অদ্বিতীয় অভিযান: মুক্তি “মাহলু” (৫)
জু ও ইউয়ান দুজন রক্তের চিহ্ন ধরে সীমান্তবর্তী গ্রামে পৌঁছেছিল, তখন গভীর রাত্রি। গ্রামের প্রবেশদ্বারে এক বড় গাছ ছিল, ইউয়ান লিন্সিয়াও গাছের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি এই গ্রামে এসে ছিলাম।"
"কখন?" জু জিজিন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"এই গাছের নিচেই আমার জন্মস্থান, আমি এই গ্রাম ঘুরে তোমাকে খুঁজে বেড়িয়েছিলাম, শেষ পর্যন্ত খুঁজে পাইনি, তাই ফিরে এসে এই গাছের নিচে বিশ্রাম নিয়েছিলাম। পরে একটা ঘূর্ণায়মান চাকা নিয়ে এক শিশু আমাকে পথ দেখিয়েছিল," ইউয়ান লিন্সিয়াও ব্যাখ্যা করল।
"তাহলে তুমি কি দেখেছ গ্রামটায় কিছু অস্বাভাবিক?"
"ততক্ষণ আমি শুধু তোমাকে খুঁজছিলাম, অন্যকিছু লক্ষ্য করিনি, তবে... গ্রামটির মাঝখানে একটা দুইতলা বাড়ি আছে, যা পুরো গ্রামে একেবারে অদ্ভুত লাগছে।"
"মাটির উপর রক্তের দাগ দেখে মনে হচ্ছে শেন চেংও গ্রামটির কেন্দ্রে গিয়েছিল, বুড়ো ইউয়ান, অনুসরণ চালিয়ে যাও।"
"ঠিক আছে।"
দুজন রক্তের দাগ ধরে গ্রামটির কেন্দ্রে এগিয়ে গেল। এক ব্যক্তির বাড়ির দরজার কাছে পৌঁছালে, জু জিজিন হঠাৎ পা পিছলে পড়ে গেল।
"কি হলো? চোট লেগেছে তো?" ইউয়ান লিন্সিয়াও দ্রুত তাকে সহায়তা করল।
"মনে হচ্ছে কিছু একটা আছে..."
তারা চাঁদের আলোয় খুঁটিয়ে দেখল।
সেখানে এক কিশোরী ছিল, লোহার শিকল দিয়ে দরজার সামনে বেঁধে রাখা, তার চোখ বড় করে খোলা, কাপড় ছেঁড়া, চুল গোড়ালি পর্যন্ত লম্বা, হাতপা ঠান্ডায় ক্ষতগ্রস্ত, শরীর জমে গিয়েছিল, কতদিন আগে মারা গেছে কেউ জানে না।
ইয়ুয়ান লিন্সিয়াওর কানে হঠাৎ সিস্টেমের সতর্কতা শব্দ এলো:
【ট্রিগার: স্মৃতির প্রতিধ্বনি (প্যাসিভ)】
ইউয়ান লিন্সিয়াও শুনতে পেল সেই কিশোরীর জীবনে শুনা কথাগুলো:
"হে! জাগো, জাগো! শুনতে পারছ? আমি তোমাকে মা দার কাছ থেকে কিনেছি, তুমি এখন থেকে আমার বউ, আমি তোমার স্বামী, তোমাকে আমার বংশ বাড়াতে হবে, বুঝলে?"
"ওহ! তাইতো সস্তায় বিক্রি হয়েছে, ওটা ছিল একটা মূক!"
"তিন বছর হয়ে গেল! তোর পেট ফাঁকা, কোনো আওয়াজ নেই!"
"শুনেছি মা ডা গ্রামের সাঁড়াশি সৈনিক নিয়োগ করছে, আমি যাচ্ছি, তুমি শান্ত থেকে দরজা পাহারা দে, আমি যখন টাকা উপার্জন করব, প্রথম কাজ হবে তোমাকে বদলানো, এই ডিম না দেওয়া মুরগিটাকে!"
