তেত্রিশতম অধ্যায়: চল যাত্রা শুরু হোক, মহাপ্রলয়ের বাহনবৃন্দ
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি তার দু’টি মুঠি তুলে ধরে। দেখা গেল, তার হাতের দুটি মুষ্টি রক্তে ভেজা, দশটি আঙুল ছিন্নভিন্ন, সাদা হাড় বেরিয়ে এসেছে, বিশেষত দু’টি মধ্যমা আঙুল একেবারে ফেটে গিয়ে মাঝখানে ভেঙে গেছে।
“বড্ড ব্যথা, সত্যিই অসহ্য যন্ত্রণা! তুমি আসলে কে? তোমার মুষ্টিতে ঠিক কী ধরনের শক্তি লুকিয়ে রয়েছে?”
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে পরিচয় দেওয়া ব্যক্তি ক্রমাগত চিৎকার করে, মুখভরা ঘৃণায় চু-গো-র দিকে তাকিয়ে, অবিশ্বাসের চোখে দেখে—তার শক্তি এমনভাবে চূর্ণ হয়েছে, হাতের তালু গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত, এই জীবনে আর কখনো মুষ্টিযুদ্ধ অনুশীলন করা সম্ভব নয়।
চু-গো তার মুষ্টি তুলে ধরে, তার মুষ্টি বিন্দুমাত্র ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি; গাঢ় প্রাণশক্তি শরীর থেকে স্ফুট হয়ে প্রকট আভা সৃষ্টি করেছে, যা প্রতিপক্ষের শক্তির তুলনায় অজস্র গুণ বেশি। দুই শক্তির সংঘর্ষে, প্রতিপক্ষের শক্তি এক মুহূর্তেই ভেঙে পড়ে।
‘ডিং! অভিনন্দন, চু-গো! তুমি সংকর মার্শাল-আর্টের উত্তরাধিকারী, নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তিকে পরাজিত করেছো। পুরস্কার ২০ পয়েন্ট বিজয়মূল্য। অতিরিক্তভাবে, মুষ্টিযুদ্ধের অভিজ্ঞতা ১০, কিউং অভিজ্ঞতা ৫।’
কানে ভেসে আসা এই বার্তা শুনে চু-গো-র মন আনন্দে ভরে ওঠে। এত দ্রুত ২০ পয়েন্ট বিজয়মূল্য অর্জিত হয়েছে; অবশিষ্ট ৮০ পয়েন্ট যোগ করলে মোট ১০০ পয়েন্ট বিজয়মূল্য হলো।
“আমার শক্তি? তুমি এটিকে ‘আকাশের শক্তি’ বলতে পারো; আকাশচ্যুত শক্তি। তোমার দুর্বল শক্তি দিয়ে কিভাবে উজ্জ্বল চাঁদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে? আমি তোমাকে মারব না। মনে করি, এরপর তুমি আর অনাচার করতে পারবে না; নতুন করে মানুষ হওয়ার চেষ্টা করো।”
চু-গো মনে রেখেছে কচ্ছপ-ঋষির শিক্ষা: ‘অসৎ মানুষের মুখোমুখি হলে, তাদেরকে মুষ্টির দ্বারা সৎ পথে ফেরাতে হবে, তবে অযথা হত্যা করতে হবে না; বিশ্বাস রাখতে হবে, বিপথগামী ফিরে আসতে পারে; যদি সংশোধনের মন থাকে, তাহলে নতুন করে সুযোগ দিতে হবে।’
“আকাশচ্যুত শক্তি! সত্যিই অনন্য শক্তি। কিন্তু দুটি মুষ্টি চারটি হাতের বিপরীতে দুর্বল। আমাদের দলে ত্রিশের বেশি লোক, তুমি কি সবাইকে হত্যা করতে পারবে?”
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি এই অপমান সহ্য করতে পারে না; সে মঞ্চের নিচে থাকা সঙ্গীদের দিকে মুখ ঘুরিয়ে উচ্চস্বরে আদেশ দেয়:
“সবাই একসঙ্গে তাকে মারো! যে তাকে হত্যা করবে, আমি তাকে উপ-মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতির পদ দেব, আর অর্ধেক নারী তার ভাগে যাবে।”
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তির দীর্ঘদিনের দাপটে সঙ্গীরা সাহস করে না, তারা চিৎকার করে মঞ্চের দিকে ছুটে আসে। জনসংখ্যার সাহস, ভীড়ের মনোবৃত্তি স্পষ্ট।
“আ-দা, দা-দা-দা!”
