পর্ব ছত্রিশ অতীতের জলস্রোত
“কী ব্যাপার?”
চেন শুয়ানই ইয়াং ইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে কিছুটা কৌতূহলী হলেন।
ইয়াং ইয়াও শান্ত মুখে বললেন, “তুমি既然山 থেকে নামতে চাও, তখন তোমার উচিত এখনকার জিয়াংশুর কিছু বড় ঘটনার কথা জানা।”
চেন শুয়ানই এ কথা শুনে কৌতূহলভরে বলল, “আপনি তো বহু বছর ধরে প্রাচীন সমাধিতে বাস করছেন, বাইরের জগৎ থেকে বিচ্ছিন্ন, তবুও জিয়াংশুর বড় বড় খবর জানেন?”
চেন শুয়ানই মুখে এমন বললেও, মনে মনে ভাবছিল, মূল কাহিনিতে ইয়াং ইয়াও প্রথমবার যখন আবির্ভূত হয়েছিলেন, তখনই তিনি কুকুর সংগঠনের এতিম শিশু শি হংসিকে সাহায্য করেছিলেন সংগঠনের প্রধানের পদ ফিরে পেতে, এবং বলেছিলেন, তাঁদের পূর্বপুরুষদের এই সংগঠনের আগের প্রজন্মের সাথে গভীর সম্পর্ক ছিল।
ইয়াং ইয়াও বহু বছর প্রাচীন সমাধিতে থেকেও জিয়াংশুর বড় বড় খবর জানেন, নিশ্চয়ই কুকুর সংগঠনের সঙ্গে তাঁর অচ্ছেদ্য সম্পর্ক আছে। অবশ্য কিছু ব্যাপার হয়তো সে নিজেও জানে না।
শেষ পর্যন্ত, এই কয়েক বছরে চেন শুয়ানই সমাধির মধ্যে দিনরাত কঠোর সাধনায় ছিল, বলা যায়, মাথা নিচু করে সাধনা করেছে।
প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের ব্যাপারে যা জানে, তা শুধু স্মৃতির মধ্যে সীমাবদ্ধ, অন্য কিছু সে তেমন জানে না।
কিন্তু সে জানত, প্রতি বছর গ্রীষ্মকাল আসার আগেই শিয়াং নানি কিছুদিনের জন্য সমাধি ছেড়ে চলে যান।
ঠিক কী করতে যান, চেন শুয়ানই কখনও জানতে চায়নি।
ইয়াং ইয়াওও তাকে এসব ব্যাপারে কখনও বলেননি।
সে অবশ্য শুই নানির কাছ থেকে নিজের নামমাত্র গুরুর, অর্থাৎ ইয়াং ইয়াওয়ের পিতা ইয়াং ঝেনের কিছু কথা জানতে পেরেছিল।
এ সময় ইয়াং ইয়াও পাশে থেকে বললেন, “তুমি কি জানো আমাদের সম্প্রদায়ের কুকুর সংগঠনের সাথে কী সম্পর্ক?”
