পঞ্চম অধ্যায়: 修罗场
নিং ইউয়ান ড্রয়িংরুমে ফেং লুর সঙ্গে গল্প করছিল: "ছোটবেলায় আমাদের মধ্যে তো এমন কোনো অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটেনি, আমি কি কখনো তোমার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করেছি?"
ফেং লু দায়সারাভাবে তার কথার জবাব দিল: "সেটা তো নিশ্চিতভাবেই ঘটেনি।" তাছাড়া সে বেশ যত্নও নিত।
নিং ইউয়ান কিছুক্ষণ থেমে এক বোমা ফাটানো কথা বলে বসল: "তাহলে কি এই যে, আমি সত্যিই পাশের বাড়ির লোকটির মতো অতটা সুন্দর নই?"
আহা, এ কথা কোত্থেকে এল! একটু নিখুঁতভাবে বলতে গেলে, প্রত্যেকেরই নিজস্ব কিছু না কিছু বৈশিষ্ট্য আছে। ফেং লু একদম চুপ করে রইল, আসল কথা হলো সে বুঝতেই পারছিল না কী উত্তর দেবে।
এরপরে যারা রহস্যজনকভাবে মারা যেত বা নিখোঁজ হতো, সামান্য বুদ্ধি যার আছে, সে-ই ইয়ে ছিংইয়ুনের ওপর সন্দেহ করত।
দুর্ভাগ্যবশত, যত শক্তিশালী宝物 বা রত্ন ব্যবহার করা হোক না কেন, তার জন্য তত বেশি জাদুর শক্তির প্রয়োজন হতো। অবশ্য যার কোনো জাদুর শক্তি নেই, সে চক্রা ব্যবহার করত।
বজ্র ড্রাগটি যেন কী একটা টের পেল, সে থান্ডার লি শহরের গভীরের দিকে তাকিয়ে একের পর এক মৃদু গর্জন করতে লাগল, যেন কোনো কিছুর বিরুদ্ধে সতর্কাবস্থায় রয়েছে।
তার মনে ফেই লিয়াংচেনের উপস্থিতি শীতের রোদের এক চিলতে উষ্ণ আলোর মতো ছিল। ফেই লিয়াংচেনের খেয়াল রাখা এবং সাহায্য সবসময় তার সবচেয়ে বেশি প্রয়োজনের সময় হাজির হতো, যা তার হিম হয়ে যাওয়া হৃদয়কে উষ্ণ করে তুলত।
যদিও তাদের মধ্যে এর আগেও খুব কাছ থেকে মেলামেশা হয়েছে, তবুও তার সৌন্দর্য একবার চোখের সামনে ভেসে উঠলেই পুরো পৃথিবীকে হঠাৎ করে বর্ণময় ও উজ্জ্বল করে তোলার মতো এক চমকে যাওয়ার অনুভূতি তৈরি হতো।
মো চং হুইলচেয়ারে বসে গু শাওথিংকে প্রায় চিনতেই পারছিল না। সে একবার ভালো করে তাকিয়ে আবার তার মাথা নিচু করে ফেলল, কে জানে সে ঘুমিয়ে পড়েছিল কি না।
পথিমধ্যে বিশ্রামের সময়, মেন তাইহে এবং ফু চউ শিকে গাড়ি থেকে নামিয়ে তার পা টিপে দিচ্ছিল এবং তাকে ধরে ধরে ধীরে ধীরে একটু হাঁটAচ্ছিল।
তার কাঁধ এবং পেট তীক্ষ্ণ তলোয়ারের মতো ঝেঁটিয়ে যাওয়া ভাঙা পাথরের আঘাতে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল, রক্তের ধারা বয়ে যাচ্ছিল, দেখতে বেশ ভয়ংকর লাগছিল।
সে একটু মৃদু অনুশোচনার সুরে বলল, "কীভাবে আপনার মতো একজন মহান ব্যুরো প্রধানকে এভাবে খরচান্ত হতে দিই?" সে হাসিমুখে একটু মশকরা করল।
সাং লি যখন আবার তার চোখ তুলল, তখন তার কালো ও শীতল জলের মতো স্বচ্ছ চোখগুলো অদম্য অবজ্ঞা ও ব্যঙ্গবিদ্রূপে পরিপূর্ণ ছিল, তার এপ্রিকট-রঙা ঠোঁটের কোণ উপহাসের সুরে উঁচুতে বাঁকানো ছিল, প্রতিটি শব্দ যেন সরাসরি মু ইউর অন্তরে আঘাত হানছিল।
প্রতিরোধ করার বিন্দুমাত্র সময় পাওয়ার আগেই সে মেরুদণ্ডহীন কোনো নরম জলের মতো গলে লুই কুয়াংয়ের বাহুডোরে ছড়িয়ে পড়ল, সে যা চাইত এবং যেভাবে চাইত, সেভাবেই নিজেকে সমর্পণ করে দিল।
তাং নিং ফোন কেটে দিল, ছিউ ছিয়াওয়ের বিদায় জানানোর কথা সে শুনতে পেল না। কিন্তু তার দৃষ্টি শক্তভাবে ছিউ ছিয়াওয়ের ওপর নিবদ্ধ রইল। কী আকুল টান! সে যখন ঘুরে দাঁড়াল, তখন তার সামনে অপেক্ষা করছিল অন্ধকার ঘর। কিন্তু শেষ পর্যন্ত তো সবারই বিচ্ছেদ ঘটে, তাই না?
