৩০তম অধ্যায়: পশুর ভাষা বোঝা

“নান রান!”
হুয়া শেন সত্যিই খুব রেগে গিয়েছিল, চোখ যদি আগুন ছোঁড়ার মতো হতো, তাহলে নান রান হয়তো তখনই ছাই হয়ে গিয়েছিল।
“আমি এখানে আছি, হুয়া শেন প্রবীণ।”
নান রানের মুখে একদম ভদ্র ও সরল অভিব্যক্তি, হাসিমুখে খুবই সহজে কথা বলার মতো ভঙ্গি।
“শুধুমাত্র কিউ তাওর হাতটি ভাঙলেই হবে, যেটা একটু আগে আমার প্রাণের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছিল।”
নান রানের কণ্ঠস্বর নির্দোষ: “হুয়া শেন প্রবীণ, আমার এই চাহিদা কি অতিরিক্ত নয়?”
“আপনি যদি আবার কোনো অজুহাত দিয়ে এড়াতে চান, তাহলে আমি আপনার উদ্দেশ্য সন্দেহ করতে বাধ্য হব!”
হুয়া শেন তার এই দুর্বৃত্ত আচরণে এতটাই রেগে হাসতে লাগল: “আমার কি কোনো উদ্দেশ্য সন্দেহ করার মতো আছে?”
“তুমি তো বলো, আমি শুনতে চাই।”
সে চেহারায় একরকম কঠোরতা নিয়ে বলল, “আমি দেখতে চাই তুমি কী কি অজুহাত দেবে।”
“লোকমুখে একটা প্রবাদ আছে!”
নান রান হেসে উঠল, তার সাদা ও পরিষ্কার দাঁত দেখিয়ে: “সন্তানদের কলহ হলে, বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই সেটা বয়োজ্যেষ্ঠদের অবদানের অভাব!”
“হুয়া শেন প্রবীণ যেহেতু বাইরের দরজার প্রবীণ ও সাধারণত আমাদের পশুপালন শিক্ষা দেন, তাই আপনাকে শিক্ষক বলে ডাকা কি অতিরিক্ত হবে?”
“যেমন বলা হয়, একদিন শিক্ষক হলে সারাজীবন পিতা, পিতা মানেই বয়োজ্যেষ্ঠ, আমি আর কিউ তাও উভয়ই বাইরের দরজার শিষ্য, অর্থাৎ সন্তানসুলভ, তাহলে আমার আর তার মধ্যে কলহ…”
তাহলে এটা তো তোমার অবদানের অভাব!
যদিও নান রান স্পষ্ট করে বলেনি, হুয়া শেন ঠিকই বুঝে নিয়েছিল সে কী বোঝাতে চাচ্ছে।
“হুয়া শেন প্রবীণ যদি দোষারোপকারী কিউ তাওর প্রতি পক্ষপাত করতে চান, সত্য-মিথ্যা উলটো-পাল্টা করে তাকে রক্ষা করতে চান, আমাকে এটা গিলে নিতে বাধ্য করতে চান, তবুও আমি রাজি হতে পারি…”
নান রান এমন কথা বললেও প্রতিটি বাক্য যেন ছুরির মতো তীব্র, হুয়া শেনকে বাধ্য করছিল সিদ্ধান্ত নিতে।
শুধুমাত্র হাত ভাঙ্গা এবং এক-দুই মাস বিশ্রাম নিলে প্রায় পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠবে, এতে কোনো বড় অসুবিধা হবে না।
হুয়া শেন প্রায় দ্রুতই সিদ্ধান্ত নিল।
সে পাশের সেই লাল চুলের মহিলার দিকে তাকিয়ে নরম স্বরে জিজ্ঞাসা করল, “শি সঙ, তুমি কী বল?”
লাল চুলের মহিলা শি সঙ তার দিকে একবার থুতু ফেলে বলল, “ছোট মেয়েটা তোমাকে জিজ্ঞেস করছে, আমাকে নয়।”
“তাছাড়া, মেঘশিখর পর্বতের অস্থায়ী প্রধান তুমি, এখানে তোমারই দায়িত্ব অপরাধী শাস্তি দেওয়া!”
