১০০তম অধ্যায়: গতরাতের ক্লান্তি
শয়নকক্ষে ফিরে গিয়ে গুঝে হুয়াই উন জিউকে বিছানায় বসালেন, নিজেও উঠে পড়লেন। কয়েক দিন দেখা হয়নি, দুজনেই পরস্পরকে ভীষণ মিস করছিলেন; শরীরও ধীরে ধীরে আরও কাছাকাছি এসে গেল, শেষে গুঝে হুয়াই সরাসরি উন জিউকে বুকে টেনে নিলেন।
খুব বেশি সময় লাগল না, গুঝে হুয়াই গা-ঢাকা দিয়ে উন জিউকে নিজের নিচে ঘিরে নিলেন।
উন জিউ বাধা দিলেন না; বরং সুযোগ বুঝে দুই বাহু গুঝে হুয়াইয়ের গলায় জড়িয়ে দিলেন, সামান্য জোরে তাঁকে আরও কাছে টেনে আনলেন।
যাঁরা এমনিতেই এখনই ঘুমোতে চাননি, তাঁদের ওপর পরস্পরের এই অগ্রসরতা আরও উত্তেজনা ছড়িয়ে দিল।
চুম্বনে উন জিউয়ের শ্বাস বন্ধ হয়ে আসছিল, তিনি আস্তে করে গুঝে হুয়াইকে ঠেলে একটু দূরে সরতে বললেন।
গুঝে হুয়াই রাজি হলেন না, তবে মাথা সামান্য তুলে নিলেন।
দুজনেরই মুখ লাল হয়ে আছে, হাঁপাতে হাঁপাতে একে অন্যের দিকে তাকিয়ে আছেন।
আবারও নিজেকে সংবরণ করতে না পেরে গুঝে হুয়াই নিচু হয়ে এলেন।
এর পরের সবকিছু যেন স্বাভাবিক নিয়মেই ঘটে গেল।
শেষে উন জিউ শেষটুকু বুদ্ধি খাটিয়ে গুঝে হুয়াইকে ঠেলে বললেন, “ওটা নেই...”
গুঝে হুয়াই একটু থমকালেন, একটি হাত বাড়িয়ে পাশের টেবিলের ড্রয়ার খুলে একটি প্যাকেট বের করলেন।
উন জিউ বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলেন—কবে প্রস্তুত করেছিলেন তিনি?
“জিউজিউ, সেই দিন থেকেই আমি এটা রেখেছিলাম...”
উন জিউ মনে মনে ভাবলেন, তাঁকে যেন গুঝে হুয়াই ফাঁদে ফেলে দিয়েছেন; কিন্তু পরক্ষণেই মনে হলো, তিনিও তো এগিয়েছিলেন।
অপরাধবোধে কিছু বলার সাহস পেলেন না, গুঝে হুয়াইয়ের দিকেও তাকালেন না।
গুঝে হুয়াই আলতো করে উন জিউয়ের গাল ছুঁয়ে মোহময় স্বরে বললেন, “জিউজিউ, এটা তুমি আমাকে পরিয়ে দেবে?”
উন জিউ লজ্জায় লাল হয়ে বললেন, “আমি পারি না...”
“আমি শেখাব।” গুঝে হুয়াই হাত ধরে হাত ধরে উন জিউকে শেখালেন।
আগেই মানসিক প্রস্তুতি ছিল, তাই উন জিউ খুব একটা নার্ভাস ছিলেন না; গুঝে হুয়াইও অসাধারণ ধৈর্য দেখালেন, ফলে উন জিউয়ের একটুও অস্বস্তি লাগল না।
কয়েক মিনিট পর, উন জিউ হঠাৎ কিছু অনুভব করে চমকে চোখ মেললেন, হতভম্ব দৃষ্টিতে গুঝে হুয়াইয়ের দিকে তাকালেন।
এতেই কি শেষ?
গুঝে হুয়াই এই দৃষ্টিতে যেন আহত হলেন, লজ্জায় লাল হয়ে বললেন, “জিউজিউ, এটা এইবারের জন্য নয়!”
