সপ্তাত্তরতম অধ্যায় — উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের সুন্দরী
জাও কাংয়ের পুরনো ফোনের শব্দটা ছিল অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ… তার ওপর, ওয়াং ইউ ইয়ান, লং ইয়ান হুয়া, আর ইউন ডাই শুয়—তিনজনই ছিলেন সতর্ক মনের অধিকারী, ফলে ফোনের ভেতরের মেয়েটির কান্না স্পষ্টভাবে তাদের কানে পৌঁছে গেল।
“জাও কাং, তুমি তো একেবারে নরপিশাচ! ছোট্ট বোনটাকে এতটা কষ্ট দিলে?” ইউন ডাই শুয় উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“তাই তো! নরপিশাচ!” লং ইয়ান হুয়া অবজ্ঞার হাসি ছড়াল জাও কাংয়ের দিকে।
ওয়াং ইউ ইয়ান শুধু মৃদু হাসল। কিছু বলল না, কিন্তু তার বড় বড় চোখে জাও কাংকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, যেন কাঁপিয়ে দিল জাও কাংকে।
জাও কাং তিনজনের মুখের ভাব দেখে রীতিমতো ক্ষুব্ধ হলো। ফোনে বলল, “তুমি কে? আমি তো তোমাকে চিনি না। কেন ফোন করছ? জানো, ভুল নম্বর ডায়াল করলে মানুষ মরতে পারে? তুমি আমাকে বিপদে ফেলতে চাও?”
ফোন কেটে দিতে চাইল সে।
“শোনো, জাও কাং। তুমি তো নিষ্ঠুর হতে পারো না। মেয়েটা তো কাঁদছে, এতটা দায়িত্বজ্ঞানহীন হওয়া চলবে না!” ইউন ডাই শুয় ক্ষুব্ধ গলায় বলল।
“তাই, জাও কাং, আমি তোমাকে ভুলভাল বুঝেছিলাম। আসলে তুমি তো মানবিকতাই হারিয়ে ফেলেছ!” লং ইয়ান হুয়া বিষাক্ত মন্তব্য করল।
ওয়াং ইউ ইয়ান হাসল… হাসির ঠান্ডায় জাও কাং কেঁপে উঠল।
জাও কাং হতাশ হয়ে বলল, “তিনজন বড় দিদি, আমি সত্যিই জানি না ও কে… ও বলছে আমাকে ওকে বাঁচাতে হবে, আর একটা নাম বলছে—তাং ইং। আমি তো জানিই না কে এই তাং ইং।”
লং ইয়ান হুয়া গম্ভীরভাবে বলল, “ইউ ইয়ান, ছোট বোন, এবার মজা থামাও। জাও কাং, ভালো করে জিজ্ঞেস করো, পরিচিত না হলেও যদি বিপদে পড়ে থাকে, তাহলে তো আমাদের সাহায্য করতে হবে।”
ওয়াং ইউ ইয়ান জাও কাংকে সাহস দিল এবং তিনজন কিছুটা দূরে চলে গেল।
জাও কাং ফোনটা কান থেকে সরিয়ে রেখেছিল, হয়তো মেয়েটি আরও কিছু বলেছিল… এবার ফোনটা কানে নিয়ে গম্ভীরভাবে বলল, “ঠিক আছে, কাঁদবে না। বলো কী হয়েছে আসলে? তাং ইং কে?”
মেয়েটি হতভম্ব হয়ে বলল, “তুমি তাং ইংকে সত্যিই চেনো না? ওর ফোনে শুধু তোমার নম্বর আছে…”
জাও কাং অবাক হয়ে মাথা নাড়ল, “সত্যিই চিনি না। পরিচিত না হলেও বলো, কী সমস্যা?”
মেয়েটি উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “তাং ইংকে স্কুলের তিনটা গ্যাং ঘিরে ধরেছে। ওকে হেনস্থা করছে। আমি চুপচাপ ওর ফোন নিয়ে সাহায্য চাইতে চেয়েছিলাম, কারণ আমরা পুলিশের কাছে যেতে সাহস পাইনি। দেখি ওর ফোনে শুধু তোমার নম্বর… তাই তোমাকে ফোন করলাম।”
জাও কাং শুনে মনে হল ঘটনা সত্যিই ঘটছে।
অন্যথায়, এমন মজার ছলে কেউ টাকা চাওয়ার চেষ্টা করত না।
“তোমরা কোন স্কুলে?” জাও কাং ভাবল, স্কুলে যাওয়া উচিত। এ ধরনের ঘটনায় ছাত্ররা সাধারণত স্কুল কর্তৃপক্ষকে জানায় না, আর পুলিশের কাছে যাওয়াটা দুঃস্বপ্ন। ফলে অনেক ছাত্রী স্কুলে হেনস্থার শিকার হয়, অথচ শিক্ষক-অভিভাবক কেউ জানে না।
“আমাদের স্কুল ইয়ান হুয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয়। বড় ভাই, তুমি চেনো?”
