দশম অধ্যায় অজানা সত্যের মুখোমুখি

চেন তাও এবং শিয়াও জিয়াননানের ভুল বোঝাবুঝি দূর হয়ে গেল, তারা আবার একসাথে মিলিত হল। চেন তাও মুহূর্তেই ফেং সিটির এক অভেদ্য শক্তিতে পরিণত হলেন, এমনকি লিন ইউয়েরও তাকে “ছাও নাইনাই” বলে সম্বোধন করতে হলো, আর কে তাকে ঝামেলা দেবে? এখন থেকে চেন তাওই তার শক্তি প্রদর্শন করবেন। চেন তাও সেখানে বসে ছিলেন, যেন এক গর্বিত রাণী, শিয়াও জিয়াননের ছোট্ট চুলগুলো আদর করছিলেন, গর্বের সঙ্গে জাও জিচেনকে প্রশ্ন করলেন, “জাও姓, তুমি কতটা কুৎসিত ও নিকৃষ্ট, তুমি কি আমাকে সেই ব্যাপারে মিথ্যা বলেছিলে?”

জাও জিচেন যদিও লিন ইউয়ের ভয়ে হতভম্ব হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সে এখনো বড় বা ছোট রাজা কে তা বুঝতে পারেনি, লিন ইউয়ের ভয় পাচ্ছে, কিন্তু চেন তাওকে ভয় করে না, সে অবিলম্বে আত্মবিশ্বাসী হয়ে বলল, “আমি তোমাকে কী মিথ্যা বলেছি?”

চেন তাও অবজ্ঞার চোখে তাকিয়ে ওয়ু গোউনান ও তাদের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “তুমি অস্বীকার করো না, এই ঘটনাগুলোর প্রত্যক্ষদর্শীরা এখানে আছেন।”

চেন তাওর কথায় শিয়াও জিয়াননান রেগে গেলেন, চেন তাওর কোমল হাত সরিয়ে দাঁড়ালেন, তার চোখ থেকে এক ভয়ানক হত্যা প্রবাহ বের হচ্ছিল, ঠান্ডা কণ্ঠে জাও জিচেনকে বললেন, “জাও জিচেন, আমি আগে বলেছিলাম তোমার সঙ্গে ঝগড়া করব না, তোমাকে অনেকবার মাফ করেছি, কিন্তু তুমি আমার বোনকে মিথ্যা বলার সাহস করলে, তুমি কি ফলাফল ভেবেছো?”

ইর্ষ্যায়িত হয়ে জাও জিচেন সাহস জোগাতে বলল, “শিয়াও জিয়াননান, তুমি আমাকে ভয় দেখানোর দরকার নেই, ঠিক আছে, তোমার পরিবার শক্তিশালী, লিন জেনারেল মতো মানুষ তোমাদের লোক, তুমি দারুণ, কিন্তু সবকিছুর জন্য প্রমাণ থাকা উচিত!”

“ছোট বেকার!”

চেন তাওর ডাক শুনে শিয়াও জিয়াননান আনা করে তার সামনে বসে জিজ্ঞাসা করলেন, “বোন, কী হয়েছে?”

“হাহা, এত শ্রদ্ধাশীল হওয়ার দরকার নেই!”

“বোন, আমি দাঁড়িয়ে থাকতে চাই, আপনি তো আমাকে মাথা উঁচু করে কথা বলতে হয়, এটা কতটা ক্লান্তিকর, এইভাবে আপনি আরাম পাবেন!”

“তুমি বলো কেন আমি তোমাকে এই ছোট বেকারকে এত ভালোবাসি, সত্যিই বোনকে ভালোবাসো!”

পাশের চার সুন্দরীরা রেগে গেলেন, চেন তাও এতটুকুই বললেন শুধু “ছোট বেকার” একটু রাগ করে, আর শিয়াও জিয়াননানকে ইচ্ছেমতো মাত হচ্ছেন, রূপ রসের দিক থেকে তিনি খুব ভালো, কিন্তু চেন তাওর পাশে সে কিছুই না।

“বোন, আমাকে এক চুমু দিয়ে পুরস্কৃত করতে পারো?”

লিন ইউয়েররা শুনে উদ্দীপ্ত হলেন, রাগের মধ্যেও তারা জানত, ছেলেটির পছন্দের ব্যাপার তারা নষ্ট করতে পারবে না, তাই মাধুর্যের সঙ্গে বললেন, “ছাও নাইনাই, আমাদের ছোট ছেলেটিকে একটা চুমু দিতে দিন!”

