চৌত্রিশতম অধ্যায় অস্বাভাবিক দিদি!

এ মুহূর্তে ঝাও কাং সত্যিই রক্তক্ষরণ করতে চাইছে! সে কিছুক্ষণ আগেই ওয়াং ইউয়ানকে প্রশংসা করেছিল, বলেছিল সে বুদ্ধিমতী… অথচ চোখের পলকে ওয়াং ইউয়ান তাকে এক চড় মারল! ঝাও কাং জানে না, তার ছোট বোন ঝাও ওয়ানতিং ঠিক কীভাবে ওয়াং ইউয়ানের সঙ্গে দ্বন্দ্বে জড়াবে! যদি শারীরিক শক্তি অনুযায়ী তুলনা করা হয়, দশজন ঝাও ওয়ানতিংও ওয়াং ইউয়ানের প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারবে না; কিন্তু জাদুশক্তি অনুযায়ী, দশজন ওয়াং ইউয়ানও ঝাও ওয়ানতিং, এই ছোট জাদুকরীর প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারবে না! ওয়াং ইউয়ান বুদ্ধিমতী নয়, তা নয়; বরং এই পৃথিবীর জন্য তার অজ্ঞানতাই মূল বিষয়! এমন অবস্থায় সে কীভাবে ঝাও ওয়ানতিংয়ের সঙ্গে লড়াই করবে?

ঝাও ওয়ানতিং বিস্মিত হয়ে ওয়াং ইউয়ানের দিকে আঙুল তুলে বলল, “তুমি... তুমি কী বললে? তুমি ওর প্রেমিকা?” ঝাও ওয়ানতিং ভেবেছিল, একটু আগেই সে লিং হানের প্রতি এতটা কঠোর আচরণ করেছিল, ওয়াং ইউয়ান যদি তার ভাইয়ের প্রেমিকা হয়েও, স্বীকার করবে না! কিন্তু ওয়াং ইউয়ান স্পষ্টই স্বীকার করে নিল! তাও আবার একেবারে শান্ত, নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে... এতে ঝাও ওয়ানতিং খুবই অস্বাভাবিক লাগল! এই নারী অদ্ভুত!

ওয়াং ইউয়ান বড় বড় চোখ মেলে বলল, “তুমি ঝাও কাং-এর বোন? ঝাও কাং আমাকে বলেছে, আমি তার নারী বন্ধু... সেটাই তো প্রেমিকা?”

আঃ! ঝাও ওয়ানতিং কিছুটা হতবাক! এ কেমন কথা? সামনে দাঁড়ানো এই মেয়েটি এত অদ্ভুত কেন যেন? ঝাও ওয়ানতিং বুঝতেই পারছে না, কীভাবে তাকে মোকাবিলা করবে! এমন অনুভূতি তার আগে কখনো হয়নি।

ঝাও কাং ঘাম মুছে দ্রুত এগিয়ে এসে ব্যাখ্যা করল, “ওয়ানতিং, সে আমার বন্ধু। তুমি ওর কথা শুনে বুঝতেই পারবে... সে আসলে আমাদের দুনিয়ার মানুষ নয়! তাই, তুমি তো এত দয়ালু... তুমি নিশ্চয়ই জানো, কী করতে হয়!”

আঃ… সত্যিই তাই! ঝাও ওয়ানতিং তখনই এগিয়ে এসে ওয়াং ইউয়ানের হাত ধরে ভালোবাসা প্রকাশ করল, “আহা, এই বোনটা সত্যিই কত সুন্দর! দিদি, আমি তোমার ছোট বোন হতে চাই! নিশ্চিন্ত থাকো, এই পৃথিবী ভালোবাসায় পূর্ণ! আমি আর আমার ভাই তোমার যত্ন নেব, তুমি নিশ্চয়ই খুব সুখী হবে!”

