পরিশিষ্ট তিন: ছোট্ট ওয়েন ছান (১)
প্রസবের পর সুস্থwn হওয়ার এই দিনগুলোতে, সন্তানকে দুধ খাওয়ানো ছাড়া বাকি সমস্ত ছোট-বড় কাজের দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন ক্যুৎ যেহুয়াই। তা ছাড়া, ক্যুৎ পরিবার চার-পাঁচজন আয়া বা ধাত্রীও নিযুক্ত করেছিল, যারা পালাক্রমে শিশুটির যত্ন নিত।
ক্যুৎ যেহুয়াই তাদের মেয়ের নাম রেখেছিলেন ক্যুৎ চ্যান। তিনি আশা করতেন তাদের মেয়ে সারাজীবন আনন্দ ও সুস্বাস্থ্যে ভরপুর থাকবে, আর চিরকাল থাকবে প্রাণবন্ত ও হাসিখুশি।
এই মুহূর্তে ক্যুৎ চ্যান ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের কোলে চড়ে উচ্চস্বরে কাঁদছিল। যেহুয়াই তাকে শান্ত করার সবরকম চেষ্টা করেও যখন ব্যর্থ হলেন, তখন বাধ্য হয়ে মেয়েটিকে কোলে নিয়ে ঘরের এ মাথা থেকে ও মাথা চক্কর কাটতে লাগলেন।
বিছানার মাথায় বসে থাকা ওয়েন চিও নিজের হাত বাড়িয়ে দিয়ে বললেন, "আমার কাছে দাও।"
চমকপ্রদ ব্যাপার হলো, ওয়েন চিওর কোলে যাওয়া মাত্রই কান্না থেমে গেল শিশুটির। বরং সে মুখ প্রশস্ত করে হাসতে শুরু করল এবং হাত দুটি নেড়ে যেন ওয়েন চিওর মুখ ছুঁতে চাইছে।
কোলে থাকা এক মাসেরও কম বয়সী ছোট্ট শিশুটির দিকে তাকিয়ে ওয়েন চিওর মনটা গলে জল হয়ে যাচ্ছিল।
আরেকটি মজার বিষয় হলো, জন্মের পর প্রথমবার যখন ক্যুৎ চ্যানের ছোট্ট মুখটা কান্না কুঁকড়ে গিয়েছিল তা ছাড়া, এরপর থেকে যখনই ওয়েন চিও তাকে কোলে নিতেন, তখনই সে মিষ্টি সুরে বকবক করে প্রতিক্রিয়া জানাতো। আর ওয়েন চিওর প্রতি তার যে কী ভীষণ টান! কেউ তাকে শান্ত করতে পারত না, এমনকি ক্যুৎ যেহুয়াইও না।
ওয়েন চিও মনে মনে ভাবলেন, নিজের কষ্টে জন্ম দেওয়া ছোট্ট সোনা বলে কথা! তবে ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের মাথায় অন্য চিন্তা কাজ করছিল। মেয়ে শুধু ওয়েন চিওর সঙ্গই চাচ্ছে, এর মানে দাঁড়ায় ওয়েন চিওকে অনেক বেশি ক্লান্ত হতে হবে।
কিন্তু ওয়েন চিও এতে ভীষণ আনন্দ পাচ্ছিলেন এবং খুব অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি মেয়েকে শান্ত করতে পারতেন।
ওয়েন চিও পুরনো প্রাসাদোপম বাড়িতেই প্রসবোত্তর পরিচর্যা নিচ্ছিলেন। ক্যুৎ-এর মা এখন আর সংস্থায় যান না, তিনি দিনে শিশুর দেখাশোনার কাজে হাত লাগান।
ছোট্ট ক্যুৎ য়্যুলিং প্রতিদিন স্কুল ছুটি হতেই দৌড়ে দোতলার নার্সারিতে চলে আসত, কারণ সে এক পলক দেখার জন্য তর সইছিল না তার ছোট বোনকে।
"প্রপিতামহী, ঠাকুমা, কাকিমণি, আমি ফিরে এসেছি!" সবাই একে একে অভিবাদন জানিয়ে সে বিছানার কাছে এগিয়ে গেল।
