস্বাভাবিক পরিস্থিতি নেই। এতে জাও কাং কিছুটা নিশ্চিন্ত হয়।
“কেন প্রথম নাচটা আমার সঙ্গে নাচলে, ওয়াং ইউ ইয়ানের সঙ্গে নয়?” হঠাৎ ইউন দাই শিয়ে প্রশ্ন করে।
জাও কাং মনে মনে苦 হাসে, মুখে শান্তভাবে বলে, “ওয়াং ইউ ইয়ান নাচ জানে না। আর তুমি, এত সুন্দর ক্লাস ক্যাপ্টেন আমাকে আমন্ত্রণ জানালে, আমি কীভাবে না বলি?”
ইউন দাই শিয়ে মুখ ভার করে বলে, “এখন তো ভালো বলছ! কিন্তু একটু আগে তো তুমি আমাকে স্পষ্টভাবেই না বলার চেষ্টা করছিলে! আমন্ত্রণ জানানোয় তুমি কেন দ্বিধা করছিলে?” মেয়েদের মন, সেই রহস্যময়… সুযোগ পেলেই ইউন দাই শিয়ে জাও কাংকে জবাবদিহি করতে শুরু করে।
জাও কাং আশা করেনি ইউন দাই শিয়ে এত সরাসরি হবে। মাথার মধ্যে দ্রুত চিন্তা করে সে হেসে বলে, “আমি দ্বিধা করছিলাম, কারণ ভাবছিলাম, কোনোভাবে ওয়াং ইউ ইয়ান আর তুমি দুজনকে একসঙ্গে নাচাতে পারি কিনা… পরে বুঝলাম, আমার তিনটা মাথা আর ছয়টা হাত নেই, আবার বাহাত্তর রকম রূপান্তরও করতে পারি না, তাই মাছ আর ভল্লুকের থাবা দুটোই একসঙ্গে পাওয়া যায় না।”
“সব সময় মেয়েদের মিথ্যা কথা বলে ফাঁকি দাও,” ইউন দাই শিয়ে কটাক্ষ করে। সে জানে, জাও কাং মজা করছে, সত্যি বলছে না। তবুও, এই কথায় তার মনে ভারসাম্য ফিরে আসে। নইলে, একটু আগে জাও কাং তাকে প্রত্যাখ্যান করার লজ্জা মনে পড়লে, সে ভীষণ আহত হয়ে যেত।
জাও কাং হেসে নেয়, এই মিথ্যে কথার বেশি গুরুত্ব দেয় না। আর ব্যাখ্যা দেয় না।
“তুমি বলো… আমি কি মাছ, না ভল্লুকের থাবা?” হঠাৎ ইউন দাই শিয়ের প্রশ্নে জাও কাং প্রায় নাচ থামিয়ে ফেলে।
জাও কাং কষ্ট পেয়ে দেখে, এই প্রশ্নটা সত্যিই দুর্দান্ত! যেন “নদীতে পড়লে, আগে কাকে উদ্ধার করবে?” সেই বিখ্যাত প্রশ্নের মতো!
জাও কাং উত্তর দিতে না পারায়, ইউন দাই শিয়ের শরীর হঠাৎ নড়েচড়ে তার বুকে এসে পড়ে। সে অনুভব করে বুকের কাছে এক অদ্ভুত শিরশিরে অনুভূতি, লজ্জায় মুখ লাল করে বলে, “তোমার উত্তর দরকার নেই। মাছটা ওয়াং ইউ ইয়ানকে দাও, উচ্চারণে বেশ মিল আছে। আর ভল্লুকের থাবা… সেটা আমি চাই না। ওটা তোমারই একচ্ছত্র অধিকার। দেখ তো, তোমার ভল্লুকের থাবা কতটা অশান্ত…”
এ কথা বলে, ইউন দাই শিয়ে লজ্জায় মাথা নিচু করে। মনে হয়, এমন কথা বলে সে ইচ্ছাকৃতভাবে উসকানি দিচ্ছে? একটু আগে জাও কাংয়ের হাত কিছুটা অশোভনভাবে ছিল, কিন্তু সে যেন পাশে থাকা ছেলেদের ঠেলছিল, তাই হয়তো ক্ষমা করা যায়?
