চতুর্দশ অধ্যায় বন্ধ হয়ে গেল?
“দুই হাজার জন আমাকে সংরক্ষণ করেছেন, তোমরা যদি সবাই একটি করে ভোট দাও... আচ্ছা, আমি তো সদ্য এখানে এসেছি, গাণিতিক হিসাব ভালো জানি না... কিন্তু এই সপ্তাহে মাত্র পাঁচশো ভোট? আহা, তোমরা কি ভুল করে অন্য বইতে ভোট দিচ্ছো নাকি?”语嫣 বলে মনমরা হয়ে।
ঝাও কাং দরজার সামনে বসে, বাইরে তাকিয়ে ছিল। হঠাৎই এক ধনী মহিলা দোকানে ঢুকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইলেন তার দিকে... নাকি এই ধনী মহিলা তাকে নিয়েই বলছিলেন? বসে থেকে বাইরে তাকিয়ে থাকলে, এক রহস্যময় ভঙ্গিতে, সত্যিই অনেক নারীর দৃষ্টি আকর্ষণ করা যায়! যদি কোনো নারী অন্তর্বাসের দোকানে এমন সুদর্শন কর্মচারী থাকত, ব্যবসা নিশ্চিত জমে উঠত!
ঝাও কাংকে নির্বাক দেখে, ধনী মহিলা একপ্রকার উদ্দেশ্যময় হাসি দিয়ে বললেন, “ওহে সুদর্শন যুবক, লজ্জা পাচ্ছো নাকি? মুখ লাল হয়ে গেছে? অসুবিধা নেই, দিদির সাথে কথা বলা সহজ! একটু পরেই তুমি আমাকে সেবা করবে। চলো, কয়েক সেট অন্তর্বাস নিয়ে চেঞ্জিং রুমে যাই।” এ সুন্দরী কর্মচারীর হাত ধরে অন্তর্বাস বদলাতে পারলে, ছোটখাটো এক স্বপ্নই যেন পূরণ হতো মহিলার!
“আমি... আমি? দিদি, এভাবে মজা কোরো না! আমি পারব না! তুমি কোনো মেয়েকেই তো নিতে পারো!” ঝাও কাং বলার সাথে সাথে চোখ ঘুরিয়ে দেখল লিং হান এবং ওয়াং ইউ ইয়ানকে। ওয়াং ইউ ইয়ান নিশ্চয়ই কিছু করবে না, কিন্তু লিং হান, বাইরে শান্ত দেখালেও ভেতরে প্রবল সাহসী, সে কিছু একটা করেই বসতে পারে।
আশা করাই গিয়েছিল, লিং হান দ্রুত দরজার দিকে এগিয়ে ধনী মহিলার উদ্দেশে বলল, “শোনো... তুমি এত厚颜 কেন? সে এখানে কাজ করে না! কেন সে তোমাকে সেবা দেবে?” ধনী মহিলা যদি ঝাও কাংকে নিয়ে কিছু ভাবেন, লিং হান আর স্থির থাকতে পারে না! ঝাও কাং তো কোনো দৃঢ় চরিত্রের নয়! একটা ঝাও ওয়ানতিংই তাকে লালন করছে, সেটাও মেনে নিয়েছে, কারণ ঝাও ওয়ানতিংও সুন্দরী! কিন্তু এই মোটা, ভরাট মহিলা কেন ঝাও কাংকে চাইবে? এটা একদমই হতে পারে না!
স্পষ্টই বোঝা যাচ্ছিল, ধনী মহিলারও মেজাজ ভাল নয়! লিং হান তাকে厚颜 বলতেই রেগে গিয়ে বলল, “তুমি... তুমি কে? কেন তার ব্যাপারে কথা বলছো! সে তো কিছু বলেনি... তুমি কি তার হয়ে কথা বলার অধিকারী?” এরপর মহিলা আরেকবার উদ্দেশ্যময় হাসি ছুঁড়ে দিল ঝাও কাংয়ের দিকে।
ঝাও কাং তার ভরাট শরীরের দিকে তাকিয়ে ভাবল, সত্যিই যদি তাকে সেবা করতে হতো, মন্দ হতো না! এমন শরীর তো কম নয়!
