অধ্যায় আঠারো: যেমন গুরু, তেমন শিষ্য

“অগ্রগতির কঠিন শক্তির প্রকাশ!”
বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা কচ্ছপ সাধু চোখ বড় করে তাকিয়ে রইলেন, প্রায় চোখদুটো বেরিয়ে আসার উপক্রম। তিনি কী দেখলেন! তাঁর জ্যেষ্ঠ শিষ্যের শরীর থেকে প্রবল শক্তির স্রোত উদ্গীরণ হচ্ছে—এটা শরীরের ভেতরের শক্তি, যা বাহির হয়ে প্রকটিত হয়েছে, এবং সেটা হচ্ছে অগ্রগতির কঠিন শক্তি।
এটা কি সম্ভব? তিনি তো মাত্র কতদিন হলো শেখাতে শুরু করেছেন? হিসেব করলে বড়জোর নয় মাস। এই অল্প সময়ে সে এক সাধারণ মানুষ থেকে অগ্রগতির কঠিন শক্তি আয়ত্তকারী ধর্মগুরু পর্যায়ের মার্শাল আর্ট শিল্পী হয়ে উঠেছে! দেবতা পুনর্জন্ম নিলেও এত দ্রুত সম্ভব নয়!
“বুঝতেই পারছি, আমি আসলেই বৃদ্ধ হয়েছি। এখন তরুণদের যুগ।”
কচ্ছপ সাধু মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন—একদিকে বিস্মিত, অন্যদিকে আনন্দিত। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পৃথিবী রক্ষা করতে করতে, তিনি সব সময় এমন কাউকে খুঁজছিলেন, যে মার্শাল আর্টের ঈশ্বরের উপাধি ধারণ করে পৃথিবী রক্ষা করবে। এবার মনে হচ্ছে, সেই আকাঙ্ক্ষা পূরণ হতে চলেছে।

ঠিক তখনই, নামু আকাশ দশদিকের ঘুষি নিয়ে উপর থেকে চতুর্দিকে আছড়ে পড়ল। তার প্রলয়ংকারী শক্তি যেন কোনো যুদ্ধবিমান পাহাড় থেকে নিচে ঝাঁপিয়ে পড়ছে—চারপাশের বাতাস কাঁপিয়ে তুলে, হু হু শব্দে ছুটে চলেছে।
মঞ্চের নিচে দর্শকরা শ্বাসরুদ্ধ হয়ে তাকিয়ে, অনেকেই মনে মনে নিজেদের জায়গায় কল্পনা করল—তারা হলে এই আঘাত সইতে পারত না। অথচ এখন, সেই মানুষটি নড়ল না, দাঁড়িয়ে থেকেই আঘাত গ্রহণ করবে।
ঠিক যেমন উপস্থাপক বলেছিল, সে কি কোনো ফন্দি করছে, না কি অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী?

চু সঙ্গ মাথায় আঘাত নিতে দেবে না। দুই হাত জোড়া দিয়ে ফুলের কুঁড়ির মতো ভঙ্গিতে, কচ্ছপের স্কুলের শক্তি উদ্গীরণের ভঙ্গিতে, ওপর থেকে পড়া দুই কনুই ঠেকিয়ে ধরল।
প্রচণ্ড শব্দে দুই শক্তির সংঘর্ষ, যেন পাঁচ-ছয়শো কেজি ভারী কিছু দশতলা ভবন থেকে পড়ে গেছে। মঞ্চের মাটি চৌচির হয়ে গেল।
চু সঙ্গ পুরো শরীর নিয়ে মঞ্চে ঢুকে গেল, হাঁটু পর্যন্ত নিচে বসে গেল, শরীরটা যেন সামনে আসা কোনো ভারী ট্রাকের ধাক্কায় কাঁপতে লাগল, চার অঙ্গ প্রতিটি হাড়ে প্রবল কম্পন।
তবু, সে অক্ষত থেকে আকাশের দশদিকের ঘুষি ঠেকিয়ে দিল। নামুর সর্বশক্তি প্রয়োগের আঘাতে সে পরাজিত হয়নি, মারাত্মক কোনো চোট লাগেনি—সে এখনো অটলভাবে দাঁড়িয়ে।

