প্রথম খণ্ড, সপ্তদশ অধ্যায়: সে কি তাকে ভালোবাসে?
“হো মিস, এটি নিবেন, আমি আপনাকে ফিরিয়ে দিয়ে আসি।” ইভিন হো ঝির হাতে একটি খাম তুলে দিলো।
সে খুলে দেখে, ভিতরে রয়েছে সেই মোবাইল ফোন যা সে আগে হোটেলে ভুলে গিয়েছিল, সঙ্গে একটি ব্যাংক কার্ড।
“মোবাইলে আমার এবং ইভিনের যোগাযোগের নম্বর আছে, কার্ডে আছে এক কোটি টাকা, প্রতি মাসে নিয়মিত টাকা পাঠানো হবে, আর কি সমস্যা আছে?”
হো ঝির হাসিটা ছিল বিদ্রূপাত্মক।
এক কোটি টাকা!
সে নিজে তাড়াতাড়ি বিশ লাখ তো জুটাতে পারে না, আবার কেউ সহজে এক কোটি টাকা বের করতে পারে।
এই টাকা পেলে, সঙ লিয়াংদির সমস্যা মিটে যাবে।
কিন্তু...
“মিস্টার ইয়, আমি মনে করি আপনি ভুল বুঝেছেন। আমি এইবার রাজি হয়েছি, কিন্তু আপনার প্রেমিকা হতে রাজি নই, বিদায়।”
খামটি খাবার টেবিলে রেখে দিলো, হো ঝির এখনও কোনো পছন্দ করেনি।
সে গরিব হতে পারে, অবহেলা করতে পারে, কিছুই না পেতে পারে, কিন্তু নিজের অন্তিম সম্মানটা ছেড়ে দিতে চায় না।
সে, আর পোষ্য সোনার পাখি হতে চায় না।
“মিস্টার ইয়, কি আমি হো মিসের কাছে জিনিসগুলো নিয়ে যাব?”
ইয় জিংহাং ঠোঁট কোণটা টেনে হাসলো, হাসিটা ছিল দুষ্টুমিপূর্ণ, “প্রয়োজন নেই, তুমি চলে যাও।”
ভালো, এভাবেই মজা।
সে আশা করে যেন পুরনো লোকটার সামনে ও ঠিক তেমনি ঝটপট প্রত্যাখ্যান করতে পারে।
বাড়ি ফিরে হো ঝির একটুও স্বস্তি পেল না, সঙ লিয়াংদির বিপদে পড়ার ভয়, হুইরং-এর প্রতিশোধের আশঙ্কা।
কিন্তু কিছুই হয়নি।
কোনো অবরোধ, কোনো হুমকি নেই, তার রেকর্ডিং পাঠানোর আগেই সঙ লিয়াংদির চাকরি ত্যাগের সনদ মঞ্জুর হয়েছে, অতিরিক্ত ক্ষতিপূরণও দেওয়া হয়েছে।
হো ঝির জানে না ঠিক কী ঘটেছে, শুধু সঙ লিয়াংদির সনদ পাওয়ার পরের দিন ইন্টারনেটে হুইরং যন্ত্রপাতির কালো খবর ছড়িয়ে পড়ল।
যে সব অপরাধ লুকানো ছিল, সব একে একে প্রকাশ পেল।
সরকারি অফিসার ও ব্যবসায়ীর যোগসাজশে এক রাতের মধ্যে হুইরং দেউলিয়া, জাও গুয়াংসি হাতে সিলভার হ্যান্ডকাফ পড়ল।
হো ঝির স্ক্রিনে বার্তাগুলো পড়ে পড়ে ভীত হল।
ইয় জিংহাং আসলে কে? এত বড় ক্ষমতা আর ক্ষমতা তার কী করে আছে?
“হো ঝি, বিদায়, কাল দেখা হবে~”
“কাল দেখা হবে।”
সহকর্মীদের বিদায় জানিয়ে হো ঝি তার জিনিসপত্র গুছিয়ে অফিস ছাড়ার প্রস্তুতি নিল।
আজ পার্টটাইম কাজ নেই, বাজার থেকে কিছু সবজি কিনে বাড়ি ফিরে ভালো করে বিশ্রাম নেবে।
“হো মিস, আমাদের স্যার আপনাকে দেখতে চান, দয়া করে আমার সাথে আসুন।”
হো ঝি কাজের স্টুডিও থেকে বেরিয়ে আসতেই, একটি কালো স্যুট পরা, সানগ্লাসধারী একজন পুরুষ তাকে আটকে দিল।
সে সতর্ক হয়ে দুটো পা পিছনে নিল, জিজ্ঞেস করল, “আপনার স্যার কে?”