【স্মৃতির প্রতিধ্বনি প্রতিক্রিয়া দেয় না】
"বুড়ো ইউয়ান, কি হলো? কেন হঠাৎ এমন ভাবছ?" জু জিজিন তাকে কাঁপিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"আহ! ওহ? কিছু না... কিছু না..." ইউয়ান লিন্সিয়াও কিশোরীর চোখ ধীরে ধীরে বন্ধ করে বলল, "চল, চল, এখনো একটা কঠিন যুদ্ধ বাকি।"
দুজন সরাসরি গ্রামটির কেন্দ্রে ওই বাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।
"কি হয়েছে? এই গ্রামে যেন কেউ নেই," ইউয়ান লিন্সিয়াও বিভ্রান্ত হয়ে বলল।
"মানুষ না থাকলেই ভালো, আর কেউ রাতের বেলা বাইরে বের হয়? বুড়ো ইউয়ান, আসো! আমি তোমাকে ধরে রাখব, আমরা এই দেয়াল পেরিয়ে ভিতরে ঢুকে পড়ব।" তারা একে একে বাড়ির পার্শ্ব দিয়ে উঠল।
"ওহ! বুড়ো ইউয়ান, দেখ! একটা ঘূর্ণায়মান চাকা হাতে এক শিশু আছে!"
ইউয়ান লিন্সিয়াও চারপাশে তাকাল, এক শিশু মাথা নিচু করে একটা দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল।
"ওই তো যিনি আমাকে পথ দেখিয়েছিলেন!" ইউয়ান লিন্সিয়াও উত্তেজিত হয়ে জু জিজিনকে বলল।
সেই শিশু হঠাৎ মুখ তুলে দেখাল—বাঁ হাতের চোখ ছিল ইউয়ান লিন্সিয়াওর ছোট ভাই ইউয়ান লিনচুয়ানের হিরণ রঙের চোখ, আর ডান চোখ ছিল লে ইউয়ান গ্রুপের যান্ত্রিক কৃত্রিম চোখ।
"ভাই তুমি একেবারে বোকা!" শিশুর কণ্ঠস্বর হঠাৎ ইউয়ান লিনচুয়ানের মত হয়ে উঠল।
"লিন... লিনচুয়ান?" ইউয়ান লিন্সিয়াও স্থির হয়ে গেল।
শিশুটি জোরালো হাসি দিল: "কারাগারের বোন ‘দুইটি বাঘ’ গানটা খুব মধুর।"
কথা শেষ হতেই তার দেহ পিক্সেল ব্লকে ভেঙে গিয়ে পিছনের দরজা ধীরে ধীরে খুলে গেল, যা কারাগারে নিয়ে যায়।
"লিনচুয়ান? লিনচুয়ান কোথায়? এই দরজা কিভাবে খুলল? ওই শিশুটা কোথায় গেল?" জু জিজিন আশ্চর্য হয়ে জিজ্ঞেস করল।
ইউয়ান লিন্সিয়াও জু জিজিনের চোখের দিকে তাকাল, সে বুঝতে পারছিল না, সামনে থাকা পুরনো বন্ধু সত্যিই কিছু জানে না নাকি মিথ্যে অভিনয় করছে।
"বুড়ো ইউয়ান, তুমি কেমন করছ? সরকারি দপ্তরে তখন থেকেই তোমার আচরণ অদ্ভুত ছিল, আসলেই কি হলো?" জু জিজিন চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"কিছু না... কিছু না... বুড়ো জু! চল, আমরা এগিয়ে যাই!"
"অবশ্যই, এগিয়ে যেতে হবে! আমরা না গেলে আর কে এগিয়ে যাবে?"
ইউয়ান লিন্সিয়াও জু জিজিনকে ধরে কারাগারে ঢুকে গেল, মনে মনে ভাবল: "পুরনো বন্ধু, আশা করি তুমি সত্যিই কিছু জানো না।"
তারা কারাগারে ঢুকতেই দেখতে পেল দুজন গ্রামের লোক পোশাক পরা লোক টর্চ হাতে নিয়ে গশত দিচ্ছে।
ইউয়ান লিন্সিয়াও তার বড়ো ছুরি বের করে এগিয়ে গেল, একে একে দুইজনকে ধাক্কা দিল, তারা প্রতিক্রিয়া দেখানোর আগেই মৃত্যু হলো তাদের।
"বুড়ো ইউয়ান, তুমি হাতখড়ি বেশ দ্রুত চালালে, এরা তো আমাদের মধ্যদেশের গ্রামবাসী, কেন এত কঠোর হও?" জু জিজিন বলল।
"তারা মা দেশের জন্য কাজ করে, সবাইকে নির্মূল করতে হবে।"
একজন গ্রামবাসী পড়ে গেলে তার পকেটে চাবির একটি ঝুড়ি পড়ে গেল।
"ওহ? অস্ত্রপাত্র পেলাম? প্রথমবার শুনলাম।" জু জিজিন অবাক হয়ে বলল।
ইউয়ান লিন্সিয়াও চাবিগুলো তুলল: "এগুলো হয়তো সকল কারাগারের চাবি, সাবধানে খুঁজে দেখি মিস চেন কোথায় আটকানো হয়েছে।"
তারা এগিয়ে চলল এবং এক কারাগারের সামনে এসে দেখল কারাগারে একজন মানুষ বন্দি, তার পোশাক ছিল উড়ন্ত মাছের মতো, মাথা নিচু, দুই চেইন তার কাঁধের হাড় পেরিয়ে কারাগারের দেওয়ালে লাগানো, ক্ষত থেকে রক্ত শুকিয়ে গিয়েছিল।
"জিন ই ওয়েই? এখানে কীভাবে জিন ই ওয়েই থাকতে পারে?" জু জিজিন অবাক হয়ে বলল।
"প্রথমে তাকে মুক্তি দেই।"
ইউয়ান লিন্সিয়াও কারাগারের দরজা খুলে ভিতরে ঢুকল।
সে ধীরে ধীরে মাথা তুলে বলল: "তোমরা... তোমরা কারা?"