চু-গো মুষ্টিযোদ্ধা ফোরো-র চিৎকার অনুকরণ করে; এই যুদ্ধের ভঙ্গিমা প্রাচীন চীনের মার্শাল-আর্ট শিল্পী লি সাউলং-এর অনুপ্রেরণায় গড়ে উঠেছে, তাঁর নির্মিত ‘জেকুন্ডো’ পরে তার বিকাশে তারকার আত্মা-শক্তির যুদ্ধকলায় রূপান্তরিত হয়, মুষ্টির শক্তিতে অসংখ্য বহিরাগত প্রাণীকে পরাজিত করেছে।
একটি মুষ্টি, একটি পা—অসীম শক্তিতে আঘাত হানে; ছুটে আসা শক্তিশালী ব্যক্তিরা চারদিকে ছিটকে যায়—কেউ ছাদে, কেউ দেয়ালে, কেউ হল ঘর থেকে বেরিয়ে রাস্তায় পড়ে।
এক চোখের পলকে, ত্রিশের বেশি শক্তিশালী ব্যক্তি কেউই দাঁড়িয়ে থাকতে পারে না; সবাই মাটিতে পড়ে কাঁদছে।
চু-গো মুষ্টি গুটিয়ে নেয়; যুদ্ধশক্তি ৮৪ পয়েন্টে পৌঁছেছে, তার দেহের গঠন সাধারণ মানুষের কল্পনার বাইরে; প্রাণশক্তি ছাড়া সহজেই এসব দুর্বল ব্যক্তিকে পরাজিত করতে পারে, তবে কোনো বিজয়মূল্য অর্জিত হয়নি।
“অসুর! তুমি মানুষ নও, মানুষ এতো শক্তিশালী হতে পারে না। কিং, পবিত্র সম্রাট, মুষ্টিযোদ্ধার রাজা—তাদেরও তুমি ছাড়িয়ে গেছো। তুমি কে, কেন আমাদের হাতে বন্দী সেজে ছিলে?”
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তির প্রাণ ভয়ে ছিঁড়ে গেছে; সে ভেবেছিল একটি তুচ্ছ চরিত্রকে ধরে এনেছে, অথচ এ হলো গুপ্ত প্রতিভার বাহক।
তোমার এমন শক্তি থাকলে, বন্দী সেজে থাকা কেন? আমাদের সঙ্গে প্রতারণা করার কি দরকার?
শোনো, তোমার সত্যতা কি একটু বেশি হতে পারে না? ছলনায় মজা কী?
চু-গো হাসিমুখে, সত্য কিছুই প্রকাশ করে না; বললেও, তারা বিশ্বাস করবে না—অ্যানিমে জগতে প্রবেশের মতো অবিশ্বাস্য ঘটনা কেউই মেনে নিতে পারবে না।
“ঠিক আছে, আমার ব্যাপারে জানার দরকার নেই। আমাকে নিকটবর্তী এলাকার একটি মানচিত্র দাও, আর একটি মালবাহী ট্রাক প্রস্তুত করো—ভেতরে খাবার ও পানি থাকবে। বিষ মেশাতে চেয়ো না, প্রথমে তোমাদেরই খাওয়াব।”
“আর, একটু আগে হলুদ রেশমে পরিহিত যে নারীটি ছিল, তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো। আমি তাকে পছন্দ করেছি।”
চু-গো হাত নেড়ে আদেশ দেয়।
প্রতিপক্ষ যখন দেখলো তাকে হত্যা করা হচ্ছে না, নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি স্বস্তির নিশ্বাস ফেলে, সংক্ষিপ্তভাবে ক্ষতস্থান বাঁধে, সঙ্গীদের দিয়ে প্রস্তুতি নেয়, আর হলুদ পোশাকের নারীর সন্ধানে পাঠায়।
“এই নারী, দু’চোখ অন্ধ, মানুষ তাকে পণ্যের মতো বিক্রি করেছে। আমি দেখলাম সে বেশ সুন্দর, এক মাসের খাবারের বিনিময়ে তাকে নিয়ে এসেছি, ভাবছিলাম তাকে আমার পত্নী করব। আপনি চাইলে, নিয়ে যেতে পারেন।”
নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি চাটুকার ভঙ্গিতে উত্তর দেয়। ঠিক তখন, দুই সঙ্গী নারীর হাত ধরে নিয়ে আসে, ভয়ভীতিতে তারা চু-গো-র দিকে তাকিয়ে, দ্রুত নারীটিকে তার কাছে তুলে দেয়।
“প্রভু, আপনি আমার নতুন মালিক। আমি অবশ্যই আপনার আদেশ পালন করব।”
হলুদ পোশাকের নারী বুকে হাত রেখে বলে, তার করুণ, দুর্বল, অসহায় চেহারা দেখে চু-গো অবশেষে চিনতে পারে—
এলি!