“দেখলে বুঝে যাবেন।”
স্যুট আর সানগ্লাস পরা লোকের ভঙ্গিমা দৃঢ়, যেন কোনো নির্দয় হত্যাকারী, সে সন্দেহ করে না যদি এখন অস্বীকার করে, সানগ্লাস লোক তাকে ধরে নিয়ে যাবে স্যারের কাছে।
সে জানে না সেই স্যার কে, কিন্তু অনুভব করে সে কোনো ভালো খবর নয়।
হুইরং যন্ত্রপাতি থেকে কোনো তথ্য পেয়ে কি তারা তাকে শাস্তি দিতে এসেছে?
হো ঝি মন শান্ত করে, দৌড়াও!
বাগানের নিরাপত্তার দিকে দৌড়াতে লাগল, চিৎকার করে সাহায্যের জন্য।
নিরাপত্তার কর্মীরা তাকে চিনে, তার চিৎকার শুনে ছুটে আসল, সানগ্লাস লোকটিকে আটকালো।
প্রায় পাঁচ-ছয়শো মিটার দৌড়ে পাশের গলিতে ঢুকে, নিশ্চিত হল যে লোকটি পিছনে নেই, তখনই সে হালকা করে বিশ্রাম নিল।
হৃদয় স্পন্দন অনুভব করে, ভাবল হয়তো অতিরিক্ত ভাবছে।
হুইরংয়ের খবর অনুযায়ী, শাস্তি পেতেই হলে সঙ লিয়াংদির দিকে যেত।
না, তাকে একবার জানাতে হবে।
সঙ লিয়াংদিকে ফোন দিলে, সে ঠিক আছে, তখনই সে স্বস্তি পেল।
দৌড়ানোর কারণে শরীর ঘামছাড়া, সে আগে ঢুকে গোসল করবে, তারপর বাজারে যাবে।
কিছু পা এগোলেই, হঠাৎ দুই পুরুষ তার দুপাশে এসে তাকে আটকে দিল।
“ছাড়ো আমাকে, তোমরা কারা?”
পুরুষরা তার প্রশ্নে উত্তর দিল না, তাকে একটি কালো মের্সিডিজ বেঞ্চে ঠেলে দিল, হো ঝি লড়াই ছেড়ে দিল।
যা এসেছে তাই মেনে নিতে হবে।
বেঞ্চটি দূরে একটি ভিলা এলাকায় গিয়ে থামল।
তল্লাশি, পরীক্ষা, জিজ্ঞাসাবাদ... অনেক বাধা পেরিয়ে হো ঝি ভিলায় প্রবেশ করল।
প্রতিটি পাঁচ ধাপে এক পাহারা, দশ ধাপে এক চেকপয়েন্ট, নিরাপত্তা অত্যন্ত কঠোর।
হো ঝিকে একটি ভবনে নিয়ে যাওয়া হল, যেখানে একটি মধ্যবয়সী পুরুষ চা খাচ্ছিলেন।
“হো মিস, বসুন।” পুরুষটি হাত নেড়ে বললেন, রক্ষীরা চলে গেল।
হো ঝি মধ্যবয়সী সেই পুরুষটিকে খতিয়ে দেখল।
পুরুষটি হয়ত পঞ্চাশ ছিয়াশি বছর বয়সী, চীনা পোশাক পরা, চশমা পড়া, সাদা-কালো চুল খুবই সুশৃঙ্খল, দেখতে বেশ ঐতিহ্যবাহী।
মোটকাঠের মুখ, গভীর চোখ, তার চেহারা হো ঝিকে কারো কথা মনে করিয়ে দিল।
বাতাসে যেন দমন ও শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশ বিরাজ করছে, হো ঝি স্বাভাবিকভাবেই শ্বাস কমিয়ে নিল।
“হ্যালো, আমি ইয় জিংহাংয়ের বাবা।”
ইয় জিংহাং...
