৮. প্রতিবেদন

কলমে অবিরাম লিখে চলেছে, শূরপী টানা কয়েক রাত জেগে কাটিয়েছে। একদিকে পশ্চিম যাত্রার কাহিনি স্মরণ করছে, অপরদিকে গত কয়েকদিনে জিনচি প্রবীণ ও শুভ্রবস্ত্র পরিহিত যুবকদের সঙ্গে সাক্ষাতের ভিত্তিতে, হাতে থাকা এই পুরু রিপোর্টটি গুছিয়ে এনেছে। এই রিপোর্টের জন্য, শূরপীর স্বল্প সংখ্যক ধূপপূজা আবারও প্রায় দশ ধূপপূজা কমে গেছে, কারণ তাকে কাগজ-কলম কিনতে হয়েছে। আরেকবার রিপোর্টের বিষয়বস্তু যাচাই করে দেখে, কোনো সংশোধনের প্রয়োজন নেই দেখে, শূরপী সোজা পিঠের ওপর পড়ে যায়, চোখ বুজে, দুই হাত দিয়ে বারবার চোখের কোটরিতে মালিশ করতে থাকে।
যদিও সে কিছুটা সাধনা অর্জনকারী অসুর, তবুও এ ক’দিন টানা জেগে থাকার পর তার সহ্যশক্তি প্রায় চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছে গেছে।
“এবার তো হনুমানদের আসার আগে একটু বিশ্রাম নেওয়া যাবে নিশ্চয়ই।”
রিপোর্টটি শুধু প্রথম ধাপ, এরপর শূরপীর সামনে আরও অনেক কিছু পরিকল্পনা করতে হবে, তবে রিপোর্টে সাজানো পরিকল্পনা অনুযায়ী চললে সময় যথেষ্ট থাকবে।
রিপোর্টটি গৃহীত হবে কি না, এই বিষয়ে শূরপীর যথেষ্ট আত্মবিশ্বাস আছে।
সে যে বেশ কিছু পশ্চিম যাত্রার অংশ হুবহু তুলে দিয়েছে, শতভাগ নিখুঁত না হোক, অন্তত নিরানব্বই নম্বর অনায়াসেই পাওয়া যাবে।
অত্যধিক হলে, শূরপীর ধারণা, শুধু সামান্য টাইপসেটিংয়ে পরিবর্তন আনতে হবে, আর কুয়ানইন দেবীর কিছু মতামত যোগ করলেই পরিকল্পনাটি চূড়ান্ত হয়ে যাবে।
“আজ বোধহয় সপ্তম দিন, ঠিক আছে, গতবার তো কুয়ানইন দেবীকে জিজ্ঞাসা করতে ভুলে গেছি, রিপোর্টটা কীভাবে জমা দিতে হবে।”
“আহা, যদি টাকা থাকত, একটা দুরবীন কিনতাম, তাহলে সরাসরি কুয়ানইন দেবীকে ফোন করে জিজ্ঞাসা করতে পারতাম।”
“আর পারছি না, আর সহ্য হবে না, আগে একটু ঘুমাই, উঠে একটে মেঘ ডেকে পুথুতলায় যাই, ভাগ্যিস কাজের কারণে মেঘে চড়া খরচ অফিসে জমা দেওয়া যায়।”
শূরপীর ক্লান্তির মাত্রা এমন, ঘুমানোর চিন্তা মাথায় আসা মাত্রই, দু’সেকেন্ডের মধ্যে সে ঘুমের রাজ্যে ডুবে গেল। কেউ যদি না জাগায়, সে যুগ যুগান্তর পর্যন্ত ঘুমিয়ে থাকতে পারত।
দুর্ভাগ্যবশত, শূরপীর ভাগ্য খুব একটা ভালো নয়, আধা ঘণ্টা ঘুমানোর পরেই তার দরজাবিহীন গুহায় একরাশ বৌদ্ধজ্যোতি উদ্ভাসিত হলো।
হাতে শুভ্রপাথরের কলসি ধরে কুয়ানইন সেই আলো থেকে আবির্ভূত হলেন।
কুয়ানইন কাজের সময় গভীর ঘুমে নিমগ্ন শূরপীর দিকে একবার তাকালেন, কিছুটা অখুশি হয়ে মাথা নেড়ে কলসির বেত্রের ডাল নাড়ালেন।
জলের ফোঁটা ফোঁটা শূরপীর মুখে পড়তেই তার ক্লান্তি অনেকটাই দূর হলো এবং সে ঘুম থেকে জেগে উঠল।
“দেবী!”