চেন তাও পরিস্থিতি বুঝে লিন ইউয়ের সমর্থন পেতে হাসলেন, “ঠিক আছে, লিন ইউয়ের এই ‘ছাও নাইনাই’ শব্দটাই যথেষ্ট, তোমাকে পুরস্কৃত করলাম, ছোট বেকার!”

“হুম, ধন্যবাদ বোন!”

শিয়াও জিয়াননান উত্তেজিত হয়ে চেন তাওকে জড়িয়ে ধরে চুমু দিতে গেলেন, চেন তাও দু’হাত দিয়ে তার গাল ধরলেন, “এত তাড়াহুড়ো করো না, তোমার মতো ছোট বেকার!”

সবার সামনে চেন তাও স্বেচ্ছায় শিয়াও জিয়াননানের ঠোঁটে চুমু দিলেন, লিন ইউয়েরও উত্তেজনায় মোবাইলে সেই সুন্দর মুহূর্ত ধারণ করলেন।

মিং ইউয়েও পাশ থেকে খুব খুশি হয়ে সুর মেনিংকে বললেন, “আতি, এটাই তো সত্যিকারের যুগল, ভালোবাসার দম্পতি, আমি বলেছিলাম শিয়াও জিয়াননান সেরা, তাওতাওর হৃদয়ে সবসময় ওর জন্য জায়গা আছে!”

“হুম, তুমি ঠিক বলেছো, আমি বলেছিলাম তাওতাও ভুল করবে না, আমি ওর জন্য এত ভালো জামাই পেয়েছি!”

চেন ইউক্সুয়ান কিন্তু সুর মেনিংকে একটু তিরস্কার করলেন, “তুমি হ্যাঁ, থামো তো…”

তাদের কথোপকথন এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়, শিয়াও জিয়াননান ও চেন তাওর চুমুর পর, সুখে সুখে বিয়ে করার কাগজ বের করলেন, “বোন, এটা এখনো বৈধ?”

“তুমি ছোট বেকার, মার খেতে হবে তো? আমাদের দুজনেরই বিয়ে হয়েছে, তুমি আর কী চাও?”

“কিন্তু বিয়ে করার কাগজে আমি তো শুধু একজন গৃহপ্রবেশ জামাই…”

“হুম, অবাধ্য, কখনো তোমাকে বৈধ স্বামী বানাবো না, আর লিন ইউয়ের, সে তো তোমার যৌতুকের একটা অংশ মাত্র!”

লিন ইউয়ের লাজুক হাসলেন, “না না, ছাও নাইনাই… হাহা… আপনি তো অন্যায় করছেন!”

চেন তাও খুশির সঙ্গে শিয়াও জিয়াননের গাল ধরে আবার চুমু দিলেন, তারপর ধীরে ধীরে বললেন, “তোমরা সবাই অন্যায় করেছো, তোমাদের একসাথে আমাকে ঠকাতে চেয়েছো, আমি কি একবার অন্যায় করতে পারবো না?”

“সবাই বোনের কথা শুনবে, খালা আমাকে বউ খুঁজতে বলেছিলেন, বউ পেয়েছি, বাকিটা অপ্রয়োজনীয়!”

“ছোট বেকার, আমি জানতে চাই, ওদিন তুমি আমার পা ধুয়ে দিলে, আমি আর মিং ইউয়ো হাসপাতালে গিয়েছিলাম, ব্যাংক থেকে ফোন এলো লোনের ব্যাপার সেরে গেছে, তুমি কি আমার সাহায্য করেছিলে?”

“বোন, আমি ইয়াং চিয়ানকে ফোন দিয়েছিলাম, তারপর সে লিন ইউয়েরকে বলেছে, আমাদের লিন ইউয়ের ফেং সিটিতে দ্বিতীয় মানের, কেউ প্রথম হওয়ার সাহস পায় না!”

চেন তাও কৃতজ্ঞ মুখে লিন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ইউয়ো, তোমার কৃতিত্ব নিয়ে কিছু বলো না?”

“ছাও নাইনাই, আমরা এক পরিবার, তারা যদি লোন নিয়ে তোমাকে চাপ দেয়, আমি মনে করি তারা কাজ ছেড়ে দিতে চায়, আমি একটা ফোন দিলাম, তাদের অন্তত দশ বছর বাঁচার সময় কমে গেল!”

“ওয়ু গোউনান, ঝাং ওয়ানলি, ওয়াং নাংশানের ব্যাপার কী?”

