চতুর্দশ অধ্যায়: আবারও জগতের বিনিময় (শেষ)
যদিও পৃথিবী ভিন্ন, তবুও এই জগতের সাধারণ নীল রুপার ঘাস, যা এখানে বিশেষ কিছু নয়, প্রাণশক্তি ও জীবনীশক্তির সংমিশ্রণে নিম্নস্তরের যুদ্ধ-বিশ্বের শতবর্ষ গাছগাছালির চেয়ে কোনো অংশেই কম নয়। বরং এর ওষধি গুণ পাঁচশ বছরেরও বেশি, সহজেই দেহে গ্রহণযোগ্য, অতিরিক্ত ওষুধে দেহ দুর্বল হবে না।
এসময়, লিন ই স্পষ্টভাবে এই মহিলার মুখখানা দেখে নিয়েছিল। আশেপাশের চারপাশ, মাটিতে পড়ে থাকা সেই পুরুষ, এবং পরিবেশ বিশ্লেষণ করে, সে মোটামুটি নিশ্চিত হয়েছে এবার সে কোন জগতের সঙ্গে কথা বলছে।
‘তলোয়ারের বৃষ্টি’—একটি অসাধারণ জিয়াংশু চলচ্চিত্র, ‘ওয়ো হু ক্যাঙ লং’–এর পর সম্ভবত সবচেয়ে গভীরতাসম্পন্ন ও আন্তরিক মার্শাল আর্ট সিনেমা। লিন ই-এর পরিবারের মতে, ‘ওয়ো হু ক্যাঙ লং’-এর বিদেশীবান্ধব জটিল কাহিনির তুলনায় ‘তলোয়ারের বৃষ্টি’ তে প্রকৃত জিয়াংশু পরিবেশের স্বাদ রয়েছে। অবশ্য, ব্যক্তিভেদে পছন্দ ভিন্ন, এই মুহূর্তে তা নিয়ে ভাবা অর্থহীন।
এখন সিনেমার শেষ দৃশ্য—ইউনহে মঠের পাথরের বনে চূড়ান্ত লড়াইয়ের পর, বেশি দেরি নেই, ওই পাশে ‘মৃত’ পড়ে থাকা জিয়াং আ শেং, ‘কচ্ছপ নিঃশ্বাসের বড়ি’র প্রভাব কেটে গেলে উঠে দাঁড়াবে, স্ত্রীকে বুকে জড়িয়ে বাড়ি ফিরে যাবে, সুখী সমাপ্তি।
অভিনেতা আর চরিত্র আলাদা। লিন ই এখন ভাবছে, সে এখানে কী লাভ করতে পারে।
‘তলোয়ারের বৃষ্টি’ জগতে, সবচেয়ে বড় সুযোগ নিঃসন্দেহে রাম-দেহে নিহিত ‘রাম অন্তর্গত শক্তি’। এরপর আছে ব্ল্যাক স্টোন দলের নানান মার্শাল আর্ট—যেমন ঘূর্ণন রাজ্যের ‘ঘূর্ণন তরবারি’, যা আকৃতিতে তরবারি হলেও, তীব্রতায় কুড়ালের মতো। আরও আছে লেই বিনের লম্বা-ছোট স্টিলের সূচ, যা কাছাকাছি লড়াই ও ছুড়ে মারার জন্য উপযোগী। নাট্যকার লিয়েন শেং-এর ‘ঈশ্বরের দড়ি’ এবং অবশ্যই প্রধান দুই চরিত্র—সিইউ ঝেং-এর ‘জলের ধারার তরবারি চাল’, যা দ্রুত ও ঘনঘন চলে, বাতাসে ঝরনার মতো অদ্ভুত ও অনির্ধারিত। ঝাং রেনফেং—জিয়াং আ শেং-এর হাতে অসমান দৈর্ঘ্যের তরবারি।
এ ছাড়া, লু ঝু নামে ‘চল্লিশ বছরের মধ্যে বৌদ্ধ মার্শাল আর্টে সেরা’ বলে এক চরিত্র আছে, বুঝিয়ে দেয় এখনকার এই জগতে শাওলিন মঠের মতো মার্শাল আর্টের কেন্দ্র আছে, তাই চূড়ান্ত মার্শাল আর্টের অভাব নেই। ইউনহে মঠের জিয়ানচি ভিক্ষুও গোপনে বিরাট শক্তিধর হতে পারে।
আরও আছে লি গুয়েইশৌর চিকিৎসা বিদ্যা, যা এই নিম্নস্তরের জগতে অপূর্ব; দ্যুতি যুগেই মানুষের রূপান্তর, মাথা বদল করা—অভূতপূর্ব।
এ মুহূর্তে কাহিনি শেষ পর্যায়ে। কেউ কেউ মারা গেছে, কিছু স্থানের দূরত্ব অনেক বেশি, আবার কিছু জায়গার মূল্য লিন ই-র জন্য খুব জরুরি নয়, তাই সে শুধু মনে মনে ভেবে নিয়ে ছেড়ে দিল।
রাম-দেহের অন্তর্নিহিত ‘রাম শক্তি’–ই লিন ই-র প্রধান লক্ষ্য। অন্যান্য মার্শাল আর্ট পেলে ভালো, না পেলেও ক্ষতি নেই।
------------------------------
সম্ভবত দেহের অভ্যন্তরীণ শক্তিও কাজ করছে, তাই ‘প্রাণশক্তি-নীল রুপার ঘাস’ খাওয়ার আধা কাপ চা সময়ের মধ্যেই, মাটিতে পড়ে থাকা সিইউ ঝেং জ্ঞান ফিরে পেল।
এ সময় ইতিমধ্যে সকাল হয়ে গেছে। কাছাকাছি জিয়াং আ শেং-এর দেহে ঝাঁকুনি, কাঁপতে কাঁপতে সে হোঁচট খেতে খেতে উঠে দাঁড়াল।
এক ঢোক গিলে সামনে এসে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, “ধন্যবাদ দেবতা, আমার স্ত্রীকে বাঁচিয়েছেন!” বলেই মাথা ঠুকতে উদ্যত হল।
সিইউ ঝেংের দেহের বেশিরভাগটাই সেরে গেছে, সে ঝটপট জিয়াং আ শেং-কে ধরে ফেলল, “আ শেং, কী হয়েছে তোমার?”