তখন সবেমাত্র দুধ খেয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিল শিশুটি, তবে তার ঠোঁট দুটো মাঝেমেই নড়ছিল এবং সে হাসির আওয়াজও বের করছিল।
প্রতিবারই য়্যুলিং ভেবে বসত যে বুঝি তার বোন জেগে উঠেছে, কিন্তু ওয়েন চিও তাকে বুঝিয়ে বলতেন যে ছোট বোন আসলে স্বপ্ন দেখছে।
এভাবেই ক্যুৎ চ্যানের ঘুমের মুখটার দিকে তাকিয়ে কাটিয়ে দিত ক্যুৎ য়্যুলিং, একটুও ক্লান্তি বোধ করত না সে।
কোনোমতে প্রতীক্ষা করার পর যখন ছোট বোন ঘুম থেকে জেগে উঠত, তখন য়্যুলিং নানা রকম খেলনা দিয়ে তাকে আনন্দ দেওয়ার চেষ্টা করত, একতরফাভাবে তার সঙ্গে খেলা করত।
বৃদ্ধা ক্যুৎ হেসে হেসে ঠাট্টা করে বলতেন, "য়্যুলিউয়ের প্রতিদিনের সবচেয়ে বড় আনন্দ হলো ছোট বোনের সঙ্গে খেলা করা।" বৃদ্ধা ক্যুৎ বয়স্ক হলেও সোফায় বসে একটি ছোট্ট শিশুকে কোলে নেওয়ার ক্ষমতা তাঁর ছিল। অবসর পেলেই তিনি দোতলায় এসে ছোট শিশুকে কোলে তুলে নিতেন।
কথাটা অস্বীকার না করে ক্যুৎ য়্যুলিং বরং মাথা নেড়ে সায় দিল, "তা তো বটেই, বোনটা কী যে মিষ্টি! আমি প্রতিদিন তার সঙ্গে খেলব, আর সে বড় হওয়া দেখব।"
সবাই এই কথা শুনে হেসে উঠল।
সত্যিই, মাত্র পনেরো দিন বয়সি ছোট্ট ক্যুৎ চ্যানের মুখশ্রী এখন কিছুটা ফূটে উঠেছে। জন্মের সময়ের সেই কুঁচকে যাওয়া চেহারা আর নেই, বরং দিন দিন সে আরও ফর্সা ও সুন্দর হয়ে উঠছে। বিশেষ করে তার গোল গোল বড় চোখ দুটি অবিকল ওয়েন চিওর আদলে গড়া, তবে তার ঠোঁট আর নাকটা দেখতে ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের মতো। বিশেষ করে নাকটি, যদিও তা এখনও পুরোপুরি বিকশিত হয়নি, তবে দেখেই বোঝা যায় ভবিষ্যতে তার নাকটি বেশ উঁচুই হবে।
ক্যুৎ যেহুয়াইও প্রতিদিন অফিস থেকে ফিরে সবার আগে শোবার ঘরে এসে ওয়েন চিওকে দেখতে আসতেন। বেশিরভাগ সময়ই ক্যুৎ চ্যান তাদের নিজেদের ঘরের ছোট শিশুশয্যাতেই ঘুমিয়ে থাকত, খুব কম সময়ই আয়াদের সঙ্গে নার্সারিতে থাকত।
স্বাভাবিক উপায়ে প্রসব হলেও ওয়েন চিওর পক্ষে চলাচল করা সব সময় সহজ হতো না, তাই তার স্নান করা এবং শরীর মুছে দেওয়ার কাজে সাহায্য করতেন ক্যুৎ যেহুয়াই স্বয়ং।
যদিও তাদের মাঝে এমন খোলামেলা মুহূর্ত বহুবার এসেছে, তবুও ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের সামনে এভাবে দাঁড়িয়ে থাকতে ওয়েন চিওর কিছুটা লজ্জা লাগতই।
ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের আচরণ অবশ্য স্বাভাবিকই ছিল, কিন্তু তাঁর মনেও যে কামনার উদ্রেক হতো না তা নয়, মূলত এত দীর্ঘ সময় সংযমী থাকার ফলেই এমনটা হতো।
তবে তিনি তা প্রকাশ হতে দিতেন না, কারণ ওয়েন চিওর শরীর এই মুহূর্তে যেমন অবস্থায় আছে, তাতে তো আর অন্য কিছু করা সম্ভব নয়।
