১৩১তম অধ্যায়: গুলি করার সাহস?
১৩১তম অধ্যায়: গুলি করার সাহস?
দেখতে পেল দুই পুলিশ অফিসার সত্যিই পিস্তল বের করেছে?龙嫣华 (লং ইয়ানহুয়া) আর নিজের বিপদ চেপে রাখতে পারল না। সে ছুটে এসে চেঁচিয়ে বলল, “আমার বয়ফ্রেন্ডকে ছাড়ো। আমি জানি এদের কার দ্বারা পাঠানো হয়েছে। গিয়ে ওই 秋水云 (কিউ শুই ইয়ুন) কে বলে দিও, এবার সে শেষ এবং তার বাবাও শেষ! আমি তাকে সতর্ক করেছিলাম, কিন্তু সে শোনেনি, একেই বলে নিজে ডেকে আনা বিপদ!”
এই সময় প্রথম পুলিশ অফিসার রেগে গিয়ে বলল, “তুই কে রে? শালা, আজ আমি যতগুলো মহিলা পাচ্ছি, সবাই যেন একে অপরের চেয়ে বেশি ক্যাচাল করা! আজ যদি তুই আমাকে না বলিস যে তুই কে, তবে এই দরজা দিয়ে বের হতে পারবি না, ওরে বাওয়ালি মেয়েছেলে, আমার মেজাজ খারাপ করে দিলি…”
সে কথা শেষ করতে না করতেই সে অনুভব করল কেউ তাকে এমন এক চড় মারল যে সে নিজের জায়গায় দাঁড়িয়েই ৩৬০ ডিগ্রি ঘুরে গেল। সেই সঙ্গে সে অনুভব করল তার মুখের কয়েকটি দাঁতও ছিটকে বেরিয়ে গেছে।
থুথু ফেলে কয়েকটি দাঁত বের করে প্রথম পুলিশ অফিসার চিকুর সুরে বলল, “আমাকে কে মারল…”
কথা শেষ হওয়ার আগেই তার অন্য গালে আরেকটি চড় পড়ল, সে আবার উল্টো দিকে ৩৬০ ডিগ্রি ঘুরে গেল। হুম, দেখে মনে হচ্ছে তার মধ্যে একজন জিমন্যাস্ট হওয়ার পূর্ণ সম্ভাবনা আছে।
এই দফায় প্রথম পুলিশ অফিসার আবার থুথু ফেলে কয়েকটি দাঁত ফেলল এবং মাথা ঘুরে যাওয়া অবস্থায় ক্ষিপ্ত হয়ে বলল, “শালা... আস... আসলে কে আমাকে মারল...”
ঝাও কাং দুই হাত বুকে জড়িয়ে ধরে আত্মবিশ্বাসের সাথে হেসে বলল, “সে তো আমিই! বিশ্ববিখ্যাত, সবার প্রিয় এই রাজপুত্র! আর কারণ জানতে চাও? কারণ হলো তুমি মহান মাতৃতান্ত্রিক সমাজকে অবমাননা করেছ, তাই তোমাকেও মার খেতেই হবে। তাছাড়া একটু পরে তুমি তো আরও মার খাবিই, এই রাজপুত্র দয়া করে তোমাকে জাস্ট একটা মহড়া করিয়ে দিল মাত্র!”
মুখভর্তি রক্ত নিয়ে প্রথম পুলিশ অফিসারকে আবার কাঁপতে কাঁপতে তার দিকে পিস্তল তাক করতে দেখে ঝাও কাং আবার বলল, “শালা, তোমরা কি জাস্ট ইচ্ছাকৃত ঝামেলা পাকাতে আসনি? ঝামেলা পাকিয়ে আমাকে শায়েস্তা করবে? এখন কি তোমাদের সুযোগ আর অজুহাত নেই? বাহ! পুলিশকে আক্রমণ করা, কত বড় অপরাধ! মনে হচ্ছে নিয়ম অনুযায়ী তোমরা আত্মরক্ষার জন্য গুলি করতেই পারো? হুম, করো না কেন? সাহস থাকলে আমার বুকে গুলি করো!”