মেয়েটি এখন খুবই উদ্বিগ্ন।
“ইয়ান হুয়া মাধ্যমিক? অবশ্যই চিনি। তোমাদের স্কুলে তো ‘সর্বশ্রেষ্ঠ সুন্দরী’ নামে একটা মেয়ে আছে… নামটা জাও কি যেন?” জাও কাং ভাবল, কী অদ্ভুত! তার ছোট বোন জাও ওয়ানতিং তো এখানেই পড়ে। ওর একটা দারুণ ছদ্মনামও আছে, তবে জাও ওয়ানতিং তো যত্ত বড় দস্যি, কেউ ওকে ঘাঁটাতে সাহস পায় না।
“ওর নাম জাও ওয়ানতিং! বড় ভাই, তুমি ওকে চেনো? তাহলে তুমি তাং ইংকেও চেনো! আমাদের স্কুলে ওরাই সবচেয়ে সুন্দর। বড় ভাই, কখন আসবে? আমি স্কুলের গেটে অপেক্ষা করব। হাতে থাকবে একটা গণিতের বই। আমার নাম শাও পিং।”
জাও কাং ওয়াং ইউ ইয়ান, লং ইয়ান হুয়া, ইউন ডাই শুয়-র দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “ঠিক আছে, এখনই যাচ্ছি, পনেরো মিনিট লাগবে। স্কুলের গেটে দেখা হবে।”
ফোন রেখে বলল, “আমার বোন জাও ওয়ানতিং-এর স্কুলে কিছু একটা হচ্ছে, আমি একটু যাচ্ছি। ইউ ইয়ান, তুমি ঘর গোছাও।”
এ ধরনের ব্যাপারে ওদের নিয়ে যাওয়াটা ঠিক নয়।
তাহলে কি ওদেরকে গ্যাংদের হাতে তুলে দেবে? ওয়াং ইউ ইয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “ওয়ানতিং? আমি কি সঙ্গে যাব?”
ওয়াং ইউ ইয়ান আর জাও ওয়ানতিং-এর সম্পর্কটা বেশ ঘনিষ্ঠ।
জাও কাং মাথা নাড়ল, “না, ছোটখাটো ব্যাপার।”
জাও কাংয়ের চোখে স্কুলের গ্যাং, দস্যি—সবই ফাঁকা বুলি। ও এখন ওয়াং ইউ ইয়ান-এর কাছে মার্শাল আর্ট শিখছে, এমনকি আসল গ্যাংস্টারদেরও সামলাতে পারে, স্কুলের এসব ছেলেপুলে তো কিছুই না।
লং ইয়ান হুয়া জাও কাংকে ডাকল, “গাড়ি চাই? আমারটা নিয়ে যাও, কিংবা আমি তোমাকে পৌঁছে দিই?”
জাও কাং মাথা নাড়ল, “না, তোমার বিএমডব্লিউ-৭-এ চড়ার সাহস নেই, চালানোর তো আরও নেই। যাচ্ছি।”
বলেই সে তাড়াতাড়ি নিচে নেমে গেল।
ইউন ডাই শুয় দরজায় দাঁড়িয়ে চিৎকার করল, “কোন স্কুলে?” “ইয়ান হুয়া মাধ্যমিক…” বলেই জাও কাং নীচে পৌঁছল, তারপর একটা ট্যাক্সি নিয়ে ইয়ান হুয়া মাধ্যমিকের দিকে রওনা দিল।
বেইজিংয়ের রাস্তায় জ্যাম এখনো আগের মতোই, তবে সৌভাগ্য, এখন বিকেল পাঁচটা, স্কুল ছুটি হয়েছে, অফিস এখনো শেষ হয়নি, নইলে তো বিপদে পড়ত।
কষ্টে, ক্লান্তিতে পৌঁছল স্কুলের গেটে। গাড়ি থেকে নেমে দেখল, একট ছোট্ট মেয়ে, হাতে গণিতের বই, উদ্বিগ্ন চোখে এদিক-ওদিক তাকাচ্ছে।
“শাও পিং?” জাও কাং এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“বড় ভাই, তুমি চলে এসেছ! আহা, তোমার শরীর…” জাও কাং একটু আগে ঘর ঝাড়ু দিচ্ছিল, তাই শরীরটা ময়লা, চুল-মুখে ধুলো, সবচেয়ে বড় কথা, সে পরছিল পুরনো কাজের পোশাক, দেখতেই যেন একেবারে নির্মাণ শ্রমিক।
আসলে, নির্মাণ শ্রমিকও জাও কাংয়ের চেয়ে ভালো পোশাক পরত।
“উঁ… আমি একটু আগে ঝাড়ু দিচ্ছিলাম… পোশাক পাল্টানোর সময় পাইনি।”
জাও কাং বুঝতে পারল, তার গৌরবময় চেহারা দেখানোর মতো নয়।
শাও পিং-এর মন একটু একটু করে ভেঙে গেল… তাং ইং কী করছে, একটা ঝাড়ুদারকে চিনে? তবে কি এই ঝাড়ুদারই তার একমাত্র আত্মীয়? নিজেও তো হাস্যকর, একজন ঝাড়ুদারকে সাহায্য চাইতে এসেছি? পরিচ্ছন্নতাকর্মীরা অবশ্যই সম্মানের, কিন্তু এখন দরকার, সে তিনটা গ্যাংকে তাড়িয়ে তাং ইং-কে উদ্ধার করে! সামনে দাঁড়ানো এই পরিচ্ছন্নতাকর্মী কি পারবে?