ওয়াং ইউয়ান ঝাও কাং-এর দিকে তাকিয়ে, আবার ঝাও ওয়ানতিং-এর দিকে তাকাল… তারপর হাসল।

ঝাও ওয়ানতিং চুপিচুপি ঝাও কাং-এর কাছে এসে বলল, “ভাই, তুমি কী করছ? তুমি কি জানো, নারী ও শিশু পাচার করা অপরাধ? তুমি কীভাবে একজন…”

ঝাও কাং ওয়াং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে অসহায়ভাবে বলল, “ওয়ানতিং, আমারও কোনো উপায় নেই! তুমি দেখো ওর অবস্থা… একেবারে নির্বোধ, কিছুই বোঝে না! আমাদের পৃথিবী সম্পর্কে তার কোনো ধারণা নেই! যেন কোনো ভিনগ্রহের মানুষ! তুমি বলো, ভাই এত দয়ালু… কি নির্লিপ্ত থাকতে পারে? যদি তোমার আপত্তি থাকে… তাহলে আর দায়িত্ব নিই না! ওকে নিজের মতো থাকতে দিই, কপালে যা আছে হবে।”

ঝাও কাং এখনই ঝাও ওয়ানতিং-এর দয়ালু মনোভাবের সুযোগ নিয়ে কৌশলগতভাবে পিছু হটল।

ঝাও ওয়ানতিং-ও ফাঁদে পড়ল! সে ঝাও কাং-কে চড় দিয়ে বলল, “ভাই, তুমি এত নিষ্ঠুর কেন! আমরা যদি ওকে না দেখি, ও যদি কোনো খারাপ মানুষের কবলে পড়ে?”

ঝাও কাং হাসল, “তাও ঠিক! তাহলে… ওকে কোনো শিশু নিবাস বা কল্যাণ কেন্দ্রে পাঠানো যায়?”

ঝাও ওয়ানতিং সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করল, “তা কেমন করে হবে! ভাই, আমি দেখছি এই দিদি খুবই সরল, খুবই মিষ্টি… ওরকম জায়গায় গেলে ওর ভবিষ্যৎ কী হবে কে জানে! ভাই, ওকে আমরা দুজনেই দেখাশোনা করি।”

ঝাও কাং অসহায়ভাবে বলল, “কিন্তু… একজন কিছু না বোঝা মানুষকে দেখাশোনা করা… এটা খুব কঠিন! আমি তো এই ক’দিন ধরে তোমার সাহায্য চাইতে চেয়েছিলাম!”

ঝাও ওয়ানতিং সতর্ক হয়ে বলল, “মানে? ভাই… আমি পারব না! আমি দয়ালু নই তা নয়… আমি নিজেকেই ঠিকঠাক রাখতে পারি না… তাই এই সরল ও মিষ্টি দিদির যত্ন নেওয়ার ভার তোমার ওপর! তবে, আমি মাঝে মাঝে তোমাদের দেখতে আসব! আঃ… এখন আমি একটু মা-বাবার কাছে যাব… ভাই, তুমি একটু পরে এসো!”

ঝাও ওয়ানতিং বলেই… ঝটপট চলে গেল! সে যদি ধীরে যায়, ভাই হয়তো এই সরল দিদিকে তার ওপর চাপিয়ে দেবে, তাই ঝামেলা হবে! ঝাও ওয়ানতিং তার পর্যবেক্ষণ ক্ষমতার ওপর খুবই আত্মবিশ্বাসী! বারবার পর্যবেক্ষণ ও যাচাইয়ের পর সে নিশ্চিত হয়েছে, ওয়াং ইউয়ান — মানসিকভাবে দুর্বল! অস্বাভাবিক মানুষ! এতে ঝাও ওয়ানতিং নিশ্চিন্ত।

ঝাও ওয়ানতিং দৌড়ে চলে যেতে দেখে… ঝাও কাং হাসল, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

ওয়াং ইউয়ান আস্তে বলল, “ঝাও কাং, এই মেয়েটি কি তোমার বোন?”

ঝাও কাং মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ! 저쪽েই আমার মা-বাবা দাঁড়িয়ে আছেন।”

ওয়াং ইউয়ান বলল, “তাহলে আমাকে তো তোমার মা-বাবার কাছে যেতে হবে, তাদের প্রণাম করতে হবে।”

ঝাও কাং বলল, “এটা… অবশ্যই! যখন দেখেছ, কিছু কথা না বললে ভালো দেখাবে না। তবে, তুমি যেভাবে সরল মুখে আচরণ করছ, তারা ভাববে তুমি অস্বাভাবিক মানুষ… তাই, একটু পরে তুমি সেইভাবেই সরল থাকো।”