শেষ পর্যন্ত, সে মৃদু হাসিমুখে অত্যন্ত ভদ্রতার সঙ্গেই তাকে বলেছিল যে সে শুধু তাকে নিজের ছোট বোনের মতোই দেখে! এছাড়া অন্য কিছু নয়! মনে মনে হতাশা আসলেও, এটিকে এক ধরণের মুক্তি হিসেবে ধরে নিতে দোষ কোথায়?
মোবাইল ফোনটি বারবার বেজে উঠল, সে বারবার তা কেটে দিল। অবশেষে যখন চরম বিরক্ত হয়ে ফোনটি বন্ধ করতে যাবে, ঠিক তখনই ফোনটি আবার বেজে উঠল, আর স্ক্রিনে ভেসে ওঠা নামটি হলো চিন সিইউয়ান।
"আমার মনে হয় আমার কিছু মনে পড়েছে... দাদা..." রাজমাতা উপস্থিত থাকা সত্ত্বেও সি ইউ সি ইউয়ান সেদিকে আর খেয়াল করল না, সে শক্ত করে সি ফংয়ের হাত ধরে ফেলল এবং বহু কষ্টে 'দাদা' বলে ডাকল।
অতীতে ছু ইয়ুন দেশে কাটানো দিনগুলোর কথা মনে পড়ে গেল, যখন সে তাকে যতভাবেই হুমকি বা আদেশই দিক না কেন, এমনকি রাজকীয় ডিক্রির দোহাই দিলেও সে এক মুহূর্তের জন্যও তার সঙ্গে কোনো ভোজে যেতে রাজি হয়নি।
নাক ও মুখ থেকে ধোঁয়া কুণ্ডলী পাকিয়ে উঠতে লাগল, এই মুহূর্তে লি সিয়াও অত্যন্ত শান্ত ছিল, তার হাতের সিগারেটের টুকরোগুলো একটির পর একটি পুড়ে শেষ হয়ে যাচ্ছিল।
"সি ইয়ে, তুমি আর এগুলো করো না, তুমি দাঁড়িয়ে পড়ো, লি সি ইয়ে!" তাং মেং উচ্চস্বরে কেঁদে ফেলল এবং তাকে ধরে টানতে লাগল, কিন্তু মনে হচ্ছিল সে কেবল বাতাসের সঙ্গেই যুদ্ধ করছে, অসহায় ও শক্তিহীন।
কিছুক্ষণ পরেই বাইরের মানুষের দল হুড়মুড় করে ভেতরে ঢুকে পড়ল, কালো পোশাকধারী একদল লোক প্রত্যেকেই পিস্তল উঁচিয়ে আছে, আর তাদের পেছনে রয়েছে একজন বার্ধক্যজনিত কারণে নুয়ে পড়া বৃদ্ধ। এসে পৌঁছানো ব্যক্তিটি আর কেউ নন, ঠিক যেমনটি লি সিয়াও আগে থেকেই অনুমান করেছিল, ঝং বো।
চিয়াং লি এত কিছু ভাবেনি, তাই সে মাথা নেয়ে রাজি হয়ে গিয়েছিল। এখন মনে হচ্ছে, এই গর্তটি আসলে এখানেই পাতা ছিল এবং তা বেশ বড়ই ছিল।
তবে ফাং ই তার কথায় কান দিল না, তার সমস্ত মনোযোগ নিবদ্ধ ছিল বৃদ্ধ লোর ওপর। কারণ শেষ পর্যন্ত ইনিই সবচেয়ে বড় বিপদ। ঝি ছুয়াং দাওরেনের মতো মাত্র জাদুকর স্তরের修为সম্পন্ন ব্যক্তিদের তো নিজের সমস্ত শক্তি দিয়ে আঘাত হানলে মোটে কয়েক কোপেই ধরাশায়ী করা সম্ভব।
যেমন বিভিন্ন গাড়ি, হেলিকপ্টার, ট্যাঙ্কের চালনা কৌশল, বিভিন্ন অস্ত্রের ব্যবহারের প্রশিক্ষণ, এবং স্পেশাল এজেন্টদের দক্ষতা প্রশিক্ষণের বিভিন্ন সুযোগ-সুবিধা ইত্যাদি। পেশাদাররা তো সবসময় পেশাদারই হয়।