চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত নির্লজ্জতা

“ঠিকই বলেছো,晚晚-এর ফলাফলের কথা যদি বলা হয়, তাহলে কেবল 帝大 নয়, বিদেশের অনেক ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ও ওকে নিতে চাইবে নিশ্চয়ই?”
আরেক অভিজাত নারী ঈর্ষাভরে বললেন, “আহ, সত্যিই তো, জো তাই-কে তো হিংসে করতে হয়। এখন তো জো পরিবার আর বো পরিবার দীর্ঘদিনের জন্য ব্যবসায়িক অংশীদার। আগামী প্রকল্পের অর্থের জন্য আর কোনো দুশ্চিন্তা নেই। শুনেছি,晚晚-এর সঙ্গে বো পরিবারের ছোট ছেলের সম্পর্ক দারুণ। ভবিষ্যতে যদি晚晚 বো পরিবারে বিয়ে করে যায়, জো তাই আমাদের মতো বন্ধুদের ভুলে যেও না যেন।”
উচ্চবিত্ত সমাজের ধনীরা যখন একে অপরের সঙ্গে দেখা করেন, তখন কেমন লাভ করলেন, তা নিয়ে কথা বলাটা সবচেয়ে সস্তা মনে করা হয়।
সাধারণত সন্তানের কৃতিত্ব দিয়েই একে অপরকে টক্কর দেওয়া, শ্রেষ্ঠত্ব জাহির করা হয়।
তাও মিন মধ্যবিত্ত অভিজাত মহলে মোটামুটি ভালোই চলেন, বাইরে গেলে ইচ্ছাকৃতভাবে বলেন যে, জো ওয়ান-এর সঙ্গে বো জিংজে-র সম্পর্ক বেশ ভালো।
তাই অভিজাত মহিলারা ধরেই নেন, জো পরিবার আর বো পরিবারের এত ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণ, জো ওয়ান আর বো জিংজে-র বন্ধুত্ব।
বো জিংজে আবার বো সি ছেন-এর সামনে জো পরিবারের কথা তুলেছিল, ফলে “একজনের উন্নতিতে গোটা পরিবার উপকৃত।”
এর সঙ্গে জো ইচু-র কোনো সম্পর্ক নেই।
এসব গুজব নিয়ে তাও মিন কখনোই প্রতিবাদ করেন না, বরং কেউ ফাঁস করুক, তাতেও তাঁর ভ্রুক্ষেপ নেই।
কারণ তিনি জানেন, জো ইচু বো সি ছেন-কে ঘৃণা করে, স্বাভাবিকভাবেই কেউ কখনো শোনেনি, তিনি আর বো সি ছেন এই ধরনের সম্পর্কে আছেন।
তাও মিন সূক্ষ্ম হাসি দিলেন, “এভাবে বলো না তো, এখনো ওরা কেবল বন্ধু। সন্তানের ভবিষ্যত তো ওদের ওপরই নির্ভর করে।”

জো ওয়ান যে বো জিংজে-কে পছন্দ করে, এটা তিনি তাও মিনের কাছে গোপন করেননি, বরং তাও মিন নিজে-ই মেয়েকে উৎসাহ দেন বো জিংজে-কে ভালোবাসতে।
আসলে এমনটা হলে জো পরিবারেরই লাভ। বো জিংজে-র শাশুড়ি পরিচয়ে সমাজে চললে, তাও মিন দেখতে চান, তখন আর কে তাঁকে অবজ্ঞা করে!
ঘরের অভিজাত মহিলারা কেউ-ই আহাম্মক নন, কার কাছে মাথা নত করতে হয়, সেটা তাঁরা ভালোই বোঝেন।
তাও মিন যখন ইউ কশিন মারা যাওয়ার কিছুদিনের মধ্যেই জো পরিবারে এসে ওঠেন, তখন এই অভিজাত মহিলারা কেউ-ই তাঁর সঙ্গে মিশতে চাইতেন না। পেছনে তাঁকে ‘তৃতীয় ব্যক্তি’ বলে গালি দিতেন, অন্যের সংসার ভেঙে মূল স্ত্রীর মৃত্যুর সুযোগে জায়গা নিয়েছেন, এই বলে ধিক্কার দিতেন।
ভাগ্য ভালো, জো ওয়ান যথেষ্ট মেধাবী, সুন্দরী আর কৃতিত্বপূর্ণ, তাই তাও মিন আবার সমাজে মুখ তুলতে পারেন।
দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে জো ইচু সব কথা শুনে অন্তরে ঠান্ডা একটা হাসি দিলেন।
এই মা-মেয়ে জুটির নির্লজ্জতা যেন উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া!
আগের জন্মে নিজের জীবন দিয়ে জো পরিবারের স্থিতিশীলতা কিনেছেন, অথচ তাও মিন বাইরের লোকের সামনে এমনভাবে নিজের কৃতিত্ব জাহির করছেন!
তাও মিন দাবি করছেন, সব কিছু জো ওয়ান আর বো জিংজে-র ভালো সম্পর্কের জন্য!
একটু থেমে, চিপাও পরা অভিজাত নারী আরও গভীর অর্থে হাসলেন, “আচ্ছা বলো তো, দু’জনই তো জো সাহেবের মেয়ে,晚晚 এত ভালো, আর তার দিদি কেন যেন কোনো চেষ্টা করে না, শুধু সময় নষ্ট করে!”
নারীটি চেয়ে দেখলেন তাও মিন-এর মুখভঙ্গি, দেখলেন তিনি রাগেননি। মনে মনে ধারণা পাকা হলো।

গুজব চালিয়ে যেতে বললেন, “জো তাই হয়তো জানেন না, আমার মেয়ে বলছিল, গতকাল জো ইচু দেরিতে স্কুলে গিয়েছিল বলে শিক্ষক শাস্তি দিয়েছে, অথচ সে শিক্ষককে পাল্টা কথা শুনিয়েছে। রক্তমাখা জামা পরে ক্লাসে গেছে...মনে হয়...হা হা, নিজের প্রতি বিন্দুমাত্র শ্রদ্ধা নেই!”
এই কথা শেষ হতে না হতেই ঘরের বাইরে চাচি চিৎকার করে উঠলেন, “বড় মেয়ে, তুমি কী খেতে চাও? আমি এখনই রান্না করতে যাই।”
জো ইচু চমকে উঠে চাচির দিকে তাকালেন, তারপর দৃষ্টি দিলেন খেলার ঘরের দরজার দিকে, তখন ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি দেখা গেল, বললেন, “চাচি, তুমি যেটা ভালো মনে করো, সেটাই করো। আমি সবই খেতে পারি।”
চাচি হাসতে হাসতে মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, আমি বুঝে গেছি।”
এ কথা বলে তিনি নিচে নেমে রাতের খাবার তৈরি করতে গেলেন।
বড় মেয়ে?!
চিপাও পরা অভিজাত নারী দরজার বাইরে জো ইচু আর চাচির কথা শুনে মুখের ভাব বদলে গেল, “জো ইচু আবার ফিরে এসেছে?!”