অধ্যায় আটত্রিশ প্রত্যেকে ধ্বংসের আহ্বান করে

প্রত্যাখ্যান!
সবাইয়ের কণ্ঠে গর্জে ওঠা অভিযোগ এক পলকে থেমে গেল, সবাই হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল লিন ইউসিনের দিকে, চোখে বিস্ময়ের ছায়া।
লিন ইউসিনের মুখে কোনো অনুভূতির ছাপ নেই, তবে চোখে অনমনীয় দৃঢ়তা আর চরম সিদ্ধান্তের প্রতিফলন। এমনকি চেন ফেইয়াংও জানত না, তার প্রকাশিত চূড়ান্ত অস্ত্র লিন ইউসিনের ওপর কতটা প্রভাব ফেলেছে; অন্যরা তো জানেই না, চেন ফেইয়াং যখন সেই অস্ত্র প্রকাশ করল, তখন লিন ইউসিনের মনে কত বড় দ্বন্দ্ব চলছিল।
শেষমেশ, সে নিজের সিদ্ধান্ত নিয়ে নিল।
হং চেনও পাশ ফিরে লিন ইউসিনের দিকে তাকিয়ে ছিল। মুখ খুলল, কিন্তু কিছু বলার আগেই লিন ইউসিন মাথা নেড়ে বলল, “আমি তোমার স্ত্রী।”
এ পাঁচটি শব্দ, যেন বিদ্যুতের মতো হং চেনের হৃদয় ভেদ করে গেল। শরীর কাঁপল, হঠাৎ নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
হৃদয়ে এক জটিল অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল।
চেন ফেইয়াং মাটিতে রাখা হাঁটু ধীরে ধীরে তুলে দাঁড়াল। তার দেহ আগের মতোই সোজা, মুখ শান্ত, প্রত্যাখ্যাত হওয়ার কোনো হতাশা বা নেতিবাচক আবেগ নেই।
“ইউসিন, তোমার মুখ থেকে উত্তর পেয়ে আমি নির্ভার,” চেন ফেইয়াং মৃদু স্বরে বলল, মুখে মুক্তির হাসি।
লিন ইউসিন মাথা নেড়ে দিল, এই মুহূর্তে কিছু বলার প্রয়োজন নেই।
“সবাই এতটা অবাক কেন? এতদিন পর একসঙ্গে জমায়েত, ছোট্ট কোনো ঘটনার জন্য আনন্দ নষ্ট করো না। আগের ইচ্ছা পূরণ হয়নি, আমি নতুন করে একটা ইচ্ছা করব।”
এ কথা বলে চেন ফেইয়াং নিজের আসনে ফিরে গেল, ফিরে তাকানোর সময় মুখ খারাপ হয়ে গেল, চোখে এক খুনি ঝলক।
আসলে, আজ রাতের প্রকাশ্যে প্রেমের প্রস্তাবের জন্য সে আগে থেকেই প্রত্যাখ্যাত হওয়ার প্রস্তুতি নিয়েছিল। যদিও লিন ইউসিন সরাসরি ‘না’ বলার সময় তার মনে এক গভীর শূন্যতা তৈরি হয়েছিল, তবু তা এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়।
এটা ছিল লিন ইউসিনের প্রতি তার শেষ সুযোগ। সে নিজের সম্মান, আত্মসম্মান সব কিছু বাজি রেখেছিল। এবং ফলাফল—পুরোপুরি পরাজয়, অপমান, আত্মসম্মান পদদলিত!
এরপর, লিন ইউসিনের জন্য অপেক্ষা করছে এক প্রতিহিংসাপরায়ণ চেন ফেইয়াং, যার কাছে আর কোনো মুখরক্ষা নেই; সে সবরকম উপায়েই লিন ইউসিনকে দখল করতে প্রস্তুত।
দু’হাত জোড়া, আবার ইচ্ছা পূর্ণ করে, চেন ফেইয়াং মোমবাতি নিভিয়ে দিল, নিজ হাতে কেক কেটে সবার মধ্যে ভাগ করে দিল, এমনকি হং চেনকেও বাদ দিল না।
এতে মনে হল, লিন ইউসিনের প্রত্যাখ্যান তার ওপর তেমন কোনো প্রভাব ফেলেনি, মনে হল সে শুধু লিন ইউসিনের মুখে উত্তর চেয়েছিল।
লু কা’অর লিন ইউসিনের পাশে বসে, হং চেনের শুনতে কোনো বাধা নেই, নিচু স্বরে বলল, “ইউসিন, তুমি আসলে কী ভাবছো?”
