ত্রয়ত্রিংশ অধ্যায়: পরিত্যক্ত কোম্পানি সদর দপ্তর

এননিগমা যন্ত্রটি শিয়া ইউয়ের কবজি থেকে লাফিয়ে তার কোলে এসে পড়ল। যন্ত্রের রটারগুলো খটখট শব্দে ঘুরতে লাগল। কিবোর্ডের বোতামগুলো যেন এক নির্মম টাইপরাইটারের মতো কাজ করছিল, আর অনবরত ভেসে ওঠা অক্ষরগুলো শূন্যে প্রক্ষিপ্ত হয়ে নতুন এক বার্তায় সজ্জিত হলো।

আবার সেই একই খেলা?

সামরিক অব্যবহৃত গোলাবারুদ খুঁজে বের করার পর থেকে কয়েকদিন বাড়িতে অলস বসে থাকার সময় যুদ্ধক্ষেত্রের গোয়েন্দা ব্যবস্থা কোনো নতুন তথ্য দেয়নি। এখন পোল্যান্ডের শ্চেচিন পার হওয়ার পর এবং পশ্চিম পোমেরানিয়া প্রদেশ ছাড়ার আগেই এই তথ্যটি ভেসে উঠল। আগের দুটি তথ্যের সাথে মিলিয়ে দেখলে বোঝা যায়, এই বিষয়টি নিশ্চিতভাবেই মানুষ দ্বারা সক্রিয় হয়। শিয়া ইউকে কোনো নির্দিষ্ট স্থানে পৌঁছাতে হয় বা পাশ দিয়ে যেতে হয়, তবেই সিস্টেমের ‘ছোট রাডার’ প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে পায়। মনে হচ্ছে সিস্টেমটি ঘরকুনো মানুষদের খুব একটা পছন্দ করে না; এটি এমন ব্যবহারকারীকে বেশি পছন্দ করে যারা বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়ায়। ভাগ্য ভালো যে শিয়া ইউ কেবল গাড়ি মেরামত এবং বিশ্রামের সময় বাড়িতে থাকে, অন্যথায় সে সবসময়ই এদিক-ওদিক ছোটাছুটি করে। এই পোল্যান্ড সফরটিই সফলভাবে তথ্যটিকে সক্রিয় করেছে।

“পরের বার সুযোগ পেলে আমরা সেখানে যাব, শুনেছি সেখানকার ক্লাবগুলো বেশ ভালো।”

মস্তিষ্কে এই পরিকল্পনা সাজাতে বাস্তবে কয়েক সেকেন্ডের বেশি সময় কাটেনি। শিয়া ইউ তার কথার মাঝখানে সামান্য বিরতি নিয়েছিল, এবার বাকিটুকু শেষ করল।

“ঠিক আছে, আমাদের কোম্পানির প্রথম টিম বিল্ডিংয়ের অপেক্ষায় রইলাম। আমার খুব ঘুম পাচ্ছে, সকালে তাড়াতাড়ি উঠেছি তো, একটু ঝিমিয়ে নিই।”

তথ্য দেখার জন্য ব্যগ্র শিয়া ইউ এই কথোপকথন শেষ করল। চোখ বন্ধ করলেও সে শূন্যে ভেসে থাকা লেখাগুলো দেখতে পাচ্ছিল।

【যুদ্ধক্ষেত্রের গোয়েন্দা তথ্য: মিরোস্লাভিয়েৎসের পরিত্যক্ত কোম্পানির সদর দপ্তরে তোমার প্রয়োজনীয় জুণ্ডাপ কেএস-৭৫০-এর ফ্রেম এবং সাইডকার রয়েছে (+)】

হুম?

শিয়া ইউ 【মিরোস্লাভিয়েৎস】, 【পরিত্যক্ত কোম্পানির সদর দপ্তর】, এবং 【জুণ্ডাপ কেএস-৭৫০】 শব্দগুলোর ওপর মনোযোগ দিল। মিরোস্লাভিয়েৎস হলো পোল্যান্ডের পশ্চিম পোমেরানিয়া প্রদেশের একটি ছোট শহর, যা গ্রেটার পোল্যান্ড প্রদেশের কাছাকাছি অবস্থিত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে প্রথমে সোভিয়েত ইউনিয়ন ও জার্মানি মিলে পোল্যান্ড দখল করে, তারপর হিটলার পুরো পোল্যান্ড নিজের নিয়ন্ত্রণে নেয়। তাই এই দেশের যেকোনো স্থানেই যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ থাকা অস্বাভাবিক নয়, বিশেষ করে যখন জার্মান সেনারা পিছু হটছিল, তখন সবকিছু ছিল বিশৃঙ্খল, আর প্রচুর অস্ত্র ও সরঞ্জাম তারা ফেলে গিয়েছিল। এই পরিত্যক্ত কোম্পানিটি সম্ভবত এমন একটি দল ছিল যারা ভারী সরঞ্জাম ফেলে হালকা হয়ে দ্রুত সরে পড়েছিল, আর স্থানীয় পোলিশদের চোখে সেই জায়গাটি এতদিন পড়েনি। আজ, যুদ্ধক্ষেত্রের গোয়েন্দা ব্যবস্থা জুণ্ডাপ কেএস-৭৫০-এর সূত্র ধরে সেটি খুঁজে পেয়েছে।

