অধ্যায় ৩১: তুমি কি শেন সাহেবকে চেনো?

শেন ফুজাও তার এমন আচরণ দেখে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞাসা করলেন, “কি হলো?”
সে আবার নিজেকে সামলে হাসিমুখে মাথা নাড়ল, লাল ঠোঁট অল্প নড়ল, “কিছু না।”
জো ইচু দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল।
ওই কুকুর-মানুষ আসুক বা না আসুক, তার সঙ্গে তো কোনো সম্পর্ক নেই!
শেন ফুজাও এবং জো ইচু করিডোর পেরিয়ে অফিসে ঢোকার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, ঠিক তখনই সামনে হাজির হলো বো সি চেনের ছায়া।
পুরুষটি ঠান্ডা, ঋজু মূর্তিতে সামনে দাঁড়ালেন; তার চোখেমুখে চিরাচরিত স্থিরতা ও নিরাসক্তি, তিনি দ্রুত পা ফেলে এগিয়ে গেলেন, তার সমস্ত শরীর থেকে একধরনের মার্জিত ও অভিজাত আভা ছড়াচ্ছিল।
ইয়াং শি ও ইউয়ান ঝেন তাকে ঘিরে ছিলেন, যেন তারা কোনো রাজপুত্রকে সঙ্গ দিচ্ছেন; পিছনে কয়েকজন কালো পোশাকের দেহরক্ষী। পরিবেশ ছিল যথেষ্ট গম্ভীর।
ইউয়ান ঝেন, মনে হচ্ছিল, তার আগমনে খুব খুশি; সে কালো ফ্রেমের চশমা ঠিক করে বো সি চেনের দিকে হাসিমুখে বলল, “স্কুলের গ্রন্থাগারের বইগুলো একটু পুরনো, নতুন করে সাজানো দরকার। ধন্যবাদ, চেন-সাহেব, নতুন বই দান করতে রাজি হয়েছেন।”
পুরুষটি মুখে কোনো আবেগ প্রকাশ না করলেও, কণ্ঠে ছিল কোমলতা, বললেন, “এটা আমার কর্তব্য।”
তখনই, চোখ তুলে দেখলেন, সামনে দাঁড়িয়ে আছে এক কিশোরী।
জো ইচু চোখ নামিয়ে নিল, ভান করল যেন তিনি কাউকে দেখছেন না। যেন বো সি চেন তার জন্য বাতাসের মতো; উপেক্ষা করলেন।
কিন্তু বো সি চেন যেন তাকে এমনভাবে ছেড়ে দিতে চান না।
তিনি মাথা তুলে, স্থিরভাবে সামনে দাঁড়ানো কিশোরীর দিকে তাকালেন, তার দৃষ্টিতে ছিল গভীর অর্থবহ বিচার।
এই দৃষ্টি দেখে তান সেক্রেটারির মনে একধরনের অস্থিরতা দেখা দিল।
জো ইচু স্পষ্টতই তার দৃষ্টি অনুভব করলেন, কিন্তু তিনি বো সি চেনকে ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষা করলেন, বরং হাসিমুখে শেন ফুজাওকে বললেন, “ফুজাও, তুমি তো বলেছিলে তথ্যপত্র সরাতে হবে, কোন অফিসে?”
তারপর, কিছুই ঘটেনি এমনভাবে, বো সি চেনের পাশ দিয়ে চলে গেলেন।
শেন ফুজাও তাকে নিয়ে ভিতরে ঢুকলেন।