লিন ইউসিন হালকা হাসল, “মনের ব্যাপারে জোর করা চলে না।”
লু কা’অর চোখ ঘুরিয়ে, হং চেনের দিকে তাকাল—সে চামচ দিয়ে কেক তুলে খাচ্ছে, বেশ স্বাভাবিক মনে হচ্ছে। লু কা’অর কষে দাঁত চেপে ধরল, চোখের গভীরে ঘৃণার ছায়া ফুটে উঠল।

উঠে, লু কা’অর এক বোতল শ্যাম্পেন নিয়ে এল, চেন ফেইয়াংকে দিতে যাচ্ছিল, তখনই শিজিয়ে চিৎকার করে উঠল, “আহ, আমার ঘড়ি নেই, খুঁজে দাও!”
লি চেন হাসল, “ঘড়ি হাতে পরেও হারিয়ে যাবে?”
শিজিয়ে উদ্বিগ্ন, “সবে খুলে টেবিলের ওপর রেখেছিলাম।”
লু কা’অর একবার চারপাশে তাকাল, জিজ্ঞেস করল, “কোন ঘড়ি?”
শিজিয়ে একটু দ্বিধা করে বলল, “প্যাটেক ফিলিপ, বাবার, সুইজারল্যান্ড থেকে আনা।”
প্যাটেক ফিলিপ!
এ নাম শুনে সবাই অবাক, বিশ্বসেরা ঘড়ির প্রথম নাম, সবচেয়ে কম দামও লাখের ওপরে।
কেউ অবহেলা করল না, সবাই মিলে খুঁজল, কিন্তু কিছুই পাওয়া গেল না। শিজিয়ের মুখ কালো হয়ে গেল, কপালে ঘাম, সে আরও অস্থির।
“সিসিটিভি দেখতে পারা যাবে?” লিন ইউসিন বলতেই সবাই চেন ফেইয়াংয়ের দিকে তাকাল। সে মাথা নেড়ে, সার্ভিস বেল বাজাল। একজন কর্মী এসে গেলে, সে বলল, “তোমাদের ম্যানেজারকে ডাকো, কিছু হারিয়েছে, সিসিটিভি দেখতে হবে।”
কর্মী দ্রুত ম্যানেজারকে ডেকে আনল, প্যাটেক ফিলিপ হারানোর কথা শুনে সে গুরুত্ব দিল, তবে সরাসরি রাজি হল না, বলল, আজকের দায়িত্বরত উপ-জেনারেল ম্যানেজারকে জানাতে হবে।
চেন ফেইয়াং হাত তুলল, অপেক্ষা করতে বলল, একটি সদস্য কার্ড বের করল। ম্যানেজার কার্ডের সোনালি রঙ দেখে আর কিছু বলল না, ওয়াকি-টকি নিয়ে বাইরে গিয়ে নির্দেশ দিল।
প্রায় দশ মিনিট পর, ম্যানেজার ফিরল, সঙ্গে তিনজন নিরাপত্তার কর্মী। ম্যানেজার ফলাফল জানাতে দেরি করল, চেন ফেইয়াংয়ের কান কাছে গিয়ে কিছু বলল।
চেন ফেইয়াং মাথা নেড়ে প্রকাশ্যে বলল, “তোমাদের মধ্যে কেউ শিজিয়ের ঘড়ি নিয়েছে, এখন ফিরিয়ে দাও, কীভাবে হবে তা নিয়ে আলোচনা করা যাবে।”
সবাই অবাক, একজন আরেকজনকে দেখল, নিজের শরীরে হাতড়াল, তারপর মাথা নেড়ে দিল।
“ঠিক আছে, সুযোগ দেওয়া হল। ক্যাই ম্যানেজার, ঘড়ি বের করো।”
চেন ফেইয়াংয়ের কথায় ম্যানেজার নিষ্পন্ন, এক নিরাপত্তাকর্মীকে নির্দেশ দিল। সে সবার কোট রাখা জায়গায় গেল, বাম দিক থেকে তৃতীয় কোটটা নামাল, পকেট থেকে একটি স্বচ্ছ পেছনের ঘড়ি বের করল।
সবাই চমকে উঠল, তারপর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি হং চেনের দিকে গেল, ওটাই তার ক্যাজুয়াল জ্যাকেট।
হং চেন ভ্রু কুঁচকে, শান্তভাবে মাথা নেড়ে বলল, “আমি নই।”
“ঘড়ি তোমার পকেটে, হাতেনাতে ধরা পড়েছ, তবুও অস্বীকার করছ?”
শিজিয়ে ঘড়ি হাতে পরে, রাগে ফুঁসে হং চেনের দিকে এগিয়ে গেল।
লিন ইউসিন বাধা দিতে চাইল, কিন্তু লু কা’অর হাত ধরে বলল, “সিসিটিভি আছে, যদি না হয় ম্যানেজার বলত। এখন ম্যানেজার চুপ, মানে পরিষ্কার, ইউসিন, তোমার সত্যিই ভাবা উচিত, তার জন্য কি সব কিছুই দেওয়া যায়?”
