৩২তম অধ্যায়

“তোমার আর আমার সুখের সংজ্ঞা এক নয়। আমার কাছে স্ত্রীর অবস্থান শুধু মাত্র একটুকু সাজসজ্জা মাত্র।” লু ইয়োউরান শীতল কণ্ঠে বলল।

“তাহলে বোঝা যাচ্ছে, তুমি আমাকে বিয়ে করেছ শুধুমাত্র তোমার দাদার চাপে পড়ে, তাই তো? তোমার দাদা কি তোমাকে কোনো লাভের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন?” ইয়ান জিংশি অনুমান করে জিজ্ঞেস করল।

লু ইয়োউরানের চোখে এক ঝলক বিস্ময় ফুটে উঠল, মেয়েটা তার কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি বুদ্ধিমতী। কিন্তু পরক্ষণেই তার চোখের গভীরে আবারও বরফের মতো নিরাবেগ শীতলতা ফিরে এল।

তার দাদাই সত্যিই তাকে লাভের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। শুধু সে যদি এই মেয়েটিকে বিয়ে করে, তার সন্তান জন্ম দেয়, তাহলে পুরো লু পরিবার তার হাতে তুলে দেওয়া হবে!

সে যাকেই বিয়ে করুক, তার কাছে একই ব্যাপার—তবে সে-ই হোক, যে তাকে সবচেয়ে বেশি কাজে আসবে।

তার এই নীরবতা ইয়ান জিংশির কাছেও স্পষ্ট হল। সে ঠোঁটের কোণে তাচ্ছিল্যের হাসি টেনে দৃঢ়তার সাথে বলল, “আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি, এটা তোমার জীবনের সবচেয়ে বড় ভুল সিদ্ধান্ত।”

কারণ, সে কাউকে তাদের ইচ্ছা পূরণ করতে দেবে না।

“চলো।” বলেই ইয়ান জিংশি করিডোরের দিকে ঘুরে হাঁটতে লাগল।

লু ইয়োউরান তার কব্জি চেপে ধরল।

ইয়ান জিংশি চমকে উঠল। সে কখনোই চাইত না কেউ তাকে ছোঁয়, বিশেষ করে এই ছেলেটি, যার সঙ্গে ইয়ান রুই-এর সম্পর্ক নিয়ে সে জানে। কে বলতে পারে তার হাত কতটা পরিষ্কার?

ইয়ান জিংশির চোখে বিরক্তির ঝলক দেখা দিল। সে তার হাতটা ঝেড়ে ছাড়িয়ে নিল।

লু ইয়োউরান এই প্রথম কোনো নারীর কাছ থেকে অবহেলা অনুভব করল। তার চোখে ক্ষীপ্রতা খেলে গেল, সে দু’হাতে ইয়ান জিংশির কাঁধ চেপে ধরে শীতল স্বরে বলল, “তুমি এভাবে বাইরে গেলে আমার মানসম্মান ধুলোয় মিশবে। সোফার ওপরে রাখা কাপড় বদলাও, তারপর যাও।”

ইয়ান জিংশি আগে ফিরে গিয়ে চেক শার্ট আর জিন্স পরে নিয়েছিল। তার কাছে ওটাই যথেষ্ট ভালো, ওদের চোখে না পড়লে তার কিছু করার নেই।

সে কাঁধটা নাড়াতে চেষ্টা করল, কিন্তু ছেলেটার চাপ আরও বাড়ল, তার হাতের জোরে কাঁধে ব্যথা লাগল।

সে মোটেই ছাড়াতে পারছিল না!

ইয়ান জিংশি দাঁতে দাঁত চেপে গভীর নিঃশ্বাস নিল, নিজেকে সংযত করল, অসহায় ভঙ্গিতে বলল, “লু সাহেব, আপনি তো বলছেন কাপড় বদলাতে, তাহলে আগে আমাকে ছাড়ুন। না হলে কিভাবে বদলাব?”

লু ইয়োউরান খানিকটা থমকে গিয়ে হাত ছেড়ে দিল।

ইয়ান জিংশি তার পাশ দিয়ে হেঁটে গিয়ে উপহারের ব্যাগটা তুলে নিল, তারপর কয়েকটা শোবার ঘরের দিকে তাকাল।

লু ইয়োউরানের ঘরে সে একদমই যেতে চাইল না—কে জানে সেখানে কী বীভৎস কিছু দেখতে হতে পারে!