তিনি দক্ষিণের ছয় পবিত্র ব্যক্তির একজন—দক্ষিণ জলপাখি মুষ্টিযুদ্ধের ব্যবহারকারী;义星雷伊-এর বোন। মূল কাহিনীতে,牙之一族-এর প্রধান তাকে বন্দী করে,拳四郎 ও雷伊-কে হুমকি দেয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
পরবর্তীতে,拳四郎 ও雷伊 প্রতারণার অভিনয় করে, উত্তর নক্ষত্রের গোপন কৌশল ও দক্ষিণ নক্ষত্রের কৌশল প্রয়োগ করে, মৃতের অভিনয় করে প্রতিপক্ষকে ফাঁকি দেয়, শেষে牙之一族-কে ধ্বংস করে, এলি ও মারিয়া-কে উদ্ধার করে।
অবিশ্বাস্য, এই অ্যানিমে জগতে প্রবেশের পর প্রথম encountered নারী চরিত্র,雷伊-এর বোন।
চু-গো চিন্তা করে, কীভাবে এই চিপ ব্যবহার করা যায়।雷伊 মূল কাহিনীতে, একজন সাহসী, বিশ্বস্ত যুবক; বোনের সন্ধানে拳四郎-র সাথে যুদ্ধ করে।
পরবর্তীতে拳王-এর মুখোমুখি হয়, দুর্ভাগ্যবশত গোপন কৌশলে আক্রান্ত হয়ে তিন দিনের আয়ু অবশিষ্ট থাকে; শেষ যুদ্ধে南斗红鹤拳-এর উত্তরাধিকারী妖星犹达-এর সাথে দ্বন্দ্বে জয়ী হয়ে নিজ কক্ষে বন্দী হয়ে মৃত্যুর দিকে এগিয়ে যায়।
雷伊-এর প্রতি চু-গো গভীর শ্রদ্ধা রাখে; তিনি সত্যিই ‘义星’ উপাধির যোগ্য। তিনি虽深爱女二玛莉亚, কিন্তু জানলেন玛莉亚拳四郎-কে ভালোবাসে, নিজের অনুভূতি ত্যাগ করে, ভাইয়ের পত্নীর প্রতি নিষ্ঠার আদর্শ পালন করেন।
“মানব সভ্যতা পুনর্গঠনের জন্য সবচেয়ে দরকারি হলো এমন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি।
义星雷伊—তাকে বিশ্বাস করা যায়। তার বোনকে উদ্ধার করার সুযোগ এসেছে; এই ব্যক্তির নিয়তি আমার আগমনে বদলাবে।”
“তুমি কি এলি? আমি তোমার ভাই雷伊-কে চিনি। তুমি কি আমার সঙ্গে যেতে চাও? হয়তো তোমার ভাইকে খুঁজে পাবে।”
চু-গো-র প্রশ্নে এলি কাঁপতে কাঁপতে উত্তেজিত হয়ে বলে,
“ভাই! আপনি আমার ভাইকে চেনেন! আমি চাই, আমি চাই আপনার সঙ্গে যেতে; ভাইকে খুঁজে পেলে, তিনি অবশ্যই আপনাকে কৃতজ্ঞ থাকবেন।”
চু-গো হেসে এলি-র হাত ধরে; এই দুর্বল সুন্দরী মাত্র বিশ বছর বয়সী, চু-গো-র চেয়ে কয়েক বছর বড়; শুধু দু’চোখ অন্ধ, দুর্বৃত্তদের হাতে পতিত, দাসীতে পরিণত হওয়ার পথে।
তাদের কথাবার্তার মধ্যে, নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি সঙ্গীদের আদেশ দিয়ে গাড়ি ও উপকরণ প্রস্তুত করে, বিনয়ের সঙ্গে চু-গো-কে বাইরে যাচাই করতে আহ্বান জানায়।
তারা বাইরে এলে, সামনে পড়ে প্রাচীন রাস্তা; পারমাণবিক বিস্ফোরণে সব কিছু ভেঙে গেছে, অট্টালিকা সব টালমাটাল।
মাটির ওপর বিস্ফোরণের ধাক্কায় গর্তের পর গর্ত, শক্ত কংক্রিট ও ইস্পাতও নষ্ট হয়ে গেছে, একেবারে বালিতে পরিণত হয়েছে।
প্রবেশদ্বারে একটি মালবাহী ট্রাক দাঁড়ানো; গা-ছাড়া কালো হয়ে গেছে। নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তি বিনয়ের সাথে পিছনে এসে বলে,
“এটাই আমাদের সেরা গাড়ি; ভেতরে পানি ও খাবারে পূর্ণ, পর্যাপ্ত পেট্রোলও আছে। অনুগ্রহ করে যাচাই করুন।”
চু-গো এক শক্তিশালী ব্যক্তিকে নির্দেশ দেয়, প্রথমে গাড়ি চালু করে দেখাতে, যাতে কোনো ফাঁকি না থাকে। তারপর এলোমেলোভাবে খাবার ও পানির প্যাকেট খুলে, নিজেকে মুষ্টিযোদ্ধার অধিপতি বলে দাবি করা ব্যক্তিকে খাওয়ায়।
সব ঠিক আছে নিশ্চিত হলে, সে এলি-কে পাশে বসিয়ে, নিজে চালকের আসনে উঠে, সীমাহীন মরুভূমির দিকে যাত্রা শুরু করে।
চলো, মহামারী যুগের যাত্রীদল।