ওয়াং ইউয়ান হাসল, ঝাও কাং-কে আশ্বস্ত করার ভঙ্গি দেখাল। ওয়াং ইউয়ান ইতিমধ্যে লিং হান-এর ঈর্ষার দৃশ্য দেখে ফেলেছে… ঝাও ওয়ানতিং যেভাবে লিং হান-এর সঙ্গে আচরণ করেছে, ওয়াং ইউয়ান বুঝতে পেরেছে। তাই সে একটু বুদ্ধি খাটিয়ে, পাগল-সরল ভাবে অভিনয় করেছে। ফলাফল — ঝাও ওয়ানতিং সত্যিই ফাঁদে পড়েছে! বলা যায় না, ঝাও ওয়ানতিং খুবই সরল, সহজে বোকা বানানো যায়… আসলে ওয়াং ইউয়ান-এর মধ্য থেকে বেরিয়ে আসা অদ্ভুত মনোভাব ও স্বভাব সত্যিই… অস্বাভাবিক মানুষের মতো!

ঝাও ওয়ানতিং মা-বাবার কাছে দৌড়ে গিয়ে, ঝাও কাং ও ওয়াং ইউয়ান-এর কথা বলল।

আজকের চিত্র ও সাহিত্য প্রদর্শনীতে ঝাও কাং-এর মা-বাবা বিশেষভাবে এসেছেন! কারণ এই প্রদর্শনী কিঞ্জুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, নিজের ছেলের জন্য ঝাও কাং-এর বাবা এখানে এসেছেন, যদি সম্ভব হয়, ছেলেকে দেখতে পারেন। আর সত্যিই দেখা হয়ে গেল।

এই সময় ঝাও কাং ওয়াং ইউয়ান-কে নিয়ে এগিয়ে এসে বলল, “এটা… বাবা, মা… তোমরা কীভাবে এসেছ?”

ঝাও কাং-এর বাবা আবেগে ঝাও কাং-এর দিকে তাকাল! সন্তান বড় হয়েছে! ঝাও পরিবারের উত্তরাধিকারী!

ঝাও কাং-এর মা এগিয়ে এসে ঝাও কাং-এর হাত ধরে বলল, “ঝাও কাং, বাড়ি ফিরে এসো। আমরা সবসময় তোমার অপেক্ষায় আছি। তুমি দুই বছর বাইরে ঘুরেছ, এবার তো সন্তুষ্ট হওয়া উচিত!”

ঝাও কাং হাসল, “মা, আমার এখনও ঘোরাঘুরি শেষ হয়নি! এখনো আমি পড়ছি, আমাদের পরিবারের জন্য কিছু করতে পারছি না… তোমরা আমাকে আরও দুই বছর স্বাধীন থাকতে দাও! তারপর নিশ্চয়ই ফিরে আসব!”

ঝাও ওয়ানতিং তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে বলল, “মা… দেখো… এই সরল দিদি।”

ঝাও কাং-এর মা ওয়াং ইউয়ান-এর হাত ধরে মমতা প্রকাশ করল, “বেচারা মেয়ে…”

ওয়াং ইউয়ান হাসল, বলল, “ম্যাডাম, নমস্কার। ইউয়ান আপনাকে প্রণাম জানাচ্ছে।”

আঃ… চারপাশটা নিস্তব্ধ হয়ে গেল।

ঝাও ওয়ানতিং চুপিচুপি ঝাও কাং-কে বলল, “ভাই, তুমি এই—অস্বাভাবিক দিদিকে ভালোভাবে দেখাশোনা করবে!”

ঝাও কাং মনে মনে হাসতে লাগল… মুখে গম্ভীর হয়ে বলল, “ওয়ানতিং… নিশ্চিন্ত থাকো! আমি নিশ্চয়ই দেখাশোনা করব!”

পুনশ্চ: আগামীকাল গুয়াংঝৌ যাচ্ছি, আগামীকালের পর্ব রাত বারোটায় প্রকাশিত হবে। আহ, এক বছর দূরে কোথাও যাইনি, তাই তো? এটাই লেখক হওয়ার মূল্য! আইডি ১৭৭৬৮৪৪, উপন্যাস ‘প্রশাসনিক পথ’—এর জন্য মাসিক ভোট চাই!