কিন্তু ওয়েন চিও বিষয়টি বুঝতে পেরেছিলেন এবং জেনেশুনেই ক্যুৎ যেহুয়াইকে উত্তপ্ত করে তুলেছিলেন, আর শেষে ক্যুৎ যেহুয়াইকেই নিজের তাগিদ নিজে মেটাতে হয়েছিল।
ক্যুৎ যেহুয়াইয়ের মুখ কিছুটা কালো হয়ে গিয়েছিল, তিনি ওয়েন চিওর কানের কাছে ফিসফিস করে সতর্ক করে দিয়েছিলেন, "চিও চিও, তখন যেন পালিয়ে যেও না।"
ওয়েন চিও তৎক্ষণাৎ দ্রুত পায়ে বাথরুম থেকে বেরিয়ে গেলেন এবং ক্যুৎ যেহুয়াইকে একা ফেলে রাখলেন ভেতরে।
পরের দিন ছিল ছুটির দিন। শেন মেংশিয়া এবং ইয়ে ছেন উপহার ও কিছু পুষ্টিকর খাবার নিয়ে পুরনো বাড়িতে এলেন।
শেন মেংশিয়া এর আগেও কয়েকবার এসেছেন, তবে ইয়ে ছেন এই প্রথম এলেন।
শেন মেংশিয়া দোতলায় ওয়েন চিওর শোবার ঘরে চলে গেলেন। ইয়ে ছেনের পক্ষে উপরে যাওয়া উপযুক্ত ছিল না বলে তিনি নিচতলার বসার ঘরেই রইলেন, আর ক্যুৎ যেহুয়াই তাঁকে চা বানিয়ে দিলেন।
ক্যুৎ quehuai-এর মুখের বিজয়ের হাসি কিছুতেই লুকানো যাচ্ছিল না। ইয়ে ছেন তাঁর মনের ভাব বুঝতে পেরে এক পলক তাঁর দিকে তাকালেন।
যেন আর কারোর নেই! শেনের পেটের সন্তানটিও নিশ্চিতভাবেই একটি মেয়ে হবে!
শেন মেংশিয়া শোবার ঘরে প্রবেশ করলেন। সেই মুহূর্তে ওয়েন চিও তার সন্তানকে দুধ খাওয়াচ্ছিলেন। মেংশিয়াকে ঢুকতে দেখে তিনি কাপড় ঠিক করে নিলেন, ততক্ষণে খাওয়ানোও শেষ হয়ে গিয়েছিল।
"চিও চিও, আমি চলে এসেছি! দেখি আমার পুঁচকে দেবদুধী মেয়েটাকে একটু!" এই বলে সে ক্যুৎ চ্যানকে কোলে তুলে নিয়ে বিছানার পাশের চেয়ারে বসল।
ছোট্ট ক্যুৎ চ্যান তখন পেটপুরে খেয়ে দারুণ ফুরফুরে মেজাজে ছিল। শেন মেংশিয়ার কোলে চড়ে সে মুখ প্রশস্ত করে হাসল, কান্নার লেশমাত্রও দেখা গেল না।
কিছুক্ষণ তাকে নিয়ে কৌতুক করার পর, শেন মেংশিয়া একটু লাজুকভাবে বলে উঠলেন, "চিও চিও, আমিও গর্ভবতী হয়েছি।" কথাটি শেষ করে তার মুখটি হালকা লাল হয়ে উঠল।
কয়েক মাস আগেই তো বলছিল যে আরও দু'বছর পর এসব ভাববে, অথচ অজান্তেই সেও গর্ভবতী হয়ে পড়েছে।
ওয়েন চিও ভীষণ অবাক ও আনন্দিত হলেন, "সত্যি! অনেক অভিনন্দন, মেংশিয়া, তোমার কাজ তো দেখছি বেশ দ্রুত!"
শেন মেংশিয়া মৃদু হেসে বললেন, "কালকেই পরীক্ষা করে দেখলাম, দেড় মাস হয়েছে।"
যেন হঠাৎ কিছু একটা বুঝতে পেরে ওয়েন চিও তাড়াতাড়ি হাত বাড়িয়ে শিশুটিকে নিজের কোলে ফিরিয়ে নিতে চাইলেন, "তোমার তো এখন শরীরের অবস্থা ভালো নয়, বেশিক্ষণ শিশুটিকে কোলে ধরে রাখা ঠিক হবে না।"
শেন মেংশিয়া বলতে যাচ্ছিলেন যে এত স্পর্শকাতর হওয়ার কিছু নেই, কিন্তু ভেবে দেখলেন একটু সতর্ক থাকাই ভালো। তাছাড়া শিশুটির ওজনও খুব একটা কম নয়, তাই তিনি শিশুটিকে ওয়েন চিওর কোলে ফিরিয়ে দিলেন।