অধ্যায় আটত্রিশ: চরিত্র প্রতিষ্ঠা!
লিন ইয়ের শক্তিশালী মানসিক ক্ষমতা এবং পীচফুল দ্বীপের উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া ‘বাম-ডান সমন্বিত কৌশল’ থেকে উদ্ভূত মনোযোগ বিভাজনের পদ্ধতির (বর্তমানে তিন ভাগে বিকাশিত, সাত রত্ন গ্লাস ধর্মের উত্তরাধিকারের মতো নয়) কল্যাণে—
একটি মানসিক অংশ আবেগ নিয়ন্ত্রণে ব্যস্ত, আর হৃদয়গ্রাহী ভঙ্গিতে তাং হাও, আ-ইন, তাং ইউয়েহুয়া ও বৃদ্ধ লিনের সামনে তার পরিবারের—দাদার সময় থেকে বাবা-মা, শেষে নিজের—জীবনকাহিনী বলছে।
এক বছর বয়সে নিজস্ব ধ্যান-পদ্ধতি আবিষ্কার, দুই বছরে পোষা বিড়াল ফেংলিং-এর বেড়ে ওঠা, অভ্যাস, শ্বাসপ্রশ্বাসের ভঙ্গি থেকে দেহগঠন পদ্ধতি রচনা, এবং বছরের পর বছর তা অনুশীলন করে নিজের শক্তিকে একবিন্দু একবিন্দু করে বাড়ানো—
আরেকটি মানসিক অংশ ‘লাইব্রেরি’তে উন্মত্তভাবে পূর্বজন্মের বিপুল তথ্য (উপন্যাস, অনুপ্রেরণামূলক কথা, বিখ্যাত উক্তি ইত্যাদি) ঘাঁটছে; যেন কোনো সাধারণ লেখক তথ্য সংগ্রহে ব্যস্ত—
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি সারাক্ষণ সময়-দরজা লক্ষ্য করে, পালিয়ে যাওয়ার মুহূর্তে তা সক্রিয় করতে প্রস্তুত—
চারজনের বিস্ময়িত দৃষ্টি দেখে, লিন ই দৃঢ়ভাবে বলল, “একটা গলিত কাদাও বিস্তৃত আকাশের মুখোমুখি হতে পারে; সর্বোচ্চ পাথরের উপর দাঁড়িয়ে থাকা, সেটাই নক্ষত্র!”
লিন ই যখন উপলব্ধি করল সময় যথেষ্ট হয়েছে, তাং ইউয়েহুয়ার দিকে তাকিয়ে ‘দাঁত’ বের করল।
“তাং ইউয়েহুয়া, তুমি কি কখনো শুনেছ বরফের ফোঁটা ছাদে পড়ার শব্দ? তুমি কি অনুভব করতে পারো, ফুলের কুঁড়ি বসন্ত বাতাসে ধীরে ধীরে খুলে যাওয়ার অসাধারণ প্রাণশক্তি? তুমি কি জানো শরৎ বাতাসে, প্রায়ই দূর পাহাড় থেকে আসা কাঠপাতার সুগন্ধ থাকে?”
তাং ইউয়েহুয়ার মুখে বিভ্রান্তি দেখে, লিন ই বলল, “আমি কেন তোমার পরিচয় আন্দাজ করেছি, সেটা বলিনি ঠিকই; কিন্তু তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারো আমি কীভাবে তা আন্দাজ করলাম?”