জাও কাংয়ের শরীরে ঠান্ডা ঘাম ঝরে পড়ে। সে বিব্রত হেসে বলে, “মাফ করো। একটু আগে একজন ছেলেটা ইচ্ছা করে তোমাকে পেছন থেকে ধাক্কা দিয়েছিল, আমি হাত দিয়ে ঠেলে সরাতে চেয়েছিলাম… কিন্তু পুরোপুরি ঠেকাতে পারিনি।” জাও কাং সত্যিই সত্যি কথা বলছিল। তবে ঠেকাতে না পারার ফলে তার হাত শক্তভাবে ইউন দাই শিয়ের নরম পশ্চাৎদেশে লেগে গেছে… এটা সত্যিই কিছুটা অশোভন।
ইউন দাই শিয়ে মাথা তুলে চুপিসারে জাও কাংয়ের দিকে তাকায়, আবার মুখ নিচু করে নরম গলায় বলে, “আমি জানি, জাও কাং, ধন্যবাদ। যদিও তুমি মনে মনে আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলে, তোমার আচরণ আমাকে ছুঁয়ে দিয়েছে।”
জাও কাং হেসে মনে মনে ভাবে, এই ছোট মেয়েটা কেন বারবার এই প্রশ্নে ঘুরে ফিরে আসে? সত্যিই, যেটা বলা হবে না, সেটাই বলে!
“ক্লাস ক্যাপ্টেন, তুমি ঠিক বলেছ। আমি একটু আগে দ্বিধা করেছিলাম, তোমার সঙ্গে নাচতে চাইছিলাম না। কিন্তু, আমার দ্বিধার কারণ ছিল—আসলে কোনো কারণই ছিল না! কোনো কারণ নেই, অথচ京华 বিশ্ববিদ্যালয়ের সেরা সুন্দরী ক্লাস ক্যাপ্টেন নিজে এসে আমাকে নাচের আমন্ত্রণ জানায়… আমি বিশ্বাস করতে পারিনি বলেই দ্বিধা করেছিলাম। ক্লাস ক্যাপ্টেন, তুমি কি কারণটা ব্যাখ্যা করতে পারো?”
ইউন দাই শিয়ের মনে হঠাৎ অস্থিরতা, কিছুটা জড়িয়ে বলে, “ব্যাখ্যা… কী?”
জাও কাং হেসে বলে, “ক্লাস ক্যাপ্টেন, আমি তো তোমার কাছে মন খুলে বলেছি, তুমি এখনও আমাকে বিভ্রান্ত করছ। অবশ্যই জানতে চাই, কেন তুমি নিজে এসে আমাকে নাচের আমন্ত্রণ জানালে। শুনেছি京华 বিশ্ববিদ্যালয়ের ইউন দাই শিয়ে স্কুলে কোনো ছেলেকে ক্লাসের বন্ধুত্বের বাইরে সুযোগ দেয় না।”
ইউন দাই শিয়ে যখন নিজেকে পরিচয় দেয়, তখনই জাও কাংয়ের মনে হয় নামটা পরিচিত। পরে মনে পড়ে, ইউন দাই শিয়ে তো京华 বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস সুন্দরীদের মধ্যে অন্যতম বিখ্যাত। একইসঙ্গে সবচেয়ে দুরূহ সুন্দরী হিসেবে চিহ্নিত! কারণ ইউন দাই শিয়ে কোনো ছেলেকে একটুও সুযোগ দেয় না।
এতদূর এসে, ইউন দাই শিয়ে মনে করে, আর সত্যি না বলাটা অল্প কিছুটা বাড়াবাড়ি হবে।
ঠিক তখন, নাচের গানটা শেষ হয়ে যায়। নাচের মঞ্চে অনেক মেয়েরা তাড়াহুড়ো করে সরে পড়ল! তাদের মনে হচ্ছে, তারা ঠকেছে। ভেবেছিল, কেবল একটি নাচ, কিন্তু সাধারণত দশ মিনিটের নাচ আজ প্রায় আধা ঘণ্টা চলেছে। এতে বহু মেয়ের বিপদ হয়েছে।
ইউন দাই শিয়ে কিছুটা অনিচ্ছায় জাও কাংয়ের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়, তারপর বলে, “তুমি সত্যিই জানতে চাও কারণটা?”
জাও কাং দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ে। ইউন দাই শিয়ে, যিনি কোনো ছেলেকে সুযোগ দেন না, হঠাৎ এভাবে আসার পেছনে নিশ্চয় কোনো কারণ আছে। জাও কাং সত্যিই জানতে চায়।
ইউন দাই শিয়ে হাসি চাপতে না পেরে বলে, “আসলে, আমি আমার বড় বোনের সঙ্গে বাজি ধরেছিলাম। আমি জিতেছি। এতটাই সহজ!”
জাও কাং চোখ বড় করে, “তোমার বড় বোন? বাজি? এই ব্যাখ্যা তো বেশ মজার লাগছে।”
ইউন দাই শিয়ে চোখ ঘুরিয়ে বলে, “বিশ্বাস করো না? তাহলে আমার সঙ্গে এসো।”
জাও কাং ইউন দাই শিয়ের পেছনে চলে, দেখতে চায়, ইউন দাই শিয়ের বড় বোন কেমন।
“বড় বোন, একটি সুদর্শন ছেলে এসেছে। তোমার জন্য অর্ধেক বিক্রি, অর্ধেক উপহার!” ইউন দাই শিয়ে এক লম্বা চুলওয়ালা মেয়ের দিকে হেসে বলে।
ওই মেয়ে ফিরে তাকায়, আলোয় তার মুখে অপূর্ব সৌন্দর্য ফুটে ওঠে… সে জাও কাংয়ের দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ থমকে থাকে, তারপর মৃদু হাসে।
জাও কাং বিস্ময়ে তার দিকে তাকিয়ে বলে, “এটা… তুমি?”
………………
পুনশ্চ: আন্দাজ করো, এই মেয়েটা কে?
ক) লিং হান
খ) হান শু শিয়ে
গ) লেং ইয়োং রৌ
ঘ) জাও ওয়ান তিং
ঙ) অন্তর্বাস দোকানের ধনী নারী
কিছু বন্ধু বলে, সাম্প্রতিক গল্পে উত্তেজনা কম… এ বিষয়ে কিছুই করার নেই। কী ধরনের উত্তেজনা চাই? যদি খুব বেশি হয়, তাহলে সেন্সর হয়ে যাবে! আবার যদি জাও কাং গুলি এড়িয়ে পৃথিবীজয়ী হয়ে যায়, সেই উত্তেজনাও তো এখন পুরনো! কয়েক লাখ শব্দের উপন্যাসে সবসময় উত্তেজনা রাখা সম্ভব নয়! তাতে তো পুরুষ চরিত্রগুলো ক্লান্ত হয়ে যাবে। যদি সত্যিই সবাই উত্তেজনা চায়, তাহলে উপন্যাসের ধরণ বদলে শহুরে অতিপ্রাকৃত গল্প করে দেব, তারপর আকাশে-পাতালে ঘুরে বেড়াবে, কিং হুয়া ওয়ার্ল্ডের নায়িকাদের—ওয়াং ইউ ইয়ান, ছোটো ড্রাগন কন্যা, হুয়াং রোং, রেন ইং ইং, জাও মিন, ঝৌ জি রো, লি মো চৌ—সবাইকে দলে নেবে! তারপর চিও ফেং, ডুয়ান ইউ, গুও জিং, ইয়াং গো, ঝাং উজি, লিং হু চুং… সবাইকে বাদ দিয়ে দেবে!
এমন উত্তেজনা কেমন? কেউ পড়বে?
আহ… ভাইয়েরা একটু ধৈর্য ধরো :)