ঝাও কাং একটু থেমে আবার লং ইয়ানহুয়াকে বলল, “য়ানহুয়া, তুমি হুইমিনকে নিয়ে আগে চলে যাও। ও হ্যাঁ, একটু আগে ওই ফোনটা তোমার মা করেছিলেন, তিনি অফিসেই আছেন, তুমি ওনাকে একটা কল ব্যাক করো। আমার জন্য চিন্তা করো না, ইউয়ান ইউয়ান এখানেই থাকুক, আমাদের ক্ষমতা তো তোমরা জানোই।”
লং ইয়ানহুয়াও জানত যে এই মুহূর্তে সে এবং হুইমিন এখানে থাকলে উলto ঝাও কাং-কে হাত-পা বেঁধে থাকতে হবে। তাছাড়া সে এমনিতেই তার মায়ের কাছে সাহায্য চেয়ে ফোন করতে চাইছিল, তাই সে ওয়াং ইউয়ানের সাথে একটা আলিঙ্গন করে বাধ্য মেয়ের মতো হুইমিনকে নিয়ে বেরিয়ে গেল। তারা জানত যে ওয়াং ইউয়ান অত্যন্ত শক্তিশালী, সামরিক প্রশিক্ষণের সময় প্রশিক্ষকদের পেটানো তো তার কাছে জলভাত। তাছাড়া এখন শান্তির যুগ, পুলিশ সহজে গুলি করার সাহস পাবে না, ঝাও কাং-এরও হাত চালানোর একটা পরিমিতিবোধ আছে।
ওই দুই পুলিশ অফিসার যখন য়ানহুয়া ও হুইমিনকে আটকাতে যাচ্ছিল, তখন ঝাও কাং-এর একটা ঠান্ডা হুঙ্কারে তারা একেবারে ভয়ে জমে গেল। এই মুহূর্তে ঝাও কাং-এর শরীর জুড়ে ঠান্ডা খুনের রক্তে ভরা আবেশ ছড়িয়ে পড়েছে, সে ঠান্ডা গলায় বলল, “কী হলো পুলিশ কমরেডরা? গুলি করার সাহস পাচ্ছ না? তোমরা কি ইচ্ছাকৃতভাবে একজন পাকা চোরকে দাঁড় করিয়ে আমাকে ফাঁসাতে চাওনি? তাহলে এখন তো কোনো চোরাই মাল না পেলেও কেন আমাকে ছাড়তে চাইছ না? কিন্তু তোমরা কাউকে গ্রেপ্তার করতে গেলে তো কোনো কারণ লাগবেই? এই তো, আমি একটু আগে তোমার গায়ে দুটো চড় মেরেছি, এই অজুহাত কি যথেষ্ট নয়? আমি যদি পুলিশ হতাম আর কেউ আমাকে মারত, তাহলে এতক্ষণে আমি গুলি করে দিতাম! কারণ সেটা তো পুলিশকে আক্রমণ... আমার গুলি করার অধিকার আছে!”
“প্যাট…” করে একটা তীক্ষ্ণ গুলির শব্দ বেজে উঠল।
একটা বুলেট সরাসরি ঝাও কাং-এর মাথার দিকে ছুটে গেল... কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তে ওয়াং ইউয়ান আগেই হাত চালাল, ঝাও কাং-এর অবয়ব চোখের পলকে মিলিয়ে গেল। যদি এই মুহূর্তে কোনো অতি-উচ্চগতির ক্যামেরা থাকত, তবে আপনারা দেখতে পেতেন যে ওয়াং ইউয়ানের গতি কতখানি ভয়ঙ্কর। এটি কোনো সাধারণ মানুষের পক্ষে করা সম্ভব নয়।
আসলে একটু আগে প্রথম পুলিশ অফিসার ঝাও কাং-এর শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়া মারমুখী আবেশে এতটাই ভয় পেয়েছিল যে সে পিছু হটতে হটতে... হাতের পিস্তলটাও অনিচ্ছাকৃতভাবে কাঁপছিল। সে পিছোতে পিছোতে ভুলেই মেঝের ওপর পড়ে থাকা একজোড়া হাতকড়ার ওপর পা দিয়ে বসল, ফলে তার শরীরের ভারসাম্য নষ্ট হয়ে গেল, মানসিক উত্তেজনায় পড়ার ঠিক আগের মুহূর্তে তার আঙুলের পেশি কুঁকড়ে গিয়ে অজান্তেই পিস্তলের ট্রিগার টিপে বসল।
“প্যাট” শব্দে গুলির আওয়াজ শুনে বাতাসে তখনও পুরোপুরি না পড়া প্রথম পুলিশ অফিসার মনে মনে বলে উঠল, আজ তো আমি মরেছি!