হো ঝি বুঝে গেল, তাই এই মুখটি পরিচিত মনে হয়েছে।
“আপনি আমার কাছে কি চান?”
“আমি চাই তুমি জিংহাংয়ের পাশে থাকো, আমার কাজগুলো করতে সাহায্য করো, এবং তার থেকে একটি ছেলে জন্মাও, আমি তোমাকে তোমার সব চাওয়া দেব।”
তার কথায় হো ঝি হতবাক, উপন্যাসতো এ রকম হয় না।
ধনী পরিবারের ছেলে দরিদ্র মেয়েকে পছন্দ করলে, তার বাবা-মা কি তাকে চেক দিয়ে সরিয়ে দেওয়ার কথা না বলতো?
“ক্ষমা করবেন, আমি পারব না।”
“তুমি এই বাড়িতে প্রবেশ করার পর থেকে তোমার একটাই অপশন, তা হলো গ্রহণ করা।”
হো ঝির মুঠো শক্ত হয়ে গেল।
ইয় জিংহাংয়ের কর্তৃত্ব ও দমন তার বাবার সামনে কিছুই নয়।
কোনো আলোচনার সুযোগ নেই, কথা বলতেই শ্বাসরুদ্ধকর চাপ সৃষ্টি হয়।
“মিস্টার ইয়, কেন আমাকে বেছে নিলেন?”
ইয় বাবার চোখে ভারী দৃষ্টি, যেন কঠিন পাহাড়; যার ওপর দৃষ্টি পড়ে সে ভয় পায় ও চোখ সরাতে পারে না।
কিন্তু হো ঝি সেই পাহাড়ের মুখোমুখি দাঁড়াল, চোখে চোখ রেখেই।
“কারণ সে তোমাকে পছন্দ করে, তুমি তার পাশে থাকলে আমার কাজে সাহায্য করবে।”
কি?
সে কি শুনল?
সে কি তার কান খারাপ? না, ইয় বাবা কি অদ্ভুত গল্প বলছেন?
ইয় জিংহাং তাকে পছন্দ করে... হো ঝি কাঁপতে লাগল।
ভয়ঙ্কর।
সে স্বীকার করে, ইয় জিংহাং হয়তো এখন তার প্রতি একটু আগ্রহী, না, সঠিক বলতে গেলে একটু যৌন আকর্ষণ আছে, কিন্তু প্রেম? একদমই নয়!
সে সন্দেহ করে এগুলো অনুভবও করতে পারে কিনা।
“আপনি ভুল বুঝেছেন, সে আমাকে পছন্দ করে না।”
“আমি আমার ছেলেকে ভালো জানি।”
হো ঝি দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, তার সাথে কথা বলা খুব ক্লান্তিকর।
সে চায় দৃষ্টিকোণ পরিবর্তন করতে, চায় না ঝগড়া করতে।
তার চোখ পড়ল চায়ের টেবিলের ধারে রাখা একটি ফল কাটার ছুরিতে, সে দ্রুত ছুরি নিয়ে নিজের গালে আঁচড় দিল।
চোট গভীর, রক্ত নিচের থলে থেকে তার সাদা টি-শার্টে পড়তে লাগল।
অল্প সময়ের মধ্যে রক্তের দাগ ছড়িয়ে পড়ল, বাতাসে লোহা গন্ধ ভাসতে লাগল।
তবুও হো ঝি হাসতে হাসতে বলল, “ইয় জিংহাং কি এমন একজন বিকৃত মুখের মেয়েকে পছন্দ করবে? আমি কি যেতে পারি?”
ইয় বাবা অবাক, হো ঝি এতটা কঠোর হবে সে ভাবেননি, কিছু বলতে পারল না।
আগে যে মহিলাদের তিনি দেখিয়েছেন, সবাই আনন্দে মাথা নাড়তো, যেন তৎক্ষণাৎ সন্তান জন্ম দিয়ে ইয় পরিবারের বধূ হতে চায়।
শুধু সে...
ইয় বাবা দ্বিধাগ্রস্ত।
এই মেয়েটা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।
চোট না দেখভাল করা যায় না, ইয় বাবা বাইরে থেকে রক্ষীদের ডেকে হো ঝিকে হাসপাতালে পাঠালেন।