গত রাতে ইয়ান রুই যে ঘরে ছিল, তাতেও যেতে ইচ্ছা হলো না—সেখানে হয়তো আরও নোংরা কিছু রয়েছে।

সবদিক ভেবে, মাঝের ঘরটি, যা লু মুছিং-এর, তাতেই সে থাকতে চাইল। কারণ গতরাতে সে-ই তাতে ছিল, অন্তত পরিষ্কার তো।

সে আবার লু মুছিং-এর ঘরের দরজা ঠেলে খুলল, উপহারের বাক্স থেকে পোশাকটা বের করল।

একটি কারভেন ব্র্যান্ডের সাদা রঙের স্বচ্ছ জালের ছোট স্কার্ট, মার্জিত আর আবেগঘন, তবে চেইনটা পিছনের দিকে।

ইয়ান জিংশি পেছন ফিরে চেইনটা লাগাতে গেল, কিন্তু কে জানে কোথায় আটকে গেল, অনেকক্ষণ ধরে চেষ্টা করেও লাগাতে পারল না, তার হাত পর্যন্ত ব্যথা হয়ে গেল।

এই সময় লু মুছিং দরজা খুলে ঢুকল। প্রথমেই তার চোখে পড়ল মেয়েটির খোলা পিঠ, তুষার-সাদা ত্বক, যেন দুধের মতো মসৃণ, সাদা স্কার্টের ফাঁকে তার পা আরও দীর্ঘ আর শোভন লাগছিল।

লু মুছিং এগিয়ে এসে তার গরম হাত দিয়ে অনিচ্ছাকৃতভাবে ইয়ান জিংশির ছোট্ট হাতটা আলতোয় ধরল, লম্বা আঙুল দিয়ে চেইনটা টেনে দিল।

ইয়ান জিংশি ভেবেছিল লু ইয়োউরান, বিরক্ত হয়ে পেছনের দিকে তাকাল। কিন্তু দেখল লু মুছিং, বিস্ময়ে তার চোখ বড় হয়ে গেল। না ভেবে বলে ফেলল, “কে বলল তোমাকে আমাকে চেইনটা লাগাতে?”

লু মুছিং ঠোঁটে রহস্যময় হাসি টেনে, তার পেছনের দিকে তাকিয়ে অবহেলার ছলে বলল, “তুমি কি তাহলে আমাকে দেখাতে চাও? চাইলে আমি আবার খুলে দিতেই পারি!”

ইয়ান জিংশি বুঝতে পারল সে ভুল কথা বলে ফেলেছে, বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে গেল। তাদের সম্পর্ক থেকে নিজেকে দূরে রাখতে, তার চোখে এক ঝলক বুদ্ধির ঝিলিক খেলে গেল, সে ইচ্ছাকৃতভাবে বলল, “একটু পরেই আমি দাদার কাছে খাবার খেতে যাচ্ছি, ইয়োউরান বলেছে দাদা আমাকে দেখতে চেয়েছেন।”

ইয়ান জিংশির এই কথার অর্থ, সে যেন বুঝে নেয় সে তার ভাইয়ের বউ, তাই দূরত্ব বজায় রাখাই উচিত।

লু মুছিং গভীর অর্থে হেসে তার চকচকে চোখের দিকে তাকাল, তার গভীর চোখে ছোট ছোট দু’টি ইয়ান জিংশির প্রতিচ্ছবি স্পষ্ট ধরা পড়ল। গম্ভীর স্বরে বলল, “তুমি আমার কাছে তোমার দিনের পরিকল্পনা বলে বিশেষ কিছু বোঝাতে চাইছ না তো? গতকালের কথায় তুমি সব স্পষ্ট করেছ। ইয়ান মিস, আমার মনে হয় তোমাকে মনে করিয়ে দেওয়া উচিত—যদি তুমি চাও আমি তোমার থেকে দূরে থাকি, তাহলে প্রথমে তোমার নিজেরও দৃঢ় থাকা দরকার। আমাকে দেখলে মুখ লাল করা, এইসব আচরণ ছেড়ে দাও, আর…”