উন জিউ জানতেন এটা স্বাভাবিক, তাই তাঁকে শান্ত করতে বললেন, “আচ্ছা, আচ্ছা।”
এই তিনটি গা-ছাড়া আশ্বাসে গুঝে হুয়াই আরও উসকে গেলেন, আবারও বিছানার পাশের প্যাকেটটা টেনে নিলেন।
রাত গভীর, কিন্তু ঘরের ভেতরের আবহ ক্রমে আরও ঘন হয়ে উঠল।
—
শেষ পর্যন্ত উন জিউ শুধু অনুভব করলেন সারা শরীর অবশ আর নরম হয়ে গেছে; কে জানত, প্রথমবারের পর গুঝে হুয়াই এর পরে এত... হতে পারেন।
নিজের এই দশার জন্য যে গুঝে হুয়াই দায়ী, সেটা মনে পড়তেই উন জিউ কষ্টেসৃষ্টে একটি পা তুলে তাঁকে এক লাথি মারলেন।
“সব তোমার দোষ...”
উন জিউকে ঠোঁট উঁচিয়ে কথা বলতে দেখে, মুখে স্পষ্ট ক্লান্তি, গুঝে হুয়াই এগিয়ে এসে স্নেহভরে তাঁকে চুমু খেলেন।
তারপর কোমলভাবে উন জিউকে তুলে নিয়ে গেলেন স্নানঘরে। পুরো সময় উন জিউর নড়ারও শক্তি ছিল না; গুঝে হুয়াই খুব যত্নে তাঁকে ধুয়ে মুছে দিলেন।
উন জিউয়ের মনে হলো এটা ন্যায্য নয়। তিনি তো কিছুই করেননি, তবু এত ক্লান্ত কেন!
আর গুঝে হুয়াই কেন এত উদ্যমী দেখাচ্ছে!
উন জিউ অভিমানভরা দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন গুঝে হুয়াইয়ের দিকে।
গুঝে হুয়াই একটু থতমত খেয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “জিউজিউ, কী হয়েছে?”
উন জিউ মুখ ফিরিয়ে নিলেন, মনের কথা বলতে সাহস পেলেন না: “কিছু না।”
গুঝে হুয়াই আগে শয়নকক্ষে ফিরে চাদর বদলে তারপর উন জিউকে আবার বিছানায় এনে শুইয়ে দিলেন।
তাঁকে বুকে জড়িয়ে ধরে কপালে চুমু খেলেন গুঝে হুয়াই: “ঘুমোও, আর ছুঁব না।”
তাতেই উন জিউ নিশ্চিন্ত হলেন; শরীরের অস্বস্তিটুকু উপেক্ষা করে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেলেন।
—
পরদিন ভোরে অ্যালার্মে ঘুম ভেঙে উন জিউয়ের মনটা বেশ খারাপ।
গুঝে হুয়াইও যেন জেগে ছিলেন; আধঘুমে উন জিউয়ের দিকে তাকিয়ে তাঁকে আরও শক্ত করে বুকে জড়িয়ে নিলেন, তারপর আবার চোখ বুজলেন।
উন জিউর খুব একটা দেখা হয় না গুঝে হুয়াইকে বিছানায় পড়ে থাকতে দেখে, তাই হাসতে হাসতে ঠাট্টা করলেন, “আহুয়াই, গত রাতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলে নাকি?”
গুঝে হুয়াই হঠাৎ চোখ খুলে উন জিউকে নিজের নিচে চেপে ধরলেন: “আমাকে ঠাট্টা করার মতো শক্তি আছে, মনে হচ্ছে তুমি আর একটু ঘুমোতে চাইছ না, জিউজিউ। তাহলে চল, আমরা আসল কাজটা সেরে নিই।” বলতে বলতে হাত দুটোও অস্থির হয়ে উঠল।
কোমরে ঠেকে থাকা দগদগে কঠিন স্পর্শ উন জিউকে মনে করিয়ে দিল, এখন আর গুঝে হুয়াইকে খেপানো চলবে না!
উন জিউ বুদ্ধিমতী ভঙ্গিতে ক্ষমা চাইলেন: “আমার ভুল হয়েছে, আমার ভুল হয়েছে। তুমি রাগ কোরো না, আমরা তাড়াতাড়ি উঠি। অফিসে দেরি হয়ে যাবে।”
গুঝে হুয়াই উন জিউয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন, আর নিজেকে সামলাতে না পেরে নিচু হয়ে এলেন।
অনেকক্ষণ পর, দুজন বিছানা ছেড়ে উঠলেন।
বিছানা থেকে নামতেই উন জিউ খেয়াল না করে একটু পা টলে গেলেন। গুঝে হুয়াই সেটা দেখে ফেললেন, আর সরাসরি তাঁকে কোলে তুলে নিয়ে স্নানঘরে চলে গেলেন।