চোখ খুলেই কুয়ানইনকে দেখতে পেয়ে শূরপীর অবস্থা ঠিক যেন ক্লাসে চুপিচুপি ঘুমিয়ে শিক্ষক ধরে ফেলেছেন—ঘুম এক লহমায় উবে গেল, সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে উঠে দাঁড়াল।
“আপনি, আপনি এখানে কেমন করে এলেন!”
শূরপী দুই হাত পেছনে রেখে একটু অস্বস্তিতে পড়ে গেল, সশঙ্ক দৃষ্টিতে কুয়ানইনের কিছুটা কঠোর মুখের দিকে তাকাল।
কুয়ানইন কিছু বললেন না, শূরপীও সাহস পেল না কোনো আর কিছু করার, চোখ সরানোর সাহসও হলো না।

সময়ের সঙ্গে শূরপীর উত্তেজনা ধীরে ধীরে কমে এল, একঘেয়েমি বোধ করতে লাগল, সময় কাটাতে কুয়ানইনকে পর্যবেক্ষণ করতে শুরু করল।
[আজকের কুয়ানইন নারী।]
অনেকক্ষণ গলা লক্ষ্য করার পর শূরপী দেখল, চাকরির ইন্টারভিউয়ের সময়ের কুয়ানইনের গলার ভাঁজ ছিল, আজ নেই—এটা নারীর চিহ্ন।
[এটাই তো শ্রোডিঙ্গারের লিঙ্গ, কী বিস্ময়কর।]
বিশেষ কিছু খোঁজ না নিয়েও, কুয়ানইনের খ্যাতির কারণে শূরপী বহু আগেই শুনেছে, তার এই রহস্যময় লিঙ্গপরিচয়ের গল্প।
যখন তুমি কুয়ানইনকে দেখো না, তখন তার লিঙ্গপরিচয় জানা যায় না—তাকে দেখার মুহূর্তেই কেবল নিশ্চিত হওয়া যায়।
আজ, শূরপী যখন কুয়ানইনকে দেখল, তখন তার লিঙ্গপরিচয় নির্ধারিত হলো—নারী।
“তোমাকে যখন নিয়োগ দিলাম, অনেক আশা নিয়ে ছিলাম।”
দীর্ঘ নীরবতার পর কুয়ানইন অবশেষে মুখ খুললেন, তার প্রথম বাক্যেই শূরপীর মনে লজ্জা ঢেলে দিল।
“আমি কেবল...”
“থাক, তুমি তো সবে নতুন, কিছু ভুল হওয়াই স্বাভাবিক। এবার মানলাম, দেখলাম না-ই ধরে নিলাম।”
“ধন্যবাদ দেবী।”
“রিপোর্ট কোথায়, তৈরি হয়েছে তো?”
“আমি প্রস্তুত রেখেছি।”
নিজের ভুল বুঝে এখন কিছু প্রমাণ করার সুযোগ পেয়ে শূরপী সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্টটি কুয়ানইনের হাতে দিল।
কুয়ানইন রিপোর্ট পড়ার সময়, শূরপী পুরোটা সময় উৎকণ্ঠিত চোখে কুয়ানইনের মুখের অভিব্যক্তি লক্ষ করল।
যদিও যথেষ্ট আত্মবিশ্বাস ছিল, চূড়ান্ত উত্তর না পাওয়া পর্যন্ত শূরপী নিশ্চিন্ত হতে পারল না।
রিপোর্ট পড়ার সময় কুয়ানইনের মুখভঙ্গিতে কোনো পরিবর্তন ধরা পড়ল না, যার ফলে শূরপী বুঝতে পারল না তিনি সন্তুষ্ট কিনা।
শূরপী অপেক্ষা করতে লাগল যতক্ষণ না কুয়ানইন রিপোর্টের শেষ পাতায় পৌঁছালেন—তার হৃদস্পন্দন তখন চূড়ান্ত সীমায়।
“মোটের ওপর মন্দ নয়, এতে বোঝা গেল, তোমাকে আমি ভুল দেখিনি, তোমার মধ্যে সম্ভবনা রয়েছে।”
শূরপীর দুশ্চিন্তা কিছুটা কমল, মনে মনে আনন্দও জাগল।
তবে কুয়ানইনের কথা শেষ হয়নি, সামান্য স্বস্তি দেওয়ার পরই ‘তবে’ শব্দ দুটি আকাশ থেকে পড়ল।

“তবে!”