“ছাও নাইনাই, এটা ইয়াং চিয়ানের কাজ!”

চেন তাও শুনে রেগে জাও জিচেনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “জাও姓, তুমি বলেছিলে এই দুই কাজই তুমি করেছো?”

জাও জিচেন তখন আর পালানোর উপায় পেল না, মিথ্যা ধরা পড়ায় লজ্জায় মাথা নিচু করে ফেলল, তার পিতা জাও গোউচিয়াংও লজ্জায় মুখ লুকিয়ে ফেললেন।

ওয়ু গোউনান ও অন্যরা রেগে চিৎকার করলেন, “জাও জিচেন, তুমি সত্যিই লজ্জাহীন, পশুর চেয়েও খারাপ, তোমার বাবার সাহায্যে আমাদের সঙ্গে মিথ্যাচার করেছ, চেনের সঙ্গে চুক্তি ভঙ্গ করেছ, ইয়াং চিয়ান ও ইয়াং জেনারেল ফোন দিলেও তুমি আমাদের দিয়ে চেনকে কষ্ট দিতে বলেছ, তুমি কতটা নিকৃষ্ট!”

ঝাং ওয়ানলিও চেন তাওর সামনে এসে বললেন, “হ্যাঁ, চেন, এই ছেলে কখনো তোমার পক্ষে কথা বলেনি, সবসময় তোমাকে কষ্ট দিয়েছে!”

ওয়াং নাংশানও যোগ দিলেন, “চেন, এই জাও姓 একেবারেই ঠিকা না, তোমার সঙ্গে বিয়ে হলেও সে তোমাকে সাহায্য করার ইচ্ছা রাখে না, শুধু লোন আর চুক্তি দিয়ে তোমাকে দমন করার চেষ্টা করেছে, ভাগ্যবান তুমি তার সঙ্গে বিয়ে করো নি!”

এই তিনজন প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন, তাদের কথাগুলো জাও জিচেনের কুকর্মের প্রমাণ ছিল, যা তার মিথ্যা খণ্ডন করল। তাদের কথা যেন বজ্রপাতের মতো, সবাই আলোচনা করতে লাগল, কেউ জাও গোউচিয়াংকে ছেলে প্রশ্রয় দেওয়ার জন্য দোষারোপ করল, কেউ জাও জিচেনকে পশুর চেয়েও নিচু বলল। জাও পরিবার ফেং সিটিতে মুহূর্তেই ধ্বংসের মুখে পড়ল।

লিন ইউয়ের চেয়ার সরিয়ে বদ্ধমূল ভঙ্গিতে বসেছিলেন, যা তার শিষ্টাচারের জন্য, কিন্তু চার সুন্দরীরাও দক্ষ, তারা ওয়ু গোউনান, ঝাং ওয়ানলি, ওয়াং নাংশানের কথা শুনে রাগে ফেটে পড়ল, জাও জিচেনের পায়ে লাথি মারল, “তুমি ঘৃণ্য, জম্মা পড়ে!”

হাড় ভেঙে যাওয়ার শব্দের সঙ্গে, জাও জিচেন এ বার হাঁটু গেড়ে পড়ল, উঠতে পারল না, লিন ইউয়ের কুস্তির জোর বুঝল, সে লিন ইউয়ের সামনে কুকুরের মতো ভদ্র হয়ে বসে বেদনা সহ্য করে বারবার তার মাথায় হাত দিল, “লিন জেনারেল, আমাকে ক্ষমা করুন, আমাকে কুকুর ভাবুন, ছেড়ে দিন, দয়া করে!”

লিন ইউয়ের তার সাদা জুতোর নীচে জাও জিচেনের মাথা টিপে বললেন চেন তাওকে, “ছাও নাইনাই, এই কুকুরটা কী করব?”

চেন তাও সরাসরি উত্তর না দিয়ে শিয়াও জিয়াননানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ছোট বেকার, তোমার কী মনে হয়?”

শিয়াও জিয়াননান তাকে মেরে ফেলার কথা ভাবছেন না, এক বাক্যে সে মারা যেত, শুধু চেন তাওকে বললেন, “বোন, সে নিজেকে কুকুর বলেছে, কুকুর আর মানুষের তুলনা হয় না, ছেড়ে দাও, আমাকে তোমার জন্য সেই যুঁই বাঁশি বাজাতে হবে, যেন আমাদের আনন্দ নষ্ট না হয়।”

“তুমি তো লিন ইউয়েরকে ভিডিও করছিস না?”