চেন শুয়ানই মাথা নেড়ে বলল, “কিছুটা জানি।”
ইয়াং ইয়াও মৃদু স্বরে বললেন, “ভাই, আমাদের সম্প্রদায় এখন তোমার-আমার প্রজন্মে সপ্তম প্রজন্মে এসে পৌঁছেছে। আসলে সপ্তম প্রজন্মের শিষ্যদের মধ্যে শুধু তুমি, আমি আর চিনারাই নও, আরও দু’জন দক্ষিণ চীনে বাস করছেন।”
চেন শুয়ানই বেশ অবাক হলো, সে প্রথমবার জানল, প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের শিষ্যরা কেউ কেউ বাইরে ছড়িয়ে আছে।
ইয়াং ইয়াও বললেন, “তুমি既然山 থেকে নামতে চাও, আমি তোমাকে প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের কিছু কথা বলে দিচ্ছি। জিয়াংশুতে কোনো বিপদে পড়লে, তাদের সাহায্য চাইতে পারো।”
এই বলে, ইয়াং ইয়াও ধীরে ধীরে গল্প শুরু করলেন। তাঁর কথার মধ্যে শত বছরের ঐতিহ্যের সবটুকু গভীরতা চেন শুয়ানইয়ের কাছে খুলে গেল।
চেন শুয়ানই সব শুনে মহা বিস্মিত ও আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ল।
প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায় শত বছর পেরিয়েও টিকে আছে, এখনও জিয়াংশুতে অদম্য—এর সবটাই ইয়াং গুও ও ছোটো ড্রাগনকন্যার অবদানে।
এ সময় ইয়াং ইয়াও আরও বললেন, “প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের কুকুর সংগঠনের সাথে গভীর সম্পর্ক, আমার প্র-পিতার সময় থেকেই এই বন্ধন গড়ে উঠেছে।”
“পরে, আমার দাদা, আমার পিতা যখন জিয়াংশুতে চলাফেরা করতেন, তখনও কুকুর সংগঠনের সাথে তাঁদের কমবেশি যোগাযোগ ছিল।”
“এই টোকেনটি তুমি হাতে রাখো, ভবিষ্যতে কুকুর সংগঠনের প্রধান শি হুয়ালং-এর সঙ্গে দেখা হলে, সে তোমার পরিচয় জানতে পারবে।”
এই বলে, ইয়াং ইয়াও একটি টোকেন বের করলেন, যার উপরে ‘ইয়াং’ অক্ষরটি খোদাই করা।
চেন শুয়ানই সেটি হাতে নিতেই বুঝতে পারল, জিনিসটা বেশ ভারী, না যেন লোহা, না যেন পিতল, ঠিক কী পদার্থে বানানো বোঝা গেল না।
“এখনকার জিয়াংশুতে নানা ঝড়-ঝাপটা লুকিয়ে আছে,正道 ও魔道 দুই পক্ষ গোপনে টানাটানি করছে, ইউয়ান রাজবংশও জিয়াংশুর প্রতিটি সম্প্রদায়ের ওপর কুনজর রাখছে।”
“正道-র মাঝে প্রধান হল শাওলিন ও উডাং।”
“魔道 বলতে বোঝায় মিনজিয়াও।”
“দশ বছর আগে, উডাং সম্প্রদায়ের ঝাং সানফেং-এর শতবর্ষী জন্মদিনে, উডাং-এ এক ভয়াবহ কাণ্ড হয়।”
“শাওলিন, কুনলুন ইত্যাদি সম্প্রদায় ঝাং সানফেং-কে শুভেচ্ছা জানানোর অজুহাতে উডাং সম্প্রদায়ের ঝাং ছুইশান-কে চাপ দেন মিনজিয়াওয়ের সিংহরাজ শে শুন কোথায় লুকিয়ে আছেন তা বলার জন্য। উডাং প্রথমে প্রতিরোধ করতে চেয়েছিল।”
