২৩তম অধ্যায়: আমি চাই সে আমাকে ক্ষমা চায়

乔意初 মোটেও অহংকারী নয়,袁珍কে কষ্ট দিতে চায়নি।
আসলে সে কুকুর-মানুষের সাথে সন্ধ্যায় বাড়িতে ফেরার কথা দিয়েছিল।
গত রাতে সে একবার স্কুলে ফেরার কথা বলতেই কুকুর-মানুষ রাগে ফেটে পড়েছিল; আজ যদি সে দেরিতে বাড়ি ফেরে, কী হবে সে জানে না!
একটু নীরব থাকার পর,乔意初 পিছিয়ে গেল। সে বলল, “আমি মানুষকে দেখতে যেতে পারি।”
杨仕 খুশি হয়ে হাসল, “তাহলে এখনই চল। অধ্যক্ষ 贺 লোক পাঠিয়েছেন তোমাকে নিতে।”
乔意初 বলল, “তবে—আমি সাতটার আগেই বাড়ি ফিরতে চাই।”
杨仕 দ্রুত সম্মতি দিল, “কোন সমস্যা নেই।”
乔意初 আবার বলল, “আর袁 শিক্ষিকা আমাকে ক্ষমা চাইতে হবে।”
袁珍 এই কথা শুনে মুখ কালো হয়ে গেল।
সে কড়া স্বরে乔意初 কে বলল, “乔意初, তুমি অতিরিক্ত হয়ে যাচ্ছ! যেভাবেই হোক, তুমি দেরিতে এসেছ, ক্লাসে আমাকে প্রকাশ্যে প্রশ্ন করেছ—এটা সত্যি! আমি তোমার শিক্ষক! শিক্ষকের কি ছাত্রের কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত?”
乔意初 ধীরভাবে বলল, “তেমনই তো袁 শিক্ষিকা, আমি তো বলেছি, মানুষের জীবন বাঁচাতে দেরি হয়েছে, আপনি শুনেছেন কি? আপনি একগুঁয়ে ভাব নিয়ে ভাবলেন আমি মিথ্যা বলছি, ভালো-মন্দ না বুঝেই ছাত্রদের সামনে আমাকে অপমান করলেন, বললেন আমি ছুটি নিচ্ছি প্রেম করার জন্য?

আমি কখন ছুটি নেওয়ার কথা বলেছি? দুর্বল ফলাফলের ছাত্রদের কি আপনাকে প্রকাশ্যে অপমান করতে হবে? শিক্ষকের দায়িত্ব কি শুধু পড়ানো, না কি ছাত্রদের সামনে ভালো উদাহরণ তৈরি করা?”
乔意初 এর কথায়袁珍 চুপ হয়ে গেল, মুখ লাল হয়ে উঠল। “তুমি!”
杨仕乔意初 এর কথা শুনে বুঝতে পারল袁珍 একটু বাড়াবাড়ি করছে।
আর乔意初 এর অভিযোগ শুনে মনে হল袁珍 সত্যিই এমনটা করতে পারে।
杨仕袁珍 কে বলল, “ঠিক আছে袁 শিক্ষিকা, ঐদিকে যারা এসেছে, তারা এসে পড়বে, আমরা সময় নষ্ট না করি। আপনি乔意初 কে ক্ষমা চেয়ে নিন।”
袁珍 রাগে 杨仕 কে দেখল, তবুও মানতে চাইলো না। “অধ্যক্ষ!”
杨仕袁珍 কে দেখল, আর তাকে ছাড় দিতে চাইল না। “袁 শিক্ষিকা,乔意初 ঠিকই বলেছে, সবাইকে নিজের ভুলের জন্য দায়িত্ব নিতে হয়, আপনি যেহেতু শিক্ষক, তাই আরও ভালো উদাহরণ তৈরি করা উচিত।”
乔意初 ঠান্ডা মুখে袁珍 কে দেখল,袁珍 কে ছোট্ট, রাগান্বিত, ক্লাউন মনে হচ্ছিল।
袁珍 চোখে ঘৃণা নিয়ে তাকে দেখল, মনে হচ্ছিল乌眼鸡 এর মতো, যেন乔意初 কে গিলে ফেলতে পারে।
তার হাত শক্ত করে মুঠো করে ধরল।袁珍 মুখ ঘুরিয়ে নিল। দাঁত চেপে বলল, “দু—ই—ক্ষ—মা, এটাই কি যথেষ্ট?”
乔意初 একটু হাসল,袁珍 কে মনোযোগ সহকারে দেখল, গর্বিত মাথা উঁচু করল, স্পষ্টভাবে বলল, “আমি—গ্রহণ—করছি—না।”

袁珍 হতবাক হয়ে তাকে দেখল, লজ্জা ও রাগে মুখ লাল হয়ে গেল। “乔意初! তুমি কত দূর যেতে চাও? আমি তো ক্ষমা চেয়েছি, তুমি আর কী চাও?”
কিশোরীর লাল ঠোঁট হালকা হাসল, সে মহিলার কথা কেটে দিয়ে কোমল ও নিষ্পাপ হাসল, “袁 শিক্ষিকা, ক্ষমা চাওয়ার মানে আমি স্বীকার করি আমি ভুল করেছি, এবং আপনার নেতিবাচক মনোভাবের প্রতিক্রিয়া নিতে রাজি, কিন্তু এর মানে নয়, আপনি আমাকে ক্ষমা করে দেবেন, আমি তো ক্ষমা চাইছি, আপনি আর কী চান।
ক্ষমা চাওয়া মানে আপনি নিজের ভুল স্বীকার করছেন, কিন্তু আমি আপনাকে ক্ষমা করতে চাই না।”
এ কথা বলে সে ঝাড়ু নামিয়ে রেখে ব্যাগ তুলে স্কুলের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল।
অধ্যক্ষ乔意初 এর চলে যাওয়া দেখে মনে মনে ভাবল, এই মেয়েটি সত্যিই আলাদা।
育禾 এক নম্বর স্কুলের এত ছাত্র,袁珍 কে দেখলে সবাই ভয় পায়, আর সে তো袁珍 কে ক্ষমা চাইতে বলল, এবং সরাসরি তার সাথে মুখোমুখি হলো।
郑 অধ্যক্ষের লোক দ্রুত তাকে নিতে এলো,杨仕 আর乔晚 গাড়িতে উঠল।
দূরে乔晚 ক্যামেরার ক্লিক শব্দে ছবি তুলল।
তার চোখে একটু বিজয়ী ঝলক দেখা গেল।