লিন ইয়ের কথা শুনে, তাং ইউয়েহুয়ার ভ্রু কুঁচকে গেল, কিছুটা অপ্রসন্ন মনে হল, অন্তরের স্পর্শকাতর অংশ সামান্য আন্দোলিত হল।
ভাগ্য ভালো, লিন ই আগেভাগে পরিবেশটা ভালোভাবে তৈরি করেছিল; নিজেও ছিল অপদার্থ নীল রুপালি ঘাসের আত্মা, তাই তাং ইউয়েহুয়ার আবেগ নিয়ন্ত্রণের মধ্যে আছে।
চোখের কোণে তাং হাওয়ের দিকে চেয়ে, লিন ই মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
‘ভালই হয়েছে, এখনকার তাং দা-হুয়虽 বিয়াল্লিশের কাছাকাছি বয়স, শক্তি আশি-র ওপর আত্মাসংগ্রামী, কিন্তু বেশিরভাগ সময়修炼ে ব্যস্ত, মানবিক কৌশলে দুর্বল, আর হৃদয়ের বেশিরভাগ অংশ আ-ইনের দিকে নিবদ্ধ; লিন ই ও তাং ইউয়েহুয়ার কথার তাৎপর্য বুঝতে পারেনি, আ-ইন কিছুটা বুঝতে পারে, তবে তাং ইউয়েহুয়ার মতোই প্রকাশ করেনি; না হলে, বোনের রক্ষায় উদ্বিগ্ন তাং হাও নিশ্চিতভাবে হাতুড়ি বের করত, গল্প যতই আকর্ষণীয় হোক না কেন!’ লিন ইয়ের পরিকল্পনা ধাপে ধাপে এগোচ্ছে।
গোলাকৃত লাইব্রেরি-জগতের মানসিক অংশের সাহায্যে, লিন ই নিরন্তর চেষ্টা করছে।
তরুণী তাং ইউয়েহুয়ার দিকে অনুপ্রেরণামূলক কথা বলেই চলল, “বসন্তে শত ফুল, শরতে চাঁদ, গ্রীষ্মে শীতল বাতাস, শীতে বরফ।”
“তুমি যদি উপলব্ধি করো, দেখবে জীবন কত চমৎকার; প্রত্যেক ঋতুতে আছে এমন আনন্দ, যা তোমার সব দুঃখ ভুলিয়ে দিতে পারে।”
“তুমি সুখী জীবন কাটাবে কি না, সেটা নির্ভর করে না তুমি দুর্বল কিনা; বরং নির্ভর করে তুমি সত্যিই তোমার জীবন ভালোবাসো কিনা, সত্যিই আনন্দে বাঁচতে চাও কিনা!”
তাং হাও অবশেষে অস্বাভাবিক কিছু শুনে উঠে দাঁড়াতে চাইলো, লিন ইয়ের কথা থামাতে; এখনকার সে অনুপ্রেরণামূলক কথা বুঝে না, শুধু জানে কিছু বিষয়昊天宗-এর সামনে একেবারেই বলা যায় না!
তাং হাও বলল, “তুমি! আমরা তোমাকে শ্রদ্ধা করি, কিন্তু...”
তাং হাও পুরোপুরি উঠে দাঁড়ায়নি, তার শরীর থেকে প্রবল আভা ছড়ালো, মুখে সতর্কবাণী।
দেখা গেল, টেবিলের একই পাশে দুই কোণায় বসা লিন ই মুহূর্তে হাত বাড়িয়ে, তাং হাওয়ের হাত ধরে টেনে বসিয়ে দিল; অপ্রস্তুত তাং হাও, উঠে দাঁড়ানোর পথে, প্রচণ্ড শক্তিতে আবার বসে গেল।
তাং হাও আরও কিছু বলার আগেই, লিন ই তাড়াতাড়ি বলল, “আপনি, দয়া করে আপনার বোনের মুখ দেখুন...”
তাং হাওকে তাং ইউয়েহুয়ার দিকে তাকাতে ইঙ্গিত দিল, “...আমার উপলব্ধি, আপনার বোনের মন খুলে দেয়ার চাবিকাঠি।”
লিন ইয়ের শক্তির জন্য মনে মনে বিস্মিত তাং হাও স্বতঃস্ফূর্তভাবে বোনের দিকে তাকাল; দেখল, সে রাগ বা দুঃখে ভরা নয়, বরং গভীর চিন্তায় ডুবে আছে; আর পরের মুহূর্তে নিজের—দ্বিতীয় ভাইয়ের—অবস্থা দেখে বিস্মিত।
লিন ই কথা বলার ফাঁকে তিনজনের মুখাবয়ব লক্ষ্য করছিল।
লিন ই জানে, শুধু মুখে গল্প বললে, যতই চমৎকার হোক, ততটা প্রভাব ফেলবে না; লক্ষ্য অর্জন, নিজের পরিচিতি গড়া সম্ভব নয়।
ঠিক যেমন কেউ ‘এক বস্তা চাল কত তলায়’ আগে দেখায়, তারপরই বাক্যবাগের তুঙ্গে উঠতে পারে!
লিন ই刚刚 যে শক্তি দেখাল তেমন কিছু নয়, মাত্র হাজার-পাঁচশো থেকে দুই হাজার পাউন্ডের মতো; মূল কাহিনীতে昊天宗-এর আত্মাসাম্রাজ্য তাং হু-এর তৃতীয় আত্মাশক্তির সমান।
একজন অমনোযোগী তাং হাওকে টেনে বসানো, আর উঠে দাঁড়ানোর সময়; লিন ইয়ের জন্য সহজ ছিল; তার 发力技巧 ছিল 内家拳 ও 武侠জগতের উন্নতির ফল, তাং পরিবারের铁-শিল্পের কৌশলের চেয়ে বেশিই।
অসাধারণ আত্মাসংগ্রামীর শক্তি দেখানো, পূর্বের প্রতিভাবান দাবিকে সত্য প্রমাণ করল!