"আমরা দুজন এখানে কাউকে বাঁচাতে এসেছি।"
সে গলায় কাঁপা নিয়ে বলল: "আমি... জিন ই ওয়েই চেন কিয়ানহু, আমার মেয়েকে পাশের কক্ষে বন্দি করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাহায্য করো, আমি অবশ্যই তোমাদের বড় ধন্যবাদ দেব।"
"চেন কিয়ানহু এখানে কিভাবে?" জু জিজিন প্রশ্ন করল।
"প্রথমে তাকে মুক্তি দিই।" ইউয়ান লিন্সিয়াও চেন কিয়ানহুর চেইন খুলল।
চেন কিয়ানহু শক্তি নিয়ে দাঁড়াতে চেষ্টা করল, গম্ভীর শ্বাস নিয়ে বলল: "তোমাদের ধন্যবাদ... আমাকে শেন চেং ধ্বংস করেছে, আমার কাঁধের হাড় ছিদ্র করেছে, শক্তি হারিয়েছি, আমি এখন অকেজো, অনুগ্রহ করে আমার মেয়েকে বাঁচাও, আমি কৃতজ্ঞ থাকব..." বলে মাথা নিচু করে সালাম দিল।
জু ও ইউয়ান তাকে ধরে সাহায্য করল।
জু জিজিন বলল: "কিয়ানহু চিন্তা করো না, আমরা এখানে মিস চেনকে বাঁচানোর জন্য এসেছি।"
ইউয়ান লিন্সিয়াও বলল: "বুড়ো জু, তুমি এখানে থেকে কিয়ানহুকে দেখাশোনা করো, আমি পাশের কক্ষে মিস চেনের অবস্থা দেখতে যাই।" বলেই পার্শ্ববর্তী কক্ষে গেল।
"আহ!" চেন কিয়ানহু দুঃখভরা স্বরে বলল: "সাম্প্রতিক দিনগুলোতে তারা দিনের পর দিন আমার মেয়ের উপর অত্যাচার চালাচ্ছে, আমার মেয়ে কখনো ভিক্ষা করেনি, বরং ক্রুদ্ধ কন্ঠে চিৎকার করছে, যখনই মেয়ের কণ্ঠ শুনি, আমার হৃদয় ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়, আজ রাতে থেকে আর তার আওয়াজ শুনিনি, সম্ভবত আমার মেয়ের ভাগ্য খুব খারাপ..."
"কিয়ানহু, শান্ত হও," জু জিজিন তাকে সান্ত্বনা দিল: "আমার সঙ্গী মিস চেনকে বাঁচিয়ে ফিরে আসবে।"
"আমি... তবুও চিন্তিত, দয়া করে সাহায্য করো, আমাকে পাশের কক্ষে নিয়ে যাও।"
"এটা..." জু জিজিন চিন্তা করে বলল: "ঠিক আছে, আসো! কিয়ানহু সাবধানে..."
ইউয়ান লিন্সিয়াও পাশের কারাগারে গেল।
সেখানে চেন জিয়াংইয়ের চার হাত-পা তথ্য হুক দিয়ে দেওয়ালে টাঙানো, ক্ষতের রক্ত নয় বরং এনক্রিপ্টেড কোড বের হচ্ছে।
চেন জিয়াংই মাথা নিচু করে চোখ বন্ধ করে গাইছে: "দুইটা... বাঘ... দুইটা... বাঘ... দৌড়ায় দ্রুত... দৌড়ায় দ্রুত..."