ধনী মহিলা দেখে ঝাও কাং দ্বিধায়, তাই একটু আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল।
লিং হান দেখল ঝাও কাং সত্যি দ্বিধায়, এবং কিছুটা অস্বস্তিকর ভঙ্গিতে আছে... সে আরও উত্তেজিত হলো! সে রেগে চিৎকার করে বলল, “আমি অবশ্যই তার হয়ে কথা বলার অধিকারী, কারণ আমি তার প্রেমিকা!”
“আহ...” ঝাও কাং প্রথমে থমকে গেল, তারপর আনন্দে উল্লসিত! সে মাথা নেড়ে মহিলার দিকে হাসতে হাসতে বলল, “দিদি, সে ঠিকই বলেছে, সে আমার প্রেমিকা, আর আমার স্ত্রী তো অবশ্যই আমাকে কন্ট্রোল করতে পারবে! দুঃখিত দিদি, আমি আপনাকে সেবা করতে পারব না। হে হে।” ঝাও কাং এখন সেই মহিলাকে আগের চেয়ে অনেক সুন্দরী মনে করতে লাগল, মনে মনে কৃতজ্ঞতাও বোধ করল! তার জন্যই তো লিং হান বাধ্য হয়ে বলল সে প্রেমিকা!
মহিলা প্রথমে হতাশ হলেও, ঝাও কাংয়ের ছোঁড়া উদ্দেশ্যময় দৃষ্টি দেখে ধরে নিল, এখন সময় সুবিধাজনক নয়, পরে সুযোগ হবে। তাই সে রাগল না, বরং লিং হানকে হালকা ধমক দিয়ে ভিতরে চলে গেল।
এ সময় অন্তর্বাসের দোকানের মালকিন এসে তাকে আন্তরিকতার সাথে স্বাগত জানিয়ে নতুন কালেকশনের অন্তর্বাস দেখাতে লাগলেন। মহিলা খানিকক্ষণের জন্য ঝাও কাং ও লিং হানকে ভুলে গেল। মালকিন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, একটু আগে সে দেরি করেছিল বলে দুই পক্ষের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল, এটা আসলে তারই দোষ।
মহিলা চলে যেতেই, লিং হান রাগে দাউ দাউ করে ঝাও কাংকে বলল, “ছিঃ! কে তোমার প্রেমিকা? আর স্ত্রী... স্বপ্নেও কখনোই তুমি এ রকম স্ত্রী পাবে না!” বলেই সে মুখ ঘুরিয়ে ওয়াং ইউ ইয়ানের সাথে আবার অন্তর্বাস দেখতে লাগল।
ঝাও কাং হাসিমুখে জানত, লিং হান আর আগের মতো রাগী নেই, আর একটু চেষ্টা করলেই সব আগের মতো স্বাভাবিক হয়ে যাবে।
কিছুক্ষণ খুঁজে লিং হান জোর করেই ওয়াং ইউ ইয়ানের জন্য নিজের পছন্দের কয়েক সেট অন্তর্বাস পছন্দ করল এবং তাকে ট্রায়াল দিতে বলল। ওয়াং ইউ ইয়ান ঝাও কাংয়ের দিকে তাকাল, উপায়ান্তর না দেখে “বড় ভাবি”-র কথাই মানল।
লিং হান এবার খুব খরচ করল! নিজের আর ওয়াং ইউ ইয়ানের জন্য কয়েক সেট অন্তর্বাস কিনতেই কয়েক মাসের পকেট মানি শেষ! কিন্তু সে খুশি—সে তো বড় ভাবি, ছোট বোনকে উপহার দেওয়া তো স্বাভাবিক!
হঠাৎ লিং হান মনে পড়ল, “আচ্ছা, ছোট বোন, তোমার নাম কী? আমি তো জিজ্ঞেস করতেই ভুলে গেছি!”
ওয়াং ইউ ইয়ান এখানকার ভাষারীতি মনে করার চেষ্টা করে মৃদুস্বরে বলল, “বড় আপা, আমার নাম ওয়াং ইউ ইয়ান। অর্থহীন ‘ইউ’, হাসিমুখের ‘ইয়ান’।”
লিং হান মাথা নেড়ে বলল, “বাহ, সুন্দর নাম! আহ... ওয়াং... ওয়াং ইউ ইয়ান?” হঠাৎ চমকে উঠল।
ওয়াং ইউ ইয়ান কিছুই না বুঝে বলল, “কেন? কী অদ্ভুত?”