সবাই জানে পুলিশ হুট করে গুলি করতে পারে না, এমনকি সংকটজনক পরিস্থিতিতেও প্রথমে ফাঁকাে গুলি করে সতর্ক করতে হয়, তারপরও অপরাধী অপরাধ চালিয়ে গেলে তবেই গুলি করা যায়। আর ঠিক আগের মুহূর্তের পরিস্থিতি কোনোভাবেই গুলি করার শর্ত পূরণ করছিল না। তাছাড়া আজকের এই ঘটনাটা তো কিউ শুই ইয়ুনের বাবাই তাদের পরিকল্পনা করে পাঠিয়েছিল, এর সাথে কোনো সরকারি কাজের কোনো সম্পর্ক ছিল না। যদি এই ঝাও কাং-এর কিছু হয়ে যেত, তবে তার গুলি করার এই অজুহাত তদন্তের মুখে টিকত না।
প্রথম পুলিশ অফিসার এই দফায় বেশ ভালো রকমই পড়ে গেল, সে দাঁত কড়মড় করে কয়েক সেকেন্ড পর তাড়াতাড়ি উঠে বসল এবং দেখল ঝাও কাং এখনও সুস্থ আছে কি না?
মাথা তুলতেই সে ঝাও কাং-এর সেই হিমশীতল চোখের নজরে পড়ে গেল, ঝাও কাং অত্যন্ত ভয়ানক সুরে বলল, “সত্যিই গুলি করার সাহস হলো? দেখে মনে হচ্ছে কেউ একজন সোজাসুজি আমার জীবনটাই কেড়ে নিতে চায়? খুব ভালো, আমার ভাগ্য খুব ভালো ছিল তাই বেঁচে গেলাম! তোর যদি সাহস থাকে তবে চালিয়ে যা, নয়তো তুই যদি এই সালাকে মারতে না পারিস, তবে তোকেই মরতে হবে!”
প্রথম পুলিশ অফিসার উঠে দাঁড়িয়ে হাতুড়ে পিস্তলটা ঝাও কাং-এর দিকে তাক করে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “তুই... তুই... আসলে মানুষ না কোনো ভূত-প্রেত?” ও কীভাবে গুলি এড়িয়ে গেল?
দ্বিতীয় পুলিশ অফিসারও এই সময় ঝাও কাং এবং তার পাশে দাঁড়ানো রোদচশমা পরা ওয়াং ইউয়ানের মধ্যে কিছু একটা অস্বাভাবিকতা বুঝতে পারল... সেও একইভাবে অত্যন্ত উদ্বেগের সাথে ঝাও কাং-এর দিকে পিস্তল তাক করে রইল।
…………
দৃশ্য বদল। এদিকে বেইজিং মিউনিসিপ্যাল পার্টি কমিটির অফিস বিল্ডিংয়ের ভেতরে, দাপুটে চেন书记 (চেন সেক্রেটারি) তখনও পাগলপ্রায় হয়ে আছেন। তিনি লং ইয়ানহুয়ার সামরিক স্যাটেলাইট ফোনে কল করার পর কল্পনাও করতে পারেননি যে কোনো পুলিশি তদন্তের মুখে পড়বেন, আর পুলিশ অফিসাররা বলছিল তার মেয়ের বয়ফ্রেন্ড নাকি একজন পেশাদার চোর! কীভাবে সম্ভব? আজ তো ইয়ানহুয়া সঙ্গে করে অনেক টাকা নিয়ে বাইরে গেছে, তার বয়ফ্রেন্ড কি একটা ঘড়ির লোভে পড়বে?
