প্রথম খণ্ড, অষ্টম অধ্যায়: এক ভুল বোঝাবুঝি

যদিও মনে মনে কিছু ধারণা ছিল, তবুও বিষয়টি নিশ্চিত ছিল না, তাই শুধু শু ফেইফেইকে চিন্তিত করতে না চাইয়েই তাকে কিছু বলিনি।
শুধু করিডোরে ঘোরাফেরা করিনি, ঠোঁট কামড়ে ভাবলাম, শু ফেইফেইকে কিছু জরুরি কাজ আছে বলে বললাম, সঙ্গে সঙ্গে লিফট নিয়ে নিচে নেমে গেলাম, লবি সার্ভিস ডেস্কে।
সেই দুইজনের কথার থেকে বোঝা গেল, ঘটনাটি হয়তো সদ্য ঘটেছে, ক্লাবের শীর্ষ তলায় একটি ভিআইপি বিশ্রামকক্ষ আছে, যেহেতু সেই গোষ্ঠী এখানে ছিল, তাই সঙ লিয়াংদি সম্ভবত রয়্যাল রেস্টিং রুমে পাঠানো হয়েছে।
এখনও সময় আছে, যদি এখনই সঙ লিয়াংদি খুঁজে পাওয়া যায়, সবকিছু এখনও সম্ভব।
এমন একটি বিনোদন ক্লাবে যেখানে সেলিব্রিটি প্রায়ই আসে, গোপনীয়তা নিশ্চয়ই খুব ভাল, তাই আমি চেষ্টা করব বলে সার্ভিস ডেস্কে গেলাম, কিন্তু কোনো কাজের তথ্য জানতে পারিনি।
মুখে মাস্ক পরে সরঞ্জামঘরে গিয়ে পরিচ্ছন্নতার কাজের পোশাক পরলাম।
ভর্তি ঘর থেকে বের হতেই সামনে একজন বোন এল, “ছোট ওয়াং? আজ তোমার শিফট পরিবর্তন হয়নি?”
“হয়নি।”
“তাহলে কেন মাস্ক পরে আছ?”
আমি গলায় কাশি দিলাম, “ঠান্ডা লেগেছে, তোমাদের ছড়াবে না।”
“এই গরমে ঠান্ডা? সত্যিই কষ্ট! তুমি পারবে? ভি৫০১ রুমের ইয়েই স্যার রুম সার্ভিস ডেকেছেন, তুমি অসুস্থ হলে আমি যাব।”
ইয়েই স্যার!
“আমি যাব!” আমি দ্রুত বললাম।
বোন কাঁধে হাত রাখলেন, “ছোট মেয়ে, এত বেশি চেষ্টা করো না, শরীরই প্রথম, বিশ্রাম নিতে হবে।”
“ঠিক আছে আপা, আমি আগে যাই।”
অতিরিক্ত কথা বললে সব ফাঁস হয়ে যাবে ভয়ে আমি দ্রুত ক্লিনিং কার ঠেলে চলে গেলাম।
ভি৫০১ রুমে গিয়ে দরজায় জোরে কিলকাল করলাম।
“ইয়েই স্যার, আপনি ডাকা রুম সার্ভিস।”
অল্পক্ষণ পর দরজা খুলল, একটি বাথ টাওয়েল পরানো পুরুষ দাঁড়িয়ে।
“তুমি ওয়ার্ডরুমের মহিলাকে জামা পরিয়ে দাও।” সে আদেশ দিল।
আমি তার কথা শুনে যেন বিদ্যুৎপাত খেয়েছি, স্তব্ধ হয়ে গেলাম।
এর মানে কী? আমি কি দেরি করে এসেছি?
চোখ তুলে তার মুখ দেখলাম, আমার শ্বাস আটকে গেল।
সে… সে কেন সে!
হ্যাঁ, মনে পড়ে কেউ তাকে ইয়েই স্যার বলেছিল!