বো সি চেন চোখে রেখে দেখলেন কিশোরীর অফিসে ঢোকার ছায়া, তিনিও ঘুরে গেলেন।
নীরব হয়ে কিশোরীর পেছনটা দেখলেন কিছুক্ষণ, তার দৃষ্টি পড়ল জো ইচু’র উপর, তারপর আবার তান সেক্রেটারির দিকে তাকালেন।
তান সেক্রেটারি, যিনি দুই বছর ধরে বো সি চেনের পাশে আছেন, শুধু একটি চোখের ইশারায়ই বুঝে গেলেন বসের উদ্দেশ্য।
এটা বো সি চেনের পক্ষ থেকে ছোট খোকাকে বই সরাতে সাহায্য করার নির্দেশ।
প্রধান শিক্ষক কোনোদিন জো ইচু ও বো জিংজে’র কাহিনী শোনেননি, কিন্তু আজ বো সি চেনের আচরণ একটু অদ্ভুত মনে হলো।
তিনি চশমা ঠিক করে ইউয়ান ঝেনের দিকে জিজ্ঞাসু দৃষ্টিতে তাকালেন।
ইউয়ান ঝেন অল্প হাসলেন, কিছু বললেন না, কিন্তু মনে মনে অনেক কিছু বোঝার চেষ্টা করলেন।
তিনি আগেই শুনেছিলেন জো ইচু ও বো জিংজে’র সম্পর্ক নিয়ে গুঞ্জন।
আজ আবার দেখলেন বো সি চেন সরাসরি কিশোরীর দিকে এমনভাবে তাকাচ্ছেন, তার মুখের রঙ কিছুটা বদলে গেল।
মনে মনে গালি দিলেন: এত ছোট বয়সে এতো চতুর? বো জিংজেকে পড়াশোনা থেকে সরিয়ে রেখেছ, সেটা তো এক জিনিস, আজ এত লোকের সামনে, আবার লোকের কাকার দিকে মনোযোগ দিচ্ছো?!
তথ্যপত্র বেশি ছিল না, ভারীও না। দ্রুত জো ইচু ও শেন ফুজাও তথ্যপত্র হাতে বাইরে এলেন।
বো সি চেন আগে থেকেই ইয়াং শি ও ইউয়ান ঝেনের সঙ্গে অন্যান্য জায়গা দেখতে চলে গেছেন, কেবল তান সেক্রেটারি দরজার সামনে অপেক্ষা করছেন।
জো ইচু চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তান সেক্রেটারি তড়িঘড়ি তাকে ডাকলেন, সদা বিনয়ের স্বরে, “জো মিস।”
“কিছু?” জো ইচু’র মুখে কিছুটা বিরক্তি।
তিনি দ্রুত নিজের পকেট থেকে একটি গলার ক্যান্ডির বাক্স বের করে জো ইচু’র দিকে বাড়িয়ে দিলেন, “চেন-সাহেব আপনাকে দিতে বলেছেন।”
কিশোরী চোখ নামিয়ে ক্যান্ডির বাক্স দেখলেন, আবার মনে পড়ল গত রাতের দুঃসহ স্মৃতি।
তার মাথা তখনই শূন্য হয়ে গেল, মুখ মুহূর্তেই লাল হয়ে উঠল!

জো ইচু: “……!”
এই কুকুর-মানুষের মানে কী?!
দিন-দুপুরে গলার ক্যান্ডি পাঠাচ্ছে?!
উনি আসলে কি চাইছেন?!
তিনি চোখ তুলে তান সেক্রেটারির দিকে তাকালেন, “প্রয়োজন নেই।”
“তাহলে আমি সাহায্য করি?” তান সেক্রেটারি তার হাতে থাকা বইয়ের দিকে তাকিয়ে প্রস্তাব দিলেন।
কিশোরীর সুন্দর মুখে তখনো ঠান্ডা ভাব।
তার লাল ঠোঁট অল্প খোলা, অলসভাবে বললেন, “প্রয়োজন নেই।”
বলেই, তথ্যপত্র নিয়ে নিচে চলে গেলেন।
শেন ফুজাও অবাক হয়ে স্থির দাঁড়িয়ে থাকা তান সেক্রেটারির দিকে তাকালেন, দ্রুত জো ইচু’র পিছু নিলেন।
তিনি বিরলভাবে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “ইচু, তুমি কি চেন-সাহেবকে চেন?”
জো ইচু থমকে গেলেন, হাসিমুখে শেন ফুজাওকে জবাব দিলেন, পাল্টা জিজ্ঞাসা করলেন, “এমন প্রশ্ন কেন?”
শেন ফুজাও কোনো চিন্তা না করেই বললেন, “আমি তো মনে করি চেন-সাহেব বেশ ভালো মানুষ, একটু আগে নিজে তার সেক্রেটারিকে আমাদের তথ্যপত্র সরাতে বললেন।”
*
জো দিদি: **** দশ হাজার শব্দের গালি। বো সি চেন, তুমি কি কুকুর?!