অধ্যায় ৮০: ভাইদের পারস্পরিক উদ্বেগ

কিছুক্ষণ পর, এক সুদর্শন ও উচ্চতার জন্য চোখে পড়ার মতো পুরুষটি হলঘর থেকে বেরিয়ে এল, এবং শীঘ্রই শিনিয়িং তার দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করল। স্পষ্টতই, সেই পুরুষটিও শিনিয়িংকে দেখে নিল এবং তার দিকে এগিয়ে এল।

তাদের মুখোমুখি হতেই শিনিয়িং হাসিমুখে অভ্যর্থনা জানাল, "আলী, ফিরে আসার জন্য স্বাগতম।"
পুরুষটি নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে শুধু একবার মাথা নাড়ল।
যদিও তিনি আগেই বলেছিলেন, তাকে বিমানবন্দরে নিতে আসার দরকার নেই, তবু শিনিয়িং এসেছিল।
এই চেনা জায়গায় ফিরে এসে লু ছিং-লি’র মন এখন কিছুটা জটিল, এমনকি বলা যায় অস্থির।
একই শহরে থাকার ফলে, তিনি জানতেন একদিন গুঝে হুয়াইয়ের সাথে তাঁর দেখা হবেই, কিন্তু কীভাবে মুখোমুখি হবেন, তা তিনি ঠিক জানতেন না। অতীতের কথা মনে পড়লে, তিনি শিনিয়িংয়ের সামনে ভালো ব্যবহার করতে পারতেন না।
সব আগের ভালোবাসা যেন অনুশোচনা আর হতাশায় মুছে গেছে।
এখন, লু ছিং-লি পরিবার আর ব্যবসার চাপের পাশাপাশি শিনিয়িংয়ের সামলানোও করতে হচ্ছে, রাতে প্রায়ই গুঝে হুয়াইয়ের সঙ্গে অতীতের স্মৃতি মনে পড়ে।
শরীর ও মন দু'দিক থেকেই ক্লান্ত।
এইবার তাঁর ফেরা পরিবার থেকে পারিবারিক ব্যবসা গ্রহণ করার জন্য তাগিদে।
তবে তিনি জানেন, বহু বছর আগে গু পরিবার ব্যবসার ওপর চাপ সৃষ্টি করার পর থেকে তাঁদের পারিবারিক ব্যবসার অবস্থা অনেকটাই খারাপ, বহু বছর ধরে উন্নতি হয়নি, এখন তো আরও খারাপ।

শিনিয়িং গাড়ি চালিয়ে লু ছিং-লি’কে নিয়ে রেস্টুরেন্টে গেল, দু’জনের সম্পর্ক এখন অদ্ভুত; তারা প্রেমিক-প্রেমিকা নয়, আবার ভালো বন্ধু বলাও যায় না।

খাওয়ার সময় শিনিয়িং মাঝে মাঝে কথাবার্তা শুরু করার চেষ্টা করত, কিন্তু লু ছিং-লি খুব সংক্ষিপ্ত উত্তর দিত, ফলে শিনিয়িং আর কিছু বলার ইচ্ছা রাখল না।
খাওয়া শেষ হলে শিনিয়িং লু ছিং-লি’কে লু পরিবারে পৌঁছে দিল।
বাড়ির দরজার সামনে, লু ছিং-লি শিনিয়িংকে ধন্যবাদ জানাল।
শিনিয়িং মাথা নাড়ল, গাড়ি চালিয়ে চলে গেল।
এ সময়, পেই ই ও লিন ইয়ৌ ছি-ও জানতে পারল যে লু ছিং-লি দেশে ফিরে এসেছে।
তারা জানত, গুঝে হুয়াই নিশ্চয়ই খবর পেয়েছে।
দু’জনেই চিন্তা করছিল, গুঝে হুয়াই হয়তো মন খারাপ করে, তাই তারা তাকে বার্তা পাঠিয়ে গে লান বার-এ যেতে আমন্ত্রণ জানাল।
গুঝে হুয়াই দ্রুত উত্তর দিল, বার-এ যাবে।
রাতে, গুঝে হুয়াই বার-এ পৌঁছাল, তখন পেই ই ও লিন ইয়ৌ ছি ইতিমধ্যেই মদ্যপান করে গল্প করছিল।
গুঝে হুয়াই এসে গেলে, দু’জনে তড়িঘড়ি করে মাঝের আসন ফাঁকা করে একপাশে একপাশে বসে গেল।
গুঝে হুয়াই হেসে, ভান করে জিজ্ঞাসা করল, "তোমরা এত উষ্ণ অভ্যর্থনা কেন, আগে তো এমন করো নি?"
লিন ইয়ৌ ছি উত্তর দিল না, বরং পেই ই’র দিকে প্রশ্নটা ছুঁড়ে দিল।
পেই ই হাসল, "আরে, তুমি তো প্রেমে পড়েছ, এতদিন আমাদের সাথে মদ্যপান করতে আসো নি!"

গুঝে হুয়াই জানত, দু’জনের নিরবভাবে খেয়াল রাখা; তিনি খুবই আপ্লুত হলেন, মাত্র মজা করে প্রশ্ন করেছিলেন।
গুঝে হুয়াই অন্য কিছু বলল না, পেই ই’র কাঁধে চাপ দিল, দু’জনকে বলল, "চিন্তা কোরো না, আমি ঠিক আছি, কত বছর আগের ঘটনা, সব ভুলে গেছি।"
যদিও তারা জানত, একেবারে ভাবেন না, এটা সম্ভব নয়, তবু গুঝে হুয়াইয়ের কথায় কিছুটা স্বস্তি পেল, এবং অন্য প্রসঙ্গে চলে গেল।
"আরে, হুয়াই, তুমি কি জিউ জিউ’কে ডাকবে? অনেকদিন আসেনি, আর শেন মেং-শিয়া, তাকে তো খুব রাগ হয়, গতবার দেখা হলে সে আমাকে বোকা বানিয়ে লজ্জা দিল, এবার কিছুটা মান সম্মান ফেরত চাই!" পেই ই এক দমে অনেক কথা বলল।
গুঝে হুয়াই ফোন তুলে ওয়েন জিউ’র মতামত জানতে চাইল, পেই ইও ফোন তুলে শেন মেং-শিয়া’র কাছে জানতে চাইল।
ফলাফল, ওয়েন জিউ ওয়েন বাড়িতে, বার থেকে অনেক দূরে বলে না এল, আর শেন মেং-শিয়া উত্তর দিল, সে অসৎ বসের সঙ্গে লড়াই করছে।
তাই আর ডাকা হল না, তিনজন গল্প করতে করতে মদ্যপান করতে লাগল।
প্রায় বারোটা বাজলে, তিনজনই বাড়ি ফেরার জন্য প্রস্তুতি নিল।
কিন্তু নিচে নামতেই, এমন একজনের সাথে দেখা হল, যাকে তারা মোটেও দেখতে চায় না।