“কিন্তু ঝাং ছুইশানের স্ত্রী তিয়ানইং সম্প্রদায়ের প্রধান হোয়াইট ব্রাউ ঈগলকিং-এর কন্যা ইন সু সু। সে বছর ইন সু সু তুরং তলোয়ার ছিনিয়ে নিতে উডাং সম্প্রদায়ের ইউ দাই ইয়ান-কে মশার সূঁচের মতো সূক্ষ্ম অস্ত্রে আক্রমণ করে, ফলে ইউ দাই ইয়ান দশ বছরের বেশি সময় পঙ্গু হয়ে যায়।”
“এ ব্যাপার প্রকাশ পেতেই, ঝাং ছুইশান ভাইয়ের প্রতিশোধ নিতে স্ত্রীকে হত্যা করতে পারেননি, ভাই-ব্রাদারদের ও গুরুর কাছে অপরাধবোধে ভুগেছিলেন, পাশাপাশি শে শুন-কে রক্ষা করতে গিয়ে উডাং-কে বিপদে ফেলতে চাননি, অবশেষে আত্মহত্যা করেন।”
“এই ঘটনা জিয়াংশুতে তীব্র আলোড়ন তোলে।”
“সবকিছুর কেন্দ্রে রয়েছে সেই তুরং তলোয়ার আর ইতিয়ান তরবারি।”
“উ শি জিয়ানের কথা, ‘উলিনের শ্রেষ্ঠত্ব, রত্ন তুরং; তার আদেশে সবাই নতজানু। যতক্ষণ ইতিয়ান বের হয়নি, কেউ তার সমকক্ষ নয়।’”
“এই কথাটি আমাদের সম্প্রদায়েরও গভীরভাবে জড়িত, তখন এই বাক্যটি আমার দাদার কলমে লেখা।”
“সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, এই বাক্যটি জিয়াংশুতে অশান্তি আর দ্বন্দ্ব ডেকে এনেছে।”
“আসল কথা, দাদার উদ্দেশ্য ছিল তুরং তলোয়ার আর ইতিয়ান তরবারি যাতে প্রকৃত মালিকের হাতে পৌঁছায়। কিন্তু তিনি ভাবেননি, জিয়াংশুর সবাই প্রতিযোগিতাপ্রিয়, সাহসী; এই কয়েক দশকে তুরং তলোয়ার নিয়ে অগণিত রক্তপাত হয়েছে।”
“এখন দেশের মানুষ দুর্দশায়, সর্বত্র বিদ্রোহ শুরু হয়েছে, এটাই উপযুক্ত সময় তুরং তলোয়ার আর ইতিয়ান তরবারির প্রকৃত কাজে লাগার।”
এরপর, ইয়াং ইয়াও যা বললেন, তা আবার চেন শুয়ানইকে বিস্মিত করল।
“তুরং তলোয়ার এত বছর ধরে জিয়াংশুতে ঘুরে বেড়াচ্ছে, এবার তার প্রকৃত মালিক পাওয়া উচিত।”
ইয়াং ইয়াওর কথার তাৎপর্য স্পষ্ট—তিনি তুরং তলোয়ারের জন্য উপযুক্ত মালিক খুঁজছেন।
প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায় ইয়াং গুওর পর থেকেই জাতীয় ও সামাজিক বড় বিষয় নিয়ে চিন্তিত থেকেছে।
তখন গুয়ো জিং ও হুয়াং রুং শত্রুর হাতে শিয়াংইয়াং-এ শহীদ হন, খবর পেয়ে ইয়াং গুও খুবই দুঃখ পেয়েছিলেন।
তুরং তলোয়ার ও ইতিয়ান তরবারি মূলত তলোয়ার-জাদুকর দুঃখু কিউবাইয়ের কৃষ্ণলোহা ভারী তলোয়ারের অংশ দিয়ে তৈরি।
ইয়াং গুওর পুত্র পর্বত থেকে নামার আগে ইয়াং গুও বিশেষভাবে ইয়াং শেন-কে বলেছিলেন, সে যেন তুরং তলোয়ার প্রকৃত মালিকের হাতে তুলে দেয়।
তাই, ইয়াং শেন পর্বত থেকে নেমে সেই বিখ্যাত উক্তি দেন—‘উলিনের শ্রেষ্ঠত্ব, রত্ন তুরং।’