এবার সিইউ ঝেং স্পষ্ট দেখতে পেল চোখের সামনে নীল আলোকছটার মধ্যে দাঁড়িয়ে থাকা লিন ই-কে, “এ কে?”
জিয়াং আ শেং তাড়াতাড়ি বলল, “স্ত্রী, উনি স্বর্গ থেকে নামা দেবতা, সবে তোমাকে ঈশ্বরীয় ঘাস খাইয়ে বাঁচিয়েছেন, তাড়াতাড়ি আমার সঙ্গে মিলে দেবতাকে ধন্যবাদ দাও!”
এ কথা শুনে, সিইউ ঝেং নিজের অবস্থা অনুভব করল। এখনো ঠিক বোঝার আগেই চোখ খুলে দেখে জিয়াং আ শেং ছুটে এসে হাঁটু গেড়ে বসেছে। এখন তার শরীরে অবর্ণনীয় সুস্থতা বোধ করছে, যেন মৃত্যুর দ্বার থেকে ফিরে আসা, অতিরিক্ত রক্তক্ষয় বা গুরুতর আঘাতের কোনো চিহ্ন নেই।
“আমি নিজে চোখে দেখেছি, দেবতা ওই দরজার মতো কিছু থেকে নেমে এলেন।” জিয়াং আ শেং বলল, লিন ই-র পাশে থাকা সময়-স্থান ফাটলে ইশারা করল।
“এটা...” সিইউ ঝেং একেবারে অবিশ্বাসের চেহারা।
“আচ্ছা, আচ্ছা, তোমরা দু’জনে এত করতে হবে না, আর আমি দেবতা নই।” লিন ই তাদের দু’জনের হাঁটু গেড়ে পড়ার ভঙ্গি দেখে তাড়াতাড়ি থামিয়ে দিল।
দু’জন কিছু বলতে যাচ্ছিল, লিন ই-ই আগে মুখ খুলল। সে নিজের আসার উদ্দেশ্য জানাল।
“তোমরা তো বৌদ্ধ মঠে, বৌদ্ধধর্মে তিন হাজার বৃহৎ বিশ্বের কথা শোনা আছে তো?” লিন ই প্রশ্ন করল।
দু’জন মাথা নেড়ে সম্মতি জানালে সে বলল, “জানাই ভালো। আমি আসলে আরেক জগৎ থেকে এসেছি, নিজের এক বিশেষ ক্ষমতা দিয়ে নানা জগৎ ঘুরে বেড়াতে পারি।”
“আমার জগতে অনেক শক্তিশালী মানুষ আছে, কিন্তু আমি এখনো দুর্বল, তাই এই বিশেষ ক্ষমতা দিয়ে নানা জগৎ থেকে নিজের শক্তি বাড়ানোর উপায় সংগ্রহ করছি। কারণ, পৃথিবী আলাদা হলেও বুদ্ধিমত্তা সর্বত্রই কার্যকর।”
“তোমরা যেমন বোঝো—ধরা যাক, এক সেট তরবারি চাল, সাধারণ মানুষ নাড়াচাড়া করলে দেহের শক্তি, আর তোমরা করলে অভ্যন্তরীণ শক্তি যোগ হলে তার ক্ষমতা বহুগুণ বেড়ে যায়।” লিন ই কৌশলে ইঙ্গিত দিল।
“কিছু ক্ষমতার কারণে, আমি জানি তোমাদের জগতের কিছু বিষয় আমার জন্য উপকারী, তাই তোমাদের দু’জনের সঙ্গে একটা বিনিময় করতে চাই। তোমরা কী বলো?” লিন ই জিজ্ঞেস করল।
জিয়াং আ শেং ও সিইউ ঝেং কিছুক্ষণ চুপচাপ একে অপরের মুখ চেয়ে রইল, কারণ লিন ই-র কথা তাদের দৃষ্টিভঙ্গির বাইরে।
অবশেষে জিয়াং আ শেং-ই প্রথম সাড়া দিল, বলল, “যদি ছোট দেবতার প্রয়োজনীয় কিছু থাকে, আমরা দু’জনে পারলে অবশ্যই তা জোগাড় করে দেব।”
“যেহেতু বিনিময়, তোমাদের বিনা কারণে কষ্ট দেব না, আর আমি যা চাই, তা তো তোমাদের হাতেই আছে।” লিন ই হাত তুলে বলল।