নামু গোল্লা খেয়ে মাটিতে নামল, অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে চু সঙ্গের দিকে তাকিয়ে, তার লড়াইয়ের মনোবল একেবারে চুরমার হয়ে গেল।
শক্তি, অত্যন্ত শক্তি—দুজনের মধ্যে ব্যবধানটা সাধারণ মানুষ ও মার্শাল আর্ট শিল্পীর মতো; যতই সাধারণ মানুষ শক্তিশালী হোক, খালি হাতে কোনো মার্শাল আর্ট শিল্পীকে হারাতে পারে না।
“আমি হেরে গেছি।”
নামু যতই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হোক, তার ওপর দায়িত্ব যতই ভারী হোক, বুঝে গেল তার জয়ের কোনো সম্ভাবনা নেই, হতাশভাবে পরাজয় স্বীকার করল।
দর্শকরা তার প্রতি সহানুভূতিশীল হলো—নামু চেষ্টা করেনি তা নয়, প্রতিপক্ষই ছিল অতিরিক্ত শক্তিশালী, আরও লড়াই করা মানে নিজেকে ছোট করা।

[ডিং! অভিনন্দন, আপনি মার্শাল আর্ট শিল্পী নামুকে পরাজিত করেছেন, ৩০ পয়েন্ট বিজয়ের মান অর্জন করেছেন]
চু সঙ্গ অগ্রগতির শক্তি থামিয়ে দিল। এই সামান্য সময়েই শরীরের অন্তর্নিহিত শক্তি অন্তত তিন ভাগের এক ভাগ খরচ হয়ে গেছে—অগ্রগতির শক্তির প্রতিরক্ষা অসাধারণ, তবে শক্তির চাহিদা প্রচণ্ড, খুব জরুরি না হলে কম বা না ব্যবহার করাই ভালো।

“এটা তো শুধু অগ্রগতির শক্তি মুক্তি, এতেই এতো খরচ! যদি কচ্ছপ স্কুলের শক্তির তরঙ্গ ছুঁড়ি, মুহূর্তেই শরীরের শক্তি ফুরিয়ে যাবে।”
তাই কচ্ছপ সাধু কচ্ছপ স্কুলের শক্তি শেখাতে চায় না—ভিত গড়ার সময় অতিরিক্ত শক্তি ব্যবহার করলে, ভিত্তি দুর্বল হয়ে যায়, এমনকি জীবনও ঝুঁকিতে পড়তে পারে।
“বাহ, বড় ভাই অসাধারণ! আমি তো তোমার ভক্ত!”
গোকু ও কুরিলিন চিৎকার করে উঠল—এবার তারা আসলেই বুঝল বড় ভাইয়ের শক্তির গভীরতা, ওদের দুজনের চেয়ে অনেক বেশি; দাঁড়িয়ে থেকেই শত্রুর চূড়ান্ত আঘাত ঠেকানো, এক কথায় দুর্দান্ত!

“আমি আর কিছু শেখাতে পারি না, শুধু একটা কাজ বাকি।”
নামু স্বেচ্ছায় পরাজয় মেনে নেওয়ার দৃশ্য দেখে কচ্ছপ সাধু আবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। পাশে থাকা ইয়ামুচা স্পষ্ট দেখল, এই ব্যক্তি যেন মুহূর্তেই দশ বছর বার্ধক্য পেলেন, তার শরীরের আভা নিস্তেজ হয়ে এলো।

“সফল হয়েছে, চু সঙ্গ সত্যিই সফল! সে নিজের জায়গায় দাঁড়িয়ে থেকে নামুর চূড়ান্ত আঘাত সহ্য করে জিতেছে, নামুকে বাধ্য করেছে পরাজয় স্বীকার করতে।
দর্শকবৃন্দ, এ এক অবিশ্বাস্য প্রতিযোগিতা! আমি দেখতে পাচ্ছি, আমাদের সামনে এক শীর্ষ মার্শাল আর্ট শিল্পী উদিত হচ্ছে।”
উপস্থাপক ফলাফল ঘোষণা করলেন, এবং বিশ্লেষণ দিলেন—এর ফলে পুরো স্টেডিয়াম আবার চরম উত্তেজনায় ভরে উঠল।
দর্শক আসনে করতালির গর্জন, বুলমা, উলং, পু-আর প্রমুখ উল্লাসে ফেটে পড়ল—যদিও চু সঙ্গের সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠ নয়, তবু সে গোকুর বড় ভাই তো!