অপমানজনক চোখে দেখা নিয়ে ইয়েই জিংসিং রুষ্ট।
“আমি নারীদের মারি না, তুমি যদি এভাবে দেখো, আমি কী করব বলে গ্যারান্টি দিতে পারি না।”
আমি মাথা নিচু করলাম, ইয়েই জিংসিং ঘুরে ঘরে গেল।
ওয়ার্ডরুমে গিয়ে আমি দ্রুত বিছানার পাশে গেলাম, কালো চুল ঝরে মুখ ঢাকা, আমি চুল কান পেছনে সরালাম, অবশেষে ওর পরিচয় নিশ্চিত হল।

একটি অবসন্ন হৃদয় অবশেষে ভেঙে পড়ল।
দু’বার ডেকে দেখলাম, সঙ লিয়াংদি বিছানায় অচেতন, পাতলা কাঁধ বাইরে, গলায় হালকা লাল ছোপ, জামা বিছানার প্রান্তে ফেলে।
আমি রাগে হাত কাঁপছিল, কবরি উল্টানোর সাহসও পেলাম না।
সে কী সাহস!
সে কী সাহস করে ওকে এভাবে নির্যাতন করছে!
মাস্ক খুলে চোখ লাল করে স্যুটের লিভিং রুমে গেলাম, ওয়াইন শেলফ থেকে একটি বোতল তুলে নিয়ে তার সামনে গেলাম।
“কেন তুমি…” ইয়েই জিংসিং ভাবতে পারল না যে রুম সার্ভিস আসবে আমি।
সে অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, তখন আমার হাতে থাকা ওয়াইন বোতল তার মাথার দিকে নিক্ষেপ করলাম।
ধম্—
বোতল ভেঙে কাঁচের টুকরো ছড়িয়ে পড়ল।
ইয়েই জিংসিং হাতে বাধা দিল, একটি দীর্ঘ কাটা রক্তাক্ত হল, ওয়াইন রক্তের সঙ্গে মিশে কোমরের বাথ টাওয়েল ছুঁইয়ে গেল।
ভয়ংকর ও রক্তাক্ত দৃশ্য।
ব্যথা হচ্ছিল, কিন্তু এখন সে জানতে চাচ্ছিল এই মেয়েটা কেন এমন পাগলামি করছে।
ইয়েই জিংসিং গম্ভীর চোখে আমাকে দেখল, কপালে শিরা ফুটল।
“তুমি আমাকে একটি ব্যাখ্যা দাও।”
রাগে আমি হেসে ফেললাম, হাসতে হাসতে লাল পানি মুখে আসল।
সে আমাকে ব্যাখ্যা দিতে বলছে?
সঙ লিয়াংদি তার থেকে আলাদা।
সে তার পবিত্রতা নিয়ে ভাবেনি, খ্যাতি নিয়ে চিন্তাও করেনি।
কিন্তু সঙ লিয়াংদি পারবে না, ওর জন্য সেটা জীবন থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, ও ছোটবেলা থেকে স্বপ্ন দেখেছে জীবনভর একসাথে থাকা।
একবার সঙ্গী নির্বাচন করার সময়, ছেলেটি তাকে ডাকা খাবারে ডেকে ধর্ষণ করার চেষ্টা করেছিল, বাজে কথা বলছিল, ও প্রায় ছুরি দিয়ে ওকে মেরে ফেলত এবং আত্মহত্যা করত।
যদি ও জেগে উঠে দেখত যে তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু হারিয়ে গেছে, তখন সে কী হত!
“তুমি কী করেছ নিজেরাই ভালো জানো!” আমি রুষ্টি দিয়ে তাকালাম।
“আমি কী করেছি?” ইয়েই জিংসিং অবহেলায় জিজ্ঞেস করল, “তুমি আমাকে স্মরণ করিয়ে দাও।”
আমি বন্ধ দরজার দিকে ইঙ্গিত করলাম, “তুমি কেন ওকে স্পর্শ করেছ!”
ইয়েই জিংসিং ঠাট্টা করে হাসল, লম্বা পা ভাঙা কাঁচের ওপর পেরিয়ে আমার সামনে দাঁড়াল।
আমি কিছু বলার আগেই, আহত না হওয়া হাত আমার কোমর জড়িয়ে আঁকড়ে নিল, গম্ভীর স্বরে বলল,
“কী, তোর স্পর্শের পর আমি অন্য কাউকে স্পর্শ করতে পারব না? তুই আমার কী?”