কিন্তু আসল ঘটনাটা কী? এই সময় তার মনে পড়ে গেল অপর পক্ষ থেকে নাকি বলা হয়েছিল এটা সাব-ডিভিশনাল থানার পুলিশ? আর তার মেয়ে নাকি টিভি স্টেশনে ওই সাব-ডিভিশনাল থানার প্রধান কিউ উ-এর ছেলে কিউ শুই ইয়ুনকে পিটিয়েছে? তাহলে মনে হচ্ছে নিশ্চিতভাবেই কিউ উ-রা পুলিশকে ব্যবহার করে ইয়ানহুয়াকে ঘায়েল করতে ও প্রতিশোধ নিতে চাইছে!
তাছাড়া, একটু আগে ওই পুলিশ অফিসার কথা বলার সময় তাকে অবমাননা করারও সাহস দেখিয়েছে। চেন সেক্রেটারি এবার সত্যি পুরোপুরি খেপে গেলেন। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন এবার একটা বড়সড় কান্ড ঘটিয়ে ছাড়বেন! এতদিন তিনি সরকারি মহলে অত্যন্ত নিচুসুরে ও নিরিবিলি জীবন কাটিয়েছেন, যদিও তিনি পলিটিক্যাল অ্যান্ড লিগ্যাল কমিশনের সেক্রেটারি, তবুও অনেক বিষয় নিয়েই তিনি মাথা ঘামাতে চাইতেন না। তাই শহরের ছোট-বড় কর্মকর্তারা মুখে তাকে সম্মান জানালেও মনে মনে তাকে বিশেষ ভয় পেত না।
কিন্তু এবার পরিস্থিতি আলাদা, একদম খোদ আমার মাথার ওপরে এসে হাত দিয়েছে! কিউ শুই ইয়ুন হয়তো জানত না যে ইয়ানহুয়া আমার মেয়ে, কিন্তু কিউ উ, তুমি তো জানতে? এমনকি যদি আগেও না জেনে থাকো, তবে এই গাড়ি আটকানো আর গুলি চালানোর ঘটনার পরেও... লি局长 (পরিচালক লি) কি তোমাকে জানায়নি? তুমি কিউ উ জানার পরেও ইয়ানহুয়া এবং ঝাও কাং-এর ওপর লোক পাঠাতে পারলে?
এর মানে কী? ওপরে সামান্য কিছু আত্মীয়-স্বজন আছে বলে এত বাড়াবাড়ি? ওরে শালা! ওপরের সম্পর্কের কথা যদি বলো, তাহলে আমার সাথে লড়ার সাহস তোমার আছে নাকি? এইবার তোমাদের দেখিয়ে দেব এই সেক্রেটারির ক্ষমতা ঠিক কতখানি!
চেন সেক্রেটারি দাঁত কিড়মিড় করে একটু শান্ত হয়ে তৎক্ষণাৎ ফোন তুলে লি পরিচালকের কাছে কল করলেন।
এই সময় লি পরিচালক মিটিংয়ে বসে সেই গাড়ি আটকানো ও গুলি চালানোর ঘটনার কী ব্যবস্থা নেওয়া হবে তা নিয়ে আলোচনা করছিলেন... তিনি মূলত সংশ্লিষ্ট পুলিশ অফিসারদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সাব-ডিভিশনাল থানার কিউ উ মনে করেছিলেন ওটা নেহাতই একটা ভুল বোঝাবুঝি, এই ধরনের কড়াকড়ি করলে সাধারণ পুলিশকর্মীদের মন ভেঙে যাবে, তখন আর ভবিষ্যতে কে কেস তদন্ত করতে যাবে?
লি পরিচালকও কিউ উ-কে খুব বেশি জোর দিয়ে ধমকাতে পারছিলেন না, কারণ তিনি জানতেন কিউ উ-এর ওপরে কয়েকজন প্রভাবশালী আত্মীয় আছেন, তাই সামনাআসামি তার সাথে শত্রুতা করা ঠিক নয়।
এই বিষয় নিয়ে যখন তুমুল বিতর্ক চলছে, তখন অফিস রুমের ডিরেক্টর ভেতরে এসে বললেন যে চেন সেক্রেটারি ফোন করেছেন, দেখে মনে হচ্ছে সেক্রেটারি মহাশয়ের দারুণ রাগ হয়েছে, তাই ওনাকে যেন খুব সাবধানে সামলানো হয়।