জাও কাং দেখল, শাও পিং হতভম্ব, তাই উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “যেহেতু চলে এসেছি, তাহলে দ্রুত ভিতরে যাই। তিনটা গ্যাং কিভাবে? বাইরের? স্কুল কিছুই করে না?”
শাও পিং কিছুতেই না পারল, বাধ্য হয়ে সামনে পথ দেখাল।
হেঁটে যাওয়ার ফাঁকে বলল, “না, ওরা তৃতীয় বর্ষের ছাত্র, সবাই স্কুলেরই। ওরা সাধারণত খুব খারাপ।”
শাও পিং-এর কথায় জাও কাং পুরো ঘটনা বুঝতে পারল—কিছু ছেলের দল নেতারা তাং ইং-কে পাওয়ার জন্য ঝামেলা পাকিয়েছিল, মারামারি শুরু হয়েছিল। পরে তাং ইং কারও পক্ষ নেয়নি, তিন দলের নেতারা রাগে অস্থির। তারা তাং ইং-কে জোর করে সিনেমা দেখতে নিয়ে যেতে চেয়েছিল। অবশ্যই তাদের উদ্দেশ্য ভালো ছিল না।
জাও কাং শুনে হেসে ফেলল, এ কেমন বেহুদা কাণ্ড? ছোট ছোট বাচ্চারা ভাল মেয়েকে জোর করে দলে ভেড়াতে চায়? জাও কাং তাদের ‘ছোট বাচ্চা’ বললেও, আসলে সে তাদের চেয়ে মাত্র কয়েক বছরের বড়। উচ্চ বিদ্যালয় আর বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে তো কৈশোর ও প্রাপ্তবয়স্কতার সীমারেখা।
এ সময়, অনেক বাধা পেরিয়ে, তারা পৌঁছল দ্বিতীয় বর্ষ, তৃতীয় শ্রেণিতে।
জাও কাং দেখল, সিঁড়ি আর কোণের নানা জায়গায় অনেক ছাত্র নজরদারিতে আছে, যাতে শিক্ষক এলে দ্রুত খবর দেয়া যায়। জাও কাং স্কুলের পোশাক পরেনি, তবে তার বয়সও বেশি না, আর পোশাক এমন ময়লা, কেউ শিক্ষক ভাবেনি। তাই নজরদারির ছাত্ররা কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।
কেউই ভাবতে পারেনি, জাও কাং এসেছে স্কুলের সুন্দরীকে উদ্ধার করতে।
শাও পিং জানালার পাশে দাঁড়িয়ে, ক্লাসরুমে একা দাঁড়ানো, চমৎকার সুন্দরী মেয়েটিকে দেখিয়ে বলল, “বড় ভাই, ওটাই তাং ইং… বড় ভাই, এখন কী করব?”
জাও কাং বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, এই দুই চুলের বিনুনি বাঁধা, সম্ভবত ইচ্ছাকৃতভাবে ‘নিরীহ’ সাজা উচ্চ বিদ্যালয়ের সুন্দরী… মস্তিষ্কে হঠাৎ ঘোর লেগে গেল! তারপর তার মনে ফিরে এল সেই বহু বছর ধরে রাতের ঘুম ভেঙে দেয়া ছোট্ট মেয়ের ছায়া… এই উচ্চ বিদ্যালয়ের সুন্দরী, তার সঙ্গে কতটা মিল!
…………
পুনশ্চ: বই প্রকাশের সময় হয়ে এলো, মনে অজানা উদ্বেগ। যারা ওয়াং ইউ ইয়ান-কে ভালোবাসেন, প্রস্তুত থাকুন—একটা মাসিক ভোট দিন! ধন্যবাদ! কোনো সুন্দরী উপ-প্রধান চাই? বই পর্যালোচনা গ্রুপে [৯৫৭২৬৮] যোগ দিন! ছদ্মবেশী ছেলেদের চাই না!