“তুমি...তোমার শক্তি...?” তাং হাও বিস্মিত, যদিও刚刚 লিন ইয়ের শক্তি তার কাছে কিছুই নয়; সে যদি গুরুত্ব দিত, দুই হাজার পাউন্ডে তাকে নড়ানো সম্ভব ছিল না; কিন্তু同级别兽武魂 আত্মাসংগ্রামীদের সাথে তুলনা করলে, শক্তিটা অসাধারণ।
লিন ই বুঝল, এই ‘ভাই’ আগের চেয়ে অনেক আন্তরিক; মনে মনে শান্ত হয়ে উঠল।
নির্ভরিত ভঙ্গিতে বলল, “এটাই আমার পোষা ফেংলিং-এর ওপর ভিত্তি করে আবিষ্কৃত দেহগঠন পদ্ধতি; যদিও ফেংলিং শুধু আত্মাসংগ্রামীর রক্তধারার সাধারণ বিড়াল, তবু আমাদের সম্পর্ক গভীর, একে অপরের শিক্ষক। প্রতিদিনের সাথে সাথে, আমি তার শক্তিশালী দেহের বিবর্তন শিখেছি, সে আমার ধ্যান-পদ্ধতির অনুকরণ করেছে; ধ্যানের সাথে তার আত্মাসংগ্রামীর রক্তধারা জেগে উঠেছে...”
“দুই বছর আগে, আমি তাকে প্রকৃতিতে ফেরত দিয়েছি; কারণ, তখন আমার কাছে তাকে রক্ষা করার শক্তি ছিল না, কেউ তার আত্মাসংগ্রামের জন্য তাকে আঘাত করতে পারত!” (আবারও দক্ষতা বাড়াল, যদিও ফেংলিংকে বিদায় দেওয়া সত্যি!)
“শৈশবে আমি বুঝেছি, মানুষের দেহ খুব দুর্বল, আর প্রাণীর দেহ অনেক শক্তিশালী; তাই আমি প্রাণীর জীবনধারা, বেড়ে ওঠার প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে চেয়েছি। ভাগ্য ভালো, পরিবারে স্নেহ ছিল, তারা আমাকে ফেংলিংয়ের মতো আত্মাসংগ্রামী রক্তধারার সঙ্গী এনে দিয়েছিল। তার মাধ্যমে আমি এখন同级兽武魂 আত্মাসংগ্রামীদের সঙ্গে তুলনীয় দেহশক্তি অর্জন করেছি।”
বলতে বলতে, দু’হাত তুলে শক্তি প্রদর্শন করল (মহান নিয়ন্ত্রণে দুই-তিন হাজার পাউন্ডের বাহ্যিক দৃশ্য)।
আসলে লিন ই নিজেও একবার মনে মনে হেসেছিল, ‘আমি যদি হংহুয়াং জগতে জন্মাতাম, নারীঋষী সৃষ্ট আদিম মানবের দেহপদ্বি পেতাম, তাহলে প্রাণীর অনুকরণে修炼 না করে, সরাসরি আদিম দেহের ক্ষমতা বিকাশ করতাম!’
পাঁচজনের আলোচনার স্থলে ফিরে (বৃদ্ধ লিনকে উপেক্ষা করা যায়, সে শুধু সংখ্যা বাড়ানোর যন্ত্র)।
লিন ইয়ের ব্যাখ্যা শুনে, তাং হাও কিছুটা উত্তেজিত, “তাহলে...ভাই...অন্যরাও তোমার দেহগঠন পদ্ধতি শিখতে পারে?”
“কিছুটা লজ্জা...আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম, তোমার কৌশল নিতে চেয়েছিলাম না...”
টেবিলের নিচে আ-ইন ও তাং ইউয়েহুয়ার একসাথে পা ঠেলে, তাং হাও বুঝে গেল, আগের কথা বেশি হয়ে গেছে, কারও修炼 পদ্ধতি ছিনিয়ে নেওয়ার সন্দেহ।
তিনজনের প্রতিক্রিয়া আগে থেকেই জানত লিন ই; শান্তভাবে হাত নেড়ে বলল, “কিছু না, আমি既然 বলেছি, গোপন করার ইচ্ছা নেই; আ-ইন দিদি আমাকে খুব কাছের মনে হয়, এটা আমার শৈশবে আবিষ্কৃত এক সাধারণ দেহগঠন পদ্ধতি।”
(দূর《নয়鼎ের》জগতে তেং ছিংশান অল্পকিছু অসন্তোষ টের পেল)।
তিনজনের মধ্যে সবচেয়ে কম স্থির তাং হাও আবার বলল, একইভাবে আবেগপূর্ণ তাং ইউয়েহুয়ার দিকে তাকিয়ে, “ভাই লিন, মানে, অন্যরাও কি তোমার দেহগঠন কৌশল শিখতে পারে?”