ইয়াং শেনের লক্ষ্য ছিল প্রকৃত ক্ষমতাবান কারো হাতে তুরং তলোয়ারের ‘উ মু-র উত্তরাধিকার সংকলন’ এবং ইতিয়ান তরবারির ‘চিউ ইয়িন ঝেনজিং’ আর ‘ড্রাগন-দমন অষ্টাদশ কৌশল’ তুলে দিয়ে ইউয়ান রাজবংশ উচ্ছেদ করা।
‘তুরং’ কথাটির অর্থই ছিল—গুয়ো জিং ও হুয়াং রুং দম্পতির প্রত্যাশা, যেন এই অস্ত্র কোনো যোগ্য ব্যক্তি পেয়ে মঙ্গোল শাসকদের পরাজিত করেন, মঙ্গোল সম্রাটকে হত্যা করে চীনা জাতির স্বাধীনতা ফেরান।
কিন্তু দেখা গেল, ইয়াং শেন বহু বছর জিয়াংশু ঘুরে বেড়ালেও উপযুক্ত ব্যক্তি খুঁজে পাননি।
তাছাড়া, তখন ইউয়ান রাজবংশ সদ্য প্রতিষ্ঠিত, বিদ্রোহের কোনো আশা ছিল না, ফলে তুরং তলোয়ার শুধু জিয়াংশুতেই ঘুরে বেড়াতে লাগল।
তুরং তলোয়ার বহুবার মালিক বদল করল, ইয়াং শেনের মৃত্যুর পর আরও বিস্ময়কর কাণ্ড ঘটল।
ইয়াং ঝেন জিয়াংশুতে ঘুরে বেড়ানোর সময়ও গোপনে যোগ্য মালিক খুঁজতে চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কাউকে খুঁজে পাননি।
এখন, ইউয়ান রাজবংশের পতনের লক্ষণ স্পষ্ট, ভাগ্যের দিন শেষের পথে।
ইয়াং ইয়াও স্বাভাবিকভাবেই চান প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের এই ঐতিহাসিক দায়িত্ব পালন করতে।
চেন শুয়ানই এই কারণ-ফল বুঝতে পেরে স্বাভাবিকভাবেই ইয়াং ইয়াওয়ের কথা মেনে নিল।
এবার সে পর্বত থেকে নামার সময় ইয়াং ইয়াওয়ের হয়ে জিয়াংশুতে নতুন উদীয়মান প্রতিভাদের খোঁজ করবে।
যদি এমন কেউ থাকে, সে খবর পাঠিয়ে দেবে প্রাচীন সমাধিতে, যাতে ইয়াং ইয়াও তখন পর্বত থেকে নেমে এই শতাব্দী পুরোনো স্বপ্ন পূরণ করতে পারেন।
ইয়াং ইয়াও কিছু উপদেশ দিলেন, তারপর উঠে দাঁড়িয়ে হাতার ভেতর থেকে একটি নরম কাপড়ের মুড়কো বের করে চেন শুয়ানইয়ের হাতে দিলেন।
চেন শুয়ানই বলল, “এটা কী?”
ইয়াং ইয়াও বললেন, “এটি কুকুর সংগঠনের অমোঘ কৌশল, ড্রাগন-দমন অষ্টাদশ কৌশল, তুমি চাইলে শিখে দেখতে পারো, শিখে নিলে তারপর পর্বত থেকে নামো।”
“জিয়াংশুতে বিপদ খুব, একটু বেশি বিদ্যা থাকলে, বাঁচার সুযোগও বাড়ে।”
চেন শুয়ানই এসব শুনে স্পষ্টই ইয়াং ইয়াওয়ের মমতা অনুভব করল।
ইয়াং ইয়াওর মুখ গম্ভীর হলেও, এত বছর একসঙ্গে থাকার সুবাদে চেন শুয়ানই জানে, ইয়াং ইয়াও কেমন মানুষ।
চেন শুয়ানই ভাবতেই পারেনি, প্রাচীন সমাধি সম্প্রদায়ের কাছে আসলেই ড্রাগন-দমন অষ্টাদশ কৌশলের মতো অজেয় বিদ্যা আছে।
এটা তো জিয়াংশুতে সাড়া জাগানো অমোঘ কৌশল।
প্রায় দশ বছর প্রাচীন সমাধিতে সাধনা করার পর তার অভ্যন্তরীণ শক্তি এখন যথেষ্ট গভীর ও প্রখর, মার্শাল আর্টেও সে অসাধারণ, কিন্তু বিদ্যা যত বেশি, ততই মঙ্গল—তাই সে সানন্দে গ্রহণ করল।