“তা... ছোট দেবতা ঠিক কী বোঝাচ্ছেন?” জিয়াং আ শেং ও সিইউ ঝেং একে অপরের দিকে তাকাল, মনে মনে কিছু আন্দাজও করল।
লিন ই বলল, “তোমরা নিশ্চয়ই বুঝেছ। রামের দেহ, এটাই আমার আসার উদ্দেশ্য। তার ভিতরে সংরক্ষিত ‘রাম অন্তর্গত শক্তি’, যা পুনর্জন্ম ও সৃজনশীলতার ক্ষমতা রাখে, আমার নীল রুপার ঘাসের শক্তিকে আরও বাড়াতে পারবে। আর তোমরা নিশ্চিন্ত থেকো, আমি শুধু এখানে বসে তা অনুধাবন করব, দেহটি নিয়ে যাব না।”
এ কথা শুনে, জিয়াং আ শেং ও সিইউ ঝেং কিছুটা নিশ্চিন্ত হল।
“ছোট দেবতা নিশ্চিন্ত থাকুন, রামের দেহটি কাছেই রেখেছি, আমি ও স্ত্রী মিলে এখনই নিয়ে আসছি।” জিয়াং আ শেং সিইউ ঝেং-কে টেনে নিয়ে কথা বলল।
“ভাল, আমি এখানেই অপেক্ষা করছি।” লিন ই জানত, ওরা নিজেদের মধ্যে কিছু আলোচনা করতে চায়, তাই সহজেই রাজি হয়ে গেল। লিন ই বরাবরই বিশ্বাস করে, সত্যতা ও সদিচ্ছায় মানুষকে সম্মান দেখাতে হয়। যদি শেষ পর্যন্ত অবস্থা প্রতিকূল হয়, তা হলে যুদ্ধেও সে পিছপা হবে না।
এখন তার দশম স্তরের আত্মশক্তি এবং তিন বছরের সাধনায় অর্জিত শারীরিক কৌশল, এই নিম্নস্তরের মার্শাল আর্ট জগতের প্রধান দুই চরিত্রের মুখোমুখি হলেও আত্মরক্ষায় কোনো সমস্যা হবে না। তাছাড়া, সে কেবল মানসিক প্রতিবিম্ব, চারপাশের দশ গজের মধ্যে মানসিক ক্ষেত্র তার নিয়ন্ত্রণে।
তবে, লিন ই অজান্তেই এক বিষয় উপেক্ষা করল—প্রধান দুই চরিত্রের শক্তি এই জগতের চূড়ান্ত সীমা নয়, বরং প্রতিপক্ষের শক্তি আরও বেশি, এবং পটভূমিতে থাকা কিছু চরিত্রও প্রায়ই অতিমানবীয় শক্তিধর।
অন্যদিকে
সিইউ ঝেং বলল, “তুমি কি মনে করো, ওটা লিয়েন শেং-এর মতো কোনো বিভ্রম?”
জিয়াং আ শেং বলল, “আমার মনে হয় না। আমি নিজ চোখে দেখেছি, সে ওই গর্ত থেকে বেরিয়ে এসেছে, আর তখন থেকেই একটা চাপ অনুভব করছিলাম, যা দশ গজ দূরে গেলে মিলিয়ে গেল। বোঝাই যাচ্ছে, তার শক্তি মোটেই তার কথার মতো দুর্বল নয়, অথচ আচরণে সে স্বাভাবিক। আর, ওর হাতে তোমাকে খাওয়ানো উজ্জ্বল নীল-সবুজ আলোকিত গাছটি সাধারণ কিছু নয়!”
সিইউ ঝেং নিজের শরীর অনুভব করে মাথা নাড়ল, “নিশ্চয়ই! এখন মনে হচ্ছে, যেন সহস্র বছরের গিনসেং বা মহাঔষধ খেয়েছি, শুধু আঘাত সেরে গেছে এমন নয়, পুরনো ক্ষতও যেন সেরে উঠছে। আর প্রাণশক্তির একটা অংশ এখনো দেহে লুকিয়ে আছে।”
অবশেষে, তারা দু’জনে সিদ্ধান্ত নিল, এই ‘দেবতা’র সঙ্গে বিনিময় চালিয়ে যাবে, এই অসাধারণ সুযোগ কাজে লাগাবে।