হুয়া শেন শি সঙকে চোখ রাঙিয়ে দেখল, যেন বলছে, “আমি তোমাকে সতর্ক করছি, তোমার প্রতি দুর্নীতি অভিযোগ করছি।” তার চোখে হতাশা, বিস্ময় ও অবিশ্বাসের মিশ্রণ ছিল, তারপর দুঃখ প্রকাশ করল।
শি সঙ এবার আরও বড় চোখ সাদা করল।
“তুমি বার বার কেন আমার দিকে তাকাও? আমার কি কোন পর্বতের নিয়ম মুখে লেখা?”
হুয়া শেন: …
সে একটু রেগে বলল, “যদি তাই হয়! তাহলে—”
হুয়া শেন নান রানের শর্ত মেনে নিতে যাচ্ছিল, তখন শি সঙ হঠাৎ মাঝরাস্তায় এসে বলল,
“কিন্তু আমার একটি কথা আছে বলার…”

হুয়া শেন হঠাৎ কথা বলার সময় বাধা পেয়ে আরও বেশি রেগে গেল।
সম্প্রতি সে তাকে জিজ্ঞেস করেছিল, সে কোনো মতামত আছে কিনা, সে বলেছিল তার ব্যাপার না! তারপর অনেক কিছু বলে তাকে শিক্ষিত করেছিল!
এখন সে শাস্তি ঘোষণা করতে যাচ্ছিল, তখন আবার কথা বলার চেষ্টা করল।
এই নারী কি ইচ্ছাকৃত তা করছিল?
ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে নতুন শিষ্যদের সামনে লজ্জিত করতে চাচ্ছিল!
হুয়া শেনের মুখ কালো হয়ে গেল।
কেউ তার ব্যাপারে খেয়ালও করছিল না।
“ছোট মেয়েটাকে আমি একটা প্রশ্ন করব, তারপর বলব হাত ভাঙ্গা না পা ভাঙ্গা, তাতে দেরি নেই।”
নান রান শি সঙের প্রতি কিছুটা সদয় ছিল।
শুরুতে, কিউ তাও মিথ্যা বলেছিল, শি সঙ তার কথায় বিশ্বাস করেনি।
পরে যখন আগুন সিংহ তাকে আক্রমণ করল, তখন সে বিনা চিন্তা করে তাকে রক্ষা করল।
দেখা যাচ্ছে, শি সঙ খুব যুক্তিবাদী এবং নীতিবান একজন।
“এই সুন্দর বোনের নাম কী?”
নান রান ভিন্ন ভঙ্গিতে কথা বলার চেষ্টা করল, একটু স্নেহ প্রকাশ করল।
হুয়া শেনের প্রতি তার তিনটি বাক্যের মধ্যে দুইটি ছিল তীব্র এবং একটিও ছিল কঠিন, কিন্তু এখানে পুরো ভিন্ন মনোভাব।
এমন স্পষ্ট দ্বৈত মানদণ্ডে হুয়া শেনের মন খারাপ হয়ে গেল।
“আমি শি সঙ, মেঘশিখর পর্বতের পাঁচজন প্রবীণদের একজন, প্রধানত পশুপালন শিক্ষা দেন।”
লাল চুলের মহিলা হেসে বলল, “তুমি আমাকে শি সঙ প্রবীণ বললেই হবে।”
“শিষ্য শি সঙ প্রবীণকে সালাম জানাচ্ছে।”
নান রান পূর্বপুরুষের কম স্মৃতির মধ্যে পশুপালন ধর্মের শিষ্যদের মতো ভদ্রভাবে বলল।
হুয়া শেন: …
বিভেদ করছ?
“শি সঙ প্রবীণ কী জানতে চায়?” নান রান আগ্রহী হয়ে বলল।
“আমি জানতে চাই, তুমি কীভাবে নিশ্চিত হল, হিমধ্বনি প্রাণী মুনলুয়েক ঘাস খেলে মারা যাবে, তাই সে কিউ তাওকে অপছন্দ করে এবং তোমাকে রক্ষা করে?”
হিমধ্বনি প্রাণীর পূর্বের আচরণের মাধ্যমে, শি সঙ প্রায় নিশ্চিত যে নান রানের কথা সত্য।
কিন্তু…
শি সঙ কপালে ভাঁজ ফেলল, একটি কথা বললেন না।
সে সন্দেহ করেছিল, নান রান যাদু প্রাণীর ভাষা বুঝতে পারে, এমনকি তাদের সঙ্গে বাধাহীন যোগাযোগ করতে পারে।
কিন্তু এই ধারণা খুবই অপ্রাকৃত ছিল!