শিয়া ইউয়ের মনে পড়ল ডেমিনে কেনা সেই ডিআইওয়াই ঘাস কাটার যন্ত্রটির কথা, যার ইঞ্জিনটি ছিল একটি দুমড়ে-মুচড়ে যাওয়া ‘সবুজ হাতি’ (জুণ্ডাপ মোটরসাইকেলের ডাকনাম) থেকে নেওয়া। বাক্সে রাখা যন্ত্রাংশগুলোর সাথে একটি কেএস-৭৫০ সম্পূর্ণ করতে কেবল ফ্রেম আর সাইডকারটাই বাকি ছিল, আর এখন সেটাই সামনে এল। এখান থেকে সে আরও একটি বিষয় নিশ্চিত হলো—সিস্টেমটি গাড়ির সূত্র ধরে ইঞ্জিন খুঁজে পেতে পারে, আবার ইঞ্জিনের সূত্র ধরে গাড়িও খুঁজে পায়। সিস্টেমটি মূলত সংযোগের ওপর ভিত্তি করে কাজ করে, কোনো জিনিসের পূর্ণতার ওপর নয়। অর্থাৎ, সে একটি ট্যাঙ্কের টারেট দিয়ে সেটির চ্যাসিস খুঁজে পেতে পারে, তবে একটি কামানের নল দিয়ে পুরো ট্যাঙ্ক খুঁজে পাবে কি না তা নিশ্চিত নয়। একই অনিশ্চয়তা রয়েছে একটি কামানের গোলা দিয়ে আস্ত কামান খুঁজে পাওয়ার ক্ষেত্রেও। এগুলো ভবিষ্যতের জন্য তোলা থাকল। বর্তমানের কথায় আসি—একটি জুণ্ডাপ কেএস-৭৫০ তার কাছে খুব একটা আকর্ষণীয় মনে হচ্ছিল না। কারণ, এটি মেরামত করে সচল করার পর বিক্রি করলে বড়জোর ২০ হাজার ইউরো পাওয়া যাবে। এই মোটরসাইকেলটি থেকে শিয়া ইউ সর্বোচ্চ ১০ হাজার ইউরো নিট মুনাফা করতে পারবে, যা ভস্ট্রোর ভূগর্ভস্থ অস্ত্রাগারের তুলনায় খুবই সামান্য।

কিন্তু তার মনোযোগ আবার 【পরিত্যক্ত কোম্পানির সদর দপ্তর】 শব্দটির ওপর ফিরে এল। একটি কোম্পানির কয়েকটি প্রধান প্লাটুন চলে গেলেও সদর দপ্তরে নিশ্চয়ই কিছু ভালো জিনিস থেকে যাওয়ার কথা! অন্তত সেখানে কেবল ইঞ্জিনবিহীন একটি ‘সবুজ হাতি’ থাকার কথা নয়। এই ভেবে শিয়া ইউ আড়মোড়া ভাঙার ছলে আঙুল দিয়ে তথ্যের শেষে থাকা ‘+’ চিহ্নে চাপ দিল।

“উমম~~”

দোদুল্যমান ট্রাকের ভেতরে তার আত্মা যেন শরীর থেকে বেরিয়ে সত্তরেরও বেশি বছর আগের সেই অগ্নিগর্ভ সময়ে ফিরে গেল। একের পর এক টি-৩৪ ট্যাঙ্কের ইস্পাতের স্রোত ধেয়ে আসছিল, আর পূর্ব রণাঙ্গন ধাপে ধাপে পোল্যান্ডের ভেতরে সংকুচিত হয়ে আসছিল। এক পর্যায়ে জার্মানির একটি আর্মার্ড ডিভিশনের অধীনে থাকা মোটরসাইকেল কোম্পানিটি মিরোস্লাভিয়েৎসে ঘাঁটি গাড়ল, যাতে তারা তাদের মূল বাহিনীর পিছু হটার পথ রক্ষা করতে পারে। তখনো পরিস্থিতির এতটা অবনতি হয়নি যে সবকিছু ফেলে পালাতে হবে। কৌশলগতভাবে পিছু হটার সময় তারা পেছনে নজর রাখার জন্য লোক রেখেছিল। সেই মোটরসাইকেল কোম্পানিটির তখন ৫৫টি সাইডকার মোটরসাইকেলের মধ্যে মাত্র ২১টি ‘সবুজ হাতি’ অবশিষ্ট ছিল। একমাত্র ভালো খবর ছিল যে, নষ্ট হয়ে যাওয়া মোটরসাইকেলগুলো থেকে যন্ত্রাংশ নিয়ে এই ২১টি গাড়ি সচল রাখা সম্ভব হয়েছিল। তবে ইঞ্জিনের অবস্থা ছিল খুবই শোচনীয়, ইঞ্জিনই সবচেয়ে বেশি বিকল হতো। অতিরিক্ত ইঞ্জিন শেষ হয়ে যাওয়ায় কয়েকশ কেজি ওজনের গাড়িগুলো স্রেফ লোহার টুকরোয় পরিণত হয়েছিল।