শুনে দেখো, ‘ভাই’ থেকে ‘লিন ভাই’ হয়ে গেল।
লিন ই একটু হাসল, “আপনি ও দুই বোন যদি মনোযোগ দেন, আমাকে ছোট ইই বলুন; আমার পরিচিতরা সবাই এভাবেই ডাকে। তিনজন বিশিষ্ট ব্যক্তির সঙ্গে পরিচয় আমার সৌভাগ্য।”
আরও সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করে বলল, “দেহগঠন পদ্ধতি অন্যরা শিখতে পারে, বরং সবাই শিখতে পারে; কিন্তু কিছু কারণে, অল্প কিছু মানুষই শিখতে পারে...”
তিনজন প্রশ্ন করার আগেই ব্যাখ্যা করল, “কারণ, প্রত্যেকের উচ্চতা, হাত-পা, হাড়-স্নায়ুর বিকাশ ভিন্ন; আমার পদ্ধতির অনুশীলন আত্মাসংগ্রামীদের ভঙ্গি, শ্বাস অনুসরণ করে, তাই অনুশীলনের কিছু ভঙ্গি ব্যক্তিগতভাবে পরিবর্তন করতে হয়। এতে, আমি আগে যার কাছে পদ্ধতি শেখাতে চাই, তার শারীরিক অবস্থা দেখে একান্তভাবে নির্দেশনা দিতে হবে।”
শেষে, লিন ই তিনজনের দিকে, বিশেষ করে আ-ইনের দিকে তাকিয়ে বলল, “সম্ভবত ছোটবেলা থেকে মানসিক শক্তি প্রবল হওয়ায় ধ্যানের ফল ভালো, ফলে শরীরে বাহ্যিক শক্তি আত্মাসংগ্রামী না জাগলেও আত্মার বিকাশ হয়; অথবা শক্তিশালী দেহে আত্মাসংগ্রামী জাগরণের সময় ভালো ভিত্তি তৈরি হয়। তাই, আমার আত্মাসংগ্রামী জাগরণের সময়, যদিও নীল রুপালি ঘাসই ছিল, কিন্তু! আমার জন্মগত আত্মশক্তি ছয় ছিল! আত্মাসংগ্রামী মানও আর সাধারণ অপদার্থ নীল রুপালি ঘাস নয়, বরং মধ্যমানের আত্মাসংগ্রামীদের মতো; প্রাণশক্তি, স্থায়িত্ব—সবকিছু সাধারণ নীল রুপালি ঘাসের চেয়ে অনেক বেশি!”
(স্পষ্টত, লিন ই লুকিয়ে রেখেছে রামা内功 ও আগের দুই আত্মাশক্তির উদ্ভিদ আত্মাসংগ্রামী প্রাণসূত্রের অবদান; কারণ, আ-ইন আত্মাশক্তি গ্রহণ করেন না, অন্যদের নীল রুপালি ঘাসেও এই স্তরে পৌঁছানো সম্ভব নয়)
আ-ইনের দিকে কিছুটা ঈর্ষিত চোখে তাকাল, আ-ইন কিছুটা লজ্জিত, তাং হাওও অস্বস্তি অনুভব করল।
(প্রভাব বাড়াতে, কখনও কখনও অনর্থক ঝুঁকি নেওয়া)
লিন ই, যাকে কেউ কেউ ‘জাদুকর ইউ সিয়াওগাং’ বলে, বলল, “আমি একবার নোতিং শহরের আশপাশে, নীল রুপালি গ্রামসহ, ছয়শো সাতচল্লিশ জনের আত্মাসংগ্রামী নীল রুপালি ঘাসের ওপর অনুসন্ধান করেছি; এর মধ্যে আত্মশক্তি ছিল ষোলজনের, অর্থাৎ তিন শতাংশেরও কম। আর এই ষোলজনের মধ্যে কেউই আত্মশক্তি একের বেশি পায়নি; আমার বাবা কেবল ব্যতিক্রম। আমাদের লিন পরিবারের তিন প্রজন্মের修炼 সময় একত্র করলেও, আ-ইন দিদির সহজ修炼ের ফলের কাছাকাছি যায়নি; শতবর্ষের苦修ও একবারের变异ের সমতুল্য নয়!”
আ-ইন: “……”