লিং হান হাসতে হাসতে বলল, “তুমি জানো, তোমার চেহারাটা আসলেই সেই উপন্যাসের ওয়াং ইউ ইয়ানের মতো! থাক, অন্য প্রসঙ্গ... হ্যাঁ, একটু আগে দেখলাম ঝাও কাংয়ের হাতে স্যানিটারি ন্যাপকিন ছিল... তোমার জন্য কিনছে? তোমার কি মাসিক শুরু হবে?”
ওয়াং ইউ ইয়ান এখন জানে ‘তিয়ানকুই’ মানে মাসিক... তাই একটু থেমে লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “হ্যাঁ, ঠিকই। আমি তাকে...”
লিং হান কথা কেটে বলল, “উহ! ছেলেরা এসব কিছুই বোঝে না! আমিই তোমার জন্য বাছাই করব... বলো তো, তোমার ফ্লো অনেক বেশি হয়?”
“এটা... বেশি... বেশিই হয় হয়তো...” ওয়াং ইউ ইয়ান একটু দ্বিধায়, কিন্তু সে তো লিং হানের সামনে কিছু না বোঝার কথা বলতে পারে না! ঝাও কাং আগেই বলেছিল—নিজের গ্রাম বা সময় নিয়ে কিছু বলা যাবে না! তাহলে তো সে আর কখনো স্বর্গের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারবে না, ফিরে যেতে পারবে না তার ভাই বা দুআন গংঝির কাছে! তাই ওয়াং ইউ ইয়ান কেবল মৃদুস্বরে কিছু একটা বলে এড়িয়ে গেল।
লিং হান হাসতে হাসতে বলল, “তাহলে তো মোটা নিতে হবে, সুপার অ্যাবজর্বেন্ট... এইটা ভালো! রাখো! আর এইটাও... বেশি নাও, দরকার হলে পরে কাজে লাগবে!” ওয়াং ইউ ইয়ান অজান্তেই লিং হানের দেওয়া ন্যাপকিনগুলো হাতে নিল, কিন্তু আদৌ বুঝল না এগুলো কিভাবে ব্যবহার করতে হয়! সে অসহায় হয়ে ঝাও কাংয়ের দিকে সাহায্যের আশায় তাকাল।
ঝাও কাং মাথা নেড়ে ইশারা করল, এটা দরকার।
ওয়াং ইউ ইয়ান নিশ্চিত হয়ে গেল—এটাই ‘তিয়ানকুই’-এর জন্য। পরে ফিরে গিয়ে ঝাও কাং, মানে তার শিক্ষকের কাছে জেনে নেবে কীভাবে ব্যবহার করতে হয়! যদিও ভাবল, এসব ঝাও কাংকে জিজ্ঞেস করা লজ্জার, তবুও লিং হানকে তো একদমই জিজ্ঞেস করা যাবে না! যদি জানাজানি হয়ে যায়, সে কিছুই জানে না, তাহলে ঝাও কাংয়ের বিপদ হতে পারে।
সব কেনাকাটা শেষ হলে, ঝাও কাং দ্রুত এগিয়ে বিল দিতে চাইল। আজ সে অনেক টাকা সঙ্গে এনেছে, ওয়াং ইউ ইয়ানের জন্য পাগলের মতো কেনাকাটা করবে বলেই!
কিন্তু লিং হান ঝাও কাংকে সরিয়ে ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “সরে দাঁড়াও। ওয়াং ইউ ইয়ানের সবকিছু আমি দেব, এটা আমার উপহার। ওহ, ইউ ইয়ানকে দিচ্ছি।” বলতেই বুঝতে পারল ভুল করে ফেলেছে—‘বড় বোন’ বলায় যেন স্বীকার করল ঝাও কাংয়ের সাথে তার সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ!
ঝাও কাং খুশিতে উজ্জ্বল! এমন ভাবি হলে তো মন্দ কী, এত দ্রুত উপহারও দিল!