সদর দপ্তরের পাশেই ছিল অস্থায়ী মেরামত কেন্দ্র। লজিস্টিক ইউনিটের মেরামত দলের একমাত্র ইঞ্জিন মেকানিকটি ফুটো হয়ে যাওয়া ইঞ্জিনের দিকে তাকিয়ে অসহায় বোধ করছিল। যদিও তার পেছনে থাকা কেএফজেড. ২/৪০ হালকা মেরামত গাড়িটিতে অনেক যন্ত্রাংশ ছিল, কিন্তু এমন ক্ষতি মাঠপর্যায়ে মেরামত করা অসম্ভব ছিল। যদি তারা ব্যাটালিয়নের মেরামত প্লাটুনের দেখা পেত, যাদের কাছে জেনারেটর ও ওয়েল্ডিং মেশিন ছিল, তবেই এটি ঠিক করা সম্ভব হতো। কিন্তু তাদের মতো ছোট মেরামত দলের কাছে বিদ্যুৎ সংযোগই ছিল না। আগে পরিস্থিতি ভালো থাকলে তারা নষ্ট ইঞ্জিন ওপরের মহলে পাঠিয়ে দিত, কিন্তু এখন পুরো পোল্যান্ড এক বিশৃঙ্খল অবস্থায় পরিণত হয়েছে।

“ক্যাপ্টেন, এই গাড়িটি আর ঠিক করা সম্ভব নয়,” আহত হাত ঝুলিয়ে আসা ক্যাপ্টেনকে দেখে বয়স্ক সার্জেন্ট হতাশ হয়ে বলল।

“ঠিক করা না গেলে ফেলে দাও, সব গুছিয়ে নাও, আমরা আগামীকাল সন্ধ্যার মধ্যেই এখান থেকে সরে পড়ব।”

যুদ্ধক্ষেত্রে টাইগারের মতো ট্যাঙ্ক নষ্ট হয়ে গেলেও তারা ২৫ হাজার রাইখ মার্কের সেই যুদ্ধের যন্ত্র ফেলে দিত, আর এই কয়েক হাজার মার্কের মোটরসাইকেলের তো কথাই নেই। গাড়ি না থাকলে সবাই পদাতিক সৈন্য হিসেবে লড়াই করবে; মেকানিক, রাঁধুনি সবাই বন্দুক তুলে নেবে। তারা কোনোভাবেই সোভিয়েতদের কাছে আত্মসমর্পণ করবে না। ক্যাপ্টেন কথা দিয়েছিল, পরিস্থিতি খারাপ হলে সে তাদের মিত্রবাহিনীর কাছে নিয়ে যাবে।

“শুঁ—শুঁ—শুঁ—”

হঠাৎ বৃষ্টির মতো কামানের গোলা পড়তে শুরু করল। সোভিয়েত গোলন্দাজ বাহিনী তাদের অবস্থান জেনে ফেলেছে।

“ধুর ছাই, এটা সোভিয়েত গোলন্দাজ বাহিনীর কাজ! মুলার, লোক নিয়ে যাও ওদের খতম করো! সদর দপ্তরের অবস্থান ফাঁস হয়ে গেছে, কাল পর্যন্ত অপেক্ষা করা যাবে না। অন্ধকার নামলেই আমরা সরে পড়ব।”

আহত ক্যাপ্টেন দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল। কামানের গোলাবর্ষণ চলার মধ্যেই সে সৈন্য সংগ্রহ করে কাছের সোভিয়েত সেনাদের খতম করল। কিন্তু এরপরই আরও তীব্র গোলবর্ষণ শুরু হলো। শত্রুরা বুঝে গিয়েছিল তাদের স্কাউটদের কী পরিণতি হয়েছে। অগত্যা তারা জিনিসপত্র গোছানোর সুযোগ না পেয়ে মোটরসাইকেলে চড়ে পালিয়ে গেল। পরিত্যক্ত সদর দপ্তরটি ক্রমাগত গোলার আঘাতে ধুলোয় মিশে গেল, আর মাটির নিচে চাপা পড়ে তৈরি হলো এক ইতিহাসের টাইম ক্যাপসুল।