পশুপালক ও যাদু প্রাণী চুক্তি করার পর, তারা সত্যিই মনোভাব বুঝতে পারে।
কিন্তু সেটা সীমাবদ্ধ থাকে, চুক্তিবদ্ধ যাদু প্রাণী মালিকের সাধারণ নির্দেশ এবং ইচ্ছা বুঝতে পারে, যেমন আক্রমণ, রক্ষা, একসাথে প্রশিক্ষণ।
অবশ্য, যদি পশুপালকের ক্ষমতা অত্যন্ত উচ্চ হয়, তিনি কিংবদন্তির দেবতা স্তরের পশুপালক হয়, তবে যাদু প্রাণীর অর্থ বুঝতে পারবেন।
অথবা, যাদু প্রাণী যদি স্বর্গীয় স্তরের উপরে পৌঁছে, কিংবদন্তির অস্তিত্ব হয়ে মানুষ ভাষায় কথা বলতে শিখে, পশুপালক এবং সাধারণ মানুষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারে।
এছাড়া এমন কিছু যাদু প্রাণী আছে, যাদের বিশেষ ক্ষমতা আছে, মানুষ ও আত্মার ভাষা বুঝতে পারে।
কিন্তু এই ধরনের যাদু প্রাণী খুবই বিরল।
এমনকি শি সঙও কখনো দেখেননি।
অন্তত, আগুন সিংহ ও হিমধ্বনি প্রাণী এর মধ্যে পড়ে না।
তারা দুজনেই স্বর্গীয় স্তরের নিচে।
নান রানের ক্ষমতার কথা বলছিই না, সে তো প্রাথমিক স্তরের পশুপালকও নয়।
“কি?”
হুয়া শেন শি সঙের কথা শুনে অবাক হল: “মুনলুয়েক ঘাস খেলে মারা যাবে?”
সে কপালে ভাঁজ ফেলল: “এটা কীভাবে সম্ভব?”
“মুনলুয়েক ঘাস খুবই উৎকৃষ্ট, যাদু প্রাণী উন্নয়নের জন্য সহায়ক, তাই এই ঘাস মন্দলের পুরস্কার বিনিময় স্থলে রাখা হয়।”
“যদি খেলে মারা যেত, মন্দল এত বছর ধরে তা খুঁজে পেত, কীভাবে সম্ভব?”
হুয়া শেন কথা বলছিল, শি সঙ তাকে এক নজর দেখাল।
শি সঙ তাকে বাধা দিল: “হিমধ্বনি প্রাণী মুনলুয়েক ঘাস খেলে মারা যায়, সাধারণ যাদু প্রাণী নয়।”
“অবশ্যই, হতে পারে অন্য যাদু প্রাণীও আছে, যারা খেলে হিমধ্বনি প্রাণীর মতো মারা যায়।”
সে আবার নান রানের দিকে তাকিয়ে বলল: “তাই আমি জানতে চেয়েছি, তুমি কীভাবে নিশ্চিত হয়েছ, হিমধ্বনি প্রাণী মুনলুয়েক ঘাস খেলে মারা যাবে।”
শি সঙ মনে করছিল, হয়তো আগের ধর্মপ্রধান নান রানের জন্য কোনো জাদুকরী বস্তু রেখে গেছেন।
অথবা সে এক পূর্ণ আত্মার মতো।
কিন্তু কখনো শোনা যায়নি, পূর্ণ আত্মার এমন ক্ষমতা থাকে যাদু প্রাণীর ভাষা বোঝার।
নান রান এসব জটিলতা বুঝতে পারেনি, শি সঙের মনের দ্বিধা ও উৎকণ্ঠাও জানত না।
সে সরলভাবে বলল: “আমি শুনেছি!”
“হিমধ্বনি প্রাণী বলেছিল।”
“আমি মেঘশিখর পর্বতে আসার পর, প্রথমেই শুনেছি হিমধ্বনি প্রাণী ও কিউ তাও ঝগড়া করছে।”
এই অবাঞ্ছিত দুর্ভাগ্য মনে পড়ে, নান রান এখনও রেগে আছে।
“আমি শুনেছি, হিমধ্বনি প্রাণী বলেছিল সে মুনলুয়েক ঘাস খেতে পারবে না, কিন্তু কিউ তাও তাকে খাওয়াতে চেয়েছিল, তাই আমি সদয়ভাবে একবার সতর্ক করেছিলাম।”
কেউ ভাবেনি সদয় হওয়াটা এতটা বিপদ ডেকে আনবে!