অধ্যায় ১২৫

ইয়ান জিংশির চোখে এক ঝলক তীক্ষ্ণ দৃষ্টি খেলে গেল। দাবা খেলার তুলনায় সে গো (গোয়িং) খেলায় বেশি দক্ষ, তাই জেতার সম্ভাবনাও তার বেশি।

ইয়ান জিংশি মিষ্টি হেসে বিনয়ের সঙ্গে বলল, "আচ্ছা, আমি গো খেলায় খুব একটা পটু নই। দাদুর নিশ্চয়ই অনেক বেশি অভিজ্ঞতা আছে, আশা করি দাদু আমাকে একটু ছাড় দেবেন।"

"হা হা হা, বেশ, বেশ, খুব ভালো," লু ইয়াও মিয়াও তার প্রশংসায় সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন।

মায়ের অনুমতি পেয়ে ইয়ান জিংশি উঠে দাঁড়াতে চাইল। কিন্তু বেশিক্ষণ বসে থাকায় তার পা ঝিনঝিন করছিল, আর তাড়াহুড়ো করে উঠতে গিয়ে ভারসাম্য হারিয়ে সোজা লু মুক্বিংয়ের কোলে গিয়ে বসল।

তার নিতম্বের নিচে ছিল লু মুক্বিংয়ের শক্তপোক্ত উরুর পেশি, প্যান্টের ভেতর দিয়ে সে তার শরীরের উত্তাপ অনুভব করছিল। ইয়ান জিংশির মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।

লু মুক্বিং সুযোগ বুঝে তার কোমর জড়িয়ে ধরে নিজের কাছে টেনে নিল এবং রহস্যময় এক হাসি হাসল। তার ঠোঁটের কোণে সামান্য হাসি ফুটেছিল বলে ইয়ান জিংশি তা ঠিকমতো বুঝতে পারল না। সে উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করতেই লু মুক্বিং তার কানের কাছে নিচু স্বরে ঠাট্টা করে বলল, "মিস ইয়ান, বড়দের সামনেই এভাবে ঝাঁপিয়ে পড়লেন?"

লু মুক্বিং যে দাদুর সামনে এমন বেপরোয়া কথা বলবে, তা সে ভাবতেই পারেনি। সে একই সঙ্গে লজ্জিত এবং বিরক্ত হলো, কিন্তু সরাসরি রাগ দেখানো বুদ্ধিমানের কাজ হবে না বুঝে নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, "না, আমি তা করিনি। বেশিক্ষণ বসে থাকায় পা ঝিনঝিন করছিল, তাই ওঠার সময় ঠিকমতো দাঁড়াতে পারিনি।"

"আপনি তো মেঝেতেও পড়তে পারতেন, আমার গায়েই কেন পড়লেন?" লু মুক্বিং নিষ্পাপের মতো প্রশ্ন করল, কিন্তু তার কথায় এক ধরনের দুষ্টুমি ছিল যা সামলানো কঠিন।

"শাও শি, তুমি এটা করো," লু ইয়াও মিয়াও কোনো সন্দেহ না করে ভাবলেন এটি কেবলই একটি অনিচ্ছাকৃত দুর্ঘটনা। তিনি নিজের আঙুলে একটু থুতু লাগিয়ে নাকের ওপর লাগিয়ে দেখালেন, "এভাবে করলে পায়ের ঝিনঝিন কমে যাবে।"

ইয়ান জিংশি কোরিয়ান নাটকে এমনটা দেখেছিল, কিন্তু কখনো প্রয়োগ করেনি। সে একটি শব্দ করল এবং নিজের নাকে থুতু লাগানোর জন্য হাত বাড়াতেই লু মুক্বিং তার আঙুল দিয়ে ইয়ান জিংশির নাকে স্পর্শ করল। একটি উষ্ণ ও আর্দ্র অনুভূতির ছোঁয়া লাগল সেখানে।

সে কি নিজের থুতু তার নাকে লাগিয়ে দিল? ইয়ান জিংশি বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল।

লু মুক্বিং ভ্রু কুঁচকে নির্বিকার ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল, "আমি লাগিয়ে দিয়েছি, এখন কি ঠিক আছে?"

ইয়ান জিংশি অবচেতনভাবেই তার নাক মুছে ফেলল।

লু মুক্বিংয়ের চোখে এক পলকের জন্য বিরক্তির ঝলক দেখা দিল, সে অবজ্ঞার সুরে বলল, "ঝিনঝিন নিশ্চয়ই কমে গেছে। আপনি যদি এখন না ওঠেন, তবে আপনার ভারে আমার পা ঝিনঝিন শুরু করবে।"

"ওহ, হ্যাঁ।" ইয়ান জিংশি দ্রুত উঠে দাঁড়াল। সে তখনও বিব্রত অবস্থায় ছিল, কিন্তু দেখল লু মুক্বিং যেন ঘটনাটি ভুলেই গেছে। সে টেবিল থেকে একটি নথিপত্র তুলে নিয়ে লু ইয়াও মিয়াওয়ের দিকে এগিয়ে দিল। তার আগের সেই চঞ্চল ভাব কেটে গিয়ে গম্ভীর হয়ে উঠল। সে নিবিষ্ট মনে বলল, "এখানে হিসাব-নিকাশে কিছু গরমিল আছে, আপনার কি কাউকে দিয়ে এটি যাচাই করানো উচিত নয়?"

"বলো কী! দেখি তো," লু ইয়াও মিয়াও ফাইলটি হাতে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে দেখতে লাগলেন।

ইয়ান জিংশি বুঝতে পারল তাদের জরুরি কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনার আছে, তাই সে ঘর থেকে বেরিয়ে এল।

লু ইয়াও মিয়াও দেখলেন লাল কলম দিয়ে ত্রিশটিরও বেশি জায়গায় দাগ দেওয়া হয়েছে। লু মুক্বিং নির্দেশ না করলে হয়তো প্রথম দেখায় কিছুই ধরা পড়ত না, কিন্তু এখন সে নিজেও বুঝতে পারল যে এই আর্থিক প্রতিবেদনটি অস্বাভাবিক। সে ভ্রু কুঁচকে লু মুক্বিংকে বলল, "ক্রয়ের এই অংশটি সবসময় ছিংওয়েই দেখাশোনা করে। সে এখন ছিংয়ের সাথে বাগানে বাচ্চাদের নিয়ে খেলছে। আমি কি তাকে ডেকে জিজ্ঞেস করব?"

"এখনই হইচই না করাই ভালো। আমরা তো জানি না সমস্যাটা ঠিক কোথায় হয়েছে। ওরা বাগানে আছে, তাই না? আমি গিয়ে ওদের সাথে দেখা করছি," ফাইলটি গুছিয়ে নিয়ে লু মুক্বিং বলল।

*

ইয়ান জিংশি একাই ড্রয়িংরুমে বসে ছিল। সেখানে কেউ না থাকায় সে নিজেকে খুব অস্বস্তিতে বোধ করছিল। লি সও তাকে পরামর্শ দিল বাগানে ঘুরে আসতে, তাই সে বাগানের দিকে হাঁটা দিল।

লু পরিবারের ভিলার বাগানটি বিশাল। পুকুর, ছোট হ্রদ, পদ্মফুল এবং বিভিন্ন ধরনের গাছগাছালিতে ভরা। বড় বাগানে সচরাচর যেসব উদ্ভিদ থাকে, তার সবই এখানে আছে।