লিন ইউসিনের মুখ আবর্তিত, হৃদয়ে যন্ত্রণার সুর।
সে হং চেনের অকর্মণ্যতা সহ্য করতে পারে, তার দুর্বলতা সহ্য করতে পারে, কিন্তু চোর হওয়া সহ্য করতে পারে না। এটা তার সীমার বাইরে।

শেষে, লিন ইউসিন শুধু পাশে দাঁড়াল, কারণ যদি স্বামী চোর হয়, সে আর পক্ষ নেবে না...
“ম্যানেজার, সিসিটিভিতে দেখা যায় আমি ঘড়ি ওই জামার পকেটে রেখেছি?”
হং চেন ম্যানেজারকে জিজ্ঞাসা করল, কথা শেষ হতে না হতেই শিজিয়ে এসে এক ঘুষি মারল।
হং চেন শরীর ঘুরিয়ে এড়াল, শিজিয়ে বেশি জোরে মারতে গিয়ে টেবিলে পড়ে গেল।
এটা পুরোপুরি তার নিজের ভুল, তবু সবাই দোষ দিল হং চেনকে।
সব পুরুষ উঠে দাঁড়াল, হাত গুঁজে প্রস্তুত, যেন সবাই মিলে হং চেনকে শাস্তি দেবে।
মহিলারা রাগে চোখ বড় করে, মুখে চিৎকার—পুলিশ ডাকো, হং চেনকে জেলে পাঠাও।
এ মুহূর্তে হং চেন যেন সকলের ঘৃণিত, অপমানিত।
“কেউ যেন বিশৃঙ্খলা না করে।”
লিন ইউসিন উঠে দাঁড়াল, ম্যানেজারকে কঠিন দৃষ্টিতে জিজ্ঞাসা করল, “ম্যানেজার, ঘড়ি আসলে কে নিয়েছে?”
“চেন সাহেব, আমাদের ক্লাবে নিজস্ব নিয়ম আছে। অতিথির সম্পদ চুরি হলে, প্রথমে ক্লাবের হাতে তুলে দেওয়া হয়, কারণ ক্লাবের মর্যাদা জড়িত। পরে পুলিশে দেওয়া হবে কি না, সেটা আপনাদের সিদ্ধান্ত।”
ম্যানেজার উত্তর দিল না, চেন ফেইয়াংয়ের দিকে তাকাল, মুখে সামান্য দুঃখ, তবে আলোচনা নয়—শুধু জানানো।
চেন ফেইয়াং মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে ক্লাবের নিয়মেই চলুক।”
ম্যানেজার হং চেনের দিকে ইশারা করে জোরে বলল, “সিসিটিভিতে স্পষ্ট দেখা যায়, সে ওই জামার পকেটে রেখেছে, নিরাপত্তা কক্ষে নিয়ে যাও।”
তিন নিরাপত্তাকর্মী হং চেনকে ঘিরে ধরল, লিন ইউসিন বজ্রাঘাতে বিধ্বস্ত, মুখ ফ্যাকাশে, চুপচাপ বসে পড়ল।
“তুমি বলছ আমি, মনে রেখো, এটা তোমার কথা।”
হং চেন ম্যানেজারকে ইঙ্গিত করল, আর কোনো প্রতিরক্ষা করল না, তিন নিরাপত্তাকর্মীর সঙ্গে বেরিয়ে গেল।
“ইউসিন, তুমি কাকে বেছে নাও, সেটা আমাদের কাজ নয়। তবে বন্ধু হিসেবে বলি, তাড়াতাড়ি ডিভোর্স করো।”
“ইউসিন, তুমি তার জাদুতে আচ্ছন্ন, এখন তার আসল রূপ দেখেছ, সে আসলে ভণ্ড চোর।”
“জেলে, ধর্ষক আর চোর—এদের সবচেয়ে ঘৃণা করা হয়।”
“যাক, আর বলো না, ক্লাব বিষয়টা সামলাবে, ফিরিয়ে দিলে কথা হবে।”
চেন ফেইয়াং সবার তর্ক থামিয়ে, লিন ইউসিনের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “ইউসিন, আমার সুযোগ নেই, তবুও বলি, তোমাদের সম্পর্ক শুধু চুক্তিভিত্তিক, নিজেকে জোর করে আটকে রাখার দরকার নেই। চুক্তি মানে দুই পক্ষের সম্মান। যদি তুমি এক চোরের সঙ্গে বিশ্বস্ততা নিয়ে ভাবো, সেটা বেশি কঠোর হচ্ছে।”
সবাই সম্মতিতে মাথা নেড়ে দিল।
লিন ইউসিন সবাইকে দেখল, এবার সে হং চেনের পক্ষ নিল না, নীরবও থাকল না, বলল, “আমি বুঝেছি, ভাবব।”
তারপর শিজিয়ের দিকে তাকিয়ে, ক্ষমাপ্রার্থী মুখে বলল, “তোমাকে দুঃখিত বলছি, লোকটা আমি এনেছি, তাই আমারও দায় আছে।”