আমি কান্নার শব্দ গলায় গিলে ফেললাম, বুঝতে পারছিলাম না কী করব, কীভাবে এই ব্যাপার সমাধান করব।

জেগে ওঠা সঙ লিয়াংদির কষ্ট বুঝতে পারছিলাম না, কোন ভাষাই যথেষ্ট নয়।
মাথা ঘোরাঘুরি করছে, চিন্তা করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছি।
হাত তুলে ছেলেটিকে ঠেলে দিলাম, ফাঁকা চোখে তাকিয়ে চোখের জল মুছলাম।
“তুমি জানো না লিয়াংদি কত ভালো, কত মেধাবী মেয়ে, কলেজে সে আমার সবচেয়ে কাছের বন্ধু হওয়ার জন্য প্রথম যে হাসল।
সে আমার জীবনের প্রথম বন্ধু।
তবে সে নিজে খেতে পারত না, শুধু আমার জন্য মিষ্টির দোকানে একটা ছোট কেক কিনতে তিন দিনের খরচ খরচ করেছিল।
পুত্রবাদের পরিবারের মেয়ে লিয়াংদি কখনো পিতামাতার ভালোবাসা পায়নি, তারা তাকে শুধুই গৃহকর্মী মনে করত, ছোট ভাইয়ের বাকি খাবার খেত, বড় বোনের পুরানো জামা পড়ত।
কিন্তু সে অভিযোগ করেনি, চুপচাপ কঠোর পরিশ্রম করে কাঙ্ক্ষিত বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিল, যখন বাড়ি তাকে পড়াশোনা করতে দিতে চাইত না, সে নিজের খরচ জোগাত, মাসের শেষে বাড়িতে কিছু টাকা পাঠাত, তখন পিতামাতাও রাজি হয়েছিল। সে বিনোদনে জড়িত ছিল না, জমানো টাকার কিছু অংশ পাহাড়ি এলাকার ক্ষুধার্ত শিশুদের দান করত।”
আমি বুঝতাম না, কেন সঙ লিয়াংদি পিতামাতা থাকা সত্ত্বেও আমার থেকে বেশি দুঃখী।
আমি অন্তত দাদীর ভালোবাসা পেয়েছি, কিন্তু সঙ লিয়াংদি? কিছুই না!
কিছুই না!
শুধু সে একটা অতিরিক্ত জিনিস না থাকার জন্য পুরো পরিবার তাকে প্রত্যাখ্যান করেছে, তার সব চেষ্টা ও ভালোবাসা অস্বীকার করেছে।
সঙ লিয়াংদি ক্ষমা করতে পারতো, আমি পারি না, আমি কেবল বিরক্ত না হতে পারি।
কিন্তু এখন আর বিরক্ত না হওয়াও সম্ভব নয়।
“সে এত কোমল, এত ভালো, অবশেষে সাহস করে সেই রক্তচোষা পরিবারের হাত থেকে পালানোর চেষ্টা করল, নিজের জন্য বাঁচতে চাইল, সে আরো ভালো মানুষ পাওয়ার যোগ্য, ভালো ব্যবহার পাওয়ার যোগ্য, তোমার মতো দুষ্ট মানুষ দ্বারা কলঙ্কিত হওয়ার নয়! তোমার মতো লোকরা নরকেও যেতে পারে!”
কেন সঙ লিয়াংদি এমন নিকৃষ্ট লোকদের মুখোমুখি হল, যারা মহিলাদের বাণিজ্যের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে!
আমার মুখ থেকে বিষাক্ত ভাষা বের হল, কিন্তু আমি একটুও ভালো লাগছিলাম না।
আমি জানি পৃথিবী অন্যায়, কিন্তু বিশ্বাস করি সৎ মানুষের ভাগ্য ভালো হয়।
কিন্তু কেন এত ভালো মানুষ সঙ লিয়াংদি এসব ভুগতে হল!
আমি ঠোঁট কামড়ে কান্না বন্ধ করলাম, মুখে রক্তের স্বাদ পেলাম।
ইয়েই জিংসিং আমায় থেকে অনেক উঁচু, সে আমাকে অবজ্ঞার চোখে দেখছিল।
কিন্তু সে ছোট মেয়েটি একদম ভীত ছিল না, আগের দুবারের মতো নয়।
না লাজ, না কোমলতা, না সাদাসিধা দৃঢ়তা।
এখন সে ভেঙে পড়েছে, মনে হয় আকাশও ভেঙে পড়বে।
ইয়েই জিংসিং তার ঠোঁটের লাল রং দেখে মন ভরে গেল, আরো রাগ পেল।