“আমি সাহস করব, সে চাইবে কী করে! এটা বোনের জন্য, ভবিষ্যতে বোন যখন দোলনা বসবে, আমি পাশে দাঁড়িয়ে যুঁই বাঁশি বাজাবো, বোন মাঝখানে বসবে, পাখিরা ঘিরে থাকবে, রঙিন প্রজাপতি নাচবে, ভাবলেই সুখ!”

“তাহলে আজ তোমার কথা শুনি, ছোট বেকার!”

নির্দিষ্ট নির্দেশ পেয়ে লিন ইউয়ের তার সাদা জুতো সরিয়ে নিলেন এবং গর্জে উঠলেন, “জাও জিচেন, আমাদের ছোট ছেলেটি ও ছাও নাইনাই তোমাকে মাফ করেছে, এখন চলে যাও, আর খারাপ কাজ করলে আমি তোমাকে মারব, নিকষ!”

“ধন্যবাদ লিন জেনারেল, ধন্যবাদ!”

জাও জিচেন বারবার মাথা নিচু করল, সে লিন ইউয়ের কাছে উপকার স্বীকার করতে পছন্দ করত, শিয়াও জিয়াননানের কাছে নয়, কারণ মুখে ভুল স্বীকার করলেও সে শিয়াও জিয়াননানকে ঘৃণা করত। জাও গোউচিয়াংও লজ্জায় মুখ ঢেকে ফেললেন, জাও জিচেনকে উঠিয়ে নিলেন, দুই পিতা-পুত্র লজ্জিত হয়ে নিলাম থেকে বেরিয়ে গেলেন।

শিয়াও জিয়াননান যেসব জিনিস কিনতে চেয়েছিলেন, কেউ তার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে পারবে না, যদি সে সত্যিই তার ব্যাংক কার্ড বের করেন, সম্ভবত পুরো ফেং সিটি কিনে নিতে পারতেন। যুঁই বাঁশি হাতে নিয়ে সে ধীরে ধীরে চেন তাওর হাতে দিলেন, “বোন, তোমার জন্য!”

“ছোট বেকার, আসলে এটা কেনার দরকার ছিল না, আমি বাজাতে পারব না।”

“কোন সমস্যা নেই, আমি হাতে হাতে, মুখে মুখে শেখাবো!”

চেন তাও হালকা হাসলেন এবং শিয়াও জিয়াননানের গাল চেপে ধরে ভান করলেন, “দুশ্চরিত্র, তোমার মতো ছোট বেকার, আমাকে বার বার হৃদয় স্পর্শ করাও!”

“বোন, চল বাড়ি যাই, ভালো করে প্রস্তুতি নেই, কাল খালা আসছেন!”

চেন তাও একটু নার্ভাস, “ছোট বেকার, খালা আমাকে অপছন্দ করবেন না তো?”

“কীভাবে সম্ভব?”

“আজকের ঘটনা না হলে, কালও কি এসব ঘটতো?”

“হ্যাঁ, আমি ঠিক তাই চাই, তোমার সামনে সেই নিকৃষ্ট জাও জিচেনকে প্রকাশ করব, বোন জানবে সে কতটা নিকৃষ্ট, আর খালা নিজে এসে আমার পক্ষে সত্য বলবেন, আসলে খালা আমাকে পরিচয় লুকাতে বলেছিলেন, তোমাকে ধনাত্মক ভাবার কারণে নয়, আমাদের পরিবারে টাকা আছে, তুমি খরচ করো যত খুশি, খালা ভয় পাচ্ছেন আমার পরিচয় ফাঁস হলে, অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা আসতে পারে।”

চেন তাও শিয়াও জিয়াননানের কষ্ট বুঝতে পারলেন, জানলেন তার পরিচয় অস্বাভাবিক, ফাঁস হলে অনেক ধনী মেয়েরা আর উচ্চপদস্থদের ছেলেরা আসবে, কিন্তু তার একটা সন্দেহ ছিল, “ছোট বেকার, কেন রিংটা আমি খুলতে পারি না?”

“কারণ সেটা খালার শক্তি রিং, তুমি যখন পরবে, মানে আমাদের বাড়ির প্রতিনিধিত্ব করবে, আমি কী করে তোমাকে সেটা খুলতে দেব, খালা তোমার প্রতি আস্থা ও প্রত্যাশা রেখেছেন!”

“খালা আমার প্রতি সত্যিই ভালো...”