শূরপীর সদ্য কমা দুশ্চিন্তাটা আবার চরমে উঠল।
“রিপোর্ট শেষ করার পর তুমি কি মন দিয়ে একবার ভালো করে দেখেছ?”
শূরপী বলতে চাইল ‘হ্যাঁ’, কিন্তু সাহস পেল না। কুয়ানইন যেভাবে বললেন, তাতে সমাজের বাস্তবতায় না পড়া শূরপীর মনে হলো, সে নিশ্চয়ই কোনো সমস্যা খেয়াল করেনি। সে যদি বলে ‘হ্যাঁ’, তাহলে তো তার যোগ্যতায়ই প্রশ্ন ওঠে।
সে মাথা নিচু করল, একটু ভীত-ভীত ভঙ্গিতে।
“মাথা নিচু করো না, দেখ এখানে, আর এখানে।”
কুয়ানইন কয়েকপাতা উল্টে কয়েকটি জায়গা দেখালেন: “এখানে বানান ভুল, এখানে বাক্য গড়বাঁধা, এইরকম রিপোর্ট আমি যদি সরাসরি বুদ্ধ দেবতার হাতে দিই, বলো তো তিনি কী বলবেন?”
“এত ভালো চাকরি পেয়ে, গুরুত্ব দিচ্ছ না, কাজ শেষে মন দিয়ে যাচাই না করে, বিশ্রামের নামে অলসতা—এটা দক্ষতার নয়, মনোভাবের সমস্যা।”
শূরপী একেবারে নিস্তেজ হয়ে গেল, ছোট্ট ভালুকের মতো অসহায়, দুর্বল ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে রইল।
ভাগ্য ভালো, কুয়ানইনের তিরস্কার থামার নাম নিল না, শেষমেশ শূরপী আরও ভেঙে পড়ার আগে থেমে গেলেন এবং কিছুটা সান্ত্বনা দিলেন।
“এসব ভুল নতুনদের কাছে স্বাভাবিক, আমি বললাম যাতে মনে রাখো, কারণ আমার তোমার কাছে প্রত্যাশা অনেক।”
কুয়ানইনের এই শেষ বাক্য শুনে শূরপীর মনের ভার কিছুটা কমল, যদিও হালকা গ্লানিও রইল।
“আমি যা বললাম, সেই অনুযায়ী ঠিকঠাকভাবে সংশোধন করো, তারপর আবার ভালো করে যাচাই করো, যেন আমার আশা ভঙ্গ না হয়।”
“আমি নিশ্চিতভাবে মনোযোগ দিয়ে দেখব।”
শূরপী দুই হাতে রিপোর্ট ফিরিয়ে নিয়ে অত্যন্ত আন্তরিকভাবে প্রতিশ্রুতি দিল।
“এছাড়াও, আমি আজ আরও একটি দায়িত্ব তোমার হাতে দিতে এসেছি।”
[আরও একটি দায়িত্ব!]
শূরপী রিপোর্টের পাতায় হাত রাখতেই কেঁপে উঠল, যদিও একটু আগে আধঘণ্টা ঘুমিয়েছে, শরীরের ক্লান্তি এখনও কাটেনি।
শূরপীর মনে যেন প্রতিরোধের ইচ্ছা ফুটে উঠেছিল, কুয়ানইন অবশেষে হাসলেন: “এটা কিন্তু তোমার জন্য সুযোগ, আমি বিশেষভাবে তোমার জন্য এনেছি। জানি সদ্য লিংশানে যোগদানকারী তোমার পক্ষে এত কাজ একসঙ্গে নেওয়া কঠিন, তবে একটু কষ্ট করে এগিয়ে গেলে তোমার বিকাশে অনেক উপকার হবে।”
কিছুক্ষণ আগেই মনোভাবে ত্রুটির জন্য কুয়ানইনের কাছে বকুনি খেয়ে এই মুহূর্তে শূরপীর মুখ দিয়ে আর কোনো আপত্তি বের হলো না।