ম্যাচ শেষ, চু সঙ্গ পিছনে ফিরে গেল। সে দেখল নামু হতাশ, কারণটা জানলেও ইচ্ছাকৃত এগিয়ে গিয়ে হাত বাড়িয়ে বলল,
“তোমার কৌশলের শক্তি অনন্য, আমি সামলাতে পারিনি প্রায়; দুঃখিত, তোমাকে বাদ দিতে হলো।”
হাসিমুখে কারও ওপর হাত তোলা যায় না, তাই পরাজিত হলেও নামুর অহংকার নেই। সে চু সঙ্গের হাত চেপে ধরে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল,
“তুমি অসাধারণ, কল্পনারও বাইরে। আমার যোগশিক্ষক যিনি আমায় সব শিখিয়েছিলেন, তার চেয়েও অনেক শক্তিশালী। আমাদের শক্তির পার্থক্য ভীষণ হতাশাজনক।”
চু সঙ্গ হেসে কিছু না বলে নম্রতা দেখাল, তার মুখে কচ্ছপ সাধুর মতো বাড়াবাড়ি নেই, কথার কথা বলে গেল।

“তোমার মুখ দেখে মনে হচ্ছে জিততেই হবে—কিছু কি বিশেষ কারণ?”
চু সঙ্গ ইচ্ছাকৃতভাবে প্রশ্ন করল, সে জানে নামুর বড় দায়িত্ব আছে।
নামু একটু ইতস্তত করে ঘটনাটা সংক্ষেপে বলল, উদ্দেশ্য কাঁদতে নয়, নিজের জয়ের আকাঙ্ক্ষার কারণ ব্যাখ্যা করা, নয়তো আত্মসম্মান রক্ষা হয় না।
“ওহ, তাই বলো। তুমি তো চ্যাম্পিয়ন হয়ে পুরস্কার দিয়ে গ্রামের জন্য পানি কিনতে চাও। এমন হলে, আমার টাকা লাগে না, তুমি এখানেই থাকো, আমি চ্যাম্পিয়ন হলে পুরস্কার তোমাদের গ্রামে দান করে দেব—এটা ভালো কাজ হবে।”
এ কথা শুনে শুধু নামুই নয়, পাশে থাকা গোকু, কুরিলিন, ইয়ামুচা ও কচ্ছপ সাধুর ছদ্মবেশী চেং লং সবাই হতবাক।

তাদের বিস্ময়ের কারণ দুইটি—
প্রথমত, তার মন ভালো, সহানুভূতিশীল, এটা ভালো;
দ্বিতীয়ত, সে কি একটু কম বলতে পারে না? সবাইকে সামনে রেখে নিজেই চ্যাম্পিয়ন হওয়ার ঘোষণা! আমরা সবাই কি শুধু দর্শক?

“এটা তো হবে না! আমাদের গ্রামের দায়িত্ব আমার, আমি নিজের চেষ্টাতে করব।”
নামু তৎক্ষণাৎ অস্বীকার করল—কোনো আত্মীয়তা নেই, অজানা একজনের কাছ থেকে বিনা কারণে এত টাকা নেওয়া যায় না।
“নাও, আমার প্রয়োজন নেই, নাও এটা।”—চু সঙ্গ দৃঢ়ভাবে বলল।
পাশের সবাই অবাক, কথাবার্তা শুনে মনে হচ্ছে, যেন আমরা সবাই হার মেনে পুরস্কার দিয়ে দিই—তাহলে এখনই টাকা নিয়ে ঘুমাতে যাই, এতো ঝগড়া কেন?

“ভাই, তুমি তো এখনো চ্যাম্পিয়ন হওনি, কেবল সেমিফাইনালে উঠেছ!”—গোকু সরলতায় বলল।
উফ, চু সঙ্গ লজ্জায় লাল হয়ে গেল। কিছুক্ষণ আগে বলল সে বাড়াবাড়ি করে না, এখন দেখা যাচ্ছে কচ্ছপ সাধুর চেয়েও বেশি বাড়িয়ে বলেছে!
তবু, এতে লাভও হয়েছে—কমপক্ষে কচ্ছপ সাধু ছদ্মবেশী চেং লংয়ের চোখে প্রশংসার ছাপ, অর্থাৎ তার ব্যবহার তার পছন্দ হয়েছে।

“দর্শকবৃন্দ, এবার চতুর্থ ম্যাচ—সন গোকু বনাম কিরান।”
উপস্থাপকের ঘোষণা চু সঙ্গের অস্বস্তি দূর করল। গোকু দৌড়ে মঞ্চে উঠে গেল, কিরানও চু সঙ্গের পাশ দিয়ে যেতে যেতে একবার কটমট করে তাকাল।
“গোকু, ভালো করে পেটাও, ছাড় দিও না!”
চু সঙ্গ চিৎকার করে বলল, মনে মনে ভাবল—আমায় এমন তাকালে কী হবে, গোকুর কাছে তুমিই তো হারবে; আমার সামনে পড়লে কেঁদে ফেলবে।

“নামু, একবার এসো, তোমার সঙ্গে কিছু কথা আছে।”
কচ্ছপ সাধু নামুকে ডাকলেন। চু সঙ্গ হাঁফ ছেড়ে বাঁচল—সে বুঝল, গল্প বদলালেও, কচ্ছপ সাধুর সহায়তার অংশ বদলায়নি।