এই সময় সেই ধনী মহিলা এসে বলল, “আহা... টাকাপয়সার সমস্যা নাকি? ছোট帅哥, তোমার প্রেমিকা কী কিনল... দরকার হলে আমিই দামটা দিয়ে দিই?” বলেই সে হাসতে হাসতে ঝাও কাংয়ের হাতে চুপিচুপি কিছু দিল।
লিং হান সতর্ক হয়ে বলল, “সরো! আমার কাছে টাকা আছে! ওহে, দোকানদার, বিল দাও।” দোকানদার হাসিমুখে এসে বিল মেটালেন। এবার লিং হান অনেক কিনেছে, দোকানদারও বেশ লাভবান হল।
সেই ধনী মহিলা ঠোঁট বাঁকিয়ে বেরিয়ে গেল। যাওয়ার সময় ঝাও কাংয়ের হাতে একটা শাকের ডাল ধরিয়ে দিল—শীতের পালংয়ের মতো কিছু!
ঝাও কাং কোণের দিকে গিয়ে সেটা খুলে দেখল—একটা চিরকুট। তাতে লেখা, “সুদর্শন যুবা... প্রথম দর্শনেই প্রেম... নিশ্চয়ই ভাগ্য! দিদি তোমার ফোনের অপেক্ষায়...” নিচে একটা সহজে মনে রাখা মোবাইল নম্বরও লেখা।
ঝাও কাং মনে মনে বলল, “অফ, এত সুন্দর নম্বর! এই নম্বর তো হাজার হাজার টাকার হবে! দুঃখের বিষয় আমার ফোনই তো বন্ধ হয়ে গেছে!”
এ সময় লিং হান বিল মিটিয়ে ওয়াং ইউ ইয়ানকে টেনে দোকান থেকে বেরিয়ে গেল... ঝাও কাং তাড়াতাড়ি পেছনে পেছনে, দুই সুন্দরীর নিরাপত্তার দায়িত্ব নিল।
“টুন টুন টুন...” ঝাও কাংয়ের পকেটের ফোন বেজে উঠল!
ঝাও কাং সঙ্গে সঙ্গে দুই জোড়া খুনে দৃষ্টি অনুভব করল... সে কাঁপা গলায় লিং হানকে বলল, “লিং হান... আমি মিথ্যে বলিনি! আমার ফোন সত্যি ই বন্ধ ছিল এতদিন... আমি তো কেবল সময় দেখার জন্য রাখি, উপন্যাস পড়ি!”
লিং হান বুঝে বলল, “ওহ, বন্ধ ছিল? জানি। এখনকার ফোন তো খুব আধুনিক... বন্ধ থাকলেও কল ঢুকতে পারে। ধরো দেখো! হয়তো তোমার ছোট富婆-ই ফোন করছে! তোমার ব্যবসা নষ্ট করব কেন, বড় সাহেব!”
ঝাও কাং মুচকি হাসল, “হয়তো অপারেটর বিল চাইছে! দেখি!”
এ মুহূর্তে ঝাও কাং কলদাতা ব্যক্তির ওপর খুব রাগ করল! একটা ফোনে লিং হানের সদ্য গলে যাওয়া মন আবার বরফ হয়ে গেল!
ফোন ধরে বিরক্ত স্বরে বলল, “কে? কটা মাস বিল বাকি তো কী হয়েছে? এত ডাকাডাকি দরকার? তোমরা কি হুয়াং শি রেনের থেকেও বেশি নিষ্ঠুর?”
ওপাশ থেকে কাঁদো কাঁদো গলা, “ভাই... আমি ভুল করে ভুল নম্বরে রিচার্জ করে ফেলেছি... আমি ছাত্র, খুবই গরিব... প্লিজ, তুমি কি টাকা ফেরত দেবে?”
ঝাও কাং হতবাক, পাশে লিং হানের জ্বলন্ত দৃষ্টি দেখে কেঁদে উঠল, “ওফ! আমি কত দেনায় ডুবে... এত কষ্টে ফোন বন্ধ করলাম... তুমি আবার টাকা ঢুকিয়ে দিলে? তুমি কি আমাকে মরতেই দেবে না!”
....................................................................................................
পুনশ্চ: ৭ তারিখে অনুরোধ, যারা ওয়াং ইউ ইয়ান পড়েন, দয়া করে একটি মাসিক ভোট দিন! ভোট দেওয়ার সময় মন্তব্যে লিখুন ‘ওয়াং ইউ ইয়ান’! দশটি ভোট হলে ওয়াং ইউ